248 lines
33 KiB
XML
248 lines
33 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<root>
|
|
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
|
|
<xsd:element name="data">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" msdata:Ordinal="1" />
|
|
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
|
|
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
<xsd:element name="resheader">
|
|
<xsd:complexType>
|
|
<xsd:sequence>
|
|
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
|
|
</xsd:sequence>
|
|
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:choice>
|
|
</xsd:complexType>
|
|
</xsd:element>
|
|
</xsd:schema>
|
|
<resheader name="resmimetype"><value>text/microsoft-resx</value></resheader><resheader name="version"><value>1.3</value></resheader><resheader name="reader"><value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader><resheader name="writer"><value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value></resheader><data name="Struct1" xml:space="preserve"><value>estructura</value></data>
|
|
<data name="ElementIsExpected" xml:space="preserve"><value>elemento esperado</value></data>
|
|
<data name="PEImageNotAvailable" xml:space="preserve"><value>Imagen PE no disponible.</value></data>
|
|
<data name="InvalidSizeOfPublicKeyToken" xml:space="preserve"><value>Tamaño no válido del token de clave pública.</value></data>
|
|
<data name="InvalidAdditionalFile" xml:space="preserve"><value>El archivo adicional no pertenece al elemento "CompilationWithAnalyzers" subyacente.</value></data>
|
|
<data name="WRN_MultipleGlobalAnalyzerKeys" xml:space="preserve"><value>Varios archivos de configuración de analizador global establecen la misma clave "{0}" en la sección "{1}". No se ha establecido. La clave se estableció con los siguientes archivos: "{2}"</value></data>
|
|
<data name="SigningTempPathUnavailable" xml:space="preserve"><value>La ruta de acceso temporal para la firma de archivos heredados no está disponible.</value></data>
|
|
<data name="Event1" xml:space="preserve"><value>evento</value></data>
|
|
<data name="AssemblyReferencesNetFramework" xml:space="preserve"><value>El ensamblado que contiene el tipo "{0}" hace referencia a .NET Framework, lo cual no se admite.</value></data>
|
|
<data name="InternalsVisibleToReferencedAssembly" xml:space="preserve"><value>Referencia de ensamblado: '{0}'
|
|
Concede IVT al ensamblado actual: {1}
|
|
Concede IVT a:</value></data>
|
|
<data name="SupportedDiagnosticsHasNullDescriptor" xml:space="preserve"><value>El analizador de "{0}" contiene un descriptor nulo en "SupportedDiagnostics".</value></data>
|
|
<data name="IsSymbolAccessibleWrongAssembly" xml:space="preserve"><value>El parámetro "{0}" debe ser un símbolo de esta compilación o algún ensamble al que se hace referencia.</value></data>
|
|
<data name="InconsistentLanguageVersions" xml:space="preserve"><value>Versiones de idioma incoherentes</value></data>
|
|
<data name="ReferenceResolverShouldReturnReadableNonNullStream" xml:space="preserve"><value>El solucionador de referencias debe devolver secuencias no nulas que se puedan leer.</value></data>
|
|
<data name="InvalidCompilationOptions" xml:space="preserve"><value>Opciones de compilación no válidas: el envío no se puede firmar.</value></data>
|
|
<data name="EmptyKeyInPathMap" xml:space="preserve"><value>Una clave de pathMap está vacía.</value></data>
|
|
<data name="WRN_InvalidSeverityInAnalyzerConfig_Title" xml:space="preserve"><value>Gravedad no válida en el archivo de configuración del analizador.</value></data>
|
|
<data name="RuleSetHasDuplicateRules" xml:space="preserve"><value>El archivo de conjuntos de reglas tiene reglas duplicadas para '{0}' con las acciones distintas '{1}' y '{2}'.</value></data>
|
|
<data name="TypeMustBeASubclassOfSyntaxAnnotation" xml:space="preserve"><value>el tipo debe ser una subclase de SyntaxAnnotation.</value></data>
|
|
<data name="Value_too_large_to_be_represented_as_a_30_bit_unsigned_integer" xml:space="preserve"><value>Valor demasiado largo para representarse como entero sin signo de 30 bits.</value></data>
|
|
<data name="CannotAliasModule" xml:space="preserve"><value>Un módulo no puede tener alias.</value></data>
|
|
<data name="InvalidCharactersInAssemblyCultureName" xml:space="preserve"><value>Caracteres no válidos en nombre de referencia cultural de ensamblado</value></data>
|
|
<data name="Module" xml:space="preserve"><value>módulo</value></data>
|
|
<data name="Method" xml:space="preserve"><value>método</value></data>
|
|
<data name="SymWriterNotDeterministic" xml:space="preserve"><value>El escritor de PDB de Windows no admite la compilación determinista: "{0}"</value></data>
|
|
<data name="AnalyzerNameColumnHeader" xml:space="preserve"><value>Analizador</value></data>
|
|
<data name="IsSymbolAccessibleBadWithin" xml:space="preserve"><value>Parámetro '{0}' debe ser un 'INamedTypeSymbol' o un 'IAssemblySymbol'.</value></data>
|
|
<data name="DisableAnalyzerDiagnosticsMessage" xml:space="preserve"><value>Suprima el diagnóstico siguiente para deshabilitar este analizador: {0}</value></data>
|
|
<data name="Class1" xml:space="preserve"><value>clase</value></data>
|
|
<data name="ExceptionEnablingMulticoreJit" xml:space="preserve"><value>Advertencia: No se puede habilitar el JIT de varios núcleos debido a una excepción: {0}.</value></data>
|
|
<data name="EmbeddedTextsRequirePdb" xml:space="preserve"><value>Solo se admiten textos insertados cuando se emite un archivo PDB.</value></data>
|
|
<data name="ModuleCopyCannotBeUsedToCreateAssemblyMetadata" xml:space="preserve"><value>No se puede usar una copia de módulo para crear metadatos de ensamblado.</value></data>
|
|
<data name="WRN_InvalidGlobalSectionName" xml:space="preserve"><value>El nombre de la sección de configuración "{0}" del analizador global no es válido porque no es una ruta de acceso absoluta. La sección se ignorará; esta se declaró en el archivo "{1}"</value></data>
|
|
<data name="IconStreamUnexpectedFormat" xml:space="preserve"><value>La secuencia de iconos no está en el formato esperado.</value></data>
|
|
<data name="WRN_InvalidSeverityInAnalyzerConfig" xml:space="preserve"><value>Se proporcionó al diagnóstico "{0}" una gravedad no válida "{1}" en el archivo de configuración del analizador en "{2}".</value></data>
|
|
<data name="InternalsVisibleToReferencedAssemblyDetails" xml:space="preserve"><value> Nombre de ensamblado: '{0}'
|
|
Claves públicas:</value></data>
|
|
<data name="FileNotFound" xml:space="preserve"><value>Archivo no encontrado.</value></data>
|
|
<data name="RuleSetBadAttributeValue" xml:space="preserve"><value>El atributo {0} tiene un valor no válido de {1}.</value></data>
|
|
<data name="CoffResourceInvalidSectionSize" xml:space="preserve"><value>Los recursos de Win32, que se presupone que están en el formato de objeto COFF, tienen un tamaño de sección no válido.</value></data>
|
|
<data name="SourceTextRequiresEncoding" xml:space="preserve"><value>El elemento SourceText con hintName "{0}" debe tener un conjunto de codificación explícito.</value></data>
|
|
<data name="UnrecognizedResourceFileFormat" xml:space="preserve"><value>Formato de archivo de recurso no reconocido.</value></data>
|
|
<data name="Parameter" xml:space="preserve"><value>parámetro</value></data>
|
|
<data name="Property" xml:space="preserve"><value>propiedad, indizador</value></data>
|
|
<data name="RuleSetMissingAttribute" xml:space="preserve"><value>Falta el atributo llamado {1} del elemento {0}.</value></data>
|
|
<data name="MetadataRefNotFoundToRemove1" xml:space="preserve"><value>No se encontró MetadataReference '{0}' para quitarse.</value></data>
|
|
<data name="InvalidModuleName" xml:space="preserve"><value>Nombre de módulo no válido especificado en el módulo de metadatos '{0}': '{1}'</value></data>
|
|
<data name="NameContainsInvalidCharacter" xml:space="preserve"><value>El nombre contiene caracteres no válidos.</value></data>
|
|
<data name="A_language_name_cannot_be_specified_for_this_option" xml:space="preserve"><value>No se puede especificar ningún nombre de idioma para esta opción.</value></data>
|
|
<data name="PdbStreamUnexpectedWhenEmbedding" xml:space="preserve"><value>No se debería dar una secuencia de PDB al incrustar el PDB en la secuencia de PE.</value></data>
|
|
<data name="Nothing" xml:space="preserve"><value>Nada</value></data>
|
|
<data name="PdbStreamUnexpectedWhenEmittingMetadataOnly" xml:space="preserve"><value>No se debería dar una secuencia de PE al emitir solo metadatos.</value></data>
|
|
<data name="HintNameInvalidChar" xml:space="preserve"><value>El elemento hintName "{0}" contiene un carácter no válido "{1}" en la posición {2}.</value></data>
|
|
<data name="AnalyzerDriverFailure" xml:space="preserve"><value>Error del controlador del analizador</value></data>
|
|
<data name="WRN_MultipleGlobalAnalyzerKeys_Title" xml:space="preserve"><value>Varios archivos de configuración de analizador global establecen la misma clave. No se ha establecido.</value></data>
|
|
<data name="MustIncludePrivateMembersUnlessRefAssembly" xml:space="preserve"><value>Debe incluir miembros privados a menos que se emita un ensamblado de referencia.</value></data>
|
|
<data name="KeepAliveIsTooSmall" xml:space="preserve"><value>Los argumentos para la opción "/keepalive" inferiores a -1 no son válidos.</value></data>
|
|
<data name="NotARootOperation" xml:space="preserve"><value>La operación dada tiene un elemento primario no nulo.</value></data>
|
|
<data name="WRN_InvalidGlobalSectionName_Title" xml:space="preserve"><value>El nombre de la sección de configuración del analizador global no es válido porque no es una ruta de acceso absoluta. La sección se ignorará.</value></data>
|
|
<data name="AbsolutePathExpected" xml:space="preserve"><value>Ruta de acceso absoluta esperada.</value></data>
|
|
<data name="InvalidDataAtOffset" xml:space="preserve"><value>Datos no válidos en el desplazamiento {0}: {1}{2}*{3}{4}</value></data>
|
|
<data name="UnableToDetermineSpecificCauseOfFailure" xml:space="preserve"><value>No se puede determinar la causa específica del error.</value></data>
|
|
<data name="XmlReferencesNotSupported" xml:space="preserve"><value>No se admiten referencias a documentos XML.</value></data>
|
|
<data name="StreamIsTooLong" xml:space="preserve"><value>Secuencia demasiado larga.</value></data>
|
|
<data name="ReturnTypeCannotBeValuePointerbyRefOrOpen" xml:space="preserve"><value>El tipo devuelto no puede ser un tipo de valor, un puntero, por referencia ni un tipo genérico abierto</value></data>
|
|
<data name="TupleUnderlyingTypeMustBeTupleCompatible" xml:space="preserve"><value>El tipo subyacente de una tupla debe ser compatible con tuplas.</value></data>
|
|
<data name="ExceptionContext" xml:space="preserve"><value>Se produjo una excepción con el contexto siguiente:
|
|
{0}</value></data>
|
|
<data name="The_type_0_is_not_understood_by_the_serialization_binder" xml:space="preserve"><value>El enlazador de serialización no comprende el tipo "{0}".</value></data>
|
|
<data name="InconsistentSyntaxTreeFeature" xml:space="preserve"><value>Características de árbol de sintaxis incoherente</value></data>
|
|
<data name="CannotEmbedInteropTypesFromModule" xml:space="preserve"><value>No se pueden insertar tipos de interoperabilidad desde el módulo.</value></data>
|
|
<data name="SourceTextCannotBeEmbedded" xml:space="preserve"><value>SourceText no se puede insertar. Proporcione codificación o canBeEmbedded=true en la construcción.</value></data>
|
|
<data name="Stream_contains_invalid_data" xml:space="preserve"><value>La secuencia contiene datos no válidos</value></data>
|
|
<data name="AnalyzerExecutionTimeColumnHeader" xml:space="preserve"><value>Tiempo (s)</value></data>
|
|
<data name="ModuleHasInvalidAttributes" xml:space="preserve"><value>El módulo tiene atributos no válidos.</value></data>
|
|
<data name="InvalidTree" xml:space="preserve"><value>El árbol de sintaxis no pertenece a la 'Compilación' subyacente.</value></data>
|
|
<data name="InvalidHash" xml:space="preserve"><value>Hash no válido.</value></data>
|
|
<data name="KeepAliveWithoutShared" xml:space="preserve"><value>'La opción "/keepalive" solo es válida con la opción "/shared".</value></data>
|
|
<data name="IncludingPrivateMembersUnexpectedWhenEmittingToMetadataPeStream" xml:space="preserve"><value>No se debe usar la inclusión de números privados al emitir a la salida del ensamblado secundario.</value></data>
|
|
<data name="InternalsVisibleToHeaderSummary" xml:space="preserve"><value>Imprimir información de 'InternalsVisibleToAttribute' para la compilación actual y todos los ensamblados a los que se hace referencia.</value></data>
|
|
<data name="PathReturnedByResolveStrongNameKeyFileMustBeAbsolute" xml:space="preserve"><value>La ruta de acceso devuelta por {0}.ResolveStrongNameKeyFile debe ser absoluta: '{1}'</value></data>
|
|
<data name="FailedToResolveRuleSetName" xml:space="preserve"><value>No se encontró el archivo de conjunto de reglas '{0}'.</value></data>
|
|
<data name="AssemblySigningNotSupported" xml:space="preserve"><value>Firma de ensamblados no admitida.</value></data>
|
|
<data name="InvalidDiagnosticSpanReported" xml:space="preserve"><value>El diagnóstico notificado "{0}" tiene una ubicación de origen "{1}" en el archivo "{2}", que está fuera del archivo dado.</value></data>
|
|
<data name="InvalidNodeToTrack" xml:space="preserve"><value>El nodo que se debe seguir no es descendiente de la raíz.</value></data>
|
|
<data name="InvalidOperationBlockForAnalysisContext" xml:space="preserve"><value>El bloque de operaciones dado no pertenece al contexto de análisis actual.</value></data>
|
|
<data name="MissingListItem" xml:space="preserve"><value>El elemento especificado no es elemento de una lista.</value></data>
|
|
<data name="Delegate1" xml:space="preserve"><value>delegado</value></data>
|
|
<data name="TheStreamCannotBeWrittenTo" xml:space="preserve"><value>No se puede escribir en la sección.</value></data>
|
|
<data name="SharedArgumentMissing" xml:space="preserve"><value>El valor para el argumento '/shared:' no debe estar vacío</value></data>
|
|
<data name="Deserialization_reader_for_0_read_incorrect_number_of_values" xml:space="preserve"><value>El lector de deserialización de "{0}" leyó un número incorrecto de valores.</value></data>
|
|
<data name="SupportedSuppressionsHasNullDescriptor" xml:space="preserve"><value>El analizador "{0}" contiene un descriptor NULL en "SupportedDiagnostics".</value></data>
|
|
<data name="CannotCreateReferenceToSubmission" xml:space="preserve"><value>No se puede crear una referencia a un envío.</value></data>
|
|
<data name="PathReturnedByResolveMetadataFileMustBeAbsolute" xml:space="preserve"><value>La ruta de acceso devuelta por {0}.ResolveMetadataFile debe ser absoluta: '{1}'</value></data>
|
|
<data name="Unresolved" xml:space="preserve"><value>Sin resolver: </value></data>
|
|
<data name="KeepAliveIsNotAnInteger" xml:space="preserve"><value>El argumento para la opción "/keepalive" no es un entero de 32 bits.</value></data>
|
|
<data name="SpanDoesNotIncludeStartOfLine" xml:space="preserve"><value>El intervalo no incluye el principio de una línea.</value></data>
|
|
<data name="CantCreateReferenceToAssemblyWithoutLocation" xml:space="preserve"><value>No se puede crear una referencia de metadatos a un ensamblado sin ubicación.</value></data>
|
|
<data name="InvalidCultureName" xml:space="preserve"><value>Nombre de referencia cultural no válido: '{0}'</value></data>
|
|
<data name="InvalidInstrumentationKind" xml:space="preserve"><value>Clase de instrumentación no válida: {0}</value></data>
|
|
<data name="TuplesNeedAtLeastTwoElements" xml:space="preserve"><value>Las tuplas deben tener al menos dos elementos.</value></data>
|
|
<data name="ChangesMustNotOverlap" xml:space="preserve"><value>Los cambios deben estar ordenados y no superponerse.</value></data>
|
|
<data name="MismatchedVersion" xml:space="preserve"><value>El servidor del compilador Roslyn informa de una versión de protocolo distinta a la de la tarea de compilación.</value></data>
|
|
<data name="AnalyzerTotalExecutionTime" xml:space="preserve"><value>Tiempo total de ejecución del analizador: {0} segundos.</value></data>
|
|
<data name="CompilationOptionsMustNotHaveErrors" xml:space="preserve"><value>Las opciones de compilación no deben tener errores.</value></data>
|
|
<data name="Cannot_serialize_type_0" xml:space="preserve"><value>No se puede serializar el tipo "{0}".</value></data>
|
|
<data name="MetadataPeStreamUnexpectedWhenEmittingMetadataOnly" xml:space="preserve"><value>No se debería dar una secuencia de PE de metadatos al emitir solo metadatos.</value></data>
|
|
<data name="EmptyOrInvalidResourceName" xml:space="preserve"><value>Nombre de recurso vacío o no válido</value></data>
|
|
<data name="ReturnTypeCannotBeVoidByRefOrOpen" xml:space="preserve"><value>El tipo devuelto no puede estar vacío, ser por referencia ni un tipo genérico abierto</value></data>
|
|
<data name="SymWriterDoesNotSupportSourceLink" xml:space="preserve"><value>El escritor de PDB de Windows no admite la característica SourceLink: "{0}"</value></data>
|
|
<data name="InvalidPublicKeyToken" xml:space="preserve"><value>Token de clave pública no válido.</value></data>
|
|
<data name="SuppressionDiagnosticDescriptorMessage" xml:space="preserve"><value>Un elemento DiagnosticSuppressor con el identificador de supresión "{2}" y la justificación "{3}" ha suprimido mediante programación el diagnóstico "{0}: {1}".</value></data>
|
|
<data name="MissingKeepAlive" xml:space="preserve"><value>Falta el argumento de la opción "/keepalive".</value></data>
|
|
<data name="InMemoryModule" xml:space="preserve"><value><módulo en memoria></value></data>
|
|
<data name="GeneratorNameColumnHeader" xml:space="preserve"><value>Generador</value></data>
|
|
<data name="OperationHasNullSemanticModel" xml:space="preserve"><value>La operación dada tiene un modelo semántico nulo.</value></data>
|
|
<data name="SymWriterOlderVersionThanRequired" xml:space="preserve"><value>La versión del escritor de PDB de Windows no puede ser anterior a la requerida: "{0}"</value></data>
|
|
<data name="NodeOrTokenOutOfSequence" xml:space="preserve"><value>Un nodo o token están fuera de la secuencia.</value></data>
|
|
<data name="EmbeddingPdbUnexpectedWhenEmittingMetadata" xml:space="preserve"><value>No se permite insertar PDB al emitir metadatos.</value></data>
|
|
<data name="CantCreateReferenceToDynamicAssembly" xml:space="preserve"><value>No se puede crear una referencia de metadatos en un ensamblado dinámico.</value></data>
|
|
<data name="InvalidDiagnosticSuppressionReported" xml:space="preserve"><value>El id. de diagnóstico "{0}" suprimido no coincide con el id. "{1}" que se puede suprimir para el descriptor de supresión dado.</value></data>
|
|
<data name="CoffResourceInvalidSymbol" xml:space="preserve"><value>Los recursos de Win32, que se presupone que están en el formato de objeto COFF, tienen uno o varios valores de símbolo no válidos,</value></data>
|
|
<data name="StreamMustSupportReadAndSeek" xml:space="preserve"><value>La secuencia debe admitir las operaciones de lectura y búsqueda.</value></data>
|
|
<data name="Enum1" xml:space="preserve"><value>enumeración</value></data>
|
|
<data name="InvalidDiagnosticLocationReported" xml:space="preserve"><value>El diagnóstico notificado "{0}" tiene una ubicación de origen en el archivo "{1}", que no forma parte de la compilación que se está analizando.</value></data>
|
|
<data name="Field" xml:space="preserve"><value>Campo</value></data>
|
|
<data name="NameCannotBeEmpty" xml:space="preserve"><value>El nombre no puede estar vacío.</value></data>
|
|
<data name="GeneratorTotalExecutionTime" xml:space="preserve"><value>Tiempo total de ejecución del generador: {0} segundos.</value></data>
|
|
<data name="CoffResourceMissingSection" xml:space="preserve"><value>Los recursos de Win32, que se presupone que están en el formato de objeto COFF, carecen de una o las dos secciones '.rsrc$01' y '.rsrc$02'</value></data>
|
|
<data name="TupleElementNameCountMismatch" xml:space="preserve"><value>Si se especifican nombres de elementos de tupla, el número de nombres de elementos debe coincidir con la cardinalidad de la tupla.</value></data>
|
|
<data name="EncCannotResumeSuspendedIteratorMethod" xml:space="preserve"><value>Editar y continuar no puede reanudar el iterador suspendido porque se ha eliminado la instrucción yield return correspondiente</value></data>
|
|
<data name="InvalidContentType" xml:space="preserve"><value>Tipo de contenido no válido</value></data>
|
|
<data name="GetMetadataMustReturnInstance" xml:space="preserve"><value>{0}.GetMetadata() debe devolver una instancia de {1}.</value></data>
|
|
<data name="InvalidDiagnosticIdReported" xml:space="preserve"><value>El diagnóstico informado tiene un identificador '{0}', que no es válido.</value></data>
|
|
<data name="CantCreateModuleReferenceToAssembly" xml:space="preserve"><value>No se puede crear una referencia de módulo en un ensamblado.</value></data>
|
|
<data name="TupleElementNullableAnnotationCountMismatch" xml:space="preserve"><value>Si se especifican las anotaciones que aceptan valores NULL de los elementos de tupla, el número de anotaciones debe coincidir con la cardinalidad de la tupla.</value></data>
|
|
<data name="DuplicateAnalyzerInstances" xml:space="preserve"><value>El argumento contiene instancias de analizador duplicadas.</value></data>
|
|
<data name="NameCannotStartWithWhitespace" xml:space="preserve"><value>El nombre no puede empezar con un espacio en blanco.</value></data>
|
|
<data name="Arrays_with_more_than_one_dimension_cannot_be_serialized" xml:space="preserve"><value>Las matrices con más de una dimensión no se pueden serializar.</value></data>
|
|
<data name="ChangingVersionOfAssemblyReferenceIsNotAllowedDuringDebugging" xml:space="preserve"><value>No se permite cambiar la versión de una referencia de ensamblado durante la depuración: "{0}" cambió la versión a "{1}".</value></data>
|
|
<data name="UnsupportedDiagnosticReported" xml:space="preserve"><value>El analizador no admite el diagnóstico notificado con identificador '{0}'.</value></data>
|
|
<data name="A_language_name_must_be_specified_for_this_option" xml:space="preserve"><value>Se debe especificar un nombre de lenguaje para esta opción.</value></data>
|
|
<data name="MethodSymbolExpected" xml:space="preserve"><value>Se esperaba un símbolo de método</value></data>
|
|
<data name="OutputKindNotSupported" xml:space="preserve"><value>Tipo de salida no admitida.</value></data>
|
|
<data name="SeparatorIsExpected" xml:space="preserve"><value>se espera un separador</value></data>
|
|
<data name="UnexpectedTypeOfNodeInList" xml:space="preserve"><value>Un nodo de la lista no es del tipo esperado.</value></data>
|
|
<data name="HintNameInvalidSegment" xml:space="preserve"><value>HintName '{0}' contiene un segmento no válido '{1}' en la posición {2}.</value></data>
|
|
<data name="AnonymousTypeArgumentCountMismatch2" xml:space="preserve"><value>{0} debe ser el "valor predeterminado" o tener la misma longitud que {1}.</value></data>
|
|
<data name="NameCannotBeNull" xml:space="preserve"><value>El nombre no puede ser nulo.</value></data>
|
|
<data name="ChangesMustBeWithinBoundsOfSourceText" xml:space="preserve"><value>Los cambios deben estar dentro de los límites de SourceText.</value></data>
|
|
<data name="UnsupportedHashAlgorithm" xml:space="preserve"><value>Algoritmo del hash no admitido.</value></data>
|
|
<data name="ResourceStreamProviderShouldReturnNonNullStream" xml:space="preserve"><value>El proveedor de secuencias de recursos debe devolver secuencias no nulas.</value></data>
|
|
<data name="WinRTIdentityCantBeRetargetable" xml:space="preserve"><value>La identidad WindowsRuntime no puede ser redestinable</value></data>
|
|
<data name="UnsupportedAnalyzerInstance" xml:space="preserve"><value>El argumento contiene una instancia de analizador que no pertenece a los 'Analizadores' de esta instancia de CompilationWithAnalyzers.</value></data>
|
|
<data name="CannotTargetNetModuleWhenEmittingRefAssembly" xml:space="preserve"><value>El destino no puede ser el módulo al emitir el ensamblado de referencia.</value></data>
|
|
<data name="Cannot_deserialize_type_0" xml:space="preserve"><value>No se puede deserializar el tipo "{0}".</value></data>
|
|
<data name="StreamMustSupportRead" xml:space="preserve"><value>La secuencia debe ser legible.</value></data>
|
|
<data name="Interface1" xml:space="preserve"><value>interfaz</value></data>
|
|
<data name="CoffResourceInvalidRelocation" xml:space="preserve"><value>Los recursos de Win32, que se presupone que están en el formato de objeto COFF, tienen uno o varios valores de encabezado de reubicación no válidos.</value></data>
|
|
<data name="CompilerAnalyzerThrows" xml:space="preserve"><value>El analizador "{0}" produjo una excepción de tipo "{1}" con el mensaje "{2}".
|
|
{3}</value></data>
|
|
<data name="InMemoryAssembly" xml:space="preserve"><value><ensamblado en memoria></value></data>
|
|
<data name="AnonymousTypeMemberAndNamesCountMismatch2" xml:space="preserve"><value>{0} y {1} deben tener la misma longitud.</value></data>
|
|
<data name="HintNameUniquePerGenerator" xml:space="preserve"><value>El elemento hintName "{0}"del archivo de código fuente agregado debe ser único dentro de un generador.</value></data>
|
|
<data name="TupleElementNameEmpty" xml:space="preserve"><value>El nombre del elemento de tupla no puede ser una cadena vacía.</value></data>
|
|
<data name="InvalidOutputKindForSubmission" xml:space="preserve"><value>Tipo de salida no válida para el envío. DynamicallyLinkedLibrary esperado.</value></data>
|
|
<data name="SuppressionIdCantBeNullOrWhitespace" xml:space="preserve"><value>Un elemento SuppressionDescriptor debe tener un id. que no sea NULL, una cadena vacía ni una cadena que solo contenga un espacio en blanco.</value></data>
|
|
<data name="StreamMustSupportWrite" xml:space="preserve"><value>La secuencia se debe poder escribir.</value></data>
|
|
<data name="InvalidAssemblyName" xml:space="preserve"><value>Nombre de ensamblado no válido: '{0}'</value></data>
|
|
<data name="InvalidAlias" xml:space="preserve"><value>Alias no válido.</value></data>
|
|
<data name="Constructor" xml:space="preserve"><value>constructor</value></data>
|
|
<data name="NoAnalyzersFound" xml:space="preserve"><value>No se encontraron analizadores</value></data>
|
|
<data name="AssemblyMustHaveAtLeastOneModule" xml:space="preserve"><value>El ensamblado debe tener al menos un módulo.</value></data>
|
|
<data name="EncCannotResumeSuspendedAsyncMethod" xml:space="preserve"><value>Editar y continuar no puede reanudar el método asincrónico suspendido porque se ha eliminado la expresión await correspondiente.</value></data>
|
|
<data name="ResourceDataProviderShouldReturnNonNullStream" xml:space="preserve"><value>El proveedor de datos de recursos debe devolver secuencias no nulas</value></data>
|
|
<data name="NonReportedDiagnosticCannotBeSuppressed" xml:space="preserve"><value>No se puede suprimir el diagnóstico no notificado con el id. "{0}".</value></data>
|
|
<data name="ResourceStreamEndedUnexpectedly" xml:space="preserve"><value>La secuencia de recursos finalizó en {0} bytes, cuando se esperaban {1} bytes.</value></data>
|
|
<data name="PEImageDoesntContainManagedMetadata" xml:space="preserve"><value>La imagen PE no contiene metadatos administrados.</value></data>
|
|
<data name="EmptyOrInvalidFileName" xml:space="preserve"><value>Nombre de archivo vacío o no válido</value></data>
|
|
<data name="Return1" xml:space="preserve"><value>volver</value></data>
|
|
<data name="AnalyzerDriverThrows" xml:space="preserve"><value>El controlador del analizador produjo una excepción de tipo '{0}' con el mensaje '{1}'.
|
|
{2}</value></data>
|
|
<data name="FileSizeExceedsMaximumAllowed" xml:space="preserve"><value>El tamaño de archivo supera el tamaño máximo permitido para archivos de metadatos válidos.</value></data>
|
|
<data name="SpanDoesNotIncludeEndOfLine" xml:space="preserve"><value>El intervalo no incluye el extremo de una línea.</value></data>
|
|
<data name="PreviousSubmissionHasErrors" xml:space="preserve"><value>El envío anterior tiene errores.</value></data>
|
|
<data name="CompilationReferencesAssembliesWithDifferentAutoGeneratedVersion" xml:space="preserve"><value>La compilación hace referencia a varios ensamblados cuyas versiones solo difieren en los números de compilación y/o versión generados automáticamente.</value></data>
|
|
<data name="SuppressionDiagnosticDescriptorTitle" xml:space="preserve"><value>Supresión mediante programación de un diagnóstico del analizador</value></data>
|
|
<data name="AssemblyFileNotFound" xml:space="preserve"><value>Ensamblado no encontrado</value></data>
|
|
<data name="InvalidPublicKey" xml:space="preserve"><value>Clave pública no válida.</value></data>
|
|
<data name="TheStreamCannotBeReadFrom" xml:space="preserve"><value>No se puede leer desde la secuencia.</value></data>
|
|
<data name="ReferenceOfTypeIsInvalid1" xml:space="preserve"><value>La referencia del tipo '{0}' no es válida para esta compilación.</value></data>
|
|
<data name="LineCannotBeGreaterThanEnd" xml:space="preserve"><value>El número de línea solicitado {0} debe ser menor que el número de líneas {1}.</value></data>
|
|
<data name="DiagnosticIdCantBeNullOrWhitespace" xml:space="preserve"><value>Un DiagnosticDescriptor debe tener un identificador que no sea nulo, que no sea una cadena vacía y que no sea una cadena que solo contenga espacio en blanco.</value></data>
|
|
<data name="UnsupportedSuppressionReported" xml:space="preserve"><value>El supresor no admite la supresión notificada con el id. "{0}".</value></data>
|
|
<data name="OperationMustNotBeControlFlowGraphPart" xml:space="preserve"><value>La operación proporcionada no debe ser parte de un gráfico de flujo de control.</value></data>
|
|
<data name="Single_type_per_generator_0" xml:space="preserve"><value>Solo puede registrarse un único tipo de {0} por generador.</value></data>
|
|
<data name="TypeMustBeSameAsHostObjectTypeOfPreviousSubmission" xml:space="preserve"><value>El tipo debe ser el mismo que el tipo de objeto host del envío anterior.</value></data>
|
|
<data name="TupleElementLocationCountMismatch" xml:space="preserve"><value>Si se especifican las ubicaciones de los elementos de tupla, el número de ubicaciones debe coincidir con la cardinalidad de la tupla.</value></data>
|
|
<data name="InternalsVisibleToCurrentAssembly" xml:space="preserve"><value>Ensamblado actual: '{0}'</value></data>
|
|
<data name="BadBuiltInOps3" xml:space="preserve"><value>"{0}" no era un nombre de operador integrado válido</value></data>
|
|
<data name="BadBuiltInOps2" xml:space="preserve"><value>Operador integrado no admitido: {0}</value></data>
|
|
<data name="BadBuiltInOps1" xml:space="preserve"><value>Nombre de operador integrado no válido "{0}"</value></data>
|
|
<data name="EndMustNotBeLessThanStart" xml:space="preserve"><value>'fin' no debe ser menor que 'inicio'. inicio='{0}' fin='{1}'.</value></data>
|
|
<data name="CannotCreateReferenceToModule" xml:space="preserve"><value>No se puede crear una referencia a un módulo.</value></data>
|
|
<data name="CompilerAnalyzerFailure" xml:space="preserve"><value>Error del analizador</value></data>
|
|
<data name="ExpectedNonEmptyPublicKey" xml:space="preserve"><value>Clave pública no vacía esperada</value></data>
|
|
<data name="InvalidRuleSetInclude" xml:space="preserve"><value>Se produjo un error al cargar el archivo de conjuntos de reglas incluido {0} - {1}</value></data>
|
|
<data name="InvalidCharactersInAssemblyName" xml:space="preserve"><value>Caracteres no válidos en el nombre de ensamblado</value></data>
|
|
<data name="MultithreadedAnalyzerExecutionNote" xml:space="preserve"><value>NOTA: el tiempo transcurrido puede ser inferior al tiempo de ejecución del analizador, dado que los analizadores pueden ejecutarse simultáneamente.</value></data>
|
|
<data name="ArgumentElementCannotBeNull" xml:space="preserve"><value>El argumento no puede tener un elemento nulo.</value></data>
|
|
<data name="ArgumentCannotBeEmpty" xml:space="preserve"><value>El argumento no puede estar vacío.</value></data>
|
|
<data name="Assembly" xml:space="preserve"><value>ensamblado</value></data>
|
|
<data name="TypeParameter" xml:space="preserve"><value>parámetro de tipo</value></data>
|
|
<data name="StartMustNotBeNegative" xml:space="preserve"><value>'inicio' no puede ser negativo</value></data>
|
|
<data name="SizeHasToBePositive" xml:space="preserve"><value>El tamaño ha de ser positivo.</value></data>
|
|
<data name="NullValueInPathMap" xml:space="preserve"><value>Un valor en pathMap es null.</value></data>
|
|
</root> |