######## -*- coding:utf-8-unix -*- #####################
# Japanese menu
########################################################

### Terminal menu
"FileMenu",		"ターミナル"
"Switch Terminals",	"端末の切替"
"Start New Terminal",	"新規端末を開く"
"Preference",		"初期設定..."
"Page Setup",		"用紙設定..."
"Print",		"印刷..."
"Quit",			"終了"

### Edit menu
"EditMenu",		"編集"
"Copy",			"コピー"
"Paste",		"張り付け"
"Select All",		"全て撰択"
"Clear All",		"消去"
"Find",			"検索..."
"Find Again",		"再検索"

### Coding menu
"Encodings",		"文字コード"

### Help menu
"HelpMenu",		"ヘルプ"
"Help",			"ヘルプの表示..."
"Show GPL",		"ライセンス表示..."
"Command Help",		"シェルコマンドヘルプ"
"About MuTerminal",	"MuTerminalについて..."

########################################################
# Preference panel
########################################################
"PrefWindow",		"初期設定"
"Appearance",		"アピアランス"
"Mouse",		"マウス"
"Shell",		"シェル"
"Language",		"言語設定"
"Color",		"色"

"PrefOK",		"保存"
"PrefSave",		"ファイルに保存"
"PrefCancel",		"戻す"
########################################################
# Appearance panel
########################################################

"Columns Label",	"桁数"
"Rows Label",		"行数"
"HalfFont Label",	"半角フォント"
"HalfSize Label",	"サイズ"
"FullFont Label",	"全角フォント"
"FullSize Label",	"サイズ"
"Text Fore Label",	"文字前景色"
"Text back Label",	"文字背景色"
"Selection Fore Label",	"選択領域前景色"
"Selection Back Label",	"選択領域背景色"
"Cursor Fore Label",	"カーソル前景色"
"Cursor Back Label",	"カーソル背景色"

"Disable",		"無効"
"Button 1",		"ボタン1"
"Button 2",		"ボタン2"
"Button 3",		"ボタン3"
"Red",			"赤"
"Green",		"緑"
"Blue",			"青"

########################################################
# Mouse panel
########################################################
"Select Region",	"選択"
"SubMenu Label",	"サブメニュー"
"Paste Label",		"張り付け"
"Cursor Image",		"カーソル形状"
"Hand Cursor",		"ハンドカーソル"
"I Beam Cursor",	"Iビームカーソル"
"Drag'n Copy"		"ドラッギングコピー"

########################################################
# Shell panel
########################################################
"Shell Label",		"起動シェル"
"History Size",		"スクロールバッファ"
"Cursor Blinking",	"カーソル点滅速度"

########################################################
# Language panel
########################################################
"Code Label",		"起動時文字コード"
"Language Label",	"GUI表示言語"
"IMAware Label",	"インライン変換を行う"

########################################################
# Help file language
########################################################
"Help File Language",	"jp"
# end