Catalog update for language sv.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41016 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Jonas Sundström
2011-03-17 21:41:44 +00:00
parent 554878e2f3
commit 02845142e3
6 changed files with 6 additions and 24 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 3743501330
1 swedish x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1777126027
%.1f GiB PackageView %.1f GiB
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
(%s free) PackageView (%s ledigt)
@@ -6,7 +6,6 @@ Abort PackageInfo Avbryt
Abort PackageInstall Avbryt
Abort PackageView Avbryt
Accept PackageTextViewer Acceptera
All existing files will be skipped? PackageView Hoppa över alla existerande filer?
Ask again PackageView Fråga igen
Continue PackageInfo Fortsätt
Continue PackageInstall Fortsätt
+1 -5
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-PowerStatus 1451591102
1 swedish x-vnd.Haiku-PowerStatus 480668810
About PowerStatus om
About… PowerStatus Om...
Battery charging PowerStatus Laddar batteri
@@ -22,9 +22,6 @@ Model number: PowerStatus Modellnummer:
OEM info: PowerStatus OEM information:
OK PowerStatus OK
Power status box PowerStatus Batteristatus
PowerStatus Application name Batteristatus
PowerStatus PowerStatus Batteristatus
PowerStatus\nwritten by Axel Dörfler, Clemens Zeidler\nCopyright 2006, Haiku, Inc.\n PowerStatus Batteristatus\nskrivet av Axel Dörfler, Clemens Zeidler\nCopyright 2006, Haiku, Inc.\n
Quit PowerStatus Avsluta
Run in window PowerStatus Kör i fönster
Serial number: PowerStatus Serienummer:
@@ -34,7 +31,6 @@ Show text label PowerStatus Visa textetikett
Show time PowerStatus Visa tid
Technology: PowerStatus Teknik:
Type: PowerStatus Typ:
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Du kan köra Batteristatus i ett fönster eller i Deskbar.
charging PowerStatus laddar
discharging PowerStatus laddar ur
mA PowerStatus mA
+1 -2
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-ShowImage 2709418306
1 swedish x-vnd.Haiku-ShowImage 1479416858
%SECONDS seconds Menus Don't translate %SECONDS %SECONDS sekunder
About ShowImage… Menus Om Bildvisning…
Browse Menus Bläddra
@@ -45,7 +45,6 @@ Save as… Menus Spara som...
Select all Menus Markera allt
Selection Mode Menus Markeringsläge
Show caption in full screen mode Menus Visa rubrik i helskärmsläge
ShowImage Application name Bildvisning
Slide delay Menus Bildspelsfördröjning
Slide show Menus Bildspel
Stretch to window Menus Sträck ut i fönster
+1 -2
View File
@@ -1,7 +1,6 @@
1 swedish x-vnd.mahlzeit.webwatch 2799623557
1 swedish x-vnd.mahlzeit.webwatch 2519809686
About WatchView Om
OK WatchView OK
Quit WatchView Avsluta
WatchView WatchView WatchView
WebWatch Application name InternetTid
WebWatch %1\nAn internet time clock for your Deskbar\n\nCreated by Matthijs Hollemans\[email protected]\n\nThanks to Jason Parks for his help.\n WatchView InternetTid %1\nEn internetklocka för din Deskbar\n\nSkapad av Matthijs Hollemans\[email protected]\n\nTack till Jason Parks.\n