diff --git a/data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/fur.catkeys b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/fur.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..e1daa38475 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/fur.catkeys @@ -0,0 +1,2 @@ +1 friulian x-vnd.Haiku-BTRFSDiskAddOn 4073743268 +Name: BTRFS_Initialize_Parameter Non: diff --git a/data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/hu.catkeys b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/hu.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..be5e63753e --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/hu.catkeys @@ -0,0 +1,2 @@ +1 hungarian x-vnd.Haiku-BTRFSDiskAddOn 4073743268 +Name: BTRFS_Initialize_Parameter Név: diff --git a/data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/id.catkeys b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/id.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..0407da458b --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/id.catkeys @@ -0,0 +1,2 @@ +1 indonesian x-vnd.Haiku-BTRFSDiskAddOn 4073743268 +Name: BTRFS_Initialize_Parameter Nama: diff --git a/data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/ro.catkeys b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/ro.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..baa6fbf211 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/ro.catkeys @@ -0,0 +1,2 @@ +1 romanian x-vnd.Haiku-BTRFSDiskAddOn 4073743268 +Name: BTRFS_Initialize_Parameter Nume: diff --git a/data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/ru.catkeys b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/ru.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..13c2e0a9d6 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/disk_systems/btrfs/ru.catkeys @@ -0,0 +1,2 @@ +1 russian x-vnd.Haiku-BTRFSDiskAddOn 4073743268 +Name: BTRFS_Initialize_Parameter Имя: diff --git a/data/catalogs/add-ons/input_server/devices/keyboard/id.catkeys b/data/catalogs/add-ons/input_server/devices/keyboard/id.catkeys index fe2143f0e0..ef7ed9d795 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/input_server/devices/keyboard/id.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/input_server/devices/keyboard/id.catkeys @@ -1,9 +1,9 @@ 1 indonesian x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice 2536418998 If the application will not quit you may have to kill it. Team monitor Jika aplikasi tidak mau keluar anda mungkin harus mematikannya. -Quit application Team monitor Menghentikan aplikasi -Restart the desktop Team monitor Restart desktop +Quit application Team monitor Keluar dari aplikasi +Restart the desktop Team monitor Start ulang desktop Force reboot Team monitor Paksa restart -Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot. Team monitor Pilih aplikasi dari daftar diatas dan klik satu dari tombol 'matikan aplikasi' dan 'Meninggalkan aplikasi' untuk menutupnya.\n\nTahan CONTROL+ALT+DELETE for %ld detik untuk restart. +Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot. Team monitor Pilih aplikasi dari daftar diatas dan klik satu dari tombol 'matikan aplikasi' dan 'Meninggalkan aplikasi' untuk menutupnya.\n\nTahan CONTROL+ALT+DELETE selama %ld detik untuk memulai ulang. Team monitor Team monitor Monitor tim Kill application Team monitor Matikan aplikasi Cancel Team monitor Batal diff --git a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/id.catkeys b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/id.catkeys index a79f445459..3ba9cec365 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/id.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/id.catkeys @@ -1,14 +1,14 @@ 1 indonesian x-vnd.Haiku-MatchHeader 1946584206 Delete message ConfigView Hapus pesan Match \"%attribute\" against \"%regex\" RuleFilter Cocokkan \"%attribute\" terhadap \"%regex\" -Match header RuleFilter Cocokan judul -Set flags to ConfigView Set bendera ke +Match header RuleFilter Cocokan tajuk +Set flags to ConfigView Setel bendera ke Header field (e.g. Subject, From, …) ConfigView Bidang tajuk (misal. Subyek, Dari, …) ConfigView Wildcard value like \"*spam*\".\nPrefix with \"REGEX:\" in order to use regular expressions. ConfigView Nilai wildcard seperti \"*spam*\".\nDiawali dengan \"REGEX:\" untuk menggunakan expresi-ekspresi reguler. Then ConfigView Kemudian If ConfigView Jika -Set as read ConfigView Tetapkan sebagai terbaca +Set as read ConfigView Setel telah dibaca Reply with ConfigView Balas dengan ConfigView Move to ConfigView Pindahkan ke diff --git a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/ca.catkeys index 28e66c5add..20747db2a1 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/ca.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-NewMailNotification 2600584813 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-NewMailNotification 1375000288 Log window NotifierConfigView Finestra d'entrada none NotifierConfigView cap New mails notification NotifierFilter Notificació de correu nou @@ -7,5 +7,8 @@ OK NotifierFilter D'acord Central alert NotifierConfigView Alerta central Beep NotifierConfigView Bip Central beep NotifierConfigView Bip central +{0, plural, one{One new message} other{# new messages}} NotifierFilter {0, plural, one{missatge nou} other{# missatges nous}} New messages NotifierFilter Missatges nous Method: NotifierConfigView Mètode: +Keyboard LEDs NotifierConfigView LEDs del teclat +You have {0, plural, one{one new message} other{# new messages}} for %account. NotifierFilter Teniu {0, plural, one{missatge nou} other{# missatges nous}} per a %account. diff --git a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/id.catkeys b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/id.catkeys index 4a1ef58e4b..c7813aaaa7 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/id.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/id.catkeys @@ -4,10 +4,10 @@ none NotifierConfigView tak satupun New mails notification NotifierFilter Permberitahuan surel baru Alert NotifierConfigView Peringatan OK NotifierFilter OKE -Central alert NotifierConfigView Central alert +Central alert NotifierConfigView Pusat peringatan Beep NotifierConfigView Bunyi bip Central beep NotifierConfigView Bunyi utama -{0, plural, one{One new message} other{# new messages}} NotifierFilter {0, plural, one{One new message} lainnya {# new messages}} +{0, plural, one{One new message} other{# new messages}} NotifierFilter {0, plural, one{One new message} other{# new messages}} New messages NotifierFilter Pesan baru Method: NotifierConfigView Metode: Keyboard LEDs NotifierConfigView Led papan ketik diff --git a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/spam_filter/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/spam_filter/ca.catkeys index 92fa2b0727..2a7b91a6be 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/spam_filter/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/spam_filter/ca.catkeys @@ -1,6 +1,7 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-SpamFilter 160316705 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-SpamFilter 468104950 or empty e-mail SpamFilterConfig o correu buit Genuine below and uncertain above: SpamFilterConfig Genuí per sota i incert per sobre de: Spam above: SpamFilterConfig Brossa per sobre de: Add spam rating to start of subject SpamFilterConfig Afegeix el valor del correu brossa a l'inici del tema +Bayesian Spam Filter SpamFilter Filtre de brossa Bayesian Learn from all incoming e-mail SpamFilterConfig Aprèn de tot el correu entrant diff --git a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/imap/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/imap/ca.catkeys index ad043a8ae9..0610e9f603 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/imap/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/imap/ca.catkeys @@ -1,5 +1,14 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-IMAP 3213145085 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-IMAP 1343128980 +Could not connect to server \"%server%\":\n%error% IMAPFolderConfig No s'ha pogut connectar al servidor \"%server%\":\n%error% +Updating subscriptions to IMAP folders, please be patient… IMAPFolderConfig S'actualitzen les subscripcions a les carpetes d'IMAP. Si us plau, tingueu paciència... Failed to fetch available storage. IMAPFolderConfig No ha estat possible recuperar l'espai disponible. +Cancel IMAPFolderConfig Cancel·la +OK IMAPFolderConfig D'acord +Server storage: %s / %s used. IMAPFolderConfig Emmagatzematge del servidor: %s / %s usat. +No encryption imap_config Sense encriptació +Fetching IMAP folders, please be patient… IMAPFolderConfig S'obtenen les carpetes d'IMAP. Si us plau, tingueu paciència... +Configure IMAP Folders imap_config Configureu les carpetes d'IMAP +SSL imap_config SSL Apply IMAPFolderConfig Aplica status IMAPFolderConfig estat IMAP Folders IMAPFolderConfig Carpetes IMAP diff --git a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/pop3/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/pop3/ca.catkeys index 4fc8c39489..31a2dfb1df 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/pop3/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/pop3/ca.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-POP3 924806949 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-POP3 3335299031 Sending username… pop3 S'està enviant el nom d'usuari... Connect to server… pop3 Connecta al servidor... APOP ConfigView APOP @@ -12,5 +12,7 @@ Getting mailbox size… pop3 S'està obtenint la mida de la bústia... Error while connecting to server %serv pop3 S'ha produït un error en connectar al servidor %serv Getting UniqueIDs… pop3 S'estan obtenint els Identificador Únics... Sending password… pop3 S'està enviant la contrasenya... +No encryption ConfigView Sense encriptació +SSL ConfigView SSL : No reply.\n pop3 : Sense resposta.\n Sending APOP authentication… pop3 S'està enviant l'autenticació APOP... diff --git a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/outbound_filters/fortune/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/outbound_filters/fortune/ca.catkeys index e22fd1ff26..0b13c9696a 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/outbound_filters/fortune/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/outbound_filters/fortune/ca.catkeys @@ -1,4 +1,5 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Fortune 1292458430 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Fortune 52757361 Fortune file: ConfigView Fitxer de la sort: +Fortune FortuneFilter Fortuna Tag line: ConfigView Línia d'etiquetes: Fortune cookie says:\n\n ConfigView La galeta de la sort diu:\n\n diff --git a/data/catalogs/add-ons/media/media-add-ons/mixer/pt.catkeys b/data/catalogs/add-ons/media/media-add-ons/mixer/pt.catkeys index 40dc1a7e27..c631f8672d 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/media/media-add-ons/mixer/pt.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/media/media-add-ons/mixer/pt.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 portuguese x-vnd.Haiku-mixer.media_addon 154028649 +1 portuguese x-vnd.Haiku-mixer.media_addon 2089886300 Input gain controls represent AudioMixer Controles de ganho de entrada representam Linear interpolation AudioMixer Interpolação linear Virtual output channels AudioMixer Canais de saída virtuais @@ -16,4 +16,5 @@ dB AudioMixer dB Gain controls AudioMixer Controlos de ganho Input mapping AudioMixer Mapeamento de entrada Mute AudioMixer Silenciar +Setup AudioMixer Configurar Gain AudioMixer Ganho diff --git a/data/catalogs/add-ons/media/media-add-ons/multi_audio/pt.catkeys b/data/catalogs/add-ons/media/media-add-ons/multi_audio/pt.catkeys index dbc5c91cb1..d9e63b69fb 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/media/media-add-ons/multi_audio/pt.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/media/media-add-ons/multi_audio/pt.catkeys @@ -1,16 +1,25 @@ -1 portuguese x-vnd.Haiku-hmulti_audio.media_addon 22252910 +1 portuguese x-vnd.Haiku-hmulti_audio.media_addon 1430849865 Master MultiAudio Master SPDIF MultiAudio SPDIF Gain MultiAudio Ganho +Extended Setup MultiAudio Configuração Expandida CD MultiAudio CD Tone control MultiAudio Controlo de tom Phone MultiAudio Telefone Aux MultiAudio Aux +Output bass MultiAudio Saída graves Headphones MultiAudio Auscultadores Beep MultiAudio Toque +Output mono mix MultiAudio Saída mistura mono +Output stereo mix MultiAudio Saída mistura estéreo Input MultiAudio Entrada +Output treble MultiAudio Saída agudos +Mono mix MultiAudio Mistura mono General MultiAudio Geral Input & Output MultiAudio Entrada & Saída +Enhanced Setup MultiAudio Configuração Melhorada +Stereo mix MultiAudio Mistura Estéreo +Output 3D depth MultiAudio Saída profundidade 3D Volume MultiAudio Volume Output MultiAudio Saída Video MultiAudio Vídeo @@ -19,4 +28,6 @@ Mic MultiAudio Microfone frequency: MultiAudio frequência: Enable MultiAudio Ativar Mute MultiAudio Silenciar +Wave MultiAudio Onda +Setup MultiAudio Configuração Level MultiAudio Nível diff --git a/data/catalogs/add-ons/network_settings/dnsclient/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/network_settings/dnsclient/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..783f727de1 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/network_settings/dnsclient/ca.catkeys @@ -0,0 +1,10 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-DNSClientService 2825577357 +DNS settings DNSClientServiceAddOn Paràmetres de DNS +Move down DNSSettingsView Mou avall +DNS settings DNSSettingsView Paràmetres de DNS +Remove DNSSettingsView Suprimeix +Domain: DNSSettingsView Domini: +Add DNSSettingsView Afegeix +Server: DNSSettingsView Servidor: +Move up DNSSettingsView Mou amunt +Apply DNSSettingsView Aplica-ho diff --git a/data/catalogs/add-ons/network_settings/ftpd/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/network_settings/ftpd/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..94c88e8363 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/network_settings/ftpd/ca.catkeys @@ -0,0 +1,3 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-FTPService 4086152171 +FTP server FTPServiceAddOn Servidor d'FTP +The FTP server allows you to remotely access the files on your machine using the FTP protocol.\n\nPlease note that it is an insecure and unencrypted connection. FTPServiceAddOn El servidor d'FTP us permet d'accedir remotament als fitxers de la màquina amb un protocol d'FTP.\n\nSi us plau, tingueu en compte que és una connexió no segura i sense encriptació. diff --git a/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..31ab5458f9 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/ca.catkeys @@ -0,0 +1,5 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Hostname 1423335302 +Hostname settings HostnameAddOn Paràmetres del nom d'amfitrió +Apply HostnameView Aplica-ho +Hostname settings HostnameView Paràmetres del nom d'amfitrió +Hostname: HostnameView Nom d'amfitrió: diff --git a/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/fur.catkeys b/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/fur.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..278916a9c2 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/fur.catkeys @@ -0,0 +1,5 @@ +1 friulian x-vnd.Haiku-Hostname 1423335302 +Hostname settings HostnameAddOn Impostazions non host +Apply HostnameView Apliche +Hostname settings HostnameView Impostazions non host +Hostname: HostnameView Non host: diff --git a/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/hu.catkeys b/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/hu.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..2bd0a7bfa1 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/hu.catkeys @@ -0,0 +1,5 @@ +1 hungarian x-vnd.Haiku-Hostname 1423335302 +Hostname settings HostnameAddOn Számítógép nevének megadása +Apply HostnameView Alkalmaz +Hostname settings HostnameView Számítógép nevének megadása +Hostname: HostnameView Számítógép neve: diff --git a/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/id.catkeys b/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/id.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..781329b81f --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/id.catkeys @@ -0,0 +1,5 @@ +1 indonesian x-vnd.Haiku-Hostname 1423335302 +Hostname settings HostnameAddOn Pengaturan nama host +Apply HostnameView Terapkan +Hostname settings HostnameView Pengaturan nama host +Hostname: HostnameView Nama host: diff --git a/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/pt.catkeys b/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/pt.catkeys index 3f48298b62..cc787de78a 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/pt.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/pt.catkeys @@ -1,4 +1,5 @@ -1 portuguese x-vnd.Haiku-Hostname 4135904366 +1 portuguese x-vnd.Haiku-Hostname 1423335302 +Hostname settings HostnameAddOn Definições do nome de anfitrião Apply HostnameView Aplicar Hostname settings HostnameView Definições do nome de anfitrião Hostname: HostnameView Nome de anfitrião: diff --git a/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/ro.catkeys b/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/ro.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..d8282d010a --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/ro.catkeys @@ -0,0 +1,5 @@ +1 romanian x-vnd.Haiku-Hostname 1423335302 +Hostname settings HostnameAddOn Configurări nume gazdă +Apply HostnameView Aplică +Hostname settings HostnameView Configurări nume gazdă +Hostname: HostnameView Nume gazdă: diff --git a/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/ru.catkeys b/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/ru.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..14ec1b82ad --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/network_settings/hostname/ru.catkeys @@ -0,0 +1,5 @@ +1 russian x-vnd.Haiku-Hostname 1423335302 +Hostname settings HostnameAddOn Настройки имени компьютера +Apply HostnameView Применить +Hostname settings HostnameView Настройки имени компьютера +Hostname: HostnameView Имя компьютера: diff --git a/data/catalogs/add-ons/network_settings/ipv4/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/network_settings/ipv4/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..960455337c --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/network_settings/ipv4/ca.catkeys @@ -0,0 +1,2 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-IPv4Interface 2854844856 +IPv4 IPv4InterfaceAddOn IPv4 diff --git a/data/catalogs/add-ons/network_settings/ipv6/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/network_settings/ipv6/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..7dbc97f45b --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/network_settings/ipv6/ca.catkeys @@ -0,0 +1,2 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-IPv6Interface 1391114020 +IPv6 IPv6InterfaceAddOn IPv6 diff --git a/data/catalogs/add-ons/network_settings/sshd/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/network_settings/sshd/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..28eb76f970 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/network_settings/sshd/ca.catkeys @@ -0,0 +1,3 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-SSHService 770129055 +The SSH server allows you to remotely access your machine with a terminal session, as well as file access using the SCP and SFTP protocols. SSHServiceAddOn El servidor d'SSH us permet d'accedir remotament a la màquina amb una sessió de terminal, així com accés a fitxers amb els protocols d'SCP i d'SFTP. +SSH server SSHServiceAddOn Servidor d'SSH diff --git a/data/catalogs/add-ons/network_settings/telnetd/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/network_settings/telnetd/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..c3c65ef6fc --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/network_settings/telnetd/ca.catkeys @@ -0,0 +1,3 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-TelnetService 1209067113 +The Telnet server allows you to remotely access your machine with a terminal session using the telnet protocol.\n\nPlease note that it is an insecure and unencrypted connection. TelnetServiceAddOn El servidor de Telnet us permet accedir remotament a la màquina amb una sessió de terminal amb el protocol de telnet.\n\nSi us plau, tingueu en compte que és una connexió no segura i sense encriptació. +Telnet server TelnetServiceAddOn Servidor de Telnet diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/debugnow/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/debugnow/ca.catkeys index 1c55bb04cd..f63b1d0fb5 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/debugnow/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/debugnow/ca.catkeys @@ -1,2 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-DebugNowScreensaver 822203648 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-DebugNowScreensaver 3664380395 +DEBUG Screensaver DebugNow keep it short and all uppercase, 5 characters or less DEPURACIÓ by Ryan Leavengood Screensaver DebugNow per Ryan Leavengood +NOW Screensaver DebugNow keep it short and all uppercase, 5 characters or less ARA diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/glife/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/glife/ca.catkeys index 0980476f16..7363268cba 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/glife/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/glife/ca.catkeys @@ -1,5 +1,14 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 3635568819 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 2955223231 by Aaron Hill GLife ScreenSaver per Aaron Hill +Grid life delay: none GLife ScreenSaver Retard de l'activació de la graella: cap None GLife ScreenSaver Cap +Grid height: %li GLife ScreenSaver Alçada de la graella: %li +Grid width: GLife ScreenSaver Amplada de la graella: +Grid life delay: %dx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%d' Retard de l'activació de la graella: %dx +Grid border: %li GLife ScreenSaver Vora de la graella: %li +Grid border: GLife ScreenSaver Vora de la graella: OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Joc de la Vida\" +Grid height: GLife ScreenSaver Alçada de la graella: 4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x +Grid width: %li GLife ScreenSaver Amplada de la graella: %li +Grid life delay: GLife ScreenSaver Retard de l'activació de la graella: diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/glife/hu.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/glife/hu.catkeys index 4a3231c09a..eb4346aa93 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/glife/hu.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/glife/hu.catkeys @@ -1,5 +1,5 @@ 1 hungarian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 3635568819 by Aaron Hill GLife ScreenSaver Készítette: Aaron Hill None GLife ScreenSaver Nincs -OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL „Életjáték” +OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Életjáték\" 4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/glife/ro.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/glife/ro.catkeys index 5216a75ba0..4d0bb0a209 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/glife/ro.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/glife/ro.catkeys @@ -1,5 +1,14 @@ -1 romanian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 3635568819 +1 romanian x-vnd.Haiku-GLifeScreensaver 2955223231 by Aaron Hill GLife ScreenSaver de Aaron Hill +Grid life delay: none GLife ScreenSaver Amânarea de viață a grilei: nimic None GLife ScreenSaver Nimic +Grid height: %li GLife ScreenSaver Înălțime grilă: %li +Grid width: GLife ScreenSaver Lățime grilă: +Grid life delay: %dx This is a factor: the x represents 'times', don't translate '%d' Amânarea de viață a grilei: %dx +Grid border: %li GLife ScreenSaver Bordură grilă: %li +Grid border: GLife ScreenSaver Bordură grilă: OpenGL \"Game of Life\" GLife ScreenSaver OpenGL \"Jocul Vieții\" +Grid height: GLife ScreenSaver Înălțime grilă: 4x GLife ScreenSaver This is a factor: the x represents 'times' 4x +Grid width: %li GLife ScreenSaver Lățime grilă: %li +Grid life delay: GLife ScreenSaver Amânare de viață a grilei: diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/nebula/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/nebula/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..199b1eacb8 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/nebula/ca.catkeys @@ -0,0 +1,20 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver 3897597581 +© 2001-2004 Axel Dörfler. Nebula Screen Saver © 2001-2004, Axel Dörfler. +Enable motion blur Nebula Screen Saver Habilita l'arrossegament de la imatge +fullscreen, no borders Nebula Screen Saver pantalla completa, sense vores +green Nebula Screen Saver verd +yellow Nebula Screen Saver groc +cyan Nebula Screen Saver cian +Maximum Frames Per Second Nebula Screen Saver Màxim de fotogrames per segon +Speed Nebula Screen Saver Velocitat +Nebula Nebula Screen Saver Nebulosa +orange (original) Nebula Screen Saver taronja (original) +Internal width: Nebula Screen Saver Amplada interna: +2:3.5, cinemascope Nebula Screen Saver 2:3.5, cinemascop +red Nebula Screen Saver vermell +grey Nebula Screen Saver gris +cold Nebula Screen Saver fred +Format: Nebula Screen Saver Format: +only a slit Nebula Screen Saver només una escletxa +Color: Nebula Screen Saver Color: +16:9, wide-screen Nebula Screen Saver 16:9, pantalla ampla diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/nebula/pt.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/nebula/pt.catkeys index da8733c81f..e074a114ab 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/nebula/pt.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/nebula/pt.catkeys @@ -1,5 +1,6 @@ -1 portuguese x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver 2984319426 +1 portuguese x-vnd.Haiku-NebulaScreensaver 2946179959 © 2001-2004 Axel Dörfler. Nebula Screen Saver © 2001-2004 Axel Dörfler. +Enable motion blur Nebula Screen Saver Ativar desfoque de movimento fullscreen, no borders Nebula Screen Saver ecrã completo, sem margens green Nebula Screen Saver verde yellow Nebula Screen Saver amarelo diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..be9065191c --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/ca.catkeys @@ -0,0 +1,4 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver 547737841 +Drop replicants on the full-screen window behind the preferences panel. Shelf Screen Saver Deixeu anar replicant a la finestra de pantalla completa darrere del plafó de preferències. +© 2012 François Revol. Shelf Screen Saver © 2012, François Revol. +Shelf Shelf Screen Saver Lleixa diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/fur.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/fur.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..827e0aa9f4 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/fur.catkeys @@ -0,0 +1,3 @@ +1 friulian x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver 3218831373 +Drop replicants on the full-screen window behind the preferences panel. Shelf Screen Saver Met jù i replicants tal barcon a plen visôr, daûr dal panel des preferencis. +© 2012 François Revol. Shelf Screen Saver © 2012 François Revol. diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/hu.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/hu.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..f61ca666b2 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/hu.catkeys @@ -0,0 +1,3 @@ +1 hungarian x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver 2493204224 +© 2012 François Revol. Shelf Screen Saver © 2012 François Revol. +Shelf Shelf Screen Saver Polc diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/id.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/id.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..5607727f51 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/id.catkeys @@ -0,0 +1,4 @@ +1 indonesian x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver 547737841 +Drop replicants on the full-screen window behind the preferences panel. Shelf Screen Saver Jatuhkan replican pada jendela layar penuh di belakang panel preferensi. +© 2012 François Revol. Shelf Screen Saver © 2012 François Revol. +Shelf Shelf Screen Saver Shelf (Rak) diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/pt.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/pt.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..d5d994f778 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/pt.catkeys @@ -0,0 +1,3 @@ +1 portuguese x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver 2493204224 +© 2012 François Revol. Shelf Screen Saver © 2012 François Revol. +Shelf Shelf Screen Saver Prateleira diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/ro.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/ro.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..9860fad15b --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/ro.catkeys @@ -0,0 +1,4 @@ +1 romanian x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver 547737841 +Drop replicants on the full-screen window behind the preferences panel. Shelf Screen Saver Dă drumul la replicanți pe fereastra în ecran complet în afara panoului de preferințe. +© 2012 François Revol. Shelf Screen Saver © 2012 François Revol. +Shelf Shelf Screen Saver Raft diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/ru.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/ru.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..457db25d94 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/shelf/ru.catkeys @@ -0,0 +1,4 @@ +1 russian x-vnd.Haiku-ShelfScreensaver 547737841 +Drop replicants on the full-screen window behind the preferences panel. Shelf Screen Saver Перетащите желаемые репликанты на полноэкранное окно за панелью настроек. +© 2012 François Revol. Shelf Screen Saver © 2012 François Revol. +Shelf Shelf Screen Saver Полка diff --git a/data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..41a9a6e50b --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/screen_savers/spider/ca.catkeys @@ -0,0 +1,14 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-SpiderScreensaver 2004357156 +Blue SpiderView Blau +Gray SpiderView Gris +Max. points per polygon SpiderView Màxim de punts per polígon +Max. polygon count SpiderView Màxim del compte de polígons +for bonefish SpiderView per a peix os +Purple SpiderView Porpre +Red SpiderView Vermell +Color SpiderView Color +Spider by stippi SpiderView Aranya de stippi +Green SpiderView Verd +Cyan SpiderView Cian +Yellow SpiderView Groc +Trail depth SpiderView Profunditat de pista diff --git a/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/ca.catkeys index 5e42a3831c..192674a51c 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/ca.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.haiku.zip-o-matic 1573273374 +1 catalan; valencian x-vnd.haiku.zip-o-matic 2032806096 Drop files here. file:ZipOMaticWindow.cpp Deixeu anar els fitxers aquí. Filename: %s file:ZipOMaticWindow.cpp Nom del fitxer: %s Do you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp Voleu aturar-los? @@ -9,7 +9,9 @@ Preparing to archive file:ZipperThread.cpp S'està preparant per arxivar-ho Let them continue file:ZipOMatic.cpp Deixa que continuïn Continue file:ZipOMaticWindow.cpp Continua Archive created OK file:ZipOMaticWindow.cpp L'arxiu s'ha generat correctament +{0, plural, one{# file added.} other{# files added.}} file:ZipOMaticWindow.cpp {0, plural, one{# fitxer afegit.} other{# fitxers afegits.}} Stop file:ZipOMaticWindow.cpp Atura Stopped file:ZipOMaticWindow.cpp Aturat Archive file:ZipperThread.cpp Arxiva Creating archive: %s file:ZipOMaticWindow.cpp S'està creant l'arxiu: %s +You have {0, plural, one{# Zip-O-Matic} other{# Zip-O-Matics}} running.\n\n file:ZipOMatic.cpp Teniu {0, plural, one{# Zip-O-Matic} other{# Zip-O-Matics}} en execució.\n\n diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/bmp/hu.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/bmp/hu.catkeys index 25a40d09be..8f4ed1eb20 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/bmp/hu.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/bmp/hu.catkeys @@ -3,7 +3,7 @@ BMP images BMPTranslator BMP kép BMPTranslator Settings BMPTranslator BMPÉrtelemző beállítások BMP image (OS/2 format, %d bits) BMPTranslator BMP kép (OS/2 formátum, %d bit) BMP image translator BMPView BMP kép értelemző -BMP image (MS format, %d bits BMPTranslator Ignore missing closing round bracket BMP kép (MS formátum, d%bit) +BMP image (MS format, %d bits BMPTranslator Ignore missing closing round bracket BMP kép (MS formátum, %d bit) BMP Settings BMPMain BMP beállítások Version %d.%d.%d, %s BMPView %d.%d.%d, %s verzió BMP image translator BMPTranslator BMP kép értelemző diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/exr/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/exr/ca.catkeys index 6da00f9bba..20beba033e 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/exr/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/exr/ca.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-EXRTranslator 2160233532 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-EXRTranslator 3596882613 Version %d.%d.%d, %s ConfigView Versió %d.%d.%d, %s EXR image translator EXRTranslator traductor d'imatges EXR EXR Settings main Paràmetres d'EXR @@ -6,3 +6,4 @@ EXR images EXRTranslator Imatges EXR a division of Lucasfilm Entertainment Company Ltd ConfigView una divisió de Lucasfilm Entertainment Company Ltd EXR image EXRTranslator Imatge EXR EXR image translator ConfigView Traductor d'imatges EXR +Based on OpenEXR %version% ConfigView Basat en OpenEXR %version% diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/gif/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/gif/ca.catkeys index bbff9f0e55..7c0704b27b 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/gif/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/gif/ca.catkeys @@ -1,14 +1,17 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-GIFTranslator 3793186771 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-GIFTranslator 2201651797 Websafe GIFView Websafe Write interlaced images GIFView Desa les imatges entrellaçades Optimal GIFView Òptim Greyscale GIFView Escala de grisos +Colors: GIFView Colors: GIF image translator GIFTranslator Traductor d'imatges GIF Be Bitmap Format (GIFTranslator) GIFTranslator Format Be Bitmap (GIFTranslator) GIF image translator GIFView Traductor d'imatges GIF +Palette: GIFView Paleta: GIF image GIFTranslator Imatge GIF Write transparent images GIFView Desa les imatges transparents GIF images GIFTranslator Imatges GIF +Version %d.%d.%d, %s GIFView Versió %d.%d.%d, %s Use RGB color GIFView Utilitza els colors RGB Use dithering GIFView Amb tramat GIF Settings GIFTranslator Paràmetres GIF diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/icns/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/icns/ca.catkeys index 210b4b0b4a..80e7376fe7 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/icns/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/icns/ca.catkeys @@ -1,5 +1,7 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-ICNSTranslator 2416672857 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-ICNSTranslator 660278989 +Valid colors: RGB32, RGBA32 ICNSConfig Colors vàlids: RGB32, RGBA32 Version %d.%d.%d, %s ICNSConfig Versió %d.%d.%d, %s Apple icons ICNSTranslator Icones d'Apple Apple icon translator ICNSTranslator Traductor d'icones d'Apple +Valid sizes: 16, 32, 48, 128, 256, 512, 1024 ICNSConfig Mides vàlides: 16, 32, 48, 128, 256, 512, 1024 Apple icon translator ICNSConfig Traductor d'icones d'Apple diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/ca.catkeys index 20fdb2bcdf..abd18ad207 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/ca.catkeys @@ -1,12 +1,13 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-JPEGTranslator 965709535 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-JPEGTranslator 3788699631 Read JPEGTranslator Lectura Be Bitmap Format (JPEGTranslator) JPEGTranslator Format Be Bitmap (JPEGTranslator) Show warning messages JPEGTranslator Mostra els missatges d'avís -Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage JPEGTranslator Usa el codi 0 CMYK per a cobrir amb tinta el 100% +Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage JPEGTranslator Usa el codi 0 CMYK per cobrir amb tinta el 100 % JPEG Library Error: %s\n be_jerror S'ha produït un error de la Llibreria de JPEG: %s\n ©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBased on IJG library © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nwith \"lossless\" encoding support patch by Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nWith some colorspace conversion routines by Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n JPEGTranslator ©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBasat a la llibreria IJG © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\namb un pedaç pel suport per la codificació \"sense pèrdua\" de Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nAmb algunes rutines de conversió de color de Magnus Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n None JPEGTranslator Cap About JPEGTranslator Quant a +Version %d.%d.%d JPEGTranslator Versió %d.%d.%d Write black-and-white images as RGB24 JPEGTranslator Desa les imatges en blanc i negre com a RGB24 Output smoothing strength JPEGTranslator Nivell de suavitzat de la sortida Use progressive compression JPEGTranslator Fes servir compressió progressiva diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/ca.catkeys index 4c097dffbe..75a55fd365 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/ca.catkeys @@ -1,10 +1,11 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-JPEG2000Translator 547915409 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-JPEG2000Translator 3265915643 High JPEG2000Translator Alta Low JPEG2000Translator Baixa Output quality JPEG2000Translator Qualitat de la sortida JPEG2000 images JPEG2000Translator Imatges JPEG2000 About JPEG2000Translator Quant a Write black-and-white images as RGB24 JPEG2000Translator Desa les imatges en blanc i negre com a RGB24 +Version %d.%d.%d JPEG2000Translator Versió %d.%d.%d Read JPEG2000Translator Llegiu Read greyscale images as RGB32 JPEG2000Translator Llegeix les imatges d'escala de grisos com a RGB32 ©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBased on JasPer library:\n© 1999-2000, Image Power, Inc. and\nthe University of British Columbia, Canada.\n© 2001-2003 Michael David Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nImageMagick's jp2 codec was used as \"tutorial\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n JPEG2000Translator ©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBasat en la llibreria JasPer:\n© 1999-2000, Image Power, Inc. i\nla Universitat de British Columbia, Canada.\n© 2001-2003 Michael David Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nEl còdec jp2 de ImageMagick s'ha usat com a \"programa d'aprenentatge\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/png/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/png/ca.catkeys index 828a616b70..0e474d3d74 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/png/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/png/ca.catkeys @@ -1,5 +1,6 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-PNGTranslator 2504765797 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-PNGTranslator 2600277237 PNG Settings PNGTranslator Paràmetres del PNG +OK PNGTranslator D'acord None PNGTranslator Cap PNG image PNGTranslator Imatge PNG PNG images PNGTranslator Imatges PNG diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/png/hu.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/png/hu.catkeys index c1c99802cb..3fd064fcc8 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/png/hu.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/png/hu.catkeys @@ -1,5 +1,6 @@ -1 hungarian x-vnd.Haiku-PNGTranslator 2504765797 +1 hungarian x-vnd.Haiku-PNGTranslator 2600277237 PNG Settings PNGTranslator PNG Beállítások +OK PNGTranslator Rendben None PNGTranslator Nincs PNG image PNGTranslator PNG kép PNG images PNGTranslator PNG kép diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/png/id.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/png/id.catkeys index f164a7f057..de7693d8f2 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/png/id.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/png/id.catkeys @@ -1,5 +1,6 @@ -1 indonesian x-vnd.Haiku-PNGTranslator 2504765797 +1 indonesian x-vnd.Haiku-PNGTranslator 2600277237 PNG Settings PNGTranslator Pengaturan PNG +OK PNGTranslator OKE None PNGTranslator Tidak ada PNG image PNGTranslator Gambar PNG PNG images PNGTranslator Gambar PNG diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/png/ro.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/png/ro.catkeys index 0636dba2cc..e5f42361de 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/png/ro.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/png/ro.catkeys @@ -1,5 +1,6 @@ -1 romanian x-vnd.Haiku-PNGTranslator 2504765797 +1 romanian x-vnd.Haiku-PNGTranslator 2600277237 PNG Settings PNGTranslator Configurări PNG +OK PNGTranslator OK None PNGTranslator Nimic PNG image PNGTranslator Imagine PNG PNG images PNGTranslator Imagini PNG diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/ca.catkeys index 6532ce7d85..f565519f9d 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/ca.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-PPMTranslator 3151796093 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-PPMTranslator 292474603 None PPMTranslator Cap PPM Settings PPMMain Paràmetres del PPM System palette 8 bits PPMTranslator Paleta del sistema de 8 bits @@ -15,12 +15,14 @@ CMY 8:8:8 32 bits PPMTranslator CMY 8:8:8 de 32 bits OK PPMMain D'acord CMYA 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator CMYA 8:8:8:8 de 32 bits PPM image PPMTranslator Imatge PPM +Input color space: PPMTranslator Espai del color de l'entrada: RGB 5:5:5 16 bits big-endian PPMTranslator RGB 5:5:5 16 bits big-endian RGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian PPMTranslator RGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian Write ASCII PPMTranslator Desa en ASCII RGB 5:6:5 16 bits PPMTranslator RGB 5:6:5 de 16 bits RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian PPMTranslator RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian RGBA 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator RGBA 8:8:8:8 de 32 bits +Version %d.%d.%d, %s PPMTranslator Versió %d.%d.%d, %s CMYK 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator CMYK 8:8:8:8 de 32 bits RGB 8:8:8 32 bits PPMTranslator RGB 8:8:8 de 32 bits RGB 5:5:5 16 bits PPMTranslator RGB 5:5:5 de 16 bits diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/psd/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/psd/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..0e4f8ea281 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/psd/ca.catkeys @@ -0,0 +1,22 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-PSDTranslator 3654055550 +Lab PSDLoader Lab +Uncompressed PSDConfig Sense compressió +Indexed PSDLoader Indexat +Grayscale PSDLoader Escala de grisos +Photoshop image translator PSDConfig Traductor d'imatges del Photoshop +Photoshop image translator PSDTranslator Traductor d'imatges del Photoshop +Version %d.%d.%d, %s PSDConfig Versió %d.%d.%d, %s +Photoshop Document (PSD file) PSDConfig Document del Photoshop (fitxer PSD) +Photoshop image PSDTranslator Imatge del Photoshop +RLE PSDConfig RLE +Photoshop Big Document (PSB file) PSDConfig Document gros del Photoshop (fitxer PSB) +RGBA PSDLoader RGBA +Photoshop image (%s) PSDTranslator Imatge del Photoshop (%s) +PSDTranslator Settings PSDConfig Paràmetres del Traductor de PSD +RGB PSDLoader RGB +Bitmap PSDLoader Mapa de bits +CMYK PSDLoader CMYK +Compression: PSDConfig Compressió: +Format: PSDConfig Format: +Multichannel PSDLoader Multicanal +Duotone PSDLoader Bitò diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/rtf/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/rtf/ca.catkeys index fc71e81d64..e2cab8e4b2 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/rtf/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/rtf/ca.catkeys @@ -1,9 +1,11 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-RTFTranslator 1620328626 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-RTFTranslator 334451110 Version %d.%d.%d, %s ConfigView Versió %d.%d.%d, %s RTF text files RTFTranslator Fitxers de text RTF RTF-Translator Settings ConfigView Paràmetres del RTF-Translator Rich Text Format (RTF) translator ConfigView Format Rich Text (RTF) translator RTF Settings main Paràmetres del RTF RichTextFormat file RTFTranslator Fitxer RichTextFormat +Be style text file RTFTranslator Fitxer de text d'estil millor +Plain text file RTFTranslator Fitxer de text net Rich Text Format translator RTFTranslator Traductor del RTF Rich Text Format translator v%d.%d.%d %s RTFTranslator Traductor del Rich Text Format v%d.%d.%d %s diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/sgi/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/sgi/ca.catkeys index 6a38a39d1c..fdb08bbf2a 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/sgi/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/sgi/ca.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-SGITranslator 4153400005 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-SGITranslator 129108011 SGI images SGITranslator Imatges SGI Use compression: SGIView Usa la compressió: SGI image translator SGIView Traductor d'imatges SGI @@ -7,5 +7,7 @@ SGITranslator Settings SGITranslator Paràmetres del SGITranslator SGI Settings SGIMain Paràmetres del SGI SGI image translator SGITranslator Traductor d'imatges SGI None SGIView Cap +Version %d.%d.%d, %s SGIView Versió %d.%d.%d, %s +\nbased on GIMP SGI plugin v1.5:\n SGIView \nbasat en el connector de GIMP SGI v1.5:\n RLE SGIView RLE written by:\n SGIView escrit per:\n diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/stxt/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/stxt/ca.catkeys index 8d07d48141..238ad74651 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/stxt/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/stxt/ca.catkeys @@ -1,6 +1,6 @@ 1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-STXTTranslator 274886668 Be styled text file STXTTranslator Fitxer de text a estil del Be -Plain text file STXTTranslator Fitxer de text pla +Plain text file STXTTranslator Fitxer de text net STXTTranslator Settings STXTTranslator Paràmetres del STXTTranslator StyledEdit file translator STXTView Traductor de fitxers StyledEdit StyledEdit files STXTTranslator Fitxers StyledEdit diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/tga/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/tga/ca.catkeys index 1e7231b8bc..6ed27aeb76 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/tga/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/tga/ca.catkeys @@ -1,4 +1,5 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-TGATranslator 77519970 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-TGATranslator 3075011211 +Save with RLE compression TGAView Desa amb compressió d'RLE Targa image (%d bits truecolor) TGATranslator Imatge Targa (color real de %d bits) Ignore TGA alpha channel TGAView Ignora el canal alfa TGA Targa image (%d bits colormap) TGATranslator Imatge Targa (mapa de colors de %d bits) @@ -8,6 +9,7 @@ Targa image (%d bits gray) TGATranslator Imatge Targa (gris de %d bits) Written by the Haiku Translation Kit Team TGAView Escrit pel Equip de Traducció del Haiku Targa image (%d bits RLE truecolor) TGATranslator Imatge Targa (color real RLE de %d bits) TGA images TGATranslator Imatges TGA +Version %d.%d.%d, %s TGAView Versió %d.%d.%d, %s TGATranslator Settings TGATranslator Paràmetres del TGATranslator TGA image translator TGATranslator Traductor d'imatges TGA Targa image (%d bits RLE gray) TGATranslator Imatge Targa (gris RLE de %d bits) diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/tiff/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/tiff/ca.catkeys index efba9f9992..e648c74763 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/tiff/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/tiff/ca.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-TIFFTranslator 40018330 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-TIFFTranslator 2234713102 TIFF Library: TIFFView Llibreria TIFF: RLE (Packbits) TIFFView RLE (Packbits) ZIP (Deflate) TIFFView ZIP (Comprimit) @@ -9,6 +9,7 @@ TIFF image TIFFTranslator Imatge TIFF TIFF Settings TIFFMain Paràmetres del TIFF TIFF image translator TIFFTranslator Traductor d'imatges TIFF identify_tiff_header: couldn't set directory\n TIFFTranslator identify_tiff_header: no ha estat possible indicar la carpeta\n +Version %d.%d.%d, %s TIFFView Versió %d.%d.%d, %s TIFFTranslator Settings TIFFTranslator Paràmetres del TIFFTranslator LZW TIFFView LZW TIFF images TIFFTranslator Imatges TIFF diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/webp/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/webp/ca.catkeys index bdc2d22b56..0943f577a2 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/webp/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/webp/ca.catkeys @@ -1,10 +1,12 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-WebPTranslator 3343078170 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-WebPTranslator 828165164 +©2010-2017 Haiku Inc. ConfigView ©2010-2017, Haiku Inc. Compression method: ConfigView Mètode de compressió: WebP image translator ConfigView Traductor d'imatges WebP Preset ConfigView Configuració WebP images WebPTranslator Imatges WebP WebPTranslator Settings ConfigView Paràmetres del WebPTranslator Output quality: ConfigView Qualitat de la sortida: +©2010-2017 Google Inc. ConfigView ©2010-2017, Google Inc. WebP Settings main Paràmetres del WepP Text ConfigView Text Slower but better ConfigView Més lent però millor @@ -14,6 +16,7 @@ Picture ConfigView Imatge Low ConfigView Baixa High ConfigView Alta Drawing ConfigView Dibuix +Based on libwebp %version% ConfigView Basat en libwebp %version% Default ConfigView Per omissió Fast ConfigView Ràpid Photo ConfigView Foto diff --git a/data/catalogs/add-ons/translators/wonderbrush/ca.catkeys b/data/catalogs/add-ons/translators/wonderbrush/ca.catkeys index 5978306f64..fa0cdf073c 100644 --- a/data/catalogs/add-ons/translators/wonderbrush/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/add-ons/translators/wonderbrush/ca.catkeys @@ -1,4 +1,5 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-WonderBrushTranslator 820358316 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-WonderBrushTranslator 1289038178 +Version %d.%d.%d, %s WonderBrushView Versió %d.%d.%d, %s WonderBrush image translator WonderBrushTranslator Traductor d'imatges WonderBrush WBI Settings WonderBrushTranslator Paràmetres del WBI WBI Settings WonderBrushMain Paràmetres WBI diff --git a/data/catalogs/apps/aboutsystem/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/aboutsystem/ca.catkeys index a865c061f9..9e696a09b5 100644 --- a/data/catalogs/apps/aboutsystem/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/aboutsystem/ca.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-About 4282655328 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-About 1828471351 Revision AboutView Revisió The Haikuware team and their bounty program\n AboutView L'equip de Haikuware i el seu programa de recompenses\n Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. Tots els drets reservats. @@ -12,7 +12,9 @@ Kernel: AboutView Nucli: Copyright © 2006-2012 Kentaro Fukuchi AboutView Copyright © 2006-2012 Kentaro Fukuchi Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. All rights reserved. AboutView Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. Tots els drets reservats. Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved. AboutView Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. Tots els drets reservats. +Past website & marketing:\n AboutView Lloc web anterior i màrqueting:\n Copyright © 2003 Peter Hanappe and others. AboutView Copyright © 2003 Peter Hanappe i altres. +{0, plural, one{Processor:} other{# Processors:}} AboutView \"Processor:\" or \"2 Processors:\" {0, plural, one{Processador:} other{# Processadors:}} %d MiB total AboutView %d MiB totals The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the . Some system libraries contain third party code distributed under the . You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView and aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality. El codi que és únic al Haiku, especialment el nucli i tot el codi a què les aplicacions es poden enllaçar, es distribueix segons els termes de la . Algunes biblioteques del sistema contenen codi de tercers distribuït amb la . A continuació es poden trobar els drets reservats del codi de tercers.\n\n Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved. AboutView Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. Tots els drets reservats. @@ -22,13 +24,17 @@ Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nA Past maintainers:\n AboutView Desenvolupadors anteriors:\n Unknown AboutView Desconegut Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. i el seu equip de desenvolupament, per haver creat BeOS!\n\n +Copyright © 2002-2014 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView Copyright © 2002-2014, Industrial Light & Magic, una divisió de Lucas Digital Ltd. LLC. Licenses: AboutView Llicències: The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView El copyright del codi de Haiku és propietat de Haiku, Inc o dels seus respectius autors si està escrit expresament al codi font. Haiku® i el logo de HAIKU® són marques registrades de Haiku, Inc.\n\n +Copyright © 2009 Colin Percival AboutView Copyright © 2009, Colin Percival Time running: AboutView Temps en execució: %ld MHz AboutView %ld MHz Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. Tots els drets reservats. +GNU LGPL v2 AboutWindow GNU LGPL v2 Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. AboutView Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. Aquest programari es basa en part de la feina del Independent JPEG Group. Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (fundador del projecte)\n\n +BSD (3-clause) AboutWindow BSD (clàusula 3) About this system AboutWindow Quant a aquest sistema %d MiB used (%d%%) AboutView %d MiB usats (%d%%) Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView Copyright © 1999-2010 dels autors del Gutenprint. Tots els drets reservats. @@ -38,14 +44,23 @@ Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved. AboutView Copyright Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. AboutView Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd i Clark Cooper. Source Code: AboutView Codi font: \nCopyrights\n\n AboutView \nDrets d'autor\n\n +GNU GPL v3 AboutWindow GNU GPL v3 +The HaikuPorts team\n AboutView L'equip de HaikuPorts\n +Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation. AboutView Conté programari del Projecte GNU, publicat segons les llicències GPL i LGPL:\nBiblioteca C GNU, coretools GNU, difutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © La Free Software Foundation. +Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg. AboutView Copyright © 1996-2002, 2006, David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg. +Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\nftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved. AboutView Conté programari del projecte FreeBSD, publicat segons la llicència BSD:\nftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute.\nCopyright © 1994-2008 El projecte FreeBSD. Tots els drets reservats. Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. Tots els drets reservats. +Copyright © 2000-2019 Fabrice Bellard, et al. AboutView Copyright © 2000-2019, Fabrice Bellard, et al. Current maintainers:\n AboutView Mantenidors actuals:\n Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved. AboutView Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. Tots els drets reservats. Version: AboutView Versió: The BeGeistert team\n AboutView L'equip del BeGeistert\n +GNU LGPL v2.1 AboutWindow GNU LGPL v2.1 License: AboutView Llicència: +GNU GPL v2 AboutWindow GNU GPL v2 The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView L'Universitat de Auckland i Christof Lutteroth\n\n %total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView %total MiB en total, %inaccessible MiB inaccessibles +Copyright © 2012-2016 Google Internationalization team. AboutView Copyright © 2012-2016, Google Internationalization team. Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved. AboutView Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. Tots els drets reservats. Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler. AboutView Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly i Mark Adler. Copyright © 2001-2003 Expat maintainers. AboutView Copyright © 2001-2003 mantenidors de l'Expat. @@ -53,5 +68,9 @@ Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). AboutView Copyright © 2002-2 Translations:\n AboutView Traduccions:\n Memory: AboutView Memòria: \n…and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n AboutView \n…i probablement altres que hem oblidat de mencionar (disculpeu-nos!)\n\n +BSD (2-clause) AboutWindow BSD (clàusula 2) +Website & marketing:\n AboutView Lloc web i màrqueting:\n 2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula AboutView 2001 de Andy Ritger basat en la Generalized Timing Formula …and the many people making donations!\n\n AboutView …i de molts donants !\n\n +BSD (4-clause) AboutWindow BSD (clàusula 4) +BITSTREAM CHARTER is a registered trademark of Bitstream Inc. AboutView BITSTREAM CHARTER és una marca registrada de Bitstream Inc. diff --git a/data/catalogs/apps/autoraise/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/autoraise/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..06fb8a04ab --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/autoraise/ca.catkeys @@ -0,0 +1,25 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.mmu.AutoRaise 3527604525 +AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-) AutoRaiseIcon AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nGaudiu-ne! :-) +2 s AutoRaiseIcon 2 s +OK AutoRaiseIcon D'acord +AutoRaise System name Alçament automàtic +0.2 s AutoRaiseIcon 0.2 s +1 s AutoRaiseIcon 1 s +Delay AutoRaiseIcon Retard +5 s AutoRaiseIcon 5 s +Active AutoRaiseIcon Actiu +0.1 s AutoRaiseIcon 0.1 s +Default (all windows) AutoRaiseIcon Per defecte (totes les finestres) +Instant warping (ffm) AutoRaiseIcon Guerxesa instània (ffm) +About AutoRaise… AutoRaiseIcon Quant a l'Alçament automàtic +Normal AutoRaiseIcon Normal +0.5 s AutoRaiseIcon 0.5 s +Deskbar only (touch) AutoRaiseIcon Només la barra d'escriptori (toc) +4 s AutoRaiseIcon 4 s +Focus follows mouse AutoRaiseIcon El focus segueix el ratolí. +Deskbar only (over its area) AutoRaiseIcon Només la barra d'escriptori (sobre l'àrea) +Inactive behaviour AutoRaiseIcon Comportament inactiu +Mode AutoRaiseIcon Mode +Warping (ffm) AutoRaiseIcon Guerxesa (ffm) +Remove from tray AutoRaiseIcon Suprimeix de la safata +3 s AutoRaiseIcon 3 s diff --git a/data/catalogs/apps/autoraise/fur.catkeys b/data/catalogs/apps/autoraise/fur.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..fc0e436174 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/autoraise/fur.catkeys @@ -0,0 +1,25 @@ +1 friulian x-vnd.mmu.AutoRaise 3527604525 +AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-) AutoRaiseIcon AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nGjolt :-) +2 s AutoRaiseIcon 2 s +OK AutoRaiseIcon VA BEN +AutoRaise System name AutoRaise +0.2 s AutoRaiseIcon 0.2 s +1 s AutoRaiseIcon 1 s +Delay AutoRaiseIcon Ritart +5 s AutoRaiseIcon 5 s +Active AutoRaiseIcon Atîf +0.1 s AutoRaiseIcon 0.1 s +Default (all windows) AutoRaiseIcon Predefinît (ducj i barcons) +Instant warping (ffm) AutoRaiseIcon Deformâ istantani (ffm) +About AutoRaise… AutoRaiseIcon Informazions su AutoRaise… +Normal AutoRaiseIcon Normâl +0.5 s AutoRaiseIcon 0.5 s +Deskbar only (touch) AutoRaiseIcon Dome il Deskbar (tocjant) +4 s AutoRaiseIcon 4 s +Focus follows mouse AutoRaiseIcon Focalizazion daûr dal mouse +Deskbar only (over its area) AutoRaiseIcon Dome il Deskbar (passant parsore) +Inactive behaviour AutoRaiseIcon Compuartament inatîf +Mode AutoRaiseIcon Modalitât +Warping (ffm) AutoRaiseIcon Deformazion (ffm) +Remove from tray AutoRaiseIcon Gjave de guantiere +3 s AutoRaiseIcon 3 s diff --git a/data/catalogs/apps/autoraise/id.catkeys b/data/catalogs/apps/autoraise/id.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..b1be9ce5f8 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/autoraise/id.catkeys @@ -0,0 +1,25 @@ +1 indonesian x-vnd.mmu.AutoRaise 3527604525 +AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-) AutoRaiseIcon AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nNikmati :-) +2 s AutoRaiseIcon 2 detik +OK AutoRaiseIcon Oke +AutoRaise System name AutoRaise +0.2 s AutoRaiseIcon 0.2 detik +1 s AutoRaiseIcon 1 detik +Delay AutoRaiseIcon Tundaan +5 s AutoRaiseIcon 5 detik +Active AutoRaiseIcon Aktif +0.1 s AutoRaiseIcon 0.1 detik +Default (all windows) AutoRaiseIcon Bawaan (semua jendela) +Instant warping (ffm) AutoRaiseIcon warp instan (ffm) +About AutoRaise… AutoRaiseIcon Tentang AutoRaise… +Normal AutoRaiseIcon Normal +0.5 s AutoRaiseIcon 0.5 detik +Deskbar only (touch) AutoRaiseIcon Hanya deskbar (sentuh) +4 s AutoRaiseIcon 4 detik +Focus follows mouse AutoRaiseIcon Fokus mengikuti mouse +Deskbar only (over its area) AutoRaiseIcon Deskbar saja (di atas wilayahnya) +Inactive behaviour AutoRaiseIcon Perilaku tidak aktif +Mode AutoRaiseIcon Moda +Warping (ffm) AutoRaiseIcon Warping (ffm) +Remove from tray AutoRaiseIcon Hapus dari tray +3 s AutoRaiseIcon 3 detik diff --git a/data/catalogs/apps/autoraise/pt.catkeys b/data/catalogs/apps/autoraise/pt.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..b73714c1dd --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/autoraise/pt.catkeys @@ -0,0 +1,25 @@ +1 portuguese x-vnd.mmu.AutoRaise 3527604525 +AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-) AutoRaiseIcon AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nAproveite :-) +2 s AutoRaiseIcon 2 s +OK AutoRaiseIcon OK +AutoRaise System name AutoRaise +0.2 s AutoRaiseIcon 0,2 s +1 s AutoRaiseIcon 1 s +Delay AutoRaiseIcon Atraso +5 s AutoRaiseIcon 5 s +Active AutoRaiseIcon Ativo +0.1 s AutoRaiseIcon 0,1 s +Default (all windows) AutoRaiseIcon Predefinição (todas as janelas) +Instant warping (ffm) AutoRaiseIcon Warping instantâneo (ffm) +About AutoRaise… AutoRaiseIcon Acerca de AutoRaise… +Normal AutoRaiseIcon Normal +0.5 s AutoRaiseIcon 0,5 s +Deskbar only (touch) AutoRaiseIcon Deskbar apenas (tocar) +4 s AutoRaiseIcon 4 s +Focus follows mouse AutoRaiseIcon Foco segue o rato (ffm) +Deskbar only (over its area) AutoRaiseIcon Deskbar apenas (sobre a sua área) +Inactive behaviour AutoRaiseIcon Comportamento inativo +Mode AutoRaiseIcon Modo +Warping (ffm) AutoRaiseIcon Warping (ffm) +Remove from tray AutoRaiseIcon Remover da bandeja +3 s AutoRaiseIcon 3 s diff --git a/data/catalogs/apps/autoraise/ro.catkeys b/data/catalogs/apps/autoraise/ro.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..580abccc65 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/autoraise/ro.catkeys @@ -0,0 +1,25 @@ +1 romanian x-vnd.mmu.AutoRaise 3527604525 +AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-) AutoRaiseIcon AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nBucurați-vă :-) +2 s AutoRaiseIcon 2 s +OK AutoRaiseIcon OK +AutoRaise System name AutoRaise +0.2 s AutoRaiseIcon 0.2 s +1 s AutoRaiseIcon 1 s +Delay AutoRaiseIcon Amânare +5 s AutoRaiseIcon 5 s +Active AutoRaiseIcon Activ +0.1 s AutoRaiseIcon 0.1 s +Default (all windows) AutoRaiseIcon Implicit (toate ferestrele) +Instant warping (ffm) AutoRaiseIcon Deformare instantanee (ffm) +About AutoRaise… AutoRaiseIcon Despre AutoRaise… +Normal AutoRaiseIcon Normal +0.5 s AutoRaiseIcon 0.5 s +Deskbar only (touch) AutoRaiseIcon Doar pe Deskbar (atingere) +4 s AutoRaiseIcon 4 s +Focus follows mouse AutoRaiseIcon Focalizarea urmărește mausul +Deskbar only (over its area) AutoRaiseIcon Doar pe Deskbar (peste zona acestuia) +Inactive behaviour AutoRaiseIcon Comportament fără activitate +Mode AutoRaiseIcon Mod +Warping (ffm) AutoRaiseIcon Deformare (ffm) +Remove from tray AutoRaiseIcon Elimină din zona de notificare +3 s AutoRaiseIcon 3 s diff --git a/data/catalogs/apps/autoraise/ru.catkeys b/data/catalogs/apps/autoraise/ru.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..2475a7d765 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/autoraise/ru.catkeys @@ -0,0 +1,25 @@ +1 russian x-vnd.mmu.AutoRaise 3527604525 +AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-) AutoRaiseIcon AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nПользуйтесь :-) +2 s AutoRaiseIcon 2 с +OK AutoRaiseIcon ОК +AutoRaise System name AutoRaise +0.2 s AutoRaiseIcon 0.2 с +1 s AutoRaiseIcon 1 с +Delay AutoRaiseIcon Задержка +5 s AutoRaiseIcon 5 с +Active AutoRaiseIcon Включено +0.1 s AutoRaiseIcon 0.1 с +Default (all windows) AutoRaiseIcon По умолчанию (все окна) +Instant warping (ffm) AutoRaiseIcon Мгновенная активация окон (ffm) +About AutoRaise… AutoRaiseIcon Про AutoRaise… +Normal AutoRaiseIcon Обычный +0.5 s AutoRaiseIcon 0.5 с +Deskbar only (touch) AutoRaiseIcon Только Deskbar (касание) +4 s AutoRaiseIcon 4 с +Focus follows mouse AutoRaiseIcon Фокус за курсором мыши +Deskbar only (over its area) AutoRaiseIcon Только Deskbar (над его областью) +Inactive behaviour AutoRaiseIcon В отключенном режиме +Mode AutoRaiseIcon Режим +Warping (ffm) AutoRaiseIcon Активация окон (ffm) +Remove from tray AutoRaiseIcon Убрать из лотка +3 s AutoRaiseIcon 3 с diff --git a/data/catalogs/apps/autoraise/uk.catkeys b/data/catalogs/apps/autoraise/uk.catkeys index e41d271a1a..3dfa005fd2 100644 --- a/data/catalogs/apps/autoraise/uk.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/autoraise/uk.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 ukrainian x-vnd.mmu.AutoRaise 3954724670 +1 ukrainian x-vnd.mmu.AutoRaise 3527604525 AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nEnjoy :-) AutoRaiseIcon AutoRaise, (c) 2002, mmu_man\nКористуйтесь :-) 2 s AutoRaiseIcon 2 с OK AutoRaiseIcon ОК @@ -10,14 +10,16 @@ Delay AutoRaiseIcon Затримка Active AutoRaiseIcon Активний 0.1 s AutoRaiseIcon 0.1 с Default (all windows) AutoRaiseIcon За замовчуванням (всі вікна) +Instant warping (ffm) AutoRaiseIcon Негайний фокус (ffm) About AutoRaise… AutoRaiseIcon Про AutoRaise… Normal AutoRaiseIcon Звичайний 0.5 s AutoRaiseIcon 0.5 с -Deskbar only (touch) AutoRaiseIcon Тільки Deskbar (touch) +Deskbar only (touch) AutoRaiseIcon Тільки Deskbar (клік) 4 s AutoRaiseIcon 4 с Focus follows mouse AutoRaiseIcon Фокус за курсором миші -Deskbar only (over its area) AutoRaiseIcon Тільки Deskbar (over its area) +Deskbar only (over its area) AutoRaiseIcon Тільки Deskbar (над ним) Inactive behaviour AutoRaiseIcon В пасивному стані Mode AutoRaiseIcon Режим +Warping (ffm) AutoRaiseIcon Фокус (ffm) Remove from tray AutoRaiseIcon Прибрати з лотка 3 s AutoRaiseIcon 3 с diff --git a/data/catalogs/apps/bootmanager/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/bootmanager/ca.catkeys index 4ab4553fad..d1fa3f47c5 100644 --- a/data/catalogs/apps/bootmanager/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/bootmanager/ca.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-BootManager 3845928884 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-BootManager 867546001 Old Master Boot Record backup failure BootManagerController Title Falla da de la còpia de seguretat del Registre d'arrencada mestre antic. At least one partition must be selected! BootManagerController Cal triar al menys una partició! No space available! DrivesPage Cannot install No hi ha espai disponible! @@ -21,6 +21,7 @@ Write boot menu BootManagerController Button Escriu el menú d'arrencada OK BootManagerController Button D'acord Uninstall boot manager BootManagerController Title Desinstal·la el gestor d'arrencada About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing. BootManagerController Ara es desarà el següent menú d'arrencada al disc d'arrencada (%s). Comproveu la següent informació abans de continuar. +The first partition on the disk starts too early and does not leave enough space free for a boot menu.\nBoot Manager needs 2 KiB available space before the first partition. BootManagerController La primera partició del disc comença massa aviat i no deixa prou espai lliure per al menú d'arrencada.\nL’administrador d’arrencada necessita 2 KiB d'espai disponible abans de la primera partició. Uninstall DrivesPage Button Desinstal·la Update DrivesPage Button Actualitza The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController El Registre Mestre d'Arrencada (MBR) del dispositiu d'arrencada:\n\t%s\nara es desarà al disc. Trieu un fitxer per desar-hi el MBR.\n\nSi alguna cosa falla amb la instal·lació o si més endavant voleu suprimir el menú d'arrencada, només cal que executeu el programari bootman i trieu l'opció 'Desinstal·la'. @@ -36,6 +37,7 @@ The following partitions were detected. Please check the box next to the partiti After five seconds DefaultPartitionPage Després de 5 segons Timeout: %s DefaultPartitionPage Temps d'espera: %s The Master Boot Record could not be restored! BootManagerController No ha estat possible restaurar el sector d'arrencada mestre (MBR)! +The partition table of the first hard disk is not compatible with Boot Manager.\nBoot Manager only works with IBM PC MBR partitions. BootManagerController La taula de particions del primer disc dur no és compatible amb l'administrador d'arrencada.\nL’administrador d’arrencada només funciona amb particions MBR d’IBM PC. Please select the drive you want the boot manager to be installed to or uninstalled from. DrivesPage Trieu si us plau el disc al que voleu instal·lar o del que voleu desinstal·lar el gestor de l'arrencada. After four seconds DefaultPartitionPage Després de 4 segons Unnamed %d LegacyBootMenu Default name of a partition whose name could not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only Sense nom %d @@ -64,3 +66,4 @@ File: FileSelectionPage Text control label Fitxer: Error reading partition table BootManagerController Title S'ha produït un error en llegir la taula de particions Back BootManagerController Button Torna The boot manager has been successfully installed on your system. BootManagerController El gestor d'arrencada s'ha instal·lat correctament. +The old Master Boot Record could not be saved to %s. You can continue the installation but there will be no way to uninstall the boot menu. BootManagerController No s'ha pogut desar l'antic registre d'arrencada principal a %s. Podeu continuar la instal·lació, però no hi haurà manera de desinstal·lar el menú d’arrencada. diff --git a/data/catalogs/apps/charactermap/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/charactermap/ca.catkeys index c674b271ac..429c731f0f 100644 --- a/data/catalogs/apps/charactermap/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/charactermap/ca.catkeys @@ -1,12 +1,16 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-CharacterMap 56063163 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-CharacterMap 124574598 Enclosed alphanumerics UnicodeBlocks Alfanumèrics inclosos Basic Latin UnicodeBlocks Llatí bàsic +Cyrillic extended C UnicodeBlocks Ciríŀlic ampliat - C View CharacterWindow Visualitza +Cherokee supplement UnicodeBlocks Suplement de Cherokee Latin-1 supplement UnicodeBlocks Llatí-1 suplementari Hebrew UnicodeBlocks Hebreu Georgian supplement UnicodeBlocks Suplement georgià +Multani UnicodeBlocks Multani CJK unified ideographs UnicodeBlocks Ideogrames unificats CJK Modifier tone letters UnicodeBlocks Lletres de modificació del to +Old Hungarian UnicodeBlocks Hongarès antic Khmer UnicodeBlocks Khmer Supplementary private use area A UnicodeBlocks Àrea d'ús privat suplementari - A Hanunoo UnicodeBlocks Hanunoo @@ -25,7 +29,9 @@ Ol Chiki UnicodeBlocks Ol Chiki Arabic UnicodeBlocks Àrab Ethiopic extended UnicodeBlocks Etíop ampliat Arrows UnicodeBlocks Fletxes +Sutton SignWriting UnicodeBlocks Escriptura de signes Sutton Font CharacterWindow Tipus de lletra +Hatran UnicodeBlocks Hatran Variation selectors supplement UnicodeBlocks Suplement de selectors de variació Gujarati UnicodeBlocks Gujarati Cuneiform UnicodeBlocks Cuneiforme @@ -33,6 +39,7 @@ CJK radicals supplement UnicodeBlocks Suplement de radicals CJK Balinese UnicodeBlocks Balinès Cham UnicodeBlocks Cham Specials UnicodeBlocks Especials +Ahom UnicodeBlocks Ahom CJK compatibility ideographs UnicodeBlocks Idiogrames de compatibilitat CJK Phonetic extensions UnicodeBlocks Extensions fonètiques Khmer symbols UnicodeBlocks Símbols Khmer @@ -91,15 +98,19 @@ Code CharacterWindow Codi Lepcha UnicodeBlocks Lepcha Sinhala UnicodeBlocks Singalès Ancient Greek musical notation UnicodeBlocks Notació musical grega antiga +Early Dynastic Cuneiform UnicodeBlocks Cuneiforme dinàstic primerenc Geometric shapes UnicodeBlocks Formes geomètriques Letterlike symbols UnicodeBlocks Símbols semblants a lletres Hangul Jamo UnicodeBlocks Hangul Jamo Tamil UnicodeBlocks Tàmil Currency symbols UnicodeBlocks Símbols de moneda Combining diacritical marks UnicodeBlocks Combinació de marques diacrítiques +Anatolian hieroglyphs UnicodeBlocks Jeroglífics anatolians Supplement punctuation UnicodeBlocks Puntuació suplementària Unified Canadian Aboriginal syllabics UnicodeBlocks Sil·labaris aborígens del Canadà unificats +Marchen UnicodeBlocks Marchen Ugaritic UnicodeBlocks Ugarític +Tangut UnicodeBlocks Tangut CJK symbols and punctuation UnicodeBlocks Puntuació i símbols CJK File CharacterWindow Fitxer Number forms UnicodeBlocks Formes de números @@ -107,7 +118,9 @@ Cherokee UnicodeBlocks Xeroqui Tags UnicodeBlocks Etiquetes Cypriot syllabary UnicodeBlocks Conjunt de síl·labes xipriotes Counting rod numerals UnicodeBlocks Numerals rod per comptar +Ideographic symbols and punctuation UnicodeBlocks Símbols i puntuació ideogràfica Latin extended A UnicodeBlocks Llatí ampliat A +Tangut components UnicodeBlocks Components de Tangut Miscellaneous symbols UnicodeBlocks Símbols diversos Saurashtra UnicodeBlocks Saurashtra Optical character recognition UnicodeBlocks Reconeixement òptic de caràcters @@ -122,7 +135,12 @@ Ancient Greek numbers UnicodeBlocks Nombres grecs antics Vai UnicodeBlocks Vai Yi Radicals UnicodeBlocks Radicals Yi Cyrillic extended B UnicodeBlocks Ciríŀlic ampliat - B +Mongolian supplement UnicodeBlocks Suplement mongol +Supplemental Symbols and Pictographs UnicodeBlocks Símbols i pictogrames suplementaris Quit CharacterWindow Surt +Ancient symbols UnicodeBlocks Símbols antics +Newa UnicodeBlocks Newa +Adlam UnicodeBlocks Adlam Braille patterns UnicodeBlocks Patrons Braille New Tai Lue UnicodeBlocks Tai Lue nou Runic UnicodeBlocks Rúnic @@ -139,6 +157,7 @@ Buhid UnicodeBlocks Bugui Telugu UnicodeBlocks Telugu Superscripts and subscripts UnicodeBlocks Superíndex i subíndex Thai UnicodeBlocks Tai +Osage UnicodeBlocks Osage Deseret UnicodeBlocks Deseret Tifinagh UnicodeBlocks Tifinagh Gurmukhi UnicodeBlocks Gurmukhi @@ -160,6 +179,8 @@ Alphabetic presentation forms UnicodeBlocks Formes de presentació alfabètica Halfwidth and fullwidth forms UnicodeBlocks Formes d'amplada mitja i sencera Lydian UnicodeBlocks Lidi Ethiopic supplement UnicodeBlocks Suplement etíop +Glagolitic supplement UnicodeBlocks Suplement glagolític +CJK unified ideographs extension E UnicodeBlocks Extensió d'ideografies unificades per a CJK E Latin extended B UnicodeBlocks Llatí ampliat B Box drawing UnicodeBlocks Dibuix de quadres Mathematical alphanumeric symbols UnicodeBlocks Símbols alfanumèrics matemàtics @@ -176,4 +197,5 @@ Kannada UnicodeBlocks Kannarès Copy as escaped byte string CharacterView Còpia com a caràcter escapat d'un byte Phonetic extensions supplement UnicodeBlocks Suplement d'extensions fonètiques Domino tiles UnicodeBlocks Fitxes del dòmino +Bhaiksuki UnicodeBlocks Bhaiksuki Katakana phonetic extensions UnicodeBlocks Extensions fonètiques del Katakana diff --git a/data/catalogs/apps/charactermap/id.catkeys b/data/catalogs/apps/charactermap/id.catkeys index 27dfeaa890..b6a435bc5b 100644 --- a/data/catalogs/apps/charactermap/id.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/charactermap/id.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 indonesian x-vnd.Haiku-CharacterMap 2309284868 +1 indonesian x-vnd.Haiku-CharacterMap 124574598 Enclosed alphanumerics UnicodeBlocks Alfanumerik tertutup Basic Latin UnicodeBlocks Bahasa Latin dasar Cyrillic extended C UnicodeBlocks Cyrillic extended C @@ -14,21 +14,34 @@ Old Hungarian UnicodeBlocks Old Hungarian Khmer UnicodeBlocks Khmer Supplementary private use area A UnicodeBlocks Supplementary private use area A Hanunoo UnicodeBlocks Hanunoo +Latin extended additional UnicodeBlocks Tambahan latin yang diperluas +Arabic presentation forms A UnicodeBlocks Presentasi Arab bentuk A +Greek extended UnicodeBlocks Yunani diperluas Linear B ideograms UnicodeBlocks Ideogram B linear Devanagari UnicodeBlocks Devanagari Armenian UnicodeBlocks Armenia +Glagotic UnicodeBlocks Glagotik Mathematical operators UnicodeBlocks Operator matematik General punctuation UnicodeBlocks Tanda baca umum Miscellaneous technical UnicodeBlocks Serbaneka teknis +Vertical forms UnicodeBlocks Form vertikal +Ol Chiki UnicodeBlocks Ol Chiki Arabic UnicodeBlocks Arab Ethiopic extended UnicodeBlocks Perluasan Ethiopia Arrows UnicodeBlocks Panah +Sutton SignWriting UnicodeBlocks Sutton SignWriting Font CharacterWindow Fon +Hatran UnicodeBlocks Hatran +Variation selectors supplement UnicodeBlocks Suplemen penyeleksi variasi Gujarati UnicodeBlocks Gujarat Cuneiform UnicodeBlocks Runcing +CJK radicals supplement UnicodeBlocks Suplemen radikal CJK Balinese UnicodeBlocks Bali Cham UnicodeBlocks Kamboja Specials UnicodeBlocks Spesial +Ahom UnicodeBlocks Ahom +CJK compatibility ideographs UnicodeBlocks Ideograf kompatibilitas CJK +Phonetic extensions UnicodeBlocks Ekstensi fonetik Khmer symbols UnicodeBlocks Simbol Khmer Tagbanwa UnicodeBlocks Tagbanwa Kanbun UnicodeBlocks Kanbun @@ -54,6 +67,7 @@ Clear CharacterWindow Bersih Sundanese UnicodeBlocks Sunda Miscellaneous mathematical symbols A UnicodeBlocks Simbol matematika lain-lain A Cyrillic supplement UnicodeBlocks Suplemen Cyrillic +Small form variants UnicodeBlocks Varian bentuk kecil IPA extensions UnicodeBlocks Ekstensi IPA Thaana UnicodeBlocks Thaana Ogham UnicodeBlocks Ogham @@ -61,12 +75,23 @@ Combining diacritical marks for symbols UnicodeBlocks Kombinasi tanda diakritik Syloti Nagri UnicodeBlocks Syloti Nagri Arabic supplement UnicodeBlocks Arab suplemen Latin extended C UnicodeBlocks Latin C diperluas +Bopomofo extended UnicodeBlocks Bopomofo diperluas +Lycian UnicodeBlocks Lycian +Osmanya UnicodeBlocks Osmanya Ethiopic UnicodeBlocks Ethiopik Bengali UnicodeBlocks Bengali +Supplementary private use area B UnicodeBlocks Penggunaan pribadi tambahan area B +CJK unified ideographs extension A UnicodeBlocks ekstensi ideograf CJK terpadu A Filter: CharacterWindow Saring: Hangul compatibility Jamo UnicodeBlocks Hangul kompatibilitas Jamo +Ideographic description characters UnicodeBlocks Karakter deskripsi ideografis +Arabic presentation forms B UnicodeBlocks Presentasi arab bentuk B +CJK compatibility forms UnicodeBlocks Form kompatibilitas CJK Hiragana UnicodeBlocks Hiragana Tagalog UnicodeBlocks Tagalog +Control pictures UnicodeBlocks Kontrol gambar +Variation selectors UnicodeBlocks Selektor variasi +Linear B syllabary UnicodeBlocks Silabus B linier Buginese UnicodeBlocks Bugis Bopomofo UnicodeBlocks Bopomofo Code CharacterWindow Kode @@ -75,25 +100,102 @@ Sinhala UnicodeBlocks Sinhala Ancient Greek musical notation UnicodeBlocks Notasi musikal Yunani Kuno Early Dynastic Cuneiform UnicodeBlocks Tulisan runcing awal dinasti Geometric shapes UnicodeBlocks Bentuk Geometrik +Letterlike symbols UnicodeBlocks Simbol seperti huruf +Hangul Jamo UnicodeBlocks Hangul Jamo Tamil UnicodeBlocks Tamil Currency symbols UnicodeBlocks Simbol mata uang +Combining diacritical marks UnicodeBlocks Menggabungkan tanda diakritik Anatolian hieroglyphs UnicodeBlocks Hieroglif Anatolia +Supplement punctuation UnicodeBlocks Suplemen tanda baca +Unified Canadian Aboriginal syllabics UnicodeBlocks Silabus Aborigin Kanada yang disatukan Marchen UnicodeBlocks Marchen Ugaritic UnicodeBlocks Ugaritik Tangut UnicodeBlocks Tangut +CJK symbols and punctuation UnicodeBlocks Simbol dan tanda baca CJK File CharacterWindow Berkas +Number forms UnicodeBlocks Bentuk angka Cherokee UnicodeBlocks Cherokee +Tags UnicodeBlocks Tag +Cypriot syllabary UnicodeBlocks Silabus Siprus +Counting rod numerals UnicodeBlocks Menghitung angka batang +Ideographic symbols and punctuation UnicodeBlocks Simbol dan tanda baca ideografis +Latin extended A UnicodeBlocks Latin diperluas A +Tangut components UnicodeBlocks Komponen tangut Miscellaneous symbols UnicodeBlocks Simbol lainnya +Saurashtra UnicodeBlocks Saurashtra +Optical character recognition UnicodeBlocks Pengenalan karakter optis Old Persian UnicodeBlocks Persia lama +Combining diacritical marks supplement UnicodeBlocks Menggabungkan suplemen tanda diakritik Myanmar UnicodeBlocks Myanmar +Latin extended D UnicodeBlocks Latin diperluas D Byzantine musical symbols UnicodeBlocks Simbol musikal Romawi Timur Oriya UnicodeBlocks Oriya Tibetan UnicodeBlocks Tibet Ancient Greek numbers UnicodeBlocks Angka Yunani lama +Vai UnicodeBlocks Vai +Yi Radicals UnicodeBlocks Radikal Yi +Cyrillic extended B UnicodeBlocks Sirilik diperluas B Mongolian supplement UnicodeBlocks Suplemen mongolia +Supplemental Symbols and Pictographs UnicodeBlocks Simbol dan Piktograf Tambahan Quit CharacterWindow Keluar +Ancient symbols UnicodeBlocks Simbol kuno +Newa UnicodeBlocks Newa +Adlam UnicodeBlocks Adlam Braille patterns UnicodeBlocks Pola Braille +New Tai Lue UnicodeBlocks Tai Lue Baru +Runic UnicodeBlocks Runic +Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks Simbol matematika lain-lain B +Cuneiform numbers and punctuation UnicodeBlocks Angka runcing dan tanda baca +Private use area UnicodeBlocks Area penggunaan pribadi +CJK unified ideographs extension B UnicodeBlocks CJK ekstensi ideograf terpadu B +Phags-pa UnicodeBlocks Phags-pa +Kangxi radicals UnicodeBlocks Radikal Kangxi +Dingbats UnicodeBlocks Dingbats +Tai Xuan Jing symbols UnicodeBlocks Simbol Tai Xuan Jing +Yi syllables UnicodeBlocks Suku kata Yi +Buhid UnicodeBlocks Buhid +Telugu UnicodeBlocks Telugu +Superscripts and subscripts UnicodeBlocks Superskrip dan subskrip +Thai UnicodeBlocks Tailand +Osage UnicodeBlocks Osage +Deseret UnicodeBlocks Deseret +Tifinagh UnicodeBlocks Tifinagh +Gurmukhi UnicodeBlocks Gurmukhi +CharacterMap System name CharacterMap +Lao UnicodeBlocks Lao +Gothic UnicodeBlocks Gotik +Limbu UnicodeBlocks Limbu Rejang UnicodeBlocks Rejang +Show private blocks CharacterWindow Tampilkan blok pribadi +Phoenician UnicodeBlocks Fenisia Mongolian UnicodeBlocks Mongolia +Supplemental arrows A UnicodeBlocks Panah tambahan A +Miscellaneous symbols and arrows UnicodeBlocks Simbol dan panah lain-lain +Yijing hexagram symbols UnicodeBlocks Simbol hexagram Yijing +Supplemental mathematical operators UnicodeBlocks Operator matematika tambahan +Enclosed CJK letters and months UnicodeBlocks Huruf dan bulan CJK tertutup +Kayah Li UnicodeBlocks Kayah Li +Alphabetic presentation forms UnicodeBlocks Formulir presentasi alfabet +Halfwidth and fullwidth forms UnicodeBlocks Form setengah lebar dan lebar penuh +Lydian UnicodeBlocks Lydian +Ethiopic supplement UnicodeBlocks Suplemen etiopia +Glagolitic supplement UnicodeBlocks Suplemen glagolitik +CJK unified ideographs extension E UnicodeBlocks Ekstensi ideografik terpadu CJK E +Latin extended B UnicodeBlocks Latin diperluas B +Box drawing UnicodeBlocks Gambar kotak +Mathematical alphanumeric symbols UnicodeBlocks Simbol alfanumerik matematika Copy character CharacterView Salin karakter Greek and Coptic UnicodeBlocks Yunani dan Koptik +Carian UnicodeBlocks Cari +Georgian UnicodeBlocks Georgia +Phaistos disc UnicodeBlocks Cakram phaistos +Shavian UnicodeBlocks Shavi +CJK compatibility UnicodeBlocks Kompatibilitas CJK +Malayalam UnicodeBlocks Malayalam +N'Ko UnicodeBlocks N'Ko +Kannada UnicodeBlocks Kannada +Copy as escaped byte string CharacterView Salin sebagai string bita escaped +Phonetic extensions supplement UnicodeBlocks Suplemen ekstensi fonetik +Domino tiles UnicodeBlocks Ubin domino +Bhaiksuki UnicodeBlocks Bhaiksuki +Katakana phonetic extensions UnicodeBlocks Ekstensi fonetik Katakana diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/codycam/ca.catkeys index 33bfb041b0..5a64728fcd 100644 --- a/data/catalogs/apps/codycam/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/codycam/ca.catkeys @@ -1,49 +1,75 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-CodyCam 2189635648 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-CodyCam 2593355250 destination directory expected CodyCam cal una carpeta destí reply: '%s'\n SftpClient respón: '%s'\n JPEG image CodyCam Imatge JPEG Remote host has closed the connection.\n FtpClient El servidor remot ha tancat la connexió.\n +image file format expected CodyCam s'espera un format de fitxer d'imatge Every 30 minutes CodyCam Cada 30 minuts Capturing Image… VideoConsumer.cpp S'està capturant la imatge... +Cannot start time source! CodyCam No es pot iniciar la font horària! Waiting… CodyCam S'està esperant... Passive FTP CodyCam FTP Passiu Every 10 minutes CodyCam Cada 10 minuts Every minute CodyCam Cada minut +Capture Rate Menu CodyCam Menú de velocitat de captura +Cannot seek time source! CodyCam No es pot cercar la font horària! Server login failed VideoConsumer.cpp Ha fallat la identificació del servidor +on or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' s'esperava ON o OFF +invalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp client de càrrega de vàlid: %ld\n Every 30 seconds CodyCam Cada 30 segons +Cannot create a video window CodyCam No es pot crear una finestra de vídeo. Cannot register the video window CodyCam No es pot registrar la finestra de vídeo +capture rate expected CodyCam taxa de captura prevista Quit CodyCam Surt +Cannot connect the video source to the video window CodyCam No es pot connectar l'origen del vídeo a la finestra del vídeo. read: %d\n SftpClient llegeix: %d\n Every 2 hours CodyCam Cada 2 hores +Cannot get a time source CodyCam No es pot obtenir una font horària. Every 4 hours CodyCam Cada 4 hores cmd: '%s'\n FtpClient cmd: '%s'\n +Closing the window VideoConsumer.cpp Es tanca la finestra Never CodyCam Mai Every 8 hours CodyCam Cada 8 hores +Cannot start the video source CodyCam No es pot iniciar la font de vídeo. +Cannot set the time source for the video source CodyCam No es pot establir la font horària per a la font de vídeo. +Renaming… VideoConsumer.cpp Canvi de nom... Send to… CodyCam Envia a... Password: CodyCam Contrasenya: +still image filename expected CodyCam s'esperava un nom de fitxer d'imatge fixa File name: CodyCam Nom del fitxer: Directory: CodyCam Directori: +Error setting type of output file VideoConsumer.cpp Error en establir el tipus de fitxer de sortida +Locking the window VideoConsumer.cpp Es bloqueja la finestra Cannot find an available video stream CodyCam No es pot trobar el flux de vídeo +Upload… VideoConsumer.cpp Carrega... password expected CodyCam s'espera la contrasenya +PASS (real password sent)\n FtpClient CONTRASENYA (s'ha enviat la contrasenya real)\n SFTP CodyCam SFTP Output CodyCam Sortida server address expected CodyCam cal l'adreça del servidor +Cannot start the video window CodyCam No es pot iniciar la finestra de vídeo. reply: %d, %d\n FtpClient respon: %d, %d\n +Cannot set the time source for the video window CodyCam No es pot establir la font horària per a la finestra de vídeo. Every 15 minutes CodyCam Cada 15 minuts Every 24 hours CodyCam Cada 24 hores Image Format Menu CodyCam Menú del format de la imatge Every 5 minutes CodyCam Cada 5 minuts +File upload failed VideoConsumer.cpp Ha fallat carregar el fitxer. Format: CodyCam Format: Start video CodyCam Inicia el vídeo Connected… VideoConsumer.cpp Connectat... +upload client name expected CodyCam s'esperava el nom del client de càrrega Every 15 seconds CodyCam Cada 15 segons +Error getting initial latency for the capture node CodyCam Error en obtenir la latència inicial del node de captura password CodyCam contrasenya Local CodyCam Local Stop video CodyCam Atura el vídeo Last Capture: VideoConsumer.cpp Darrera Captura: Rate: CodyCam Rati: +Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp No s'ha pogut trobar el directori sol·licitat al servidor. +Cannot find the media roster CodyCam No es pot trobar la llista de mitjans. Type: CodyCam Tipus: -Rename failed VideoConsumer.cpp No ha estat possible reanomenar el fitxer +Rename failed VideoConsumer.cpp Ha fallat canviar el nom del fitxer. unrecognized upload client specified CodyCam no es pot reconèixer el client al que es vol enviar Server: CodyCam Servidor: Login: CodyCam Entrada: @@ -55,6 +81,7 @@ Video settings CodyCam Paràmetres de vídeo Can't find an available connection to the video window CodyCam No es pot trobar una connexió a la finestra de vídeo disponible FTP CodyCam FTP Error creating output file VideoConsumer.cpp S'ha produït un error en escriure el fitxer de sortida +Cannot find a video source.\nYou need a webcam to use CodyCam. CodyCam No es pot trobar una font de vídeo.\nNecessiteu una càmera web per utilitzar CodyCam. Logging in… VideoConsumer.cpp S'està entrant... CodyCam System name CodyCam Error writing output file VideoConsumer.cpp S'ha produït un error en escriure el fitxer de sortida diff --git a/data/catalogs/apps/deskbar/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/deskbar/ca.catkeys index 48073923c2..15fbfa0c95 100644 --- a/data/catalogs/apps/deskbar/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/deskbar/ca.catkeys @@ -26,7 +26,7 @@ Restart system DeskbarMenu Reinicia el sistema Large PreferencesWindow Ample Auto-raise PreferencesWindow Autoelevació Recent folders: PreferencesWindow Carpetes recents: -Show application expander PreferencesWindow Mostra el desplegador d'aplicacions +Show application expander PreferencesWindow Mostra l'expandidora d'aplicacions Close all WindowMenu Tanca-ho tot Deskbar preferences PreferencesWindow Preferències de la barra de l'Escriptori Mount DeskbarMenu Munta @@ -41,7 +41,7 @@ About this system DeskbarMenu Quant al sistema Show calendar… TimeView Mostra el calendari... Deskbar preferences… DeskbarMenu Preferències de la barra de l'Escriptori Expand new applications PreferencesWindow Desplega les noves aplicacions -Show replicants DeskbarMenu Mostra els replicadors +Show replicants DeskbarMenu Mostra els replicants Hide application names PreferencesWindow Amaga el nom de les aplicacions Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos Demostracions Icon size PreferencesWindow Mida de la icona diff --git a/data/catalogs/apps/deskbar/pt.catkeys b/data/catalogs/apps/deskbar/pt.catkeys index 3ea5dee917..f364c6625e 100644 --- a/data/catalogs/apps/deskbar/pt.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/deskbar/pt.catkeys @@ -34,7 +34,7 @@ Revert PreferencesWindow Reverter Small PreferencesWindow Pequenos Recent applications: PreferencesWindow Aplicações recentes: Shutdown… DeskbarMenu Encerrar… -Tracker always first PreferencesWindow Tracker sempre visível +Tracker always first PreferencesWindow Tracker sempre primeiro Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Preferências Recent folders DeskbarMenu Pastas recentes About this system DeskbarMenu Sobre este sistema diff --git a/data/catalogs/apps/deskcalc/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/deskcalc/ca.catkeys index 7cf456748b..be7551270b 100644 --- a/data/catalogs/apps/deskcalc/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/deskcalc/ca.catkeys @@ -1,8 +1,51 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-DeskCalc 3007243896 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-DeskCalc 3178768763 +cos CalcView cos +3 CalcView 3 +( CalcView ( +BS CalcView BS +1 CalcView 1 +acos CalcView acos +E CalcView E +/ CalcView / +C CalcView C +C CalcView Key label, 'C' means clear C +8 CalcView 8 +ceil CalcView ceil +- CalcView - +cbrt CalcView cbrt +BS CalcView Key label, 'BS' means backspace BS +floor CalcView terra +sinh CalcView sinh +6 CalcView 6 +sin CalcView sin +tanh CalcView tanh ++ CalcView + +cosh CalcView cosh +ln CalcView ln Compact CalcView Compacte +Calculating CalcView Calculant Enable Num Lock on startup CalcView Activa la tecla 'Bloq Num' al inici +4 CalcView 4 Scientific CalcView Científic +) CalcView ) +^ CalcView ^ +sqrt CalcView sqrt +log CalcView log +asin CalcView asin += CalcView = Radians CalcView Radians +2 CalcView 2 +tan CalcView tan +0 CalcView 0 +exp CalcView exp +atan CalcView atan +9 CalcView 9 +. CalcView . DeskCalc System name Calculadora de l'Escriptori Degrees CalcView Graus +7 CalcView 7 +! CalcView ! +π CalcView π +5 CalcView 5 Basic CalcView Bàsic +* CalcView * diff --git a/data/catalogs/apps/deskcalc/hu.catkeys b/data/catalogs/apps/deskcalc/hu.catkeys index 55d94ff5dd..a68d70a654 100644 --- a/data/catalogs/apps/deskcalc/hu.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/deskcalc/hu.catkeys @@ -1,28 +1,51 @@ -1 hungarian x-vnd.Haiku-DeskCalc 3698954660 +1 hungarian x-vnd.Haiku-DeskCalc 3178768763 cos CalcView cos +3 CalcView 3 +( CalcView ( BS CalcView BS +1 CalcView 1 acos CalcView acos +E CalcView E +/ CalcView / +C CalcView C C CalcView Key label, 'C' means clear C +8 CalcView 8 ceil CalcView ceil +- CalcView - cbrt CalcView cbrt BS CalcView Key label, 'BS' means backspace BS floor CalcView floor sinh CalcView sinh +6 CalcView 6 sin CalcView sin tanh CalcView tanh ++ CalcView + cosh CalcView cosh ln CalcView ln Compact CalcView Kompakt Calculating CalcView Számolás Enable Num Lock on startup CalcView Numerikus billentyűzet bekapcsolása indításkor +4 CalcView 4 Scientific CalcView Tudományos +) CalcView ) +^ CalcView ^ sqrt CalcView sqrt log CalcView log asin CalcView asin += CalcView = Radians CalcView Radián +2 CalcView 2 tan CalcView tan +0 CalcView 0 exp CalcView exp atan CalcView atan +9 CalcView 9 +. CalcView . DeskCalc System name Számológép Degrees CalcView Fok +7 CalcView 7 +! CalcView ! +π CalcView π +5 CalcView 5 Basic CalcView Alap +* CalcView * diff --git a/data/catalogs/apps/deskcalc/id.catkeys b/data/catalogs/apps/deskcalc/id.catkeys index 24cbff4f04..8510007be2 100644 --- a/data/catalogs/apps/deskcalc/id.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/deskcalc/id.catkeys @@ -1,28 +1,51 @@ -1 indonesian x-vnd.Haiku-DeskCalc 3698954660 +1 indonesian x-vnd.Haiku-DeskCalc 3178768763 cos CalcView cos +3 CalcView 3 +( CalcView ( BS CalcView BS +1 CalcView 1 acos CalcView acos +E CalcView E +/ CalcView / +C CalcView C C CalcView Key label, 'C' means clear C +8 CalcView 8 ceil CalcView ceil +- CalcView - cbrt CalcView cbrt BS CalcView Key label, 'BS' means backspace BS floor CalcView floor sinh CalcView sinh +6 CalcView 6 sin CalcView sin tanh CalcView tanh ++ CalcView + cosh CalcView cosh ln CalcView ln Compact CalcView Ringkas Calculating CalcView Menghitung Enable Num Lock on startup CalcView Aktifkan Num Lock pada saat mulai +4 CalcView 4 Scientific CalcView Ilmiah +) CalcView ) +^ CalcView ^ sqrt CalcView akar log CalcView log asin CalcView asin += CalcView = Radians CalcView Radian +2 CalcView 2 tan CalcView tan +0 CalcView 0 exp CalcView exp atan CalcView atan +9 CalcView 9 +. CalcView . DeskCalc System name DeskCalc Degrees CalcView Derajat +7 CalcView 7 +! CalcView ! +π CalcView π +5 CalcView 5 Basic CalcView Dasar +* CalcView * diff --git a/data/catalogs/apps/deskcalc/ro.catkeys b/data/catalogs/apps/deskcalc/ro.catkeys index c707cfefeb..206fd05a92 100644 --- a/data/catalogs/apps/deskcalc/ro.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/deskcalc/ro.catkeys @@ -1,28 +1,51 @@ -1 romanian x-vnd.Haiku-DeskCalc 3698954660 +1 romanian x-vnd.Haiku-DeskCalc 3178768763 cos CalcView cos +3 CalcView 3 +( CalcView ( BS CalcView BS +1 CalcView 1 acos CalcView acos +E CalcView E +/ CalcView / +C CalcView C C CalcView Key label, 'C' means clear C +8 CalcView 8 ceil CalcView ceil +- CalcView - cbrt CalcView cbrt BS CalcView Key label, 'BS' means backspace BS floor CalcView floor sinh CalcView sinh +6 CalcView 6 sin CalcView sin tanh CalcView tanh ++ CalcView + cosh CalcView cosh ln CalcView ln Compact CalcView Compact Calculating CalcView Calculare Enable Num Lock on startup CalcView Activează tasta Num Lock la pornire +4 CalcView 4 Scientific CalcView Științific +) CalcView ) +^ CalcView ^ sqrt CalcView sqrt log CalcView log asin CalcView asin += CalcView = Radians CalcView Radiani +2 CalcView 2 tan CalcView tan +0 CalcView 0 exp CalcView exp atan CalcView atan +9 CalcView 9 +. CalcView . DeskCalc System name DeskCalc Degrees CalcView Grade +7 CalcView 7 +! CalcView ! +π CalcView π +5 CalcView 5 Basic CalcView Simplu +* CalcView * diff --git a/data/catalogs/apps/devices/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/devices/ca.catkeys index f1ca9a8c55..58f1160474 100644 --- a/data/catalogs/apps/devices/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/devices/ca.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Devices 490380176 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Devices 3345509916 ACPI bus DevicesView Bus ACPI Encryption controller Device Controlador del xifratge Bus Information Device Informació del bus @@ -54,7 +54,9 @@ Device name DeviceACPI Nom del dispositiu Card Reader DeviceSCSI Lector de targetes Display controller Device Controlador de la pantalla Basic information DevicesView Informació bàsica +ACPI Button '%1' DeviceACPI Botó d'ACPI %1 Bus DevicesView Bus +ACPI DeviceACPI ACPI Device name DevicePCI Nom del dispositiu Disk Drive DeviceSCSI Unitat de disc Other DeviceSCSI Altre diff --git a/data/catalogs/apps/diskprobe/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/diskprobe/ca.catkeys index 9aa3a1fe1e..4b426a3901 100644 --- a/data/catalogs/apps/diskprobe/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/diskprobe/ca.catkeys @@ -1,9 +1,10 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-DiskProbe 1806743923 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-DiskProbe 2944605311 Raw editor AttributeWindow Editor de dades en brut Remove AttributeWindow Suprimeix Close ProbeView Tanca Boolean value: TypeEditors Valor booleà: File ProbeView Fitxer +Block size ProbeView Menu item. This is in the same menu window than 'Base' and 'Font size' Mida de bloc MIME type editor TypeEditors Editor del tipus MIME Hexadecimal FindWindow A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Hexadecimal 16 bit unsigned value: TypeEditors Valor de 16 bits sense signe: @@ -14,7 +15,7 @@ Text TypeEditors This is the type of editor Text File offset: ProbeView Desplaçament del fitxer: Add ProbeView Afegeix 64 bit signed value: TypeEditors Valor de 64 bits amb signe: -Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action. AttributeWindow Esteu segur que voleu suprimir l'atribut \"%s\" del fitxer \"%s\"?\n\nNo es possible desfer aquesta acció. +Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action. AttributeWindow Segur que voleu suprimir l'atribut \"%s\" del fitxer \"%s\"?\n\nNo es pot desfer aquesta acció. No type editor available AttributeWindow No hi ha cap editor de tipus de lletra disponible Print… ProbeView Imprimeix... New… FileWindow Nou... diff --git a/data/catalogs/apps/diskusage/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/diskusage/ca.catkeys index 9bbf1bd1c5..5c82dcc3df 100644 --- a/data/catalogs/apps/diskusage/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/diskusage/ca.catkeys @@ -1,5 +1,7 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-DiskUsage 4268917316 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-DiskUsage 2951688400 +%size% in {0, plural, one{# file} other{# files}} Info Window %size% a {0, plural, one{# fitxer} other{# fitxers}} Scanning %refName% Scanner S'està escanejant %refName% +%d files Status View For UI layouting only, use the longest plural form for your language %d fitxers Size Info Window Mida Rescan Pie View Torna a escanejar Kind Info Window Tipus @@ -16,5 +18,6 @@ Modified Info Window Modificat Abort Status View Anul·la Open with Pie View Obre amb Open Pie View Obre +{0, plural, one{# file} other{# files}} Status View {0, plural, one{# fitxer} other{# fitxers}} %a, %d %b %Y, %r Info Window %a, %d %b %Y, %r Free on %refName% Scanner Lliure a %refName% diff --git a/data/catalogs/apps/diskusage/uk.catkeys b/data/catalogs/apps/diskusage/uk.catkeys index 2b82d9a29f..f230942f80 100644 --- a/data/catalogs/apps/diskusage/uk.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/diskusage/uk.catkeys @@ -11,7 +11,7 @@ Path Info Window Шлях Scan Status View Сканувати Rescan Status View Пересканувати file unavailable Status View файл недоступний -Get info Pie View Отримати інфо +Get info Pie View Дивитись інфо DiskUsage System name Використання диску Created Info Window Створено Modified Info Window Змінено diff --git a/data/catalogs/apps/drivesetup/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/drivesetup/ca.catkeys index 5b0ed3bdfa..af56fdab1f 100644 --- a/data/catalogs/apps/drivesetup/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/drivesetup/ca.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-DriveSetup 639226483 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-DriveSetup 1934767996 Could not unmount partition %s. MainWindow No ha estat possible muntar la partició %s. Mount all MainWindow Munta-ho tot Disk MainWindow Disc @@ -6,10 +6,14 @@ Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the Device PartitionList Dispositiu Initialize MainWindow Inicia Could not change the parameters of the selected partition. MainWindow No ha estat possible canviar el paràmetres de la partició triada. +PGP encrypted Encryption utils PGP encriptada Delete partition MainWindow Suprimeix la partició Error: MainWindow in any error alert Error: +Removable PartitionList Extraïble +Block size PartitionList Mida de bloc The panel experienced a problem! MainWindow Ho ha hagut un problema amb el tauler! Device DiskView Dispositiu +Are you sure you want to format the Intel Extended Partition? Any subpartitions it contains will be overwritten if you continue. You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Segur que voleu formatar la partició ampliada d'Intel? Si continueu, se sobreescriurà qualsevol subpartició que contingui. Se us demanarà de nou abans d'escriure canvis al disc. Unmount MainWindow Desmunta Failed to format the partition %s!\n MainWindow No ha estat possible formatar la partició %s!\n Partition size CreateParametersPanel Mida de la partició @@ -25,13 +29,16 @@ Validation of the given creation parameters failed. MainWindow No ha estat poss Eject MainWindow Expulsa Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Segur que voleu desar els canvis al disc ara?\n\nSi ho feu, es perdran totes les dades del disc %s i no es podran recuperar! Surface test (not implemented) MainWindow Prova de la superfície (no està implementat) +Read only PartitionList Només de lectura The panel could not return successfully. MainWindow La finestra a retornat una fallada. Failed to change the parameters of the partition. No changes have been written to disk. MainWindow No ha estat possible canviar el paràmetres de la partició. No s'han desat els canvis al disc. Partition %ld DiskView Partició %ld There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow No hi ha espai a la partició per fer-hi una nova partició. No disk devices have been recognized. DiskView No s'ha reconegut cap dispositiu de disc. +Attributes PartitionList Atributs Failed to delete the partition. No changes have been written to disk. MainWindow No ha estat possible suprimir la partició. No s'han desat els canvis al disc. Change parameters… MainWindow Canvia els paràmetres... +Format InitializeParametersPanel Format Could not unmount partition MainWindow No ha estat possible muntar la partició Create CreateParametersPanel Crea File system PartitionList Sistema de fitxers @@ -40,42 +47,58 @@ End: %s Support Final: %s Partition type PartitionList Tipus de partició Unable to find the selected partition by ID. MainWindow No ha estat possible trobar la partició triada a partir del seu identificador. The currently selected partition is not empty. MainWindow La partició triada no està buida. +Are you sure you want to format a raw disk? (Most people initialize the disk with a partitioning system first) You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Segur que voleu formatar un disc en cru? (La majoria de persones primer inicialitzen el disc amb un sistema de particions.) Se us demanarà de nou abans d'escriure canvis al disc. Wipe (not implemented) MainWindow Esborra (no està implementat) The currently selected partition does not have a parent partition. MainWindow La partició seleccionada ara no té una partició principal. Validation of the given initialization parameters failed. MainWindow No ha estat possible validar els paràmetres d'iniciació indicats. +Shared PartitionList Compartida +MIMEs PartitionList MIMEs +BitLocker encrypted Encryption utils Encriptat amb BitLocker You need to select a partition entry from the list. MainWindow Cal que trieu una partició de la llista. Offset: %s Support Desplaçament: %s +SafeBoot encrypted Encryption utils Encriptat amb SafeBoot Volume name PartitionList Nom del volum Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Esteu segur que voleu tornar a desar el canvis al disc ara?\n\nSi ho feu totes les dades de la partició no es podran recuperar! Change ChangeParametersPanel Canvia Partition name: ChangeParametersPanel Nom de la partició: +LUKS encrypted Encryption utils Encriptat amb LUKS Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Esteu segur que voleu desar tots els canvis al disc ara?\n\nSi ho feu es perdran totes les dades de la partició %s de forma irrecuperable! Cancel AbstractParametersPanel Anul·la Format MainWindow Formata + DiskView OK MainWindow D'acord +Open with DiskProbe MainWindow Obre amb DiskProbe Could not delete the selected partition. MainWindow No ha estat possible suprimir la partició triada. Are you sure you want to initialize the selected disk? All data will be lost. You will be asked again before changes are written to the disk.\n MainWindow Esteu segur que voleu iniciar el disc triat) Es perdran totes les dades. Encara us preguntarem un cop més abans d'escriure els canvis al disc.\n There was an error preparing the disk for modifications. MainWindow Hi hagut un error en preparar el disc per les modificacions. The disk has been successfully initialized.\n MainWindow El disc s'ha iniciat correctament.\n Should unmounting be forced?\n\nNote: If an application is currently writing to the volume, unmounting it now might result in loss of data.\n MainWindow Cal forçar el desmuntatge?\n\nNota: Si ho ha alguna aplicació escrivint al volum, desmuntar-la ara podria suposar una pèrdua de dades.\n Cancel MainWindow Anul·la +Free space PartitionList Espai lliure +Queries PartitionList Consultes Force unmount MainWindow Força el desmuntatge Partition MainWindow Partició Change parameters MainWindow Canvia els paràmetres Rescan MainWindow Torna a explorar There was an error acquiring the partition row. MainWindow Hi hagut un error en llegir informació de la partició. Failed to initialize the disk %s!\n MainWindow No ha estat possible iniciar el disc %s!\n +Disk system \"%s\" not found! MainWindow No s'ha trobat el disc de sistema \"%s\"! Delete MainWindow Suprimeix Partition type: ChangeParametersPanel Tipus de partició: Parameters PartitionList Paràmetres +Could not acquire partitioning information. MainWindow No s'ha pogut obtenir la informació de les particions. Cannot delete the selected partition. MainWindow No ha estat possible suprimir la partició seleccionada. Continue MainWindow Continua Could not mount partition %s. MainWindow No s'ha pogut muntar la partició %s. Are you sure you want to format the partition? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow Esteu segur que voleu formatar la partició? Encara us preguntarem un cop més abans d'escriure els canvis al disc. + PartitionList The selected disk is read-only. MainWindow El disc triat és només de lectura. The partition %s is already unmounted. MainWindow La partició %s ja està muntada. Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe partition may no longer be recognized by other operating systems anymore! MainWindow Esteu segur que voleu canviar el paràmetres de la partició triada?\n\nEls altres sistemes operatius ja no podran reconèixer la partició! +Boot PartitionList Arrencada OK AbstractParametersPanel D'acord +Virtual PartitionList Virtual +Virtual DiskView Virtual Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Esteu segur que voleu tornar a desar el canvis al disc ara?\n\nSi ho feu totes les dades del disc no es podran recuperar! Select a partition from the list below. DiskView Seleccioneu una partició de la llista d'aquí sota. Active PartitionList Activa diff --git a/data/catalogs/apps/expander/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/expander/ca.catkeys index 0b7b1e1cc7..6eef683657 100644 --- a/data/catalogs/apps/expander/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/expander/ca.catkeys @@ -1,33 +1,51 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Expander 2784864376 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Expander 3300517306 Expand ExpanderMenu Expandeix +Expanding '%s'… ExpanderWindow S'expandeix %s… +Close window when done expanding ExpanderPreferences Tanca la finestra un cop feta l'expansió. Set destination… ExpanderMenu Seleccioneu el destí... Use: ExpanderPreferences Utilitza: -Expander: Open ExpanderWindow Descompressor: Obre -Expander settings ExpanderPreferences Paràmetres del Descompressor +File expanded ExpanderWindow Fitxer expandit +The destination is read only. ExpanderWindow La destinació és només de lectura. +Expander: Open ExpanderWindow Expandidora: obre + is not supported ExpanderWindow no s'admet. +Expander settings ExpanderPreferences Paràmetres de l'expandidora Select current DirectoryFilePanel Tria l'actual Source ExpanderWindow Origen +Error when expanding archive ExpanderWindow Error en expandir l'arxiu. Hide contents ExpanderWindow Oculta el contingut Cancel ExpanderWindow Anul·la +Automatically expand files ExpanderPreferences Expandeix automàticament els fitxers. Continue ExpanderWindow Segueix Destination folder ExpanderPreferences Carpeta de destí Other ExpanderPreferences Altre Cancel ExpanderPreferences Anul·la Expansion ExpanderPreferences Descompressió Select DirectoryFilePanel Seleccioneu +The folder was either moved, renamed or not supported. ExpanderWindow La carpeta s'ha mogut, se n'ha canviat de nom o no és compatible. +Destination folder doesn't exist. Would you like to create it? ExpanderWindow La carpeta de destinació no existeix. Voleu crear-la? +Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences El mateix directori que el fitxer d'origen (arxiu) Settings ExpanderMenu Paràmetres Settings… ExpanderMenu Paràmetres… +Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Expandidora: trieu la destinació Select ExpanderPreferences Seleccioneu Show contents ExpanderWindow Mostra el contingut +Automatically show contents listing ExpanderPreferences Mostra automàticament la llista de continguts OK ExpanderPreferences D'acord +Are you sure you want to stop expanding this archive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Segur que voleu deixar d’expandir aquest arxiu? És possible que els elements ampliats no siguin complets. +Leave destination folder path empty ExpanderPreferences Deixa buit el camí de la carpeta de destinació. +Failed to create the destination folder. ExpanderWindow Ha fallat crear la carpeta de destinació. +Select '%s'… DirectoryFilePanel Selecciona %s… Create ExpanderWindow Crea The file doesn't exist ExpanderWindow No existeix el fitxer Stop ExpanderMenu Atura File ExpanderMenu Fitxer -Expander System name Descompressor +Expander System name Expandidora Expand ExpanderWindow Expandeix Close ExpanderMenu Tanca The destination is not a folder. ExpanderWindow La destinació no és una carpeta. Open destination folder after extraction ExpanderPreferences Obre la carpeta de destinació després de l'extracció +Creating listing for '%s'… ExpanderWindow Es crea la llista per a %s… +Set source… ExpanderMenu Estableix la font... Show contents ExpanderMenu Mostra el contingut Stop ExpanderWindow Atura Destination ExpanderWindow Destí diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/be.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/be.catkeys index 8a79239615..72ebc8b7cb 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/be.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/be.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 belarusian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Карыстальніка -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Мы дзякуем вас за спробу усталяваць Haiku. Спадзяемся, што вам спадабаецца!\n\nВы можаце абраць пажаданую мову інтэрфейса і раскладку клавіятуры ў левым спісе. Гэтыя параметры таксма могуць быць змененыя пазней.\n\nЖадаеце запусціць Усталёўшчык ці загрузіць Дэсктоп?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Загрузіць Працоўны Стол Keymap BootPromptWindow Расклад клавіятуры -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Вітаем! -Language BootPromptWindow Мова +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Мы дзякуем вас за спробу усталяваць Haiku. Спадзяемся, што вам спадабаецца!\n\nВы можаце абраць пажаданую мову інтэрфейса і раскладку клавіятуры ў левым спісе. Гэтыя параметры таксма могуць быць змененыя пазней.\n\nЖадаеце запусціць Усталёўшчык ці загрузіць Дэсктоп?\n Run Installer BootPromptWindow Запусціць Усталёўшчык +Language BootPromptWindow Мова +Custom BootPromptWindow Карыстальніка +Boot to Desktop BootPromptWindow Загрузіць Працоўны Стол +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Вітаем! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ca.catkeys index e19c6e5777..bd3070f538 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ca.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Personalitzat -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Gràcies per provar el Haiku! esperem que us agradi!\n\nPodeu triar l'idioma i disposició del teclat preferits a la llista de l'esquerra. S'utilitzaran immediatament. Més endavant els podeu canviar fàcilment quan vulgueu a les preferències de l'Escriptori.\n\nVoleu executar l'instal·lador o continuar i arrencar l'Escriptori?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Arrenca a l'Escriptori Keymap BootPromptWindow Mapa de tecles -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Benvingut al Haiku! -Language BootPromptWindow Idioma +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Gràcies per provar el Haiku! esperem que us agradi!\n\nPodeu triar l'idioma i disposició del teclat preferits a la llista de l'esquerra. S'utilitzaran immediatament. Més endavant els podeu canviar fàcilment quan vulgueu a les preferències de l'Escriptori.\n\nVoleu executar l'instal·lador o continuar i arrencar l'Escriptori?\n Run Installer BootPromptWindow Executa l'instal·lador +Language BootPromptWindow Idioma +Custom BootPromptWindow Personalitzat +Boot to Desktop BootPromptWindow Arrenca a l'Escriptori +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Benvingut al Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/da.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/da.catkeys index 7bdecaa461..3b57e9805a 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/da.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/da.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 danish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Tilpasset -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Tak for du prøver Haiku! Vi håber du kan lide det!\n\nDu kan vælge dit foretrukne sprog og tastaturlayout i listen til venstre som tages i brug med det samme. Du kan let ændre begge indstillinger fra skrivebordet senere.\n\nVil du køre installationsprogrammet eller fortsætte starten af skrivebordet?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Start skrivebordet Keymap BootPromptWindow Tastaturlayout -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Velkommen til Haiku! -Language BootPromptWindow Sprog +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Tak for du prøver Haiku! Vi håber du kan lide det!\n\nDu kan vælge dit foretrukne sprog og tastaturlayout i listen til venstre som tages i brug med det samme. Du kan let ændre begge indstillinger fra skrivebordet senere.\n\nVil du køre installationsprogrammet eller fortsætte starten af skrivebordet?\n Run Installer BootPromptWindow Kør installationsprogrammet +Language BootPromptWindow Sprog +Custom BootPromptWindow Tilpasset +Boot to Desktop BootPromptWindow Start skrivebordet +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Velkommen til Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/de.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/de.catkeys index bea4293770..1e430aa5a4 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/de.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/de.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 german x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Benutzerdefiniert -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Danke für das Interesse an Haiku!\n\nAus der nebenstehenden Liste können Sprache und Tastaturlayout gewählt werden. Die Einstellungen werden sofort verwendet, lassen sich aber jederzeit im laufenden System ändern.\n\nSoll die Installation gestartet werden oder soll weiter zum Desktop gebootet werden?\n\nDie Übersetzung der Haiku-Anwendungen und anderer Komponenten ist noch nicht abgeschlossen. Wer auf nicht übersetzte Texte stößt und bei der Arbeit helfen möchte, findet dazu weitere Informationen auf der Webseite . -Boot to Desktop BootPromptWindow Desktop starten Keymap BootPromptWindow Tastaturschema -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Willkommen bei Haiku! -Language BootPromptWindow Sprache +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Danke für das Interesse an Haiku!\n\nAus der nebenstehenden Liste können Sprache und Tastaturlayout gewählt werden. Die Einstellungen werden sofort verwendet, lassen sich aber jederzeit im laufenden System ändern.\n\nSoll die Installation gestartet werden oder soll weiter zum Desktop gebootet werden?\n\nDie Übersetzung der Haiku-Anwendungen und anderer Komponenten ist noch nicht abgeschlossen. Wer auf nicht übersetzte Texte stößt und bei der Arbeit helfen möchte, findet dazu weitere Informationen auf der Webseite . Run Installer BootPromptWindow Installer starten +Language BootPromptWindow Sprache +Custom BootPromptWindow Benutzerdefiniert +Boot to Desktop BootPromptWindow Desktop starten +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Willkommen bei Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/el.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/el.catkeys index f06f02877c..06bc7b3b02 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/el.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/el.catkeys @@ -1,7 +1,7 @@ 1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 988630706 -Custom BootPromptWindow Προσαρμοσμένο -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Ευχαριστούμε που δοκιμάζετε το Haiku! Ευχόμαστε να σας αρέσει!\n\nΜπορείτε να επιλέξετε τον επιθυμιτή γλώσσα σας και τη διάταξη πληκτρολογίου από τη λίστα στα αριστερά που θα χρησιμοποιείται έπειτα στιγμιαία. Μπορείτε εύκολα να αλλάξετε και τις ρυθμίσεις για την επιφάνεια εργασίας.\n\nΘέλετε να εκτελέσετε τον Εγκαταστάση ή να συνεχίσετε την εκκίνηση στην επιφάνεια εργασίας;\nΣημείωση: Για τις υπόλοιπες γλώσσες, πρoστίθεται μια ενημέρωση:\"Σημείωση: Η μετάφραση των εφαρμογών του Haiku και άλλων περιεχομένων χρειάζεται ακόμη προσπάθεια.. Θα βρείτε συχνά τμήματα χωρίς μετάφραση, αλλά εαν θέλετε μπορείτε να συνεισφέρετε σε αυτή τη δουλεία στο .\" Keymap BootPromptWindow Διάταξη πληκτρολογίου -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Καλώς ήλθατε στο Haiku! -Language BootPromptWindow Γλώσσα +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Ευχαριστούμε που δοκιμάζετε το Haiku! Ευχόμαστε να σας αρέσει!\n\nΜπορείτε να επιλέξετε τον επιθυμιτή γλώσσα σας και τη διάταξη πληκτρολογίου από τη λίστα στα αριστερά που θα χρησιμοποιείται έπειτα στιγμιαία. Μπορείτε εύκολα να αλλάξετε και τις ρυθμίσεις για την επιφάνεια εργασίας.\n\nΘέλετε να εκτελέσετε τον Εγκαταστάση ή να συνεχίσετε την εκκίνηση στην επιφάνεια εργασίας;\nΣημείωση: Για τις υπόλοιπες γλώσσες, πρoστίθεται μια ενημέρωση:\"Σημείωση: Η μετάφραση των εφαρμογών του Haiku και άλλων περιεχομένων χρειάζεται ακόμη προσπάθεια.. Θα βρείτε συχνά τμήματα χωρίς μετάφραση, αλλά εαν θέλετε μπορείτε να συνεισφέρετε σε αυτή τη δουλεία στο .\" Run Installer BootPromptWindow Έναρξη Εγκατάστασης +Language BootPromptWindow Γλώσσα +Custom BootPromptWindow Προσαρμοσμένο +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Καλώς ήλθατε στο Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/es.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/es.catkeys index a64ea8faf4..12cb46a249 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/es.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/es.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Personalizado -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" ¡Gracias por probar Haiku! ¡Esperamos que le agrade!\n\nPuede seleccionar su idioma y distribución de teclado preferidos de la lista de la izquierda donde podrán utilizarse instantáneamente. Después se pueden cambiar fácilmente ambas configuraciones desde el Escritorio al vuelo. Nota: Traducir aplicaciones y otros componentes de Haiku es un trabajo en proceso continuo. Probablemente se encuentren líneas sin traducir, pero si lo desea, puede unirse al trabajo en https://www.haiku-os.org/.\n\n¿Desea ejecutar el instalador o continuar inicializando el escritorio?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Arrancar al escritorio Keymap BootPromptWindow Distribución de teclado -Welcome to Haiku! BootPromptWindow ¡Bienvenido a Haiku! -Language BootPromptWindow Idioma +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" ¡Gracias por probar Haiku! ¡Esperamos que le agrade!\n\nPuede seleccionar su idioma y distribución de teclado preferidos de la lista de la izquierda donde podrán utilizarse instantáneamente. Después se pueden cambiar fácilmente ambas configuraciones desde el Escritorio al vuelo. Nota: Traducir aplicaciones y otros componentes de Haiku es un trabajo en proceso continuo. Probablemente se encuentren líneas sin traducir, pero si lo desea, puede unirse al trabajo en https://www.haiku-os.org/.\n\n¿Desea ejecutar el instalador o continuar inicializando el escritorio?\n Run Installer BootPromptWindow Ejecutar instalador +Language BootPromptWindow Idioma +Custom BootPromptWindow Personalizado +Boot to Desktop BootPromptWindow Arrancar al escritorio +Welcome to Haiku! BootPromptWindow ¡Bienvenido a Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/fi.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/fi.catkeys index f0a6483365..cff495e67e 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/fi.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/fi.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 finnish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Oma -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Kiitoksia siitä, että kokeilet Haikua! Toivomme, että pidät siitä!\n\nVoit valita ensisijaisen kielen ja näppäimistöasetuksen vasemmalla näkyvästä luettelosta. Asetukset otetaan käyttöön välittömästi. Voit helposti vaihtaa molempia asetuksia myöhemmin työpöydältäsi.\n\nHaluatko suorittaa asennusohjelman tai jatkaa käynnistystä työpöydälle?\nHuomaa: Ponnistelemme edelleen Haiku-sovellusten ja muiden komponenttien kotoistamiseksi. Kohtaat usein suomentamattomia merkkijonoja, mutta jos haluat, voit liittyä työhön osoitteessa . -Boot to Desktop BootPromptWindow Käynnistä työpöydälle Keymap BootPromptWindow Näppäimistöasetukset -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Tervetuloa Haikuun! -Language BootPromptWindow Kieli +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Kiitoksia siitä, että kokeilet Haikua! Toivomme, että pidät siitä!\n\nVoit valita ensisijaisen kielen ja näppäimistöasetuksen vasemmalla näkyvästä luettelosta. Asetukset otetaan käyttöön välittömästi. Voit helposti vaihtaa molempia asetuksia myöhemmin työpöydältäsi.\n\nHaluatko suorittaa asennusohjelman tai jatkaa käynnistystä työpöydälle?\nHuomaa: Ponnistelemme edelleen Haiku-sovellusten ja muiden komponenttien kotoistamiseksi. Kohtaat usein suomentamattomia merkkijonoja, mutta jos haluat, voit liittyä työhön osoitteessa . Run Installer BootPromptWindow Suorita asennusohjelma +Language BootPromptWindow Kieli +Custom BootPromptWindow Oma +Boot to Desktop BootPromptWindow Käynnistä työpöydälle +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Tervetuloa Haikuun! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/fr.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/fr.catkeys index 6105152433..cff26e2bed 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/fr.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/fr.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 french x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Personnalisé -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Merci d’essayer Haiku ! Nous espérons que vous l’aimerez !\n\nVeuillez choisir votre clavier et votre langue préférés dans la liste à gauche. Ils seront pris en compte instantanément. Plus tard, vous pourrez facilement modifier à la volée ces deux réglages à partir du bureau.\n\nVoulez-vous exécuter le programme d’installation ou continuer le démarrage du bureau ?\n\nNote : La traduction des applications et des autres parties d’Haiku n’est pas terminée. Vous trouverez souvent des phrases non traduites, mais si vous le souhaitez, vous pouvez apporter votre contribution sur .\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Démarrer le bureau Keymap BootPromptWindow Disposition du clavier -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Bienvenue dans Haiku ! -Language BootPromptWindow Langue +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Merci d’essayer Haiku ! Nous espérons que vous l’aimerez !\n\nVeuillez choisir votre clavier et votre langue préférés dans la liste à gauche. Ils seront pris en compte instantanément. Plus tard, vous pourrez facilement modifier à la volée ces deux réglages à partir du bureau.\n\nVoulez-vous exécuter le programme d’installation ou continuer le démarrage du bureau ?\n\nNote : La traduction des applications et des autres parties d’Haiku n’est pas terminée. Vous trouverez souvent des phrases non traduites, mais si vous le souhaitez, vous pouvez apporter votre contribution sur .\n Run Installer BootPromptWindow Lancer l’installeur +Language BootPromptWindow Langue +Custom BootPromptWindow Personnalisé +Boot to Desktop BootPromptWindow Démarrer le bureau +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Bienvenue dans Haiku ! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/fur.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/fur.catkeys index b10d1ee8c8..9d71aef580 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/fur.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/fur.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 friulian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Personalizât -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Us ringraciin par vê decidût di provâ Haiku! Nus augurin che us plasi!\n\nO podês selezionâ, de liste a çampe, la lenghe e lis impostazions de tastiere, che a podaran jessi dopradis daurman. Daspò o podarês modificâ cun facilitât dal Scritori, dutis dôs lis impostazions.\n\nSi desiderie inviâ l'instaladôr o continuâ l'inviament par lâ sul Scritori?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Invie sul Scritori Keymap BootPromptWindow Mapadure dai tascj -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Benvignût in Haiku! -Language BootPromptWindow Lenghe +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Us ringraciin par vê decidût di provâ Haiku! Nus augurin che us plasi!\n\nO podês selezionâ, de liste a çampe, la lenghe e lis impostazions de tastiere, che a podaran jessi dopradis daurman. Daspò o podarês modificâ cun facilitât dal Scritori, dutis dôs lis impostazions.\n\nSi desiderie inviâ l'instaladôr o continuâ l'inviament par lâ sul Scritori?\n Run Installer BootPromptWindow Invie instaladôr +Language BootPromptWindow Lenghe +Custom BootPromptWindow Personalizât +Boot to Desktop BootPromptWindow Invie sul Scritori +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Benvignût in Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/hu.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/hu.catkeys index 533c7c9232..248d38d645 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/hu.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/hu.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 hungarian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Egyéni -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Köszönjük, hogy kipróbálja a Haiku-t!\n\nA baloldali listából választhat nyelvet és billentyűzetkiosztást. Mindkét beállítást könnyen átállíthatja majd később az Asztalról.\n\nA Telepítőt vagy az Asztalt indítsuk most el?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Az Asztalt Keymap BootPromptWindow Billentyűzetkiosztás -Welcome to Haiku! BootPromptWindow A Haiku üdvözli Önt! -Language BootPromptWindow Nyelv +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Köszönjük, hogy kipróbálja a Haiku-t!\n\nA baloldali listából választhat nyelvet és billentyűzetkiosztást. Mindkét beállítást könnyen átállíthatja majd később az Asztalról.\n\nA Telepítőt vagy az Asztalt indítsuk most el?\n Run Installer BootPromptWindow Telepítő +Language BootPromptWindow Nyelv +Custom BootPromptWindow Egyéni +Boot to Desktop BootPromptWindow Az Asztalt +Welcome to Haiku! BootPromptWindow A Haiku üdvözli Önt! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/id.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/id.catkeys index a46b1ccdfb..dd1894c56f 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/id.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/id.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 indonesian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Gubahan -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Terima kasih sudah mencoba Haiku! Kami harap anda menyukainya!\n\nAnda dapat memilih tata bahasa dan tata letak keyboard pilihan dari daftar di sebelah kiri yang kemudian akan digunakan secara instan. Anda dapat dengan mudah mengubah kedua pengaturan dari Desktop nanti dengan cepat.\n\nApakah Anda ingin menjalankan Installer atau melanjutkan boot ke Desktop?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Boot ke Desktop Keymap BootPromptWindow Keymap -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Selamat datang di Haiku! -Language BootPromptWindow Bahasa +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Terima kasih sudah mencoba Haiku! Kami harap anda menyukainya!\n\nAnda dapat memilih tata bahasa dan tata letak keyboard pilihan dari daftar di sebelah kiri yang kemudian akan digunakan secara instan. Anda dapat dengan mudah mengubah kedua pengaturan dari Desktop nanti dengan cepat.\n\nApakah Anda ingin menjalankan Installer atau melanjutkan boot ke Desktop?\n Run Installer BootPromptWindow Jalankan Installer +Language BootPromptWindow Bahasa +Custom BootPromptWindow Gubahan +Boot to Desktop BootPromptWindow Boot ke Desktop +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Selamat datang di Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/it.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/it.catkeys index 2d1eb984db..2e39ae1448 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/it.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/it.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 italian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Personalizzato -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Ti ringraziamo per aver deciso provare Haiku! Ci auguriamo che ti piaccia!\n\nPuoi selezionare lingua e impostazioni di tastiera dall'elenco a sinistra, le quali saranno immediatamente utilizzabili. In seguito potrai modificare facilmente entrambe le impostazioni dalla Scrivania.\n\nDesideri avviare l'Installer, per installare Haiku su un disco rigido, o utilizzare direttamente il sistema ?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Avvia il sistema Keymap BootPromptWindow Mappatura tasti -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Benvenuto in Haiku! -Language BootPromptWindow Lingua +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Ti ringraziamo per aver deciso provare Haiku! Ci auguriamo che ti piaccia!\n\nPuoi selezionare lingua e impostazioni di tastiera dall'elenco a sinistra, le quali saranno immediatamente utilizzabili. In seguito potrai modificare facilmente entrambe le impostazioni dalla Scrivania.\n\nDesideri avviare l'Installer, per installare Haiku su un disco rigido, o utilizzare direttamente il sistema ?\n Run Installer BootPromptWindow Avvia Installer +Language BootPromptWindow Lingua +Custom BootPromptWindow Personalizzato +Boot to Desktop BootPromptWindow Avvia il sistema +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Benvenuto in Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ja.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ja.catkeys index 2d7758f5d3..7a458cce7f 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ja.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ja.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 japanese x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow カスタム -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Haikuを試用してくれてありがとう。Haikuを気に入っていただければ幸いです。\n\n左から希望の言語とキーマップを選択できます。あとで、デスクトップからこれらの設定を簡単に変更できます。\n\nインストーラーを実行しますか、それとも引き続きデスクトップを起動しますか?\n\n注：Haikuアプリケーションや他のコンポーネントの翻訳は進行中のため、未翻訳の部分が表示されることや翻訳がおかしいことがあります。Haikuの翻訳に協力したい方は、https://freelists.org/list/haiku-i18n-jp にてご連絡ください。\n -Boot to Desktop BootPromptWindow デスクトップを起動 Keymap BootPromptWindow キーマップ -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Welcome to Haiku! -Language BootPromptWindow 言語 +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Haikuを試用してくれてありがとう。Haikuを気に入っていただければ幸いです。\n\n左から希望の言語とキーマップを選択できます。あとで、デスクトップからこれらの設定を簡単に変更できます。\n\nインストーラーを実行しますか、それとも引き続きデスクトップを起動しますか?\n\n注：Haikuアプリケーションや他のコンポーネントの翻訳は進行中のため、未翻訳の部分が表示されることや翻訳がおかしいことがあります。Haikuの翻訳に協力したい方は、https://freelists.org/list/haiku-i18n-jp にてご連絡ください。\n Run Installer BootPromptWindow インストーラーを実行 +Language BootPromptWindow 言語 +Custom BootPromptWindow カスタム +Boot to Desktop BootPromptWindow デスクトップを起動 +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Welcome to Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ko.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ko.catkeys index a7bc9d4592..2508f2a177 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ko.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ko.catkeys @@ -1,7 +1,7 @@ 1 korean x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 988630706 -Custom BootPromptWindow 사용자 정의 -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" 하이쿠를 이용해 주셔서 감사합니다! 우리는 당신이 이것을 좋아하게 되기를 바랍니다!\n\n왼쪽의 목록에서 키보드 배열과 선호하는 언어를 선택할수 있고.그것은 바로 사용될것입니다. 당신은 나중에 바탕 화면에서 모든 설정을 쉽게 그때 그때 변경할 수 있습니다.\n\n당신은 설치 프로그램을 실행하거나 바탕 화면으로 부팅을 계속 하시겠습니까?\n참고:다른 언어를 위하여, 참고사항이 추가될 수 있습니다: \"참고: Haiku 응용프로그과 다른 구성요소의 지역화는 사실상 계속 진행중입니다. 당신은 자주 번역되지않은 문자열을 만나게 될것입니다. 그러나 만약 당신이 원한다면, 당신은 에서 작업에 가입할 수 있습니다.\" Keymap BootPromptWindow 키보드배열 -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Haiku에 오신 것을 환영합니다! -Language BootPromptWindow 언어 +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" 하이쿠를 이용해 주셔서 감사합니다! 우리는 당신이 이것을 좋아하게 되기를 바랍니다!\n\n왼쪽의 목록에서 키보드 배열과 선호하는 언어를 선택할수 있고.그것은 바로 사용될것입니다. 당신은 나중에 바탕 화면에서 모든 설정을 쉽게 그때 그때 변경할 수 있습니다.\n\n당신은 설치 프로그램을 실행하거나 바탕 화면으로 부팅을 계속 하시겠습니까?\n참고:다른 언어를 위하여, 참고사항이 추가될 수 있습니다: \"참고: Haiku 응용프로그과 다른 구성요소의 지역화는 사실상 계속 진행중입니다. 당신은 자주 번역되지않은 문자열을 만나게 될것입니다. 그러나 만약 당신이 원한다면, 당신은 에서 작업에 가입할 수 있습니다.\" Run Installer BootPromptWindow 설치프로그램 실행 +Language BootPromptWindow 언어 +Custom BootPromptWindow 사용자 정의 +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Haiku에 오신 것을 환영합니다! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/lt.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/lt.catkeys index a38a1c0433..07353eb3d2 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/lt.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/lt.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 lithuanian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Pasirinktinė -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Dėkojame, kad nusprendėte išbandyti „Haiku“! Mes tikimės, kad ši operacinė sistema Jums patiks!\n\nIš sąrašo kairėje galite išsirinkti norimą kalbą ir klaviatūros išdėstymą – šių nuostatų pakeitimai bus iškart pritaikyti. Taip pat lengvai jas galėsite pasikeisti ir vėliau, jau naudodamiesi sistema.\n\nAr norite paleisti įdiegimo programą, ar išbandyti „Haiku“ aplinką, ją paleidžiant tiesiai iš šios laikmenos? -Boot to Desktop BootPromptWindow Paleisti darbalaukį Keymap BootPromptWindow Klaviatūros išdėstymas -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Sveiki, čia – „Haiku“! -Language BootPromptWindow Kalba +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Dėkojame, kad nusprendėte išbandyti „Haiku“! Mes tikimės, kad ši operacinė sistema Jums patiks!\n\nIš sąrašo kairėje galite išsirinkti norimą kalbą ir klaviatūros išdėstymą – šių nuostatų pakeitimai bus iškart pritaikyti. Taip pat lengvai jas galėsite pasikeisti ir vėliau, jau naudodamiesi sistema.\n\nAr norite paleisti įdiegimo programą, ar išbandyti „Haiku“ aplinką, ją paleidžiant tiesiai iš šios laikmenos? Run Installer BootPromptWindow Paleisti įdiegimo programą +Language BootPromptWindow Kalba +Custom BootPromptWindow Pasirinktinė +Boot to Desktop BootPromptWindow Paleisti darbalaukį +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Sveiki, čia – „Haiku“! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/nl.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/nl.catkeys index 4e91a3ecfa..ebe0ce69af 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/nl.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/nl.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Aangepast -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Bedankt dat u Haiku wilt uitproberen! We hopen dat Haiku u bevalt!\n\nU kunt uw voorkeurstaal en -toetsenbordindeling kiezen uit de lijst aan de linkerzijde, waarna deze onmiddellijk gebruikt zullen worden. U kunt beide instellingen later eenvoudig wijzigen vanaf het bureaublad.\n\nWilt u het installatieprogramma uitvoeren of verder opstarten naar het bureaublad?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Opstarten naar het bureaublad Keymap BootPromptWindow Toetsenbordindeling -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Welkom bij Haiku! -Language BootPromptWindow Taal +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Bedankt dat u Haiku wilt uitproberen! We hopen dat Haiku u bevalt!\n\nU kunt uw voorkeurstaal en -toetsenbordindeling kiezen uit de lijst aan de linkerzijde, waarna deze onmiddellijk gebruikt zullen worden. U kunt beide instellingen later eenvoudig wijzigen vanaf het bureaublad.\n\nWilt u het installatieprogramma uitvoeren of verder opstarten naar het bureaublad?\n Run Installer BootPromptWindow Activeer Installer +Language BootPromptWindow Taal +Custom BootPromptWindow Aangepast +Boot to Desktop BootPromptWindow Opstarten naar het bureaublad +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Welkom bij Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/pl.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/pl.catkeys index b74704f392..0554f829d2 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/pl.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/pl.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 polish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Własne -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Dziękujemy za wypróbowanie Haiku! Mamy nadzieję, że Ci się spodoba!\n\nMożesz wybrać swój język i układ klawiatury z listy po lewej stronie, które zostaną następnie użyte. Oba ustawienia możesz później łatwo zmienić w ustawieniach pulpitu.\n\nChcesz od razu przejść do instalatora, czy może kontynuować rozruch do pulpitu?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Rozruch do pulpitu Keymap BootPromptWindow Układ klawiatury -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Witaj w Haiku! -Language BootPromptWindow Język +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Dziękujemy za wypróbowanie Haiku! Mamy nadzieję, że Ci się spodoba!\n\nMożesz wybrać swój język i układ klawiatury z listy po lewej stronie, które zostaną następnie użyte. Oba ustawienia możesz później łatwo zmienić w ustawieniach pulpitu.\n\nChcesz od razu przejść do instalatora, czy może kontynuować rozruch do pulpitu?\n Run Installer BootPromptWindow Uruchom instalator +Language BootPromptWindow Język +Custom BootPromptWindow Własne +Boot to Desktop BootPromptWindow Rozruch do pulpitu +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Witaj w Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/pt.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/pt.catkeys index f68132ccf1..9117a51af8 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/pt.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/pt.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 portuguese x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Personalizado -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Obrigado por experimentar o Haiku! Esperamos que lhe agrade!\n\nPode selecionar a sua língua e a disposição de teclado preferidas a partir da lista da esquerda, e elas serão aplicadas de imediato. Poderá alterar ambas as configurações mais tarde, muito facilmente, a partir da Área de Trabalho.\n\nDeseja executar o Instalador, ou continuar a inicializar para a Área de Trabalho?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Inicializar para a Área de Trabalho Keymap BootPromptWindow Disposição do teclado -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Bem-vindo ao Haiku! -Language BootPromptWindow Idioma +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Obrigado por experimentar o Haiku! Esperamos que lhe agrade!\n\nPode selecionar a sua língua e a disposição de teclado preferidas a partir da lista da esquerda, e elas serão aplicadas de imediato. Poderá alterar ambas as configurações mais tarde, muito facilmente, a partir da Área de Trabalho.\n\nDeseja executar o Instalador, ou continuar a inicializar para a Área de Trabalho?\n Run Installer BootPromptWindow Iniciar o Instalador +Language BootPromptWindow Idioma +Custom BootPromptWindow Personalizado +Boot to Desktop BootPromptWindow Inicializar para a Área de Trabalho +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Bem-vindo ao Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/pt_BR.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/pt_BR.catkeys index d2669ce136..70b1b3d8b7 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/pt_BR.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/pt_BR.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Personalizado -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Obrigado por experimentar o Haiku! Nós esperamos que você se divirta!!\n\nVocê pode escolher sua língua e o layout do teclado da lista na esquerda da qual serão usadas instantaneamente. Você pode facilmente mudar ambas as configurações no Desktop depois.\n\nVocê deseja abrir o Instalar ou continuar a carregar o Desktop?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Inicializar a Área de Trabalho Keymap BootPromptWindow Mapa de Teclas -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Bem vindo ao Haiku! -Language BootPromptWindow Linguagem +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Obrigado por experimentar o Haiku! Nós esperamos que você se divirta!!\n\nVocê pode escolher sua língua e o layout do teclado da lista na esquerda da qual serão usadas instantaneamente. Você pode facilmente mudar ambas as configurações no Desktop depois.\n\nVocê deseja abrir o Instalar ou continuar a carregar o Desktop?\n Run Installer BootPromptWindow Executar Instalador +Language BootPromptWindow Linguagem +Custom BootPromptWindow Personalizado +Boot to Desktop BootPromptWindow Inicializar a Área de Trabalho +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Bem vindo ao Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ro.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ro.catkeys index 2f9ff5a8ee..a896f5084a 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ro.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ro.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 romanian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Personalizat -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Vă mulțumim că ați încercat Haiku! Sperăm că o să vă placă!\n\nPuteți selecta limba preferată și aranjamentul de tastatură din lista din stânga care vor fi apoi utilizate automat. Puteți schimba ușor mai târziu cele două configurări de pe Desktop.\n\nDoriți să rulați Installer sau continuați să porniți sistemul?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Bootează la Desktop Keymap BootPromptWindow Mapare de tastatură -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Bun venit la Haiku! -Language BootPromptWindow Limbă +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Vă mulțumim că ați încercat Haiku! Sperăm că o să vă placă!\n\nPuteți selecta limba preferată și aranjamentul de tastatură din lista din stânga care vor fi apoi utilizate automat. Puteți schimba ușor mai târziu cele două configurări de pe Desktop.\n\nDoriți să rulați Installer sau continuați să porniți sistemul?\n Run Installer BootPromptWindow Rulează Installer +Language BootPromptWindow Limbă +Custom BootPromptWindow Personalizat +Boot to Desktop BootPromptWindow Bootează la Desktop +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Bun venit la Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ru.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ru.catkeys index 2bd5822cbe..d69429aad2 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ru.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/ru.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 russian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Пользовательская -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Большое спасибо за то, что решили попробовать Haiku.\nМы очень надеемся, что она вам понравится!\n\nИз списка слева можно выбрать предпочитаемый язык и клавиатурную раскладку, которые активируются на лету. Вы также легко сможете изменить эти настройки после загрузки рабочего стола.\n\nХотите запустить Установщик или продолжить загрузку рабочего стола?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Загрузить рабочий стол Keymap BootPromptWindow Раскладка клавиатуры -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Добро пожаловать в Haiku! -Language BootPromptWindow Язык +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Большое спасибо за то, что решили попробовать Haiku.\nМы очень надеемся, что она вам понравится!\n\nИз списка слева можно выбрать предпочитаемый язык и клавиатурную раскладку, которые активируются на лету. Вы также легко сможете изменить эти настройки после загрузки рабочего стола.\n\nХотите запустить Установщик или продолжить загрузку рабочего стола?\n Run Installer BootPromptWindow Запустить Установщик +Language BootPromptWindow Язык +Custom BootPromptWindow Пользовательская +Boot to Desktop BootPromptWindow Загрузить рабочий стол +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Добро пожаловать в Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/sk.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/sk.catkeys index 1ff0556741..3df8d9ef74 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/sk.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/sk.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 slovak x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Vlastná -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Ďakujeme, že skúšate Haiku! Dúfame, že sa vám bude páčiť!\n\nZo zoznamu vľavo môžete vybrať váš preferovaný jazyk a rozloženie klávesnice, ktoré sa ihneď použije. Obe nastavenia môžete neskôr jednoducho za behu zmeniť z pracovného prostredia.\n\nChcete spustiť inštalátor alebo pokračovať v zavedení pracovného prostredia?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Spustiť pracovné prostredie Keymap BootPromptWindow Mapa klávesov -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Vitajte v Haiku! -Language BootPromptWindow Jazyk +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Ďakujeme, že skúšate Haiku! Dúfame, že sa vám bude páčiť!\n\nZo zoznamu vľavo môžete vybrať váš preferovaný jazyk a rozloženie klávesnice, ktoré sa ihneď použije. Obe nastavenia môžete neskôr jednoducho za behu zmeniť z pracovného prostredia.\n\nChcete spustiť inštalátor alebo pokračovať v zavedení pracovného prostredia?\n Run Installer BootPromptWindow Spustiť inštalátor +Language BootPromptWindow Jazyk +Custom BootPromptWindow Vlastná +Boot to Desktop BootPromptWindow Spustiť pracovné prostredie +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Vitajte v Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/sv.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/sv.catkeys index 3b746780c3..26de67a166 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/sv.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/sv.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 swedish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Anpassad -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Tack för att du testar Haiku! Vi hoppas att du kommer att gilla det!\n\nDu kan välja ditt föredragna språk och tangentbordslayout från listan till vänster. Du kan enkelt byta båda inställningarna från skrivbordet vid ett senare tillfälle.\n\nVill du starta Installeraren eller gå direkt till skrivbordet?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Starta skrivbordet Keymap BootPromptWindow Tangentbordslayout -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Välkommen till Haiku! -Language BootPromptWindow Språk +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Tack för att du testar Haiku! Vi hoppas att du kommer att gilla det!\n\nDu kan välja ditt föredragna språk och tangentbordslayout från listan till vänster. Du kan enkelt byta båda inställningarna från skrivbordet vid ett senare tillfälle.\n\nVill du starta Installeraren eller gå direkt till skrivbordet?\n Run Installer BootPromptWindow Starta Installeraren +Language BootPromptWindow Språk +Custom BootPromptWindow Anpassad +Boot to Desktop BootPromptWindow Starta skrivbordet +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Välkommen till Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/tr.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/tr.catkeys index 695ddb5af1..ea3ff1b7c2 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/tr.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/tr.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 turkish x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Özel -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Haiku'yu denediğiniz için teşekkür ederiz! Umarız memnun kalırsınız!\n\nTercih ettiğiniz dili ve klavye dizilimini soldaki listeden seçebilirsiniz. Seçimleriniz anında uygulanacaktır. Arzu ederseniz bu ayarları daha sonra Masaüstü'nden kolaylıkla değiştirebilirsiniz.\n\nKurulumu sürdürmek mi yoksa önce Masaüstü'ne mi geçmek istersiniz?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Masaüstü'ne geç Keymap BootPromptWindow Klavye dizilimi -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Haiku'ya hoş geldiniz! -Language BootPromptWindow Dil +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Haiku'yu denediğiniz için teşekkür ederiz! Umarız memnun kalırsınız!\n\nTercih ettiğiniz dili ve klavye dizilimini soldaki listeden seçebilirsiniz. Seçimleriniz anında uygulanacaktır. Arzu ederseniz bu ayarları daha sonra Masaüstü'nden kolaylıkla değiştirebilirsiniz.\n\nKurulumu sürdürmek mi yoksa önce Masaüstü'ne mi geçmek istersiniz?\n Run Installer BootPromptWindow Kurulumu sürdür +Language BootPromptWindow Dil +Custom BootPromptWindow Özel +Boot to Desktop BootPromptWindow Masaüstü'ne geç +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Haiku'ya hoş geldiniz! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/uk.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/uk.catkeys index 26e9d4a4f5..c0df789294 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/uk.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/uk.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 ukrainian x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow Вибір користувача -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Дякуємо за Ваше зацікавлення Haiku. Ми маємо сподівання що вона Вам сподобається!\n\nВи можете вибрати мову за вподобанням і розкладку клавіатури зі списку зліва. Ви можете легко змінити обидва налаштування після загрузки робочого столу, просто на льоту.\n\nВи бажаєте запустити Installer чи продовжити загрузку системи?\n -Boot to Desktop BootPromptWindow Загрузити робочий стіл Keymap BootPromptWindow Розкладка -Welcome to Haiku! BootPromptWindow Ласкаво просимо в Haiku! -Language BootPromptWindow Мова +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" Дякуємо за Ваше зацікавлення Haiku. Ми маємо сподівання що вона Вам сподобається!\n\nВи можете вибрати мову за вподобанням і розкладку клавіатури зі списку зліва. Ви можете легко змінити обидва налаштування після загрузки робочого столу, просто на льоту.\n\nВи бажаєте запустити Installer чи продовжити загрузку системи?\n Run Installer BootPromptWindow Запустити Installer +Language BootPromptWindow Мова +Custom BootPromptWindow Вибір користувача +Boot to Desktop BootPromptWindow Загрузити робочий стіл +Welcome to Haiku! BootPromptWindow Ласкаво просимо в Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/zh_Hans.catkeys b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/zh_Hans.catkeys index 768d58b334..99be9cee49 100644 --- a/data/catalogs/apps/firstbootprompt/zh_Hans.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/firstbootprompt/zh_Hans.catkeys @@ -1,8 +1,8 @@ 1 english x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2649051796 -Custom BootPromptWindow 自定义 -Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" 欢迎使用 Haiku！希望您会喜欢它！\n\n您可以从左边的列表中选择首选语言和键盘类型，它们将马上启用。您可以在进入桌面之后进行修改。\n\n您希望运行系统安装器，还是继续引导进入桌面？\n -Boot to Desktop BootPromptWindow 开机进入桌面 Keymap BootPromptWindow 键盘映射 -Welcome to Haiku! BootPromptWindow 欢迎使用 Haiku! -Language BootPromptWindow 语言 +Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at .\" 欢迎使用 Haiku！希望您会喜欢它！\n\n您可以从左边的列表中选择首选语言和键盘类型，它们将马上启用。您可以在进入桌面之后进行修改。\n\n您希望运行系统安装器，还是继续引导进入桌面？\n Run Installer BootPromptWindow 运行系统安装器 +Language BootPromptWindow 语言 +Custom BootPromptWindow 自定义 +Boot to Desktop BootPromptWindow 开机进入桌面 +Welcome to Haiku! BootPromptWindow 欢迎使用 Haiku! diff --git a/data/catalogs/apps/glteapot/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/glteapot/ca.catkeys index d843943d88..e240f370be 100644 --- a/data/catalogs/apps/glteapot/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/glteapot/ca.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-GLTeapot 1557538833 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-GLTeapot 1569683445 Upper center TeapotWindow Amunt al centre Lighting TeapotWindow Il·luminació Off TeapotWindow Apaga @@ -11,6 +11,8 @@ Quit TeapotWindow Surt Filled polygons TeapotWindow Polígons plens Settings TeapotWindow Paràmetres Fog TeapotWindow Boira +Backface culling TeapotWindow Eliminació de cares posteriors +Z-buffered TeapotWindow Z-emmagatzematge intermedi File TeapotWindow Fitxer Perspective TeapotWindow Perspectiva GLTeapot System name GLTeapot diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/ca.catkeys index 5131d30d91..339ceba633 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/ca.catkeys @@ -1,30 +1,178 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 625064456 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 769325367 +Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Error d'actualització del repositori +An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess S'ha produït un error en actualitzar el repositori: %error% +User Created UserLoginWindow Usuari creat +Check for updates… MainWindow Comprova si hi ha actualitzacions... Uninstall PackageManager Desinstal·la (%Votes%) FeaturedPackagesView (%Votes%) Uninstalled PackageListView Desinstal·lat +It was not possible to create the new user. UserLoginWindow No s'ha pogut crear l'usuari nou. +Available packages MainWindow Paquets disponibles +Create account UserLoginWindow Creeu un compte +Mostly stable RatePackageWindow Majoritàriament estable +OK App D'acord +The response to the captcha was incorrect. ServerHelper La resposta al CAPTCHA ha estat incorrecta. +Develop packages MainWindow Paquets de desenvolupament +Rate package… PackageInfoView Puntueu el paquet... +Starting the package daemon failed:\n\n%Error% App Ha fallat iniciar el dimoni del paquet:\n\n%Error% +You have successfully authenticated as user %Nickname%. UserLoginWindow Us heu autenticat correctament com a %Nickname%. PackageInfoView No user ratings available. PackageInfoView No hi ha valoracions dels usuaris disponibles. +Downloading package '%name%' WorkStatusView Es baixa el paquet %name%. +It was not possible to extract necessary captcha information from the data sent back from the server. UserLoginWindow No s'ha pogut extreure la informació de CAPTCHA necessària de les dades retornades del servidor. Rating PackageListView Valoració +Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Sincronització de les icones +Does not start RatePackageWindow No s'inicia. +Show MainWindow Mostra-ho +An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess S'ha produït un error en obtenir la llista de paquets: %message% +Unstable but usable RatePackageWindow Inestable però usable +Not specified RatePackageWindow Sense especificar +This application writes and reads some working files on your computer in order to function. It appears that there are problems writing a test file at [%TestFilePath%]. Check that there are no issues with your local disk or permissions that might prevent this application from writing files into that directory location. You may choose to acknowledge this problem and continue, but some functionality may be disabled. App Aquesta aplicació escriu i llegeix alguns fitxers de treball de l'ordinador per tal de funcionar. Sembla que hi ha problemes per escriure un fitxer de prova a [%TestFilePath%]. Comproveu que no hi ha cap problema amb el disc local o els permisos que pugui evitar que aquesta aplicació escrigui fitxers a la ubicació del directori. Podeu optar per reconèixer aquest problema i continuar, però és possible que alguna funcionalitat estigui desactivada. Active PackageListView Actiu +Login or Create account MainWindow Entreu o creeu-ne un compte + PackageContentsView +{0, plural,one{1 package to download}other{# packages to download}} WorkStatusView {0, plural,one{1 paquet per baixar}other{# paquets per baixar}} Ratings PackageInfoView Valoracions +Switch account… MainWindow Canvia de compte... +Preferred language: UserLoginWindow Llengua preferida: +Server Error ServerHelper Error del servidor Name PackageListView Nom +Local LocalPkgDataLoadProcess Local +Rate %Package% RatePackageWindow Puntueu %Package% +An error occurred while initializing the package manager: %message% LocalPkgDataLoadProcess S'ha produït un error en iniciar el gestor de paquets: %message% +Quit HaikuDepot App Surt de HaikuDepot +An unexpected error '%Message%' has arisen with property '%Property%' UserLoginWindow L'error inesperat "%Message%" ha sorgit amb la propietat '%Property%' +A response to the captcha question must be provided. UserLoginWindow Cal proporcionar una resposta a la pregunta de CAPTCHA. +Category FilterView Categoria +User rating RatePackageWindow Puntuació de l'usuari +Installed packages MainWindow Paquets instal·lats +A requested object or an object involved in the request was not found on the server. ServerHelper No s'ha trobat al servidor un objecte sol·licitat o un objecte implicat en la sol·licitud. +Other users can see this rating RatePackageWindow Altres usuaris poden veure aquesta puntuació. +Stable RatePackageWindow Estable +This application is too old to communicate with the HaikuDepot server system. Obtain a newer version of HaikuDepot by updating your Haiku system. The minimum version of HaikuDepot required is \"%s\". ServerHelper Aquesta aplicació és massa antiga per comunicar-se amb el sistema del servidor HaikuDepot. Obteniu una versió més recent de HaikuDepot actualitzant el sistema Haiku. La versió mínima de HaikuDepot necessària és \%s\. Fatal error PackageManager Error greu +Package action failed PackageInfoView Ha fallat l'acció del paquet. No changelog available. PackageInfoView No hi ha cap registre de canvis disponible. +Error App Error +There was a puzzling response from the web service. UserLoginWindow Hi ha hagut una resposta desconcertant del servei web. +Not logged in MainWindow No heu entrat. +No, quit HaikuDepot App No, surt del HaikuDepot +Featured packages FeaturedPackagesView Paquets destacats +It was not possible to communicate with the server to obtain a captcha image required to create a new user. UserLoginWindow No ha estat possible comunicar-se amb el servidor per obtenir una imatge de CAPTCHA necessària per crear un usuari nou. +Your rating was uploaded successfully. You can update or remove it at the HaikuDepot Server website. RatePackageWindow S'ha carregat correctament la puntuació. Podeu actualitzar-la o eliminar-la al lloc web del servidor de HaikuDepot. +Network Error ServerHelper Error de xarxa Available PackageListView Disponible +Cancel UserLoginWindow Cancel·la +HaikuDepot needs the package daemon to function, and it appears to be not running.\nWould you like to start it now? App El HaikuDepot necessita que el dimoni del paquet funcioni i sembla que no funciona.\nVoleu inicar-lo ara? Click a package to view information PackageInfoView Cliqueu sobre un paquet per veure'n la informació +The password must be at least eight characters long, consist of at least two digits and one upper case character. UserLoginWindow La contrasenya ha de tenir com a mínim vuit caràcters, ha de constar d'almenys dos dígits i una majúscula. +Contents PackageInfoView Continguts Close PackageManager Tanca +A network transport error has arisen communicating with the HaikuDepot server system: %s ServerHelper Ha sorgit un error de transport de xarxa en comunicar-se amb el sistema del servidor de HaikuDepot: %s Changelog PackageInfoView Registre de canvis +Rating not possible MainWindow La puntuació no és possible. +Package update error MainWindow Error d'actualització de paquet About PackageInfoView Quant a +%FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}} ProcessCoordinator %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# procés} other{# processos}} +Reboot required PackageManager Cal reiniciar +Very unstable RatePackageWindow Molt inestable +Password: UserLoginWindow Contrasenya: +All packages PackageListView Tots els paquets +Network Transport Error ServerHelper Error de transport de xarxa +Authorization or security issue. Logout and log back in again to check that your password is correct and also check that you have agreed to the latest usage conditions. ServerHelper Problema d'autorització o de seguretat. Tanqueu la sessió i torneu-la a iniciar per comprovar que la vostra contrasenya és correcta i també comproveu que heu acceptat les últimes condicions d’ús. +Stability RatePackageWindow Estabilitat +The nickname must be unique, but the supplied nickname is already taken. Choose a different nickname. UserLoginWindow El sobrenom ha de ser únic, però el sobrenom subministrat ja està agafat. Trieu-ne un de diferent. +Send RatePackageWindow Envia +Start package daemon App Inicia el dimoni de paquets +The password must be repeated in order to reduce the chance of entering the password incorrectly. UserLoginWindow Cal repetir la contrasenya per reduir la possibilitat d’introduir-la incorrectament. +The package action could not be scheduled: %Error% PackageInfoView L'acció del paquet no s'ha pogut programar: %Error% +Cancel RatePackageWindow Cancel·la Inactive PackageListView Inactiu +Nickname: UserLoginWindow Sobrenom: +Synchronizing meta-data about repositories ServerRepositoryDataUpdateProcess Se sincronitzen les metadades dels repositoris. +There are problems in the supplied data: UserLoginWindow Hi ha problemes en les dades subministrades: +OK MainWindow D'acord +{0, plural, one{# item} other{# items}} PackageListView {0, plural, one{# element} other{# elements}} +Usage conditions download problem UserLoginWindow Problema de descàrrega de les condicions d’ús +OK PackageInfoView D'acord Downloading: PackageInfoView S'està baixant: +Success UserLoginWindow Correcte +Package daemon problem App Problema amb el dimoni de paquets (%Votes%) PackageInfoView (%Votes%) +Repository PackageListView Repositori +%hd.timestamp% (version %hd.version%) PackageInfoView %hd.timestamp% (versió %hd.version%) +The email is malformed. UserLoginWindow L'adreça electrònica no és correcta. Close UserLoginWindow Tanca Close RatePackageWindow Tanca +Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProcess Se sincronitzen les dades de paquets per al repositori %REPO_NAME%. +View the usage conditions UserLoginWindow Mostra'n les condicions d'ús +Size PackageListView Mida +Your rating: RatePackageWindow La vostra puntuació: +Your rating was updated. RatePackageWindow S'ha actualitzat la puntuació. +All categories FilterView Totes les categories +Repositories MainWindow Repositoris n/a PackageInfoView n/d +View agreed usage conditions… MainWindow Consulteu les condicions d’ús acordades... +Cancel MainWindow Cancel·la +{0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(1 més per baixar)}other{(# més per baixar)}} +Refresh repositories MainWindow Refresca els repositoris Tools MainWindow Eines +Continue App Continua +A password is required. UserLoginWindow Cal una contrasenya. +This package doesn't seem to be on the HaikuDepot Server, so it's not possible to create a new rating or edit an existing rating. MainWindow Sembla que aquest paquet no és al servidor HaikuDepot, per la qual cosa no és possible crear una qualificació nova ni editar una qualificació existent. +Language RatePackageWindow Llengua +Log out MainWindow Surt +Comment language: RatePackageWindow Llengua del comentari: Status PackageListView Estat +The password has been incorrectly repeated. UserLoginWindow La contrasenya no s'ha repetit bé. +Update RatePackageWindow Actualitza +OK ServerHelper D'acord +Language UserLoginWindow Llengua +OK UserLoginWindow D'acord +Reading repository data LocalPkgDataLoadProcess Es llegeixen les dades del repositori. +Synchronizing reference data from server ServerReferenceDataUpdateProcess Se sincronitzen les dades de referència del servidor. +The nickname is malformed. The nickname may only contain digits and lower case latin characters. The nickname must be between four and sixteen characters in length. UserLoginWindow El sobrenom està mal format. El sobrenom només pot contenir dígits i caràcters llatins en minúscula. El sobrenom ha de tenir entre quatre i setze caràcters de longitud. +Stability: RatePackageWindow Estabilitat: +The usage agreement must be agreed to and a confirmation should be made that the person creating the user meets the minimum age requirement. UserLoginWindow S’ha d’acceptar l’acord d’ús i s’ha de confirmar que la persona que crea l’usuari compleix els requisits d’edat mínima. +A validation error has occurred ServerHelper S'ha produït un error de validació. +While updating package data, a problem has arisen that may cause data to be outdated or missing from the application's display. Additional details regarding this problem may be able to be obtained from the application logs.\nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the user guide. MainWindow Durant l'actualització de dades de paquets, ha sorgit un problema que pot provocar que les dades quedin obsoletes o que faltin a la pantalla de l'aplicació. Es poden obtenir detalls addicionals sobre aquest problema als registres de l'aplicació.\nLa informació sobre com veure els registres està disponible a la secció del HaikuDepot de la guia de l'usuari. +The nickname is required. UserLoginWindow Cal el sobrenom. +Source packages MainWindow Paquets font +- no package size - +Problem with working files App Problema amb els fitxers de treball +Try again App Torneu-ho a provar +Rate package RatePackageWindow Puntueu el paquet Unknown PackageListView Desconegut +I agree to the usage conditions UserLoginWindow Estic d’acord en les condicions d’ús. +Log in UserLoginWindow Entreu +Logged in as %User% MainWindow Heu entrat com a %User%. +Email address: UserLoginWindow Adreça electrònica: +Screenshot ScreenshotWindow Captura de pantalla HaikuDepot System name Repertori Haiku +A reboot is necessary to complete the installation process. PackageManager Cal reiniciar per completar el procés d’instal·lació. +View latest usage conditions… MainWindow Consulteu les darreres condicions d'ús... +Quit App Surt Search terms: FilterView Paraules que voleu cercar: +Pending… PackageListView Pendent... +Category: FilterView Categoria: +The user %Nickname% has been successfully created in the HaikuDepotServer system. You can administer your user details by using the web interface. You are now logged-in as this new user. UserLoginWindow L'usuari %Nickname% s'ha creat correctament al sistema HaikuDepotServer. Podeu administrar les dades dels usuaris mitjançant la interfície web. Ara heu entrat com a usuari nou. +Authentication failed UserLoginWindow L'autenticació ha fallat. +The supplied response to the captcha is incorrect. A new captcha will be generated; try again. UserLoginWindow La resposta proporcionada al CAPTCHA és incorrecta. Se'n generarà un de nou. Torna-ho a provar. +Captcha error UserLoginWindow Error de CAPTCHA +Manage repositories… MainWindow Gestioneu els repositoris... +Fetching remote repository data LocalRepositoryUpdateProcess S'obtenen les dades del repositori remot. +An error has arisen downloading the usage conditions required to create a new user. Check the log for details and try again. \nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the user guide. UserLoginWindow S'ha produït un error en descarregar les condicions d'ús necessàries per crear un usuari nou. Comproveu els detalls del registre i torneu-ho a provar. \nLa informació sobre com veure els registres està disponible a la secció del HaikuDepot de la guia de l'usuari. Description PackageListView Descripció +Open %DeskbarLink% PackageManager Obre %DeskbarLink% +User creation error UserLoginWindow Error de creació d'usuari Install PackageManager Instal·la +Input validation UserLoginWindow Validació de l'entrada +An unexpected error has been sent from the HaikuDepot server [%i] ServerHelper S'ha enviat un error inesperat des del servidor HaikuDepot [%i] +Log in… MainWindow Entrada... +You need to be logged into an account before you can rate packages. MainWindow Per poder valorar els paquets, heu d’iniciar sessió en un compte. +Client version too old ServerHelper Versió del client massa antiga +Local repository load error LocalPkgDataLoadProcess Error de càrrega del repositori local +The user does not exist or the wrong password was supplied. Check your credentials and try again. UserLoginWindow L’usuari no existeix o s’ha proporcionat la contrasenya errònia. Comproveu les credencials i torneu-ho a provar. +9999.99 KiB PackageListView 9999.99 KiB +Repeat password: UserLoginWindow Repetiu la contrasenya: +All repositories MainWindow Tots els repositoris diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/da.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/da.catkeys index 2fb9feb093..63d842e084 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/da.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/da.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 danish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 429905564 +1 danish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3845883642 Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Fejl ved opdatering af softwarekilde An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Der opstod en fejl under opdatering af softwarekilden: %error% User Created UserLoginWindow Bruger oprettet @@ -107,7 +107,6 @@ Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProce View the usage conditions UserLoginWindow Vis anvendelsesbetingelserne Size PackageListView Størrelse Your rating: RatePackageWindow Din bedømmelse: -I am %MinimumAgeYears% years of age or older UserLoginWindow Jeg er mindst %MinimumAgeYears% år Your rating was updated. RatePackageWindow Din bedømmelse blev opdateret. All categories FilterView Alle kategorier Repositories MainWindow Softwarekilder diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/de.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/de.catkeys index 56f6843fe8..f354914941 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/de.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/de.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 german x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1648314585 +1 german x-vnd.Haiku-HaikuDepot 769325367 Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Fehler bei Paketquellenaktualisierung An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Fehler bei der Aktualisierung der Paketquelle: %error% User Created UserLoginWindow Benutzerkonto erstellt @@ -108,7 +108,6 @@ Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProce View the usage conditions UserLoginWindow Nutzungsbedingungen lesen Size PackageListView Größe Your rating: RatePackageWindow Eigene Bewertung: -I am %MinimumAgeYears% years of age or older UserLoginWindow Ich bin %MinimumAgeYears% Jahre oder älter Your rating was updated. RatePackageWindow Die Bewertung wurde aktualisiert. All categories FilterView Alle Kategorien Repositories MainWindow Paketquellen diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/es.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/es.catkeys index 26605b1a52..382f42205c 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/es.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/es.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 303554556 +1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3719532634 Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Error de actualización de repositorio An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Ocurrió un error al actualizar el repositorio: %error% User Created UserLoginWindow Usuario creado @@ -104,7 +104,6 @@ Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProce View the usage conditions UserLoginWindow Ver las condiciones de uso Size PackageListView Tamaño Your rating: RatePackageWindow Su puntuación: -I am %MinimumAgeYears% years of age or older UserLoginWindow Mi edad es de %MinimumAgeYears% años o más Your rating was updated. RatePackageWindow Su evaluación ha sido actualizada. All categories FilterView Todas las categorías Repositories MainWindow Repositorios diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/fi.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/fi.catkeys index 2de8ab8de0..eabfb7893b 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/fi.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/fi.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 finnish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2705631059 +1 finnish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1826641841 Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Tietovaraston päivitysvirhe An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Tietovaraston päivityksen yhteydessä tapahtui virhe: %error% User Created UserLoginWindow Käyttäjän luoma @@ -107,7 +107,6 @@ Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProce View the usage conditions UserLoginWindow Katso käyttöehtoja Size PackageListView Koko Your rating: RatePackageWindow Arvosanasi: -I am %MinimumAgeYears% years of age or older UserLoginWindow Olen iältäni %MinimumAgeYears% vuotias tai vanhempi Your rating was updated. RatePackageWindow Arvosanasi päivitettiin. All categories FilterView Kaikki luokat Repositories MainWindow Tietovarastot diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/fur.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/fur.catkeys index 56f5672730..ee70661756 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/fur.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/fur.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 friulian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 91307134 +1 friulian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 769325367 Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Erôr di inzornament dal dipuesit An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Si è verificât un erôr intal inzornâ il dipuesit: %error% User Created UserLoginWindow Utent creât @@ -19,6 +19,7 @@ You have successfully authenticated as user %Nickname%. UserLoginWindow Tu ti s PackageInfoView No user ratings available. PackageInfoView Nissune valutazion dai utents disponibile. Downloading package '%name%' WorkStatusView Daûr a discjariâ il pachet '%name%' +It was not possible to extract necessary captcha information from the data sent back from the server. UserLoginWindow Nol è stât pussibil tirâ fûr lis informazions captcha necessaris dai dâts restituîts dal servidôr. Rating PackageListView Valutazion Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Sincronizazion iconis Does not start RatePackageWindow No si invie @@ -26,6 +27,7 @@ Show MainWindow Mostre An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Si è verificât un erôr intal otignî la liste dai pachets: %message% Unstable but usable RatePackageWindow Instabil, ma che si pues doprâ Not specified RatePackageWindow No specificât +This application writes and reads some working files on your computer in order to function. It appears that there are problems writing a test file at [%TestFilePath%]. Check that there are no issues with your local disk or permissions that might prevent this application from writing files into that directory location. You may choose to acknowledge this problem and continue, but some functionality may be disabled. App Cheste aplicazion, par funzionâ ben, e scrîf e e lei cualchi file di lavôr tal to computer. Al semee che a sedin problemis tal scrivi un file di prove su [%TestFilePath%]. Controle di no vê fastidis cul to disc locâl o cun permès che a impedissin a cheste aplicazion di scrivi file in chê posizion. Tu puedis sielzi di no risolvi il probleme e di continuâ, ma cualchi funzionalitât e podarès jessi disabilitade. Active PackageListView Atîf Login or Create account MainWindow Jentre o Regjistriti PackageContentsView @@ -106,7 +108,6 @@ Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProce View the usage conditions UserLoginWindow Viôt lis condizions di ûs Size PackageListView Dimension Your rating: RatePackageWindow La tô valutazion: -I am %MinimumAgeYears% years of age or older UserLoginWindow O ai %MinimumAgeYears% agns o plui Your rating was updated. RatePackageWindow La tô valutazion e je stade inzornade. All categories FilterView Dutis lis categoriis Repositories MainWindow Dipuesits @@ -116,6 +117,7 @@ Cancel MainWindow Anule {0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(ancjemò 1 discjariament)}other{(ancjemò # discjariaments)}} Refresh repositories MainWindow Inzorne dipuesits Tools MainWindow Struments +Continue App Continue A password is required. UserLoginWindow E je necessarie une peraule d'ordin. This package doesn't seem to be on the HaikuDepot Server, so it's not possible to create a new rating or edit an existing rating. MainWindow Chest pachet nol semee esisti sul servidôr HaikuDepot, duncje nol è pussibil creâ une gnove valutazion o modificâ une esistente. Language RatePackageWindow Lenghe @@ -133,9 +135,11 @@ The nickname is malformed. The nickname may only contain digits and lower case Stability: RatePackageWindow Stabilitât: The usage agreement must be agreed to and a confirmation should be made that the person creating the user meets the minimum age requirement. UserLoginWindow L'acuardi di utilizazion al scugne jessi acetât e si scugne confermâ che la persone che e cree l'utent e vedi i recuisîts minims pe etât. A validation error has occurred ServerHelper Si è verificât un erôr di convalide +While updating package data, a problem has arisen that may cause data to be outdated or missing from the application's display. Additional details regarding this problem may be able to be obtained from the application logs.\nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the user guide. MainWindow Intant che si inzornave i dâts dal pachet, al è vignût fûr un probleme che al podarès fâ in mût che i dâts de aplicazion a sedin obsolets opûr mancjants. Detais adizionâi in merit a chest probleme al è pussibil che si podedin cjatâ tai regjistris de aplicazion.\nLis informazions su ce mût visualizâ i regjistris a son disponibilis te sezion di HaikuDepot de vuide pal utent. The nickname is required. UserLoginWindow Il sorenon al è necessari. Source packages MainWindow Pachets sorzint - no package size - +Problem with working files App Probleme cui file di lavôr de aplicazion Try again App Torne prove Rate package RatePackageWindow Valute pachet Unknown PackageListView No cognossût @@ -147,6 +151,7 @@ Screenshot ScreenshotWindow Istantanie HaikuDepot System name HaikuDepot A reboot is necessary to complete the installation process. PackageManager Al covente tornâ a inviâ il sisteme par completâ la instalazion. View latest usage conditions… MainWindow Viôt lis ultimis condizions di ûs… +Quit App Siere Search terms: FilterView Tiermins di ricercje: Pending… PackageListView In spiete… Category: FilterView Categorie: @@ -156,6 +161,7 @@ The supplied response to the captcha is incorrect. A new captcha will be genera Captcha error UserLoginWindow Erôr captcha Manage repositories… MainWindow Gjestìs dipuesits… Fetching remote repository data LocalRepositoryUpdateProcess Daûr a recuperâ i dâts dal dipuesit rimot +An error has arisen downloading the usage conditions required to create a new user. Check the log for details and try again. \nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the user guide. UserLoginWindow Al è vignût fûr un erôr intant che si discjariave lis condiizons di ûs necessaris par creâ un gnûf utent. Controle il regjistri par vê plui detais e torne prove. \nLis informazions su ce mût visualizâ i regjistris a son disponibilis te sezion di HaikuDepot de vuide pal utent. Description PackageListView Descrizion Open %DeskbarLink% PackageManager Vierç %DeskbarLink% User creation error UserLoginWindow Erôr di creazion dal utent diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/id.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/id.catkeys index eea9e0eafd..26df51da14 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/id.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/id.catkeys @@ -1,10 +1,12 @@ -1 indonesian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2051848200 +1 indonesian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 769325367 Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Kesalahan pembaruan repositori An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Terjadi kesalahan saat menyegarkan repositori: %error% +User Created UserLoginWindow Pengguna Dibuat Check for updates… MainWindow Memeriksa pembaruan… Uninstall PackageManager Hapus (%Votes%) FeaturedPackagesView (%Votes%) Uninstalled PackageListView Telah dilepas +It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Tadi tidak mungkin untuk membuat pengguna baru. Available packages MainWindow Paket yang tersedia Create account UserLoginWindow Membuat akun Mostly stable RatePackageWindow Sebagian besar stabil @@ -13,9 +15,11 @@ The response to the captcha was incorrect. ServerHelper Respons terhadap captch Develop packages MainWindow Paket pengembangan Rate package… PackageInfoView Nilai paket... Starting the package daemon failed:\n\n%Error% App Mulai layanan paket gagal :\n\n%Error% +You have successfully authenticated as user %Nickname%. UserLoginWindow Anda telah berhasil diautentikasi sebagai pengguna %Nickname%. PackageInfoView No user ratings available. PackageInfoView Tak tersedia penilaian pengguna. Downloading package '%name%' WorkStatusView Paket pengunduhan '%name%' +It was not possible to extract necessary captcha information from the data sent back from the server. UserLoginWindow Tadi tidak mungkin mengekstraksi informasi captcha yang diperlukan dari data yang dikirim kembali dari server. Rating PackageListView Penilaian Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Ikon sinkronisasi Does not start RatePackageWindow Tidak memulai @@ -23,6 +27,7 @@ Show MainWindow Menunjukkan An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Terjadi kesalahan saat mendapatkan daftar paket:%message% Unstable but usable RatePackageWindow Tidak stabil tapi bisa digunakan Not specified RatePackageWindow Tidak ditentukan +This application writes and reads some working files on your computer in order to function. It appears that there are problems writing a test file at [%TestFilePath%]. Check that there are no issues with your local disk or permissions that might prevent this application from writing files into that directory location. You may choose to acknowledge this problem and continue, but some functionality may be disabled. App Aplikasi ini menulis dan membaca beberapa file yang berfungsi di komputer Anda agar berfungsi. Tampaknya ada masalah saat menulis file uji di [%TestFilePath%].Periksa bahwa tidak ada masalah dengan disk lokal Anda atau izin yang dapat mencegah aplikasi ini dari menulis file ke lokasi direktori itu. Anda dapat memilih untuk mengakui masalah ini dan melanjutkan, tetapi beberapa fungsi mungkin dinonaktifkan. Active PackageListView Aktif Login or Create account MainWindow Masuk atau Buat akun PackageContentsView @@ -36,6 +41,8 @@ Local LocalPkgDataLoadProcess Lokal Rate %Package% RatePackageWindow Nilai %Package% An error occurred while initializing the package manager: %message% LocalPkgDataLoadProcess Terjadi kesalahan saat menginisialisasi manajer paket:%message% Quit HaikuDepot App Keluar dari HaikuDepot +An unexpected error '%Message%' has arisen with property '%Property%' UserLoginWindow Kesalahan tak terduga '%Message%' telah muncul dengan properti '%Property%' +A response to the captcha question must be provided. UserLoginWindow Respons terhadap pertanyaan captcha harus disediakan. Category FilterView Kategori User rating RatePackageWindow Peringkat pengguna Installed packages MainWindow Paket-paket yang terpasang @@ -51,12 +58,14 @@ There was a puzzling response from the web service. UserLoginWindow Ada respon Not logged in MainWindow Tidak masuk No, quit HaikuDepot App Tidak, keluar dari HaikuDepot Featured packages FeaturedPackagesView Paket unggulan +It was not possible to communicate with the server to obtain a captcha image required to create a new user. UserLoginWindow Tadi tidak dimungkinkan untuk berkomunikasi dengan server untuk mendapatkan gambar captcha yang diperlukan untuk membuat pengguna baru. Your rating was uploaded successfully. You can update or remove it at the HaikuDepot Server website. RatePackageWindow Peringkat Anda berhasil diunggah. Anda dapat memperbarui atau menghapusnya di situs web server HaikuDepot. Network Error ServerHelper Ada kesalahan Jaringan Available PackageListView Tersedia Cancel UserLoginWindow Batal HaikuDepot needs the package daemon to function, and it appears to be not running.\nWould you like to start it now? App HaikuDepot membutuhkan service paket agar berfungsi, dan itu tampaknya tidak berjalan.\nApakah Anda ingin menjalankanya sekarang? Click a package to view information PackageInfoView Klik paket untuk melihat informasi +The password must be at least eight characters long, consist of at least two digits and one upper case character. UserLoginWindow Kata sandi harus memiliki setidaknya delapan karakter, terdiri dari setidaknya dua digit dan satu karakter huruf besar. Contents PackageInfoView Isi Close PackageManager Tutup A network transport error has arisen communicating with the HaikuDepot server system: %s ServerHelper Terjadi kesalahan transportasi jaringan saat berkomunikasi dengan sistem server HaikuDepot: %s @@ -67,15 +76,21 @@ About PackageInfoView Tentang %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}} ProcessCoordinator %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# proses}} Reboot required PackageManager Diperlukan boot ulang Very unstable RatePackageWindow Amat tak-stabil +Password: UserLoginWindow Kata sandi: All packages PackageListView Semua paket Network Transport Error ServerHelper Kesalahan Transport Jaringan +Authorization or security issue. Logout and log back in again to check that your password is correct and also check that you have agreed to the latest usage conditions. ServerHelper Otorisasi atau masalah keamanan. Logout dan masuk kembali lagi untuk memeriksa apakah kata sandi Anda benar dan juga memeriksa apakah Anda telah menyetujui ketentuan penggunaan terbaru. Stability RatePackageWindow Kestabilan +The nickname must be unique, but the supplied nickname is already taken. Choose a different nickname. UserLoginWindow Nama panggilan harus unik, tetapi nama panggilan yang diberikan sudah diambil. Pilih nama panggilan yang berbeda. Send RatePackageWindow Kirim Start package daemon App Mulai daemon paket +The password must be repeated in order to reduce the chance of entering the password incorrectly. UserLoginWindow Kata sandi harus diulang untuk mengurangi kemungkinan memasukkan kata sandi yang salah. The package action could not be scheduled: %Error% PackageInfoView Tindakan paket tidak dapat dijadwalkan: %Error% Cancel RatePackageWindow Batal Inactive PackageListView Tak aktif +Nickname: UserLoginWindow Nama panggilan: Synchronizing meta-data about repositories ServerRepositoryDataUpdateProcess Menyinkronkan meta-data tentang repositori +There are problems in the supplied data: UserLoginWindow Ada masalah dalam data yang disediakan: OK MainWindow OKE {0, plural, one{# item} other{# items}} PackageListView {0, plural, one{# item} other{# items}} Usage conditions download problem UserLoginWindow Masalah pengunduhan kondisi penggunaan @@ -86,13 +101,13 @@ Package daemon problem App Masalah daemon paket (%Votes%) PackageInfoView (%Votes%) Repository PackageListView Repositori %hd.timestamp% (version %hd.version%) PackageInfoView %hd.timestamp% (versi %hd.version%) +The email is malformed. UserLoginWindow Email salah. Close UserLoginWindow Tutup Close RatePackageWindow Tutup Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProcess Menyinkronkan data paket untuk repositori '%REPO_NAME%' View the usage conditions UserLoginWindow Lihat kondisi penggunaan Size PackageListView Ukuran Your rating: RatePackageWindow Penilaianmu: -I am %MinimumAgeYears% years of age or older UserLoginWindow Saya%MinimumAgeYears% tahun atau lebih Your rating was updated. RatePackageWindow Peringkat anda telah diperbarui. All categories FilterView Semua kategori Repositories MainWindow Repositori @@ -102,21 +117,29 @@ Cancel MainWindow Batal {0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} Refresh repositories MainWindow Muat-ulang repositori Tools MainWindow Perkakas +Continue App Terus +A password is required. UserLoginWindow Diperlukan kata sandi. This package doesn't seem to be on the HaikuDepot Server, so it's not possible to create a new rating or edit an existing rating. MainWindow Paket ini sepertinya tidak ada di Server HaikuDepot, jadi tidak mungkin membuat peringkat baru atau mengedit peringkat yang sudah ada. Language RatePackageWindow Bahasa Log out MainWindow Keluar Comment language: RatePackageWindow Bahasa komentar: Status PackageListView Status +The password has been incorrectly repeated. UserLoginWindow Kata sandi salah diulang. Update RatePackageWindow Memperbarui OK ServerHelper OKE Language UserLoginWindow Bahasa OK UserLoginWindow OKE Reading repository data LocalPkgDataLoadProcess Membaca data repositori Synchronizing reference data from server ServerReferenceDataUpdateProcess Menyinkronkan data referensi dari server +The nickname is malformed. The nickname may only contain digits and lower case latin characters. The nickname must be between four and sixteen characters in length. UserLoginWindow Nama panggilan salah. Nama panggilan hanya boleh berisi digit dan huruf latin kecil. Panjang julukan harus antara empat dan enam belas karakter. Stability: RatePackageWindow Kestabilan: +The usage agreement must be agreed to and a confirmation should be made that the person creating the user meets the minimum age requirement. UserLoginWindow Perjanjian penggunaan harus disepakati dan konfirmasi harus dibuat bahwa orang yang membuat pengguna memenuhi persyaratan usia minimum. A validation error has occurred ServerHelper Kesalahan validasi telah terjadi +While updating package data, a problem has arisen that may cause data to be outdated or missing from the application's display. Additional details regarding this problem may be able to be obtained from the application logs.\nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the user guide. MainWindow Saat memperbarui data paket, muncul masalah yang dapat menyebabkan data menjadi usang atau hilang dari tampilan aplikasi. Rincian tambahan tentang masalah ini mungkin dapat diperoleh dari log aplikasi.\nInformasi tentang cara melihat log tersedia di bagian HaikuDepot pada panduan pengguna. +The nickname is required. UserLoginWindow Nama panggilan diperlukan. Source packages MainWindow Paket sumber - no package size - +Problem with working files App Masalah dengan file yang berkaitan Try again App Coba lagi Rate package RatePackageWindow Nilai paket Unknown PackageListView Tidak dikenal @@ -128,14 +151,20 @@ Screenshot ScreenshotWindow Screenshot HaikuDepot System name HaikuDepot A reboot is necessary to complete the installation process. PackageManager Boot ulang diperlukan untuk menyelesaikan proses pemasangan. View latest usage conditions… MainWindow Lihat ketentuan penggunaan terbaru… +Quit App Berhenti Search terms: FilterView Kriteria pencarian: Pending… PackageListView Menunggu keputusan… Category: FilterView Kategori: +The user %Nickname% has been successfully created in the HaikuDepotServer system. You can administer your user details by using the web interface. You are now logged-in as this new user. UserLoginWindow Pengguna %Nickname% telah berhasil dibuat di sistem HaikuDepotServer. Anda dapat mengelola detail pengguna Anda dengan menggunakan antarmuka web. Anda sekarang masuk sebagai pengguna baru ini. Authentication failed UserLoginWindow Otentikasi gagal +The supplied response to the captcha is incorrect. A new captcha will be generated; try again. UserLoginWindow Tanggapan yang disediakan untuk captcha salah. Captcha baru akan dihasilkan; coba lagi. +Captcha error UserLoginWindow Kesalahan captcha Manage repositories… MainWindow Kelola repositori… Fetching remote repository data LocalRepositoryUpdateProcess Mengambil data repositori jarak jauh +An error has arisen downloading the usage conditions required to create a new user. Check the log for details and try again. \nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the user guide. UserLoginWindow Terjadi kesalahan saat mengunduh kondisi penggunaan yang diperlukan untuk membuat pengguna baru. Periksa log untuk detailnya dan coba lagi.\nInformasi tentang cara melihat log tersedia di bagian HaikuDepot pada panduan pengguna. Description PackageListView Deskripsi Open %DeskbarLink% PackageManager Buka %DeskbarLink% +User creation error UserLoginWindow Kesalahan pembuatan pengguna Install PackageManager Instalasi Input validation UserLoginWindow Validasi masukan An unexpected error has been sent from the HaikuDepot server [%i] ServerHelper Kesalahan tak terduga telah dikirim dari server HaikuDepot [%i] @@ -143,5 +172,7 @@ Log in… MainWindow Log masuk… You need to be logged into an account before you can rate packages. MainWindow Anda harus masuk ke akun sebelum dapat memberi nilai paket. Client version too old ServerHelper Versi klien terlalu lama Local repository load error LocalPkgDataLoadProcess Kesalahan pemuatan repositori lokal +The user does not exist or the wrong password was supplied. Check your credentials and try again. UserLoginWindow Pengguna tidak ada atau kata sandi yang salah diberikan. Periksa kredensial Anda dan coba lagi. 9999.99 KiB PackageListView 9999.99 KiB +Repeat password: UserLoginWindow Masukkan kata kunci kembali: All repositories MainWindow Semua repositori diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/it.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/it.catkeys index f1e8f561a8..f52652707d 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/it.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/it.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 italian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1648314585 +1 italian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 769325367 Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Errore nell'aggiornamento del Repository An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Si è verificato un errore nell'aggiornamento del repository: %error% User Created UserLoginWindow Utente Creato @@ -108,7 +108,6 @@ Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProce View the usage conditions UserLoginWindow Vedi le condizioni d'uso Size PackageListView Dimensione Your rating: RatePackageWindow La tua valutazione: -I am %MinimumAgeYears% years of age or older UserLoginWindow Ho %MinimumAgeYears% anni o più Your rating was updated. RatePackageWindow La tua valutazione è stata aggiornata. All categories FilterView Tutte le categorie Repositories MainWindow Repository diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/ja.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/ja.catkeys index e35d2b9a0a..2d96e75cb6 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/ja.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/ja.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 japanese x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1648314585 +1 japanese x-vnd.Haiku-HaikuDepot 769325367 Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess リポジトリアップデートエラー An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess リポジトリの更新中に次のエラーが発生しました: %error% User Created UserLoginWindow 作成されたユーザー @@ -108,7 +108,6 @@ Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProce View the usage conditions UserLoginWindow 使用条件を見る Size PackageListView サイズ Your rating: RatePackageWindow 評価: -I am %MinimumAgeYears% years of age or older UserLoginWindow 私は %MinimumAgeYears% 歳以上です Your rating was updated. RatePackageWindow 評価が更新されました。 All categories FilterView すべての分類 Repositories MainWindow リポジトリ diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/nl.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/nl.catkeys index 39c05caf9c..6ea83f4305 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/nl.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/nl.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2051848200 +1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1172858982 Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Fout bij updaten softwarebronnen An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Er is een fout opgetreden bij het verversen van de softwarebronnen: %error% Check for updates… MainWindow Controleer op updates… @@ -92,7 +92,6 @@ Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProce View the usage conditions UserLoginWindow Bekijk de gebruiksvoorwaarden Size PackageListView Grootte Your rating: RatePackageWindow Uw beoordeling: -I am %MinimumAgeYears% years of age or older UserLoginWindow Ik ben %MinimumAgeYears% jaar of ouder Your rating was updated. RatePackageWindow Uw beoordeling is bijgewerkt. All categories FilterView Alle categorieën Repositories MainWindow Pakketbronnen diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/pt.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/pt.catkeys index ee0e096edc..4a65361525 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/pt.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/pt.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 portuguese x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3252451705 +1 portuguese x-vnd.Haiku-HaikuDepot 769325367 Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Erro na atualização de repositório An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Ocorreu um erro ao atualizar o repositório: %error% User Created UserLoginWindow Utilizador Criado @@ -27,6 +27,7 @@ Show MainWindow Mostrar An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Ocorreu um erro ao tentar obter a lista de pacotes: %message% Unstable but usable RatePackageWindow Instável, mas utilizável Not specified RatePackageWindow Não especificado +This application writes and reads some working files on your computer in order to function. It appears that there are problems writing a test file at [%TestFilePath%]. Check that there are no issues with your local disk or permissions that might prevent this application from writing files into that directory location. You may choose to acknowledge this problem and continue, but some functionality may be disabled. App Esta aplicação escreve e lê alguns ficheiros de trabalho no seu computador para poder funcionar. Parece que há problemas ao escrever um ficheiro de teste em [%TestFilePath%]. Por favor, verifique a possível existência de problemas com o seu disco local ou com as permissões que possam impedir esta aplicação de escrever ficheiros nessa pasta. Pode optar por aceitar este problema e continuar, mas algumas funcionalidades poderão ficar inativas. Active PackageListView Ativo Login or Create account MainWindow Iniciar sessão ou Criar conta PackageContentsView @@ -80,13 +81,16 @@ All packages PackageListView Todos os pacotes Network Transport Error ServerHelper Erro de Transporte de Rede Authorization or security issue. Logout and log back in again to check that your password is correct and also check that you have agreed to the latest usage conditions. ServerHelper Problema de autorização ou segurança. Termine e volte a iniciar sessão para verificar que a sua palavra-passe esteja correta, e verifique também se já concordou com as condições de utilização mais recentes. Stability RatePackageWindow Estabilidade +The nickname must be unique, but the supplied nickname is already taken. Choose a different nickname. UserLoginWindow A alcunha deve ser única, mas a alcunha introduzida já está a ser utilizada. Escolha uma alcunha diferente. Send RatePackageWindow Enviar Start package daemon App Iniciar serviço de pacotes The password must be repeated in order to reduce the chance of entering the password incorrectly. UserLoginWindow A palavra-passe deve ser repetida para diminuir a probabilidade de a introduzir incorretamente. The package action could not be scheduled: %Error% PackageInfoView A ação do pacote não pôde ser agendada: %Error% Cancel RatePackageWindow Cancelar Inactive PackageListView Inativo +Nickname: UserLoginWindow Alcunha: Synchronizing meta-data about repositories ServerRepositoryDataUpdateProcess A sincronizar meta-dados sobre repositórios +There are problems in the supplied data: UserLoginWindow Há problemas nos dados introduzidos: OK MainWindow OK {0, plural, one{# item} other{# items}} PackageListView {0, plural, one{# item} other{# itens}} Usage conditions download problem UserLoginWindow Problema na descarga das condições de utilização @@ -97,13 +101,13 @@ Package daemon problem App Problema do serviço de pacotes (%Votes%) PackageInfoView (%Votes%) Repository PackageListView Repositório %hd.timestamp% (version %hd.version%) PackageInfoView %hd.timestamp% (versão %hd.version%) +The email is malformed. UserLoginWindow O email não está corretamente formado. Close UserLoginWindow Fechar Close RatePackageWindow Fechar Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProcess A sincronizar dados dos pacotes para o repositório '%REPO_NAME%' View the usage conditions UserLoginWindow Ver as condições de utilização Size PackageListView Tamanho Your rating: RatePackageWindow Sua avaliação: -I am %MinimumAgeYears% years of age or older UserLoginWindow Eu tenho %MinimumAgeYears% ou mais anos de idade Your rating was updated. RatePackageWindow A sua avaliação foi atualizada. All categories FilterView Todas as categorias Repositories MainWindow Repositórios @@ -113,6 +117,7 @@ Cancel MainWindow Cancelar {0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(1 mais para descarregar)}other{(# mais para descarregar)}} Refresh repositories MainWindow Atualizar repositórios Tools MainWindow Ferramentas +Continue App Continuar A password is required. UserLoginWindow É necessária uma palavra-passe. This package doesn't seem to be on the HaikuDepot Server, so it's not possible to create a new rating or edit an existing rating. MainWindow Este pacote parece não estar localizado no servidor HaikuDepot, pelo que não é possível criar uma nova avaliação ou editar uma já existente. Language RatePackageWindow Língua @@ -126,10 +131,15 @@ Language UserLoginWindow Língua OK UserLoginWindow OK Reading repository data LocalPkgDataLoadProcess A ler dados do repositório Synchronizing reference data from server ServerReferenceDataUpdateProcess A sincronizar dados de referência a partir do servidor +The nickname is malformed. The nickname may only contain digits and lower case latin characters. The nickname must be between four and sixteen characters in length. UserLoginWindow A alcunha não está corretamente formada. A alcunha apenas pode conter dígitos e carateres latinos em minúsculas. A alcunha deve ter um comprimento entre quatro e dezasseis caracteres. Stability: RatePackageWindow Estabilidade: +The usage agreement must be agreed to and a confirmation should be made that the person creating the user meets the minimum age requirement. UserLoginWindow É necessário ler e aceitar os termos de utilização, e confirmar que a pessoa que está a criar o utilizador preenche os requisitos mínimos de idade. A validation error has occurred ServerHelper Ocorreu um erro de validação +While updating package data, a problem has arisen that may cause data to be outdated or missing from the application's display. Additional details regarding this problem may be able to be obtained from the application logs.\nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the user guide. MainWindow Durante a atualização dos dados de pacotes, surgiu um problema que pode fazer com que os dados apresentados na aplicação fiquem desatualizados ou em falta. Nos registos da aplicação poderá ser possível encontrar mais detalhes sobre este problema.\nNa secção do manual de utilizador sobre o HaikuDepot, poderá encontrar informação sobre como visualizar os registos. +The nickname is required. UserLoginWindow É necessário introduzir a alcunha. Source packages MainWindow Pacotes de código-fonte - no package size - +Problem with working files App Problema com ficheiros de trabalho Try again App Tentar novamente Rate package RatePackageWindow Avaliar pacote Unknown PackageListView Desconhecido @@ -141,14 +151,20 @@ Screenshot ScreenshotWindow Captura de ecrã HaikuDepot System name HaikuDepot A reboot is necessary to complete the installation process. PackageManager É necessário reiniciar para completar o processo de instalação. View latest usage conditions… MainWindow Ver as condições de utilização mais recentes… +Quit App Sair Search terms: FilterView Termos de pesquisa: Pending… PackageListView Pendente… Category: FilterView Categoria: +The user %Nickname% has been successfully created in the HaikuDepotServer system. You can administer your user details by using the web interface. You are now logged-in as this new user. UserLoginWindow O utilizador %Nickname% foi criado com sucesso no sistema HaikuDepotServer. Pode gerir os seus detalhes de utilizador através da interface web. Já tem sessão iniciada com este novo utilizador. Authentication failed UserLoginWindow A autenticação falhou +The supplied response to the captcha is incorrect. A new captcha will be generated; try again. UserLoginWindow A resposta ao captcha introduzida está incorreta. Será gerado um novo captcha; tente novamente. +Captcha error UserLoginWindow Erro de captcha Manage repositories… MainWindow Gerir repositórios… Fetching remote repository data LocalRepositoryUpdateProcess A obter dados do repositório remoto +An error has arisen downloading the usage conditions required to create a new user. Check the log for details and try again. \nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the user guide. UserLoginWindow Oc ore um erro ao descarregar as condições de utilização necessárias para criar um novo utilizador. Verifique o registo para mais detalhes e tente novamente. \nNa secção do manual de utilizador sobre o HaikuDepot, poderá encontrar informação sobre como visualizar os registos. Description PackageListView Descrição Open %DeskbarLink% PackageManager Abrir %DeskbarLink% +User creation error UserLoginWindow Erro ao criar utilizador Install PackageManager Instalar Input validation UserLoginWindow Validação de entrada An unexpected error has been sent from the HaikuDepot server [%i] ServerHelper Um erro inesperado foi enviado a partir do servidor HaikuDepot [%i] diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/ro.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/ro.catkeys index 3bc2334cf3..ffbf8939fd 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/ro.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/ro.catkeys @@ -1,9 +1,12 @@ -1 romanian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 2210674195 +1 romanian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1332290201 +Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Eroare la actualizarea depozitului An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess A apărut o eroare în timpul reîmprospătării depozitului: %error% +User Created UserLoginWindow Utilizator creat Check for updates… MainWindow Verifică pentru actualizări… Uninstall PackageManager Dezinstalare (%Votes%) FeaturedPackagesView (%Votes%) Uninstalled PackageListView Dezinstalat +It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Nu a fost posibil să se creeze utilizatorul nou. Available packages MainWindow Pachete disponibile Create account UserLoginWindow Creează cont Mostly stable RatePackageWindow Majoritatea stabile @@ -12,9 +15,11 @@ The response to the captcha was incorrect. ServerHelper Răspunsul la captcha n Develop packages MainWindow Dezvoltă pachete Rate package… PackageInfoView Evaluați pachet… Starting the package daemon failed:\n\n%Error% App Pornirea demonului de pachete a eșuat:\n\n%Error% +You have successfully authenticated as user %Nickname%. UserLoginWindow Ați fost autentificat cu succes ca utilizatrul %Nickname% PackageInfoView No user ratings available. PackageInfoView Nu sunt disponibile evaluările utilizatorilor. Downloading package '%name%' WorkStatusView Se descarcă pachetul „%name%” +It was not possible to extract necessary captcha information from the data sent back from the server. UserLoginWindow Nu a fost posibil să fie extrase informațiile captcha necesare din datele trimise înapoi de la server. Rating PackageListView Evaluare Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Se sincronizează iconițele Does not start RatePackageWindow Nu pornește @@ -22,6 +27,7 @@ Show MainWindow Arată An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess A apărut o eroare în timpul obținerii listei de pachete: %message% Unstable but usable RatePackageWindow Instabil dar utilizabil Not specified RatePackageWindow Nespecificat +This application writes and reads some working files on your computer in order to function. It appears that there are problems writing a test file at [%TestFilePath%]. Check that there are no issues with your local disk or permissions that might prevent this application from writing files into that directory location. You may choose to acknowledge this problem and continue, but some functionality may be disabled. App Această aplicație scrie și citește unele fișiere care lucrează pe calculator pentru a funcționa. Se pare că există probleme la scrierea unui fișier test la [%TestFilePath%]. Verificați dacă nu sunt probleme cu discul local sau cu permisiunile care ar putea preveni acestei aplicații să scrie fișiere în locația aceea de director. Puteți alege să admiteți această problemă și să continuați, dar unele funcționalități pot fi dezactivate. Active PackageListView Activ Login or Create account MainWindow Autentificare sau Creare cont PackageContentsView @@ -35,6 +41,8 @@ Local LocalPkgDataLoadProcess Local Rate %Package% RatePackageWindow Evaluează %Package% An error occurred while initializing the package manager: %message% LocalPkgDataLoadProcess A apărut o eroare în timpul inițializării administratorului de pachete: %message% Quit HaikuDepot App Închide HaikuDepot +An unexpected error '%Message%' has arisen with property '%Property%' UserLoginWindow A apărut o eroare neașteptată '%Message%' cu proprietatea '%Property%' +A response to the captcha question must be provided. UserLoginWindow Trebuie să dați un răspuns la întrebarea captcha. Category FilterView Categorie User rating RatePackageWindow Evaluarea utilizatorului Installed packages MainWindow Pachete instalate @@ -50,30 +58,39 @@ There was a puzzling response from the web service. UserLoginWindow A apărut u Not logged in MainWindow Nu sunteți autentificat No, quit HaikuDepot App Nu, închideți HaikuDepot Featured packages FeaturedPackagesView Pachete recomandate +It was not possible to communicate with the server to obtain a captcha image required to create a new user. UserLoginWindow Nu a fost posibil să comunicați cu serverul pentru a obține imaginea captcha necesară pentru a crea un utilizator nou. Your rating was uploaded successfully. You can update or remove it at the HaikuDepot Server website. RatePackageWindow Evaluarea a fost încărcată cu succes. Puteți să o actualizați sau să o eliminați pe pagina web Server HaikuDepot. Network Error ServerHelper Eroare de rețea Available PackageListView Disponibil Cancel UserLoginWindow Anulează HaikuDepot needs the package daemon to function, and it appears to be not running.\nWould you like to start it now? App HaikuDepot are nevoie de serviciul de pachete pentru a functiona și se pare că nu rulează.\nDoriți să-l porniți acum? Click a package to view information PackageInfoView Clic pe un pachet pentru a vizualiza informații +The password must be at least eight characters long, consist of at least two digits and one upper case character. UserLoginWindow Parola trebuie să aibă lungimea de cel puțin opt caractere, să consiste din cel puțin două cifre și un caracter cu majusculă. Contents PackageInfoView Conținut Close PackageManager Închidere A network transport error has arisen communicating with the HaikuDepot server system: %s ServerHelper O eroare de transport în rețea a apărut în timpul comunicării cu sistemul de servere HaikuDepot: %s Changelog PackageInfoView Jurnal de modificări Rating not possible MainWindow Evaluarea nu este posibilă +Package update error MainWindow Eroare la actualizarea pachetului About PackageInfoView Despre %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}} ProcessCoordinator %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}} Reboot required PackageManager Repornire necesară Very unstable RatePackageWindow Foarte instabil +Password: UserLoginWindow Parolă: All packages PackageListView Toate pachetele Network Transport Error ServerHelper Eroare de transport în rețea +Authorization or security issue. Logout and log back in again to check that your password is correct and also check that you have agreed to the latest usage conditions. ServerHelper Problemă de securitate sau de autorizare. Deautentificați-vă și autentificați-vă din nou pentru a verifica dacă parola este corectă și de asemenea verificați dacă ați fost de acord cu ultimele condiții de utilizare. Stability RatePackageWindow Stabilitate +The nickname must be unique, but the supplied nickname is already taken. Choose a different nickname. UserLoginWindow Pseudonimul trebuie să fie unic, dar pseudonimul furnizat este deja luat. Alegeți un alt pseudonim. Send RatePackageWindow Trimitere Start package daemon App Pornire demon de pachet +The password must be repeated in order to reduce the chance of entering the password incorrectly. UserLoginWindow Parola trebuie să fie repetată pentru a reduce șansa de a introduce parola incorect. The package action could not be scheduled: %Error% PackageInfoView Actiunea pachetului n-a putut fi programată: %Error% Cancel RatePackageWindow Anulează Inactive PackageListView Inactiv +Nickname: UserLoginWindow Pseudonim: Synchronizing meta-data about repositories ServerRepositoryDataUpdateProcess Se sincronizează meta-date despre depozite +There are problems in the supplied data: UserLoginWindow Sunt probleme cu datele furnizate. OK MainWindow OK {0, plural, one{# item} other{# items}} PackageListView {0, plural, one{# element} other{# elemente}} OK PackageInfoView OK @@ -88,7 +105,6 @@ Close RatePackageWindow Închidere Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProcess Se sincronizează datele pachetelor pentru depozitul „%REPO_NAME%” Size PackageListView Mărime Your rating: RatePackageWindow Evaluare: -I am %MinimumAgeYears% years of age or older UserLoginWindow Sunt în vârstă de %MinimumAgeYears% de ani sau mai mult Your rating was updated. RatePackageWindow Evaluarea a fost actualizată. All categories FilterView Toate categoriile Repositories MainWindow Depozite @@ -97,11 +113,14 @@ Cancel MainWindow Anulează {0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} Refresh repositories MainWindow Actualizare depozite Tools MainWindow Unelte +Continue App Continuare +A password is required. UserLoginWindow O parolă este necesară. This package doesn't seem to be on the HaikuDepot Server, so it's not possible to create a new rating or edit an existing rating. MainWindow Acest pachet nu pare a fi pe Server HaikuDepot, prin urmare nu este posibil să creați o evaluare nouă sau să editați o evaluare existentă. Language RatePackageWindow Limbă Log out MainWindow Ieșire Comment language: RatePackageWindow Limbă comentariu: Status PackageListView Stare +The password has been incorrectly repeated. UserLoginWindow Parola a fost repetată incorect. Update RatePackageWindow Actualizare OK ServerHelper OK Language UserLoginWindow Limbă @@ -121,6 +140,7 @@ Email address: UserLoginWindow Adresă email: Screenshot ScreenshotWindow Captură ecran HaikuDepot System name HaikuDepot A reboot is necessary to complete the installation process. PackageManager O repornire este necesară pentru a completa procesul de instalare. +Quit App Ieșire Search terms: FilterView Termeni de căutat: Pending… PackageListView În așteptare… Category: FilterView Categorie: diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/ru.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/ru.catkeys index 1a692dd28f..643e9913bf 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/ru.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/ru.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 russian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 429905564 +1 russian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3798362543 Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Ошибка обновления репозитория An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Произошла ошибка при обновлении репозитория: %error% User Created UserLoginWindow Пользователь создан @@ -27,6 +27,7 @@ Show MainWindow Показывать An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Произошла ошибка при получении списка пакетов: %message% Unstable but usable RatePackageWindow Нестабилен, но пригодный для использования Not specified RatePackageWindow Не указана +This application writes and reads some working files on your computer in order to function. It appears that there are problems writing a test file at [%TestFilePath%]. Check that there are no issues with your local disk or permissions that might prevent this application from writing files into that directory location. You may choose to acknowledge this problem and continue, but some functionality may be disabled. App Во время работы это приложение записывает и читает некоторые рабочие файлы на вашем компьютере. Похоже есть проблема с записью тестового файла в папку [%TestFilePath%]. Проверьте нет ли каких-то проблем с локальным диском или правами доступа к этой папке. Вы можете продолжить пользоваться этим приложением, но часть функционала будет отключена. Active PackageListView Активирован Login or Create account MainWindow Войти или создать учетную запись PackageContentsView <Содержимое пакетов недоступно для нелокальных пакетов> @@ -107,16 +108,16 @@ Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProce View the usage conditions UserLoginWindow Показать условия использования Size PackageListView Размер Your rating: RatePackageWindow Ваш рейтинг: -I am %MinimumAgeYears% years of age or older UserLoginWindow Мне полных %MinimumAgeYears% лет или больше Your rating was updated. RatePackageWindow Ваш рейтинг был обновлен. All categories FilterView Все категории Repositories MainWindow Репозитории n/a PackageInfoView н/д View agreed usage conditions… MainWindow Показать согласованные условия использования… -Cancel MainWindow Отменить +Cancel MainWindow Отмена {0, plural,one{(1 more to download)}other{(# more to download)}} WorkStatusView {0, plural,one{(осталось загрузить 1 пакет)}few{(осталось загрузить # пакета)}other{(осталось загрузить # пакетов)}} Refresh repositories MainWindow Обновить репозитории Tools MainWindow Инструменты +Continue App Продолжить A password is required. UserLoginWindow Требуется пароль. This package doesn't seem to be on the HaikuDepot Server, so it's not possible to create a new rating or edit an existing rating. MainWindow Похоже, что этого пакета нет на сервере HaikuDepot из-за чего создать новый рейтинг или изменить существующий невозможно. Language RatePackageWindow Язык @@ -148,6 +149,7 @@ Screenshot ScreenshotWindow Снимок экрана HaikuDepot System name Склад A reboot is necessary to complete the installation process. PackageManager Для завершения установки требуется перезагрузка. View latest usage conditions… MainWindow Показать последние условия использования… +Quit App Выйти Search terms: FilterView Условия поиска: Pending… PackageListView Ожидание… Category: FilterView Категория: diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/sv.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/sv.catkeys index 77af137ab4..67298f9c63 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/sv.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/sv.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 swedish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 429905564 +1 swedish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3845883642 Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Fel vid uppdatering av repositorie An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Ett fel inträffade vid uppdatering av repositoriet: %error% User Created UserLoginWindow Användare skapad @@ -107,7 +107,6 @@ Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProce View the usage conditions UserLoginWindow Visa användarvillkor Size PackageListView Storlek Your rating: RatePackageWindow Dina betyg: -I am %MinimumAgeYears% years of age or older UserLoginWindow Jag är %MinimumAgeYears% år eller äldre Your rating was updated. RatePackageWindow Ditt betyg ändrades. All categories FilterView Alla kategorier Repositories MainWindow Repositorier diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/tr.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/tr.catkeys index af775ac39d..74f8414abb 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/tr.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/tr.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 turkish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1648314585 +1 turkish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 769325367 Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Depo güncelleme hatası An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Depo güncellenirken bir hata oluştu: %error% User Created UserLoginWindow Kullanıcı Oluşturuldu @@ -9,7 +9,7 @@ Uninstalled PackageListView Kaldırıldı It was not possible to create the new user. UserLoginWindow Yeni kullanıcı oluşturulamadı. Available packages MainWindow Kullanılabilir paketler Create account UserLoginWindow Hesap oluştur -Mostly stable RatePackageWindow Çoğunlukla kararlı +Mostly stable RatePackageWindow Genelde kararlı OK App Tamam The response to the captcha was incorrect. ServerHelper Captcha yanıtı yanlış. Develop packages MainWindow Geliştirme paketleri @@ -25,9 +25,9 @@ Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Simgeler eşitleniyor Does not start RatePackageWindow Başlamıyor Show MainWindow Göster An error occurred while obtaining the package list: %message% LocalPkgDataLoadProcess Paket listesi alınırken bir hata oluştu: %message% -Unstable but usable RatePackageWindow Kararlı değil fakat kullanılabilir +Unstable but usable RatePackageWindow Kararlı değil ancak kullanılabilir Not specified RatePackageWindow Belirtilmemiş -This application writes and reads some working files on your computer in order to function. It appears that there are problems writing a test file at [%TestFilePath%]. Check that there are no issues with your local disk or permissions that might prevent this application from writing files into that directory location. You may choose to acknowledge this problem and continue, but some functionality may be disabled. App Bu uygulama çalışabilmek için bilgisayarınızda dosya işlemleri yapmaya gereksinim duyar. Görünüşe göre [%TestFilePath%] konumuna bir sınama dosyası yazımında sorunlar var. Lütfen bu uygulamanın dosya yazmasına engel olabilecek disk veya dosya izinleri sıkıntıları olup olmadığını denetleyin. Bu sorunu göz ardı edip işlemi sürdürebilirsiniz, ancak bazı işlevler devre dışı kalabilir. +This application writes and reads some working files on your computer in order to function. It appears that there are problems writing a test file at [%TestFilePath%]. Check that there are no issues with your local disk or permissions that might prevent this application from writing files into that directory location. You may choose to acknowledge this problem and continue, but some functionality may be disabled. App Bu uygulama çalışabilmek için bilgisayarınızda dosya işlemleri yapmaya gereksinim duyar. Görünüşe göre [%TestFilePath%] konumuna bir sınama dosyası yazımında sorunlar var. Lütfen bu uygulamanın dosya yazmasına engel olabilecek disk veya dosya izinleri sıkıntıları olup olmadığını denetleyin. Bu sorunu göz ardı edip işlemi sürdürebilirsiniz, ancak bazı işlevler devre dışı kalabilir. Active PackageListView Etkin Login or Create account MainWindow Giriş yap veya hesap oluştur PackageContentsView @@ -75,7 +75,7 @@ Package update error MainWindow Paket güncelleme hatası About PackageInfoView Hakkında %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, one{# process} other{# processes}} ProcessCoordinator %FIRST_PROCESS_DESCRIPTION% +{0, plural, other{# işlem}} Reboot required PackageManager Yeniden başlatma gerekli -Very unstable RatePackageWindow Hiç kararlı değil +Very unstable RatePackageWindow Kararlı değil Password: UserLoginWindow Parola: All packages PackageListView Tüm paketler Network Transport Error ServerHelper Ağ iletim hatası @@ -108,7 +108,6 @@ Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProce View the usage conditions UserLoginWindow Kullanım koşullarını görüntüle Size PackageListView Boyut Your rating: RatePackageWindow Derecelendirmeniz: -I am %MinimumAgeYears% years of age or older UserLoginWindow Ben %MinimumAgeYears% yaşındayım veya daha büyüğüm Your rating was updated. RatePackageWindow Derecelendirmeniz güncellendi. All categories FilterView Tüm kategoriler Repositories MainWindow Depolar diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/uk.catkeys b/data/catalogs/apps/haikudepot/uk.catkeys index 4f12d19628..693dca4592 100644 --- a/data/catalogs/apps/haikudepot/uk.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/uk.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 ukrainian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1648314585 +1 ukrainian x-vnd.Haiku-HaikuDepot 769325367 Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Помилка оновлення репозитарія An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Під час оновлення репозитарія сталася помилка: %error% User Created UserLoginWindow Користувача створено @@ -108,7 +108,6 @@ Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProce View the usage conditions UserLoginWindow Переглянути Умови користування Size PackageListView Розмір Your rating: RatePackageWindow Ваш рейтинг: -I am %MinimumAgeYears% years of age or older UserLoginWindow Мені вже є %MinimumAgeYears% років Your rating was updated. RatePackageWindow Ваш рейтинг оновлений. All categories FilterView Всі категорії Repositories MainWindow Репозитарії diff --git a/data/catalogs/apps/icon-o-matic/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/icon-o-matic/ca.catkeys index 449abf4dff..d96b7ace80 100644 --- a/data/catalogs/apps/icon-o-matic/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/icon-o-matic/ca.catkeys @@ -1,86 +1,201 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.haiku-icon_o_matic 2924118455 +1 catalan; valencian x-vnd.haiku-icon_o_matic 3554185674 None Icon-O-Matic-Properties Cap +Rotate Path Indices Icon-O-Matic-RotatePathIndiciesCmd Gira els índexs dels camins Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Afegeix buit Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main No ha estat possible obrir la icona! Add with path Icon-O-Matic-ShapesList Afegeix amb un camí +Copy Icon-O-Matic-Properties Copia +Color Icon-O-Matic-PropertyNames Color +Format Icon-O-Matic-SavePanel Format Move Shapes Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Suprimeix les formes +Color Icon-O-Matic-StyleTypes Color Select Icon-O-Matic-Properties Selecciona +Reset transformation Icon-O-Matic-ShapesList Restableix la transformació +Duplicate Icon-O-Matic-StylesList Duplica +Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Gira +Remove Control Points Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Suprimeix-ne els punts de control +Shorten Icon-O-Matic-PropertyNames Escurça +Unassign Path Icon-O-Matic-UnassignPathCmd No assignis el camí +The text you are trying to import is quite long, are you sure? Icon-O-Matic-StyledTextImport El text que intenteu importar és força llarg. N'esteu segur? Paste Icon-O-Matic-Properties Enganxa +Detect Orient. Icon-O-Matic-PropertyNames Detecta'n l'orientació. +Click on a shape above Empty transformers list - 1st line Feu clic en una forma anterior. Close Icon-O-Matic-Menu-File Tanca Add rect Icon-O-Matic-PathsList Afegeix una recta +Rotation Icon-O-Matic-PropertyNames Rotació Multi Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Propietats de l'enganxat múltiple +Bleep! Exporter - Continue in error dialog Bufa! +Transform Icon-O-Matic-PathManipulator Transforma Remove Transformer Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Suprimeix el Transformador +META:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel Atribut META:ICON Add shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape Afegeix una forma amb un estil +Assign Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Assigna el camí +Reset Transformation Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Restableix la transformació Transformation Transformation Transformació Remove Icon-O-Matic-StylesList Suprimeix Cancel Icon-O-Matic-Menu-Settings Anul·la +Assign Style Icon-O-Matic-AssignStyleCmd Assigna l'estil Transformation Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Transformació Closed Icon-O-Matic-PropertyNames Tancat +Split Control Point Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Divideix el punt de control + Icon-O-Matic-Menu-Edit Height Icon-O-Matic-PropertyNames Alçada Add Shape Icon-O-Matic-AddShapesCmd Afegeix una forma +warning Icon-O-Matic-SVGExport avís +File Icon-O-Matic-Menus Fitxer +Clean Up Path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd Neteja el camí +Move Style Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Estil del moviment +Properties Icon-O-Matic-Menus Propietats +Path Icon-O-Matic-PropertyNames Camí Add Control Point Icon-O-Matic-AddPointCmd Afegeix un punt de control +Path Icon-O-Matic-Menus Camí Stroke Transformation Traç +Flip Icon-O-Matic-PathManipulator Volteja Select All Icon-O-Matic-PathManipulator Selecciona-ho tot Opacity Icon-O-Matic-PropertyNames Opacitat OK Icon-O-Matic-ColorPicker D'acord Error: Icon-O-Matic-Main Error: +bad news Icon-O-Matic-Exporter males notícies +Saving your document failed! Icon-O-Matic-Exporter Ha fallat desar el document! +Snap to grid Icon-O-Matic-Menu-Settings Canvia a la graella Opening the document failed! Icon-O-Matic-Main No s'ha pogut obrir el document +Shape Icon-O-Matic-Menus Forma Add with path & style Icon-O-Matic-ShapesList Afegeix una forma amb un estil + Icon-O-Matic-StyleTypes +Min LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Min LOD +Reverse Path Icon-O-Matic-ReversePathCmd Camí invers Move Transformers Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Mou els Transformadors Add Icon-O-Matic-TransformersList Afegeix Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Enganxa les propietats Undo Icon-O-Matic-Main Desfés Settings Icon-O-Matic-Menus Paràmetres +Scale X Icon-O-Matic-PropertyNames Escala X Add Icon-O-Matic-PathsList Afegeix Add Styles Icon-O-Matic-AddStylesCmd Afegeix estils Remove Icon-O-Matic-PathManipulator Suprimeix +Duplicate Icon-O-Matic-ShapesList Duplica Contour Transformation Contorn Perspective Icon-O-Matic-TransformersList Perspectiva Save icon Dialog title Desa la icona Move Paths Icon-O-Matic-MovePathsCmd Mou el camins +Rounding Icon-O-Matic-PropertyNames Arrodoniment +Joins Icon-O-Matic-PropertyNames Uneix Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Anul·la +Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplica Remove Shapes Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Suprimeix les formes Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Desa +Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Exporta com a… Error: Icon-O-Matic-Exporter Error: +Move Path Icon-O-Matic-MovePathsCmd Mou el camí Remove Paths Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Suprimeix els camins +Assign Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Assigna camins +Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Diamant Add Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd Afegeix un estil +Nudge Control Points Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Empeny els punts de control Move Styles Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Suprimeix els estils Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings No ho desis Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Afegeix una forma amb un camí +Translation X Icon-O-Matic-PropertyNames Traducció X +Flip Control Points Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Capgira els punt de control Add Transformers Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Afegeix alguns transformadors +BEOS:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel Atribut BEOS:ICON +Icon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost. Icon-O-Matic-SVGExport L’Icon-O-Matic pot no haver interpretat totes les dades de l'SVG quan s'han carregat. En sobreescriure el fitxer original, aquesta informació es perdria. +Rotate indices backwards Icon-O-Matic-PathsList Gira els índexs enrere +Overwrite Icon-O-Matic-SVGExport Sobreescriu +Modify Control Point Icon-O-Matic-ChangePointCmd Modifica el punt de control Cancel Icon-O-Matic-SVGExport Anul·la Open… Icon-O-Matic-Menu-File Obre... +Redo Icon-O-Matic-Main Refés Change Color Icon-O-Matic-SetColorCmd Canvia el Color Remove Icon-O-Matic-ShapesList Suprimeix +Drop shapes Icon-O-Matic-ShapesList Deixa anar les formes +PNG Set Icon-O-Matic-SavePanel Estableix PNG +to attach transformers. Empty transformers list - 2nd line per adjuntar transformadors. +Linear Icon-O-Matic-StyleTypes Lineal +any of the other lists to Empty property list - 2nd line qualsevol de les altres llistes per +Nudge Control Point Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Empeny el punt de control +Flip Control Point Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Capgira el punt de control Add Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Afegeix alguns camins +Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color Color (#%02x%02x%02x) +Clean up Icon-O-Matic-PathsList Neteja +Remove Style Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Suprimeix l'estil +Split Icon-O-Matic-PathManipulator Divideix Move Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Mou +Reset Transformations Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Restableix les transformacions +Split Control Points Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Divideix els punts de control +Remove Control Point Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Suprimeix el punt de control +Conic Icon-O-Matic-StyleTypes Cònic Name Icon-O-Matic-PropertyNames Nom Multi paste Icon-O-Matic-Properties Enganxament múltiple Add Shapes Icon-O-Matic-AddShapesCmd Afegeix una forma +Reset transformation Icon-O-Matic-StylesList Restableix la transformació Add Transformer Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Afegeix un transformador Reverse Icon-O-Matic-PathsList Inverteix +Move Pivot Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Mou el punt Remove Icon-O-Matic-PathsList Suprimeix +Remove Transformers Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Suprimeix els transformadors +Style type Icon-O-Matic-StyleTypes Tipus d'estil +Quit Icon-O-Matic-Menu-File Surt Remove Styles Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Suprimeix els estils +Gradient Icon-O-Matic-StyleTypes Gradient +bad news Title of error alert males notícies +Insert Control Point Icon-O-Matic-InsertPointCmd Insereix un punt de control Add shape with path & style Icon-O-Matic-Menu-Shape Afegeix una forma amb un estil Move Shape Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Mou la forma +Radial Icon-O-Matic-StyleTypes Radial +Text too long Icon-O-Matic-StyledTextImport Text massa llarg +Caps Icon-O-Matic-PropertyNames Maj. OK Icon-O-Matic-SVGImport D'acord +Append… Icon-O-Matic-Menu-File Afegeix.. Scale Y Icon-O-Matic-PropertyNames Escala Y +Failed to open the file '%s' as an SVG document.\n\nError: %s Icon-O-Matic-SVGImport Ha fallat obrir el fitxer %s com a document SVG.\n\nError: %s +Export icon Dialog title Exporta la icona +Color (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-StyledTextImport Color (#%02x%02x%02x) Edit Gradient Icon-O-Matic-SetGradientCmd Edita el degradat +Set Set (property name) Estableix +Rotate indices forwards Icon-O-Matic-PathsList Gira els índexs endavant +Click on an object in Empty property list - 1st line Cliqueu en un objecte dins Save Icon-O-Matic-Menu-File Desa +No Icon-O-Matic-StyledTextImport No Add circle Icon-O-Matic-PathsList Afegeix un cercle +Freeze transformation Icon-O-Matic-ShapesList Congela la transformació +Freeze Shapes Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Congela les formes +Miter Limit Icon-O-Matic-PropertyNames Límit de biaix Untitled Icon-O-Matic-Main Sense títol +Max LOD Icon-O-Matic-PropertyNames LOD màx. +Add Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Afegeix un camí Save changes to current icon before closing? Icon-O-Matic-Menu-Settings Voleu desar els canvis a la icona actual abans de tancar? +load error Icon-O-Matic-SVGImport error de càrrega Transformation Icon-O-Matic-TransformersList Transformació Save as… Icon-O-Matic-Menu-File Anomena i desa… +Swatches Icon-O-Matic-Menus Mostres + Icon-O-Matic-PathCmd +HVIF Source Code Icon-O-Matic-SavePanel Codi font HVIF +Icon-O-Matic System name Icon-O-Matic + Icon-O-Matic-Menu-Edit Add Icon-O-Matic-StylesList Afegeix +Translation Y Icon-O-Matic-PropertyNames Traducció Y +Freeze Shape Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Congela la forma +Scale Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Escala Remove Shape Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Suprimeix la forma All Icon-O-Matic-Properties Tot +Transformer Icon-O-Matic-Menus Transformador +Invert selection Icon-O-Matic-Properties Inverteix la selecció Icon-O-Matic-PropertyNames +Pick a color Icon-O-Matic-ColorPicker Trieu un color +Multi Set Multi Set (property name) Establiment múltiple Settings… Icon-O-Matic-SavePanel Paràmetres… Add with style Icon-O-Matic-ShapesList Afegeix amb un estil New Icon-O-Matic-Menu-File Nou +Yes Icon-O-Matic-StyledTextImport Sí Remove Path Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Suprimeix el camí +Gradient type Icon-O-Matic-StyleTypes Tipus de gradient +Move Transformer Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Mou el transformador Perspective Transformation Perspectiva +Export Icon-O-Matic-Menu-File Exporta Width Icon-O-Matic-PropertyNames Amplada +Bummer Cancel button - error alert Problema Style Icon-O-Matic-Menus Estil +edit it's properties here. Empty property list - 3rd line editeu-ne les propietats aquí. +Off Icon-O-Matic-Menu-Settings Desactivat Edit Icon-O-Matic-Menus Edita diff --git a/data/catalogs/apps/icon-o-matic/id.catkeys b/data/catalogs/apps/icon-o-matic/id.catkeys index f480cb40a5..4f12c92f98 100644 --- a/data/catalogs/apps/icon-o-matic/id.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/icon-o-matic/id.catkeys @@ -1,46 +1,70 @@ -1 indonesian x-vnd.haiku-icon_o_matic 385216230 +1 indonesian x-vnd.haiku-icon_o_matic 3554185674 None Icon-O-Matic-Properties Tidak ada +Rotate Path Indices Icon-O-Matic-RotatePathIndiciesCmd Indeks Jalur Putar Add empty Icon-O-Matic-ShapesList Tambah kosong Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main Membuka ikon gagal! Add with path Icon-O-Matic-ShapesList Tambah dengan jalur Copy Icon-O-Matic-Properties Salin Color Icon-O-Matic-PropertyNames Warna Format Icon-O-Matic-SavePanel Format +Move Shapes Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Pindahkan Bentuk Color Icon-O-Matic-StyleTypes Warna Select Icon-O-Matic-Properties Pilih Reset transformation Icon-O-Matic-ShapesList Setel ulang transformasi +Duplicate Icon-O-Matic-StylesList Duplikasikan Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Rotasi +Remove Control Points Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Hapus Titik Kontrol Shorten Icon-O-Matic-PropertyNames Persingkat +Unassign Path Icon-O-Matic-UnassignPathCmd Lucuti Jalur The text you are trying to import is quite long, are you sure? Icon-O-Matic-StyledTextImport Teks yang anda coba impor cukup panjang, apakah anda yakin? +Paste Icon-O-Matic-Properties Tempel +Detect Orient. Icon-O-Matic-PropertyNames Deteksi Orient. Click on a shape above Empty transformers list - 1st line Klik pada bentuk di atas Close Icon-O-Matic-Menu-File Tutup +Add rect Icon-O-Matic-PathsList Tambah kotak Rotation Icon-O-Matic-PropertyNames Rotasi Multi Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Properti Multi Tempel Bleep! Exporter - Continue in error dialog Bleep! +Transform Icon-O-Matic-PathManipulator Transformasi +Remove Transformer Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Hapus Transformer META:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel META:Atribut IKON Add shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape Tambah bentuk dengan gaya Assign Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Tetapkan Jalur +Reset Transformation Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Reset Transformasi Transformation Transformation Transformasi Remove Icon-O-Matic-StylesList Hapus Cancel Icon-O-Matic-Menu-Settings Batal +Assign Style Icon-O-Matic-AssignStyleCmd Tetapkan Gaya Transformation Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Transformasi Closed Icon-O-Matic-PropertyNames Tutup +Split Control Point Icon-O-Matic-SplitPointsCmd BelahTitik Kontrol Icon-O-Matic-Menu-Edit Height Icon-O-Matic-PropertyNames Tinggi Add Shape Icon-O-Matic-AddShapesCmd Tambah Bentuk warning Icon-O-Matic-SVGExport peringatan File Icon-O-Matic-Menus Berkas +Clean Up Path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd Bersihkan Path +Move Style Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Pindahkan Gaya +Properties Icon-O-Matic-Menus Properti +Path Icon-O-Matic-PropertyNames Jalur Add Control Point Icon-O-Matic-AddPointCmd Tambahkan Titik Kontrol +Path Icon-O-Matic-Menus Jalur Stroke Transformation Ketukan +Flip Icon-O-Matic-PathManipulator Balik Select All Icon-O-Matic-PathManipulator Pilih Semua Opacity Icon-O-Matic-PropertyNames Kegelapan OK Icon-O-Matic-ColorPicker OKE Error: Icon-O-Matic-Main Kesalahan: bad news Icon-O-Matic-Exporter kabar buruk Saving your document failed! Icon-O-Matic-Exporter Proses simpan dokumen anda gagal! +Snap to grid Icon-O-Matic-Menu-Settings Tempelkan ke kisi Opening the document failed! Icon-O-Matic-Main Membuka dokumen gagal! Shape Icon-O-Matic-Menus Bentuk Add with path & style Icon-O-Matic-ShapesList Tambah dengan jalur & gaya + Icon-O-Matic-StyleTypes +Min LOD Icon-O-Matic-PropertyNames LOD Min +Reverse Path Icon-O-Matic-ReversePathCmd Jalur Balik +Move Transformers Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Pindah Transformer Add Icon-O-Matic-TransformersList Tambah Paste Properties Icon-O-Matic-Properties Properti Tempel Undo Icon-O-Matic-Main Batalkan @@ -54,73 +78,113 @@ Contour Transformation Kontur Perspective Icon-O-Matic-TransformersList Perspektif Save icon Dialog title Simpan ikon Move Paths Icon-O-Matic-MovePathsCmd Pindahkan jalur +Rounding Icon-O-Matic-PropertyNames Pembulatan Joins Icon-O-Matic-PropertyNames Gabung Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker Batal Duplicate Icon-O-Matic-PathsList Duplikat +Remove Shapes Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Hapus Bentuk Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Simpan Export as… Icon-O-Matic-Menu-File Ekspor sebagai… Error: Icon-O-Matic-Exporter Galat: +Move Path Icon-O-Matic-MovePathsCmd Pindahkan Path Remove Paths Icon-O-Matic-RemovePathsCmd Hapus Jalur +Assign Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Tetapkan Jalur +Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes Wajik Add Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd Tambahkan Gaya Nudge Control Points Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Titik Kontrol Sentuhan +Move Styles Icon-O-Matic-MoveStylesCmd Pindahkan Gaya Don't save Icon-O-Matic-Menu-Settings Jangan simpan Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape Tambahkan bentuk dengan jalur +Translation X Icon-O-Matic-PropertyNames Terjemahan X Flip Control Points Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Balik Titik Kontrol Add Transformers Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Tambah Transformator +BEOS:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel BEOS:Atribut ICON Icon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost. Icon-O-Matic-SVGExport Icon-O-Matic mungkin tidak menafsirkan semua data dari SVG ketika dimuat. Dengan menimpa file asli, informasi ini sekarang akan hilang. Rotate indices backwards Icon-O-Matic-PathsList Putar indeks ke belakang +Overwrite Icon-O-Matic-SVGExport Tindih Modify Control Point Icon-O-Matic-ChangePointCmd Modifikasi Titik Kontrol Cancel Icon-O-Matic-SVGExport Batal Open… Icon-O-Matic-Menu-File Buka… +Redo Icon-O-Matic-Main Jadi lagi Change Color Icon-O-Matic-SetColorCmd Ganti warna +Remove Icon-O-Matic-ShapesList Menghapus +Drop shapes Icon-O-Matic-ShapesList Buang bentuk PNG Set Icon-O-Matic-SavePanel Set PNG +to attach transformers. Empty transformers list - 2nd line untuk melampirkan transformer. Linear Icon-O-Matic-StyleTypes Linear any of the other lists to Empty property list - 2nd line ke salah satu dari daftar lainnya +Nudge Control Point Icon-O-Matic-NudgePointsCommand Titik Kontrol Singgungan +Flip Control Point Icon-O-Matic-FlipPointsCmd Titik Kontrol Balik Add Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd Tambah Jalur Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color Warna (#%02x%02x%02x) +Clean up Icon-O-Matic-PathsList Bersihkan Remove Style Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Hapus Gaya Split Icon-O-Matic-PathManipulator Bagi Move Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Pindah Reset Transformations Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd Atur ulang transformasi +Split Control Points Icon-O-Matic-SplitPointsCmd Belah Titik Kontrol Remove Control Point Icon-O-Matic-RemovePointsCmd Hapus Titik Kontrol +Conic Icon-O-Matic-StyleTypes Kerucut Name Icon-O-Matic-PropertyNames Nama +Multi paste Icon-O-Matic-Properties Multi tempel Add Shapes Icon-O-Matic-AddShapesCmd Tambah Bentuk +Reset transformation Icon-O-Matic-StylesList Atur ulang transformasi Add Transformer Icon-O-Matic-AddTransformersCmd Tambah Transformator Reverse Icon-O-Matic-PathsList Balik +Move Pivot Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Pindahkan Pivot Remove Icon-O-Matic-PathsList Hapus Remove Transformers Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd Hapus Transformer +Style type Icon-O-Matic-StyleTypes Tipe gaya Quit Icon-O-Matic-Menu-File Keluar +Remove Styles Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd Buang Gaya Gradient Icon-O-Matic-StyleTypes Gradien bad news Title of error alert kabar buruk +Insert Control Point Icon-O-Matic-InsertPointCmd Sisipkan titik kontrol Add shape with path & style Icon-O-Matic-Menu-Shape Tambah bentuk dengan jalur & gaya Move Shape Icon-O-Matic-MoveShapesCommand Pindahkan Bentuk +Radial Icon-O-Matic-StyleTypes Radial Text too long Icon-O-Matic-StyledTextImport Teks terlalu panjang +Caps Icon-O-Matic-PropertyNames Tutup OK Icon-O-Matic-SVGImport OK +Append… Icon-O-Matic-Menu-File Tambah… Scale Y Icon-O-Matic-PropertyNames Skala Y +Failed to open the file '%s' as an SVG document.\n\nError: %s Icon-O-Matic-SVGImport Gagal membuka file '%s' sebagai dokumen SVG.\n\nKesalahan: %s Export icon Dialog title Ekspor ikon Color (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-StyledTextImport Warna (#%02x%02x%02x) +Edit Gradient Icon-O-Matic-SetGradientCmd Edit Gradient Set Set (property name) Set +Rotate indices forwards Icon-O-Matic-PathsList Putar indeks ke depan +Click on an object in Empty property list - 1st line Klik pada objek di Save Icon-O-Matic-Menu-File Simpan No Icon-O-Matic-StyledTextImport Tidak Add circle Icon-O-Matic-PathsList Tambah lingkaran +Freeze transformation Icon-O-Matic-ShapesList Transformasi beku +Freeze Shapes Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Bentuk Bekukan Miter Limit Icon-O-Matic-PropertyNames Batas Miter Untitled Icon-O-Matic-Main Tanpa judul +Max LOD Icon-O-Matic-PropertyNames LOD Maks Add Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd Tambah Jalur Save changes to current icon before closing? Icon-O-Matic-Menu-Settings Simpan perubahan ikon sekarang sebelum menutup? +load error Icon-O-Matic-SVGImport kesalahan memuat Transformation Icon-O-Matic-TransformersList Transformasi Save as… Icon-O-Matic-Menu-File Simpan sebagai… +Swatches Icon-O-Matic-Menus Carikan Icon-O-Matic-PathCmd HVIF Source Code Icon-O-Matic-SavePanel Kode Sumber HVIF Icon-O-Matic System name Icon-O-Matic Icon-O-Matic-Menu-Edit Add Icon-O-Matic-StylesList Menambahkan +Translation Y Icon-O-Matic-PropertyNames Translasi Y Freeze Shape Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd Bekukan Bentuk Scale Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Skala Remove Shape Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd Hapus Bentuk All Icon-O-Matic-Properties Semua +Transformer Icon-O-Matic-Menus Transformator +Invert selection Icon-O-Matic-Properties Pilihan sebaliknya Icon-O-Matic-PropertyNames Pick a color Icon-O-Matic-ColorPicker Pilih warna Multi Set Multi Set (property name) Multi Set +Settings… Icon-O-Matic-SavePanel Pengaturan… Add with style Icon-O-Matic-ShapesList Tambah dengan gaya New Icon-O-Matic-Menu-File Baru Yes Icon-O-Matic-StyledTextImport Ya @@ -130,6 +194,7 @@ Move Transformer Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd Pindahkan Transformer Perspective Transformation Perspektif Export Icon-O-Matic-Menu-File Ekspor Width Icon-O-Matic-PropertyNames Lebar +Bummer Cancel button - error alert Kecewa Style Icon-O-Matic-Menus Gaya edit it's properties here. Empty property list - 3rd line edit propertinya di sini. Off Icon-O-Matic-Menu-Settings Mati diff --git a/data/catalogs/apps/installer/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/installer/ca.catkeys index 12ffd18a26..30b680d717 100644 --- a/data/catalogs/apps/installer/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/installer/ca.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Installer 4200011523 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Installer 116830250 Performing installation. InstallProgress S'està executant la instal·lació. Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Trieu el disc d'origen des del menú emergent. Llavors cliqueu a \"Begin\". Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Tanqueu la finestra del Gestor de Discs abans de tancar la finestra del Instal·lador. @@ -27,18 +27,25 @@ Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. Quit DriveSetup InstallerWindow Surt de la configuració dels discs Write boot sector InstallerWindow Escriu el sector d'arrencada %1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld de %2ld +Finishing installation. InstallProgress S'acaba la instal·lació. Install from: InstallerWindow Instal·la des de: Additional disk space required: 0.0 KiB InstallerWindow L'espai de disc addicional necessari és: 0.0 KiB +This is beta-quality software! It means there is a risk of losing important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n\n InstallerApp Aquest és un programari de qualitat beta! Significa que hi ha risc de perdre dades importants. Feu còpies de seguretat freqüents! Us hem avisat.\n\n\n 3) When you successfully boot into Haiku for the first time, make sure to read our \"Welcome\" and \"Userguide\" documentation. There are links on the Desktop and in WebPositive's bookmarks.\n\n InstallerApp 3) Un cop hageu arrencat el Haiku per primer cop, llegiu atentament la nostra documentació de \"Benvinguda\" i la \"Guia de l'usuari\". Hi ha enllaços tan a l'Escriptori com als preferits del WebPositive.\n\n ??? InstallerWindow Unknown currently copied item ??? -Install anyway InstallProgress Instal·la igualment +Install anyway InstallProgress Instal·la tanmateix +1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator), you may want to prepare a hard disk partition from another OS (you could, for example, use a GParted Live-CD, which can also resize existing partitions to make room).\nYou can also set up partitions by launching DriveSetup from Installer, but you won't be able to resize existing partitions with it. While DriveSetup has been quite thoroughly tested over the years, it's recommended to have up-to-date backups of the other partitions on your system. Just in case… InstallerApp 1) Si instal·leu el Haiku en un maquinari real (no dins d'un emulador), potser voldreu preparar una partició de disc dur des d'un altre sistema operatiu (podríeu, per exemple, usar una versió autònoma del GParted, que també pot canviar la mida de les particions existents per alliberar espai).\nTambé podeu configurar particions amb el DriveSetup des de l'instal·lador, però no podreu canviar la mida de les particions existents amb aquesta eina. Tot i que, al llarg dels anys, el DriveSetup s’ha provat força a fons, es recomana tenir còpies de seguretat actualitzades de les altres particions del sistema. Per si de cas… Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click \"Begin\". InstallerWindow Trieu els discos d'origen i destí des dels menús emergents. Llavors cliqueu a \"Begin\". Hide optional packages InstallerWindow Amaga els paquets opcionals ??? InstallerWindow Unknown partition name ??? +Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Divertiu-vos i gràcies per provar el Haiku! Quit InstallerApp Surt +Starting installation. InstallProgress Comença la instal·lació. +Error writing boot sector. InstallProgress Error en escriure el sector d'arrencada. OK InstallerWindow D'acord Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Tanqueu les finestres del Gestor d'Arrencada i del Gestor de Discs abans de tancar la finestra del Instal·lador. -Try installing anyway InstallProgress Intenta instal·lar igualment +Failed to launch Boot Manager InstallerWindow Ha fallat iniciar el gestor d'arrencada. +Try installing anyway InstallProgress Intenta la instal·lació tanmateix IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n InstallerApp INFORMACIÓ IMPORTANT ABANS D'INSTAL·LAR EL HAIKU\n\n Additional disk space required: %s InstallerWindow Espai de disc addicional necessari: %s Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop Atura @@ -51,6 +58,7 @@ Collecting copy information. InstallProgress S'està recollint la informació p Show optional packages InstallerWindow Mostra els paquets opcionals The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Potser que el disc destí no tingui prou espai lliure. Intenteu triar un altre disc o suprimiu alguns elements opcionals. Installation canceled. InstallProgress S'ha cancel·lat la instal·lació. +The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume but will retain its settings folder, all other folders will be merged, whereas files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress El volum de destinació no està buit. Segur que voleu fer la instal·lació?\n\nNota: la carpeta de sistema serà una còpia neta del volum d'origen, però conservarà la carpeta de configuració; totes les altres carpetes es combinaran, mentre que els fitxers i enllaços que existeixen tant al volum d'origen com al volum de destinació se sobreescriuran amb la versió del volum d'origen. OK InstallerApp D'acord Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Esteu segur que voleu interrompre la instal·lació? Stop InstallerWindow Atura @@ -65,6 +73,7 @@ The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProg Set up partitions… InstallerWindow Configura les particions... Install progress: InstallerWindow Progrés de la instal·lació: You can't install the contents of a disk onto itself. Please choose a different disk. InstallProgress No podeu instal·lar el contingut d'un disc en ell mateix. Si us plau trieu un altre disc. +Boot Manager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be launched. InstallerWindow No s'ha pogut obrir l'aplicació Boot Manager, l'aplicació per configurar el menú d'arrencada del Haiku. Please close the Boot Manager window before closing the Installer window. InstallerWindow Tanqueu la finestra del Gestor d'Arrencada abans de tancar la finestra del Instal·lador. OK InstallProgress D'acord Running Boot Manager and DriveSetup…\n\nClose both applications to continue with the installation. InstallerWindow S'està executant el Gestor d'Arrencada i el Gestor de Discos…\n\nTanqueu les dues finestres abans de continuar amb l'Instal·lador. @@ -74,6 +83,7 @@ Quit Boot Manager and DriveSetup InstallerWindow Surt del Gestor d'Arrencada i Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n InstallerApp Instal·lador\n\tAutor: Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n Tools InstallerWindow Eines scanning… InstallerWindow s'està cercant... +2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) L’instal·lador farà que la partició del Haiku sigui arrencable, però no fa cap pas per integrar el Haiku al menú d’arrencada existent. Si ja heu instal·lat el GRUB, podeu afegir-hi Haiku.\nPer obtenir més informació, consulteu la guia d’arrencada del Haiku al nostre lloc web https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nO bé podeu configurar un menú d'arrencada des del menú \"Eines\" de l'instal·lador, consulteu el tema de la guia de l'usuari a l'aplicació \"BootManager\".\n\n\n Set up boot menu InstallerWindow Opcions del menú d'arrencada Continue InstallerApp Continua Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Esteu segur que voleu interrompre la instal·lació i reiniciar el sistema? diff --git a/data/catalogs/apps/installer/hu.catkeys b/data/catalogs/apps/installer/hu.catkeys index e79f8cec34..5b522cf609 100644 --- a/data/catalogs/apps/installer/hu.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/installer/hu.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 hungarian x-vnd.Haiku-Installer 1520226307 +1 hungarian x-vnd.Haiku-Installer 2281950717 Performing installation. InstallProgress A telepítés folyamatban… Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Válassza ki a felugró menüből a lemezt melyről telepíteni szeretne, majd kattintson a \"Mehet\" gombra. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow A telepítőablak bezárása előtt kérem, zárja be a Lemezkezelő ablakot! @@ -27,15 +27,20 @@ Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. Quit DriveSetup InstallerWindow Kilépés a Lemezkezelőből Write boot sector InstallerWindow Rendszerbetöltő írása %1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld/%2ld +Finishing installation. InstallProgress Telepítés befejezése. Install from: InstallerWindow Honnan: Additional disk space required: 0.0 KiB InstallerWindow 0.0 KiB hely szükséges +This is beta-quality software! It means there is a risk of losing important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n\n InstallerApp Ez egy béta szoftver. Megvan az esélye annak, hogy elvesznek fontos adatok. Gyakran készítsen biztonsági mentéseket! Ön figyelmeztetve volt.\n\n\n 3) When you successfully boot into Haiku for the first time, make sure to read our \"Welcome\" and \"Userguide\" documentation. There are links on the Desktop and in WebPositive's bookmarks.\n\n InstallerApp 3) A Haiku első indításakor olvassa el az \"Köszöntő\"-t és a \"Felhasználói útmutató\"-t. Ezek megtalálhatóak az Asztalon és a WebPositive könyvjelzői között.\n\n ??? InstallerWindow Unknown currently copied item ??? Install anyway InstallProgress Telepítés folytatása Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click \"Begin\". InstallerWindow Válassza ki a lemezt melyről telepíteni szeretne és válassza ki azt, amelyre telepít. Ha végzett, kattitnson a \"Mehet\" gombra. Hide optional packages InstallerWindow Választható csomagok elrejtése ??? InstallerWindow Unknown partition name ??? +Have fun and thanks for trying out Haiku! InstallerApp Élvezd a szoftvert! Köszönjük, hogy kipróbáltad a Haikut! Quit InstallerApp Kilépés +Starting installation. InstallProgress Telepítés indítása. +Error writing boot sector. InstallProgress Hiba a boot szektorba írás közben. OK InstallerWindow Rendben Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Kérjük, zárja be a Rendszerválasztó és a Lemezkezelő ablakait még mielőtt a Telepítő ablakát bezárná. Failed to launch Boot Manager InstallerWindow Nem sikerült elindítani a Boot Managert diff --git a/data/catalogs/apps/launchbox/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/launchbox/ca.catkeys index bffa800aa1..29f06a49d2 100644 --- a/data/catalogs/apps/launchbox/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/launchbox/ca.catkeys @@ -1,10 +1,11 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-LaunchBox 990189726 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-LaunchBox 1530497419 Set description… LaunchBox Indica la descripció... Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Esteu segur que voleu tancar aquesta barra?\n(No es recordarà la barra) OK LaunchBox D'acord Ignore double-click LaunchBox Ignora els clics dobles Show on all workspaces LaunchBox Mostra-ho a tots els espais de treball Name Panel LaunchBox Tauler del nom +Autostart LaunchBox Inici automàtic Clone LaunchBox Clona Description for '%3' LaunchBox Descripció de '%3' Show window border LaunchBox Mostra la vora de la finestra @@ -18,12 +19,14 @@ Add button here LaunchBox Afegeix un botó aquí Cancel LaunchBox Anul·la launch popup LaunchBox obre la finestra emergent Clear button LaunchBox Botó de neteja +Bummer LaunchBox Problema last chance LaunchBox darrera oportunitat You can drag an icon here. LaunchBox Podeu deixar anar la icona aquí: Pad 1 LaunchBox Barra 1 Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox No ha estat possible executar '%1'.\n\nError: Settings LaunchBox Paràmetres Vertical layout LaunchBox Disposició vertical: +Pad LaunchBox Barra Close LaunchBox Tanca Remove button LaunchBox Elimina el botó Quit LaunchBox Surt diff --git a/data/catalogs/apps/launchbox/pt.catkeys b/data/catalogs/apps/launchbox/pt.catkeys index dd66aab134..faaa78534f 100644 --- a/data/catalogs/apps/launchbox/pt.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/launchbox/pt.catkeys @@ -1,31 +1,36 @@ -1 portuguese x-vnd.Haiku-LaunchBox 1860825660 +1 portuguese x-vnd.Haiku-LaunchBox 1530497419 Set description… LaunchBox Definir descrição… +Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Fechar mesmo este painel?\n(O painel não será lembrado.) OK LaunchBox OK Ignore double-click LaunchBox Ignorar clique duplo Show on all workspaces LaunchBox Mostrar em todas as áreas de trabalho Name Panel LaunchBox Nome do painel +Autostart LaunchBox Iniciar automaticamente Clone LaunchBox Clonar Description for '%3' LaunchBox Descrição para '%3' Show window border LaunchBox Mostrar borda da janela \n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox \n\nOcorreu uma falha ao executar a aplicação com assinatura '%2'.\n\nErro: +Failed to launch 'something', error in Pad data. LaunchBox Não foi possível iniciar "qualquer coisa", erro nos dados do painel. LaunchBox System name LaunchBox Auto-raise LaunchBox Elevar automaticamente Icon size LaunchBox Tamanho do ícone Open containing folder LaunchBox Mostrar na respetiva pasta Add button here LaunchBox Adicionar botão aqui Cancel LaunchBox Cancelar -Clear button LaunchBox Botão limpar -Bummer LaunchBox Bobão +launch popup LaunchBox Iniciar popup +Clear button LaunchBox Limpar botão +Bummer LaunchBox Bolas last chance LaunchBox última chance You can drag an icon here. LaunchBox Pode arrastar um ícone para aqui. Pad 1 LaunchBox Barra 1 Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox Falha ao iniciar '%1'.\n\nErro: Settings LaunchBox Configurações -Vertical layout LaunchBox Layout vertical +Vertical layout LaunchBox Disposição vertical Pad LaunchBox Barra Close LaunchBox Fechar -Remove button LaunchBox Botão remover +Remove button LaunchBox Remover botão Quit LaunchBox Sair -Horizontal layout LaunchBox Layout horizontal +Horizontal layout LaunchBox Disposição horizontal New LaunchBox Novo Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Ocorreu uma falha ao enviar o comando 'Abrir pasta' para o Tracker.\n\nErro: +Pad %1 LaunchBox Painel %1 diff --git a/data/catalogs/apps/launchbox/ru.catkeys b/data/catalogs/apps/launchbox/ru.catkeys index d7d4357f9d..5124ede8a4 100644 --- a/data/catalogs/apps/launchbox/ru.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/launchbox/ru.catkeys @@ -2,7 +2,7 @@ Set description… LaunchBox Изменить описание… Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Вы действительно хотите закрыть эту панель?\n(Эта панель не сохранится) OK LaunchBox ОК -Ignore double-click LaunchBox Игнорировать двойной щелчок +Ignore double-click LaunchBox Игнорировать двойной клик Show on all workspaces LaunchBox Отображать на всех рабочих столах Name Panel LaunchBox Название панели Autostart LaunchBox Автозапуск diff --git a/data/catalogs/apps/login/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/login/ca.catkeys index c3635c5c17..53d01d5ba3 100644 --- a/data/catalogs/apps/login/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/login/ca.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Login 2683778354 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Login 336867745 Invalid login! Login View La identificació no és vàlida! Error Login App Error --edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.\n Login App --edit\tExecuta en mode edició al terminal per tal de personalitzar l'escriptori.\n @@ -9,6 +9,7 @@ Login application for Haiku\nUsage:\n Login App Aplicació d'identificació del Desktop Desktop Window Escriptori Hide password Login View Amaga la contrasenya Reboot Login View Reinicia +You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Cmd-Q). Login App Podeu personalitzar l'escriptori que es mostra darrere l'aplicació d'inici de sessió deixant-hi anar replicants.\n\nEn acabar, només heu de sortir de l'aplicació (Cmd-Q). OK Login View D'acord Info Login App Informació Login: Login View Nom d'usuari: diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/magnify/ca.catkeys index 42b2a867a4..3af8813b0a 100644 --- a/data/catalogs/apps/magnify/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/magnify/ca.catkeys @@ -1,13 +1,21 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Magnify 1150104797 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Magnify 1248284405 + size must be > 4 and a multiple of 4 Console la mida ha de ser > 4 i un múltiple de 4 Decrease pixel size Magnify-Main Redueix la mida del píxel +no clip msg In console, when clipboard is empty after clicking Copy image res al porta-retalls Increase pixel size Magnify-Main Incrementa la mida del píxel +magnify: size must be a multiple of 4 Console magnify: la mida ha de ser un múltiple de 4 Stick coordinates Magnify-Main Fixa les coordenades +%width x %height @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}} Magnify-Main %width x %height @ {0, plural, one{# píxel / píxel} other{# píxels / píxel}} Copy image Magnify-Main Copia la imatge Decrease window size Magnify-Main Redueix l'amplada de la finestra Remove a crosshair Magnify-Main Suprimeix un visor Add a crosshair Magnify-Main Afegeix un visor +Freeze image Magnify-Main Congela la imatge +usage: magnify [size] (magnify size * size pixels) Console ús: magnify [mida] (mida d'ampliació * mida dels píxels) Increase window size Magnify-Main Augmenta l'amplada de la finestra Save image Magnify-Main Desa la imatge +Show grid Magnify-Main Mostra la graella Magnify System name Lupa Info Magnify-Main Informació +Show info Magnify-Main Mostra'n la informació Make square Magnify-Main Fes un quadrat diff --git a/data/catalogs/apps/mail/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/mail/ca.catkeys index e0f1323f55..2fe24a0f00 100644 --- a/data/catalogs/apps/mail/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/mail/ca.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Be-MAIL 2903558745 +1 catalan; valencian x-vnd.Be-MAIL 1477453861 Set to Saved Mail Marca com a desat Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail El vostre text principal conté %ld caràcters no codificables. Potser amb un conjunt de caràcters diferent funcionaria millor? Premeu Envia per enviar-ho tanmateix (se substituiran per altres els caràcters que no es puguin codificar), o bé trieu Cancel·la per tornar i intentar corregir-ho. Text wrapping: Mail Ajustament de línia: @@ -8,10 +8,13 @@ Reply Mail Respon Next message Mail Missatge següent Mailing Mail Combinació de correu Unread Mail Sense llegir +Same sender Mail El mateix remitent Copy to new Mail Copia-ho a un missatge nou Save as draft Mail Desa-ho com a esborrany Encoding: Mail Codificació: Print Mail Imprimeix +Decrease quote level Mail Redueix el nivell de citació +Encoding Mail Codificació Default account: Mail Compte per omissió: Message Mail Missatge Bcc: Mail Bcc: @@ -30,6 +33,7 @@ Only files can be added as attachments. Mail Només es poden afegir fitxers amb Close Mail Tanca Untitled Mail Sense títol Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not yet work correctly. Mail Encara no està desenvolupada la supressió d'adjunts reenviats!\nNo funcionarà correctament. +Same recipient Mail El mateix destinatari Previous message Mail Missatge anterior (Address unavailable) Mail (L'adreça no està disponible) Mail System name Correu electrònic @@ -81,6 +85,7 @@ Colored quotes: Mail Cites acolorides: Automatic Mail Automàtic Open this link Mail Obre aquest enllaç Auto signature: Mail Auto signatura: +Same subject Mail El mateix assumpte Send Mail Envia Open draft Mail Obre l'esborrany Leave as 'New' Mail Do not translate New - this is non-localizable e-mail status Deixa-ho com a 'Nou' @@ -156,6 +161,9 @@ Beginner Mail Principiant Send message Mail Envia el missatge Delete Mail Suprimeix Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder. Mail Poseu les vostres consultes correu i plantilles de consultes en aquesta carpeta. +Spam Mail Brossa Couldn't open this signature. Sorry. Mail Ho sentim. No ha estat possible obrir aquesta signatura. Revert Mail Reverteix +Unknown Mail Desconegut +Increase quote level Mail Augmenta el nivell de citació Add enclosure… Mail Afegeix un fitxer... diff --git a/data/catalogs/apps/mail/pt.catkeys b/data/catalogs/apps/mail/pt.catkeys index f9d63738ea..44f670ca3b 100644 --- a/data/catalogs/apps/mail/pt.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/mail/pt.catkeys @@ -1,10 +1,16 @@ -1 portuguese x-vnd.Be-MAIL 1089796071 +1 portuguese x-vnd.Be-MAIL 4014103040 +Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail O seu texto contém %ld caracteres não codificáveis. Talvez funcionasse melhor um conjunto de caracteres diferente? Clique em Enviar para enviar de qualquer modo (será utilizado um caracter de substituição no lugar dos caracteres não codificáveis) ou escolha Cancelar para voltar atrás e tentar corrigir. Show icons & labels Mail Mostrar ícones e legendas +(Date unavailable) Mail (Data não disponível) +Reply Mail Responder Next message Mail Próxima mensagem Unread Mail Por ler +Same sender Mail Mesmo remetente Copy to new Mail Copiar para novo Save as draft Mail Guardar como rascunho +Encoding: Mail Codificação: Print Mail Imprimir +Encoding Mail Codificação Default account: Mail Conta predefinida: Message Mail Mensagem Bcc: Mail Bcc: @@ -12,33 +18,50 @@ New Mail Novo Save Mail Guardar Undo Mail Desfazer Button bar: Mail Barra de botões: +%e wrote:\\n Mail %e escreveu:\\n Save changes to this signature? Mail Guardar as alterações a esta assinatura? Save attachment… Mail Guardar anexo… Paste Mail Colar E-mail draft could not be saved! Mail Não foi possível guardar o rascunho de e-mail! Don't send Mail Não enviar +sent B_USER_DIRECTORY/mail/sent enviado +Only files can be added as attachments. Mail Apenas podem ser enviados ficheiros como anexos. Close Mail Fechar Untitled Mail Sem título +Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not yet work correctly. Mail A remoção de anexos do correio reencaminhado ainda não foi implementada!\nAinda não funcionará corretamente. +Same recipient Mail Mesmo destinatário Previous message Mail Mensagem anterior (Address unavailable) Mail (Endereço indisponível) +Mail System name Correio Copy link location Mail Copiar localização da hiperligação +Attachments: Mail Anexos: Next Mail Próximo Attachments: Mail Anexos: Show icons only Mail Mostrar apenas ícones Subject: Mail Assunto: OK Mail OK +UTF-8 Mail This string is used as a key to set default message compose encoding. It must be correct IANA name from http://cgit.haiku-os.org/haiku/tree/src/kits/textencoding/character_sets.cpp Translate it only if you want to change default message compose encoding for your locale. If you don't know what is it and why it may needs changing, just leave \"UTF-8\". UTF-8 +Quit Mail Sair +Title: Mail Título: +%e - E-mail address Mail %e - Endereço de e-mail Cc: Mail Cc: No matches Mail Nenhuma correspondência Queries Mail Consultas +Cut Mail Cortar Reply to sender Mail Responder ao remetente +\\n - Newline Mail \\n - Nova linha Copy Mail Copiar +Add signature Mail Adicionar assinatura +%n - Full name Mail %n - Nome completo Signature Mail Assinatura Use default account Mail Usar conta predefinida draft B_USER_DIRECTORY/mail/draft rascunho +Really delete this signature? This cannot be undone. Mail Apagar mesmo esta assinatura? Não é possível desfazer. spam B_USER_DIRECTORY/mail/spam spam Reply to all Mail Responder a todos Cancel Mail Cancelar Signature: Mail Assinatura: +Forward without attachments Mail Reencaminhar sem anexos queries B_USER_DIRECTORY/mail/queries consultas View Mail Ver Signatures Mail Assinaturas @@ -46,6 +69,7 @@ Find Mail Procurar Date: Mail Data: Expert Mail Experiente Automatically mark mail as read: Mail Marcar e-mail como lido automaticamente: +Close and Mail Fechar e Colored quotes: Mail Citações coloridas: Open this link Mail Abrir esta hiperligação Send Mail Enviar @@ -54,8 +78,10 @@ Leave as 'New' Mail Do not translate New - this is non-localizable e-mail status Random Mail Aleatório Attach attributes: Mail Incluir atributos dos anexos: Find again Mail Procurar seguinte +Size: Mail Tamanho: To: Mail Para: The mail_daemon could not be started:\n\t Mail Não foi possível iniciar o mail_daemon:\n\t +Mail preferences Mail Preferências de correio helpful message Mail mensagem útil Font: Mail Tipo de letra: Accounts… Mail Contas… @@ -66,14 +92,18 @@ Move to trash Mail Mover para o lixo Mail %d - Date Mail %d - Data Check spelling Mail Verificar ortografia +Redo Mail Refazer Leave as '%s' Mail Deixar como '%s' +Print… Mail Imprimir… Settings… Mail Definições… Trash Mail Lixo Find… Mail Procurar… Select all Mail Selecionar tudo Show header Mail Mostrar cabeçalho Reply account: Mail Conta de resposta: +Forward Mail Reencaminhar Open attachment Mail Abrir anexo +mail B_USER_DIRECTORY/mail correio Save this message as a draft before closing? Mail Guardar esta mensagem como rascunho antes de fechar? The mail_daemon is not running. The message is queued and will be sent when the mail_daemon is started. Mail O mail_daemon não está em execução. A mensagem está em fila de espera e será enviada quando o mail_daemon for iniciado. None Mail Nenhum @@ -83,6 +113,7 @@ From: Mail De: No file attributes, just plain data Mail Não há atributos de ficheiro, apenas dados simples out B_USER_DIRECTORY/mail/out saída Send this message before closing? Mail Enviar esta mensagem antes de fechar? +Open Mail Abrir Don't save Mail Não guardar An error occurred trying to save the attachment. Mail Ocorreu um erro ao tentar guardar o anexo. Save address Mail Guardar endereço @@ -91,6 +122,7 @@ There is no installed handler for URL links. Mail Não existe nenhum programa i File Mail Ficheiro New mail message Mail Nova mensagem de e-mail An error occurred trying to open this signature. Mail Ocorreu um erro ao tentar abrir esta assinatura. +Edit signatures… Mail Editar assinaturas… User interface Mail Interface de utilizador Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail Ocorreu um erro de inconsistência na memória intermédia do Anular/Refazer. Remove attachment Mail Remover anexo @@ -98,5 +130,7 @@ Edit Mail Editar An error occurred trying to save this signature. Mail Ocorreu um erro ao tentar guardar esta assinatura. Beginner Mail Principiante Send message Mail Enviar mensagem +Delete Mail Eliminar +Spam Mail Spam Revert Mail Reverter Unknown Mail Desconhecido diff --git a/data/catalogs/apps/mandelbrot/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/mandelbrot/ca.catkeys index cab4913b8f..2262b39362 100644 --- a/data/catalogs/apps/mandelbrot/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/mandelbrot/ca.catkeys @@ -1,3 +1,25 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Mandelbrot 1096689144 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Mandelbrot 3875916167 +Burning Ship MandelbrotWindow Vaixell cremant +Grassland MandelbrotWindow Prat +Lightning MandelbrotWindow Llamp +About MandelbrotWindow Quant a +Palette MandelbrotWindow Paleta +Set MandelbrotWindow Estableix +Tricorn MandelbrotWindow Tricorni +Royal MandelbrotWindow Reial +Orbit Trap MandelbrotWindow Trampa d’òrbita +Deepfrost MandelbrotWindow Gel profund +Subsampling MandelbrotWindow Submostratge +1 (none) MandelbrotWindow 1 (cap) +Quit MandelbrotWindow Surt +File MandelbrotWindow Fitxer +Julia MandelbrotWindow Júlia +Frost MandelbrotWindow Gebre +Fire MandelbrotWindow Foc Mandelbrot System name Mandelbrot +Iterations MandelbrotWindow Iteracions +High contrast MandelbrotWindow Contrast alt +Multibrot MandelbrotWindow Multibrot +Spring MandelbrotWindow Primavera +Midnight MandelbrotWindow Mitjanit Mandelbrot MandelbrotWindow Mandelbrot diff --git a/data/catalogs/apps/mediaconverter/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/mediaconverter/ca.catkeys index ec574e3743..9fcafd0a27 100644 --- a/data/catalogs/apps/mediaconverter/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/mediaconverter/ca.catkeys @@ -1,9 +1,74 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MediaConverter 820560844 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MediaConverter 2251404027 +Writing audio track: %d%% complete MediaConverter S'escriu la pista d'àudio: %d%% completat +Input file not recognized as Audio or Video MediaConverter No es reconeix el fitxer d’entrada com a àudio ni vídeo. +%u x %u, %.2ffps MediaFileInfo Width x Height, fps %u x %u, %.2ffps +Video quality: %3d%% MediaConverter Qualitat del vídeo: %3d%% +Source files MediaConverter Fitxers d'origen +Error writing video frame %ld MediaConverter Error en escriure el fotograma de vídeo %ld +Error converting '%filename' MediaConverter Error en convertir "%filename" +Selected directory not found. Defaulting to /boot/home MediaConverter No s'ha trobat el directori seleccionat. Es restableix a /boot/home. +Conversion completed MediaConverter Conversió completada +Audio: MediaConverter-FileInfo Àudio: +MediaConverter+:SaveDirectory MediaConverter MediaConverter+: directori on desar +Error creating video. MediaConverter Error en crear el vídeo. Cancelling MediaConverter S'està cancel·lant +None available Audio codecs Cap de disponible +No file selected MediaConverter-FileInfo Cap fitxer seleccionat +High MediaConverter Alt +{0, plural, one{The file was not recognized as a supported media file:} other{# files were not recognized as supported media files:}} MediaConverter {0, plural, one{El fitxer no s'ha reconegut com a fitxer multimèdia compatible:} other{# fitxers no s'han reconegut com a fitxers multimèdia compatibles:}} +File Error MediaConverter-FileInfo Error del fitxer +None available Video codecs Cap de disponible +Output format MediaConverter Format de sortida +%.1f kHz mono MediaFileInfo %.1f kHz mono +%.1f kHz stereo MediaFileInfo %.1f kHz estèreo OK MediaConverter D'acord +Error creating '%filename' MediaConverter Error en crear "%filename" +Error loading a file MediaConverter Error en carregar un fitxer +Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow Paràmetres del codificador Open… Menu Obre... +Audio encoding: MediaConverter Codificació de l'àudio: +Audio quality: %3d%% MediaConverter Qualitat de l'àudio: %3d%% Cancelling… MediaConverter S'està cancel·lant... +Output file '%filename' created MediaConverter S'ha creat el fitxer de sortida "%filename". +Output folder MediaConverter Carpeta de sortida +Error creating track. MediaConverter Error en crear la pista. + seconds MediaFileInfo segons +Video using parameters form settings MediaConverter Vídeo que usa paràmetres de la configuració +Video: MediaConverter-FileInfo Vídeo: +Select MediaConverter Seleccioneu Conversion cancelled MediaConverter S'ha cancel·lat la conversió +Low MediaConverter Baix +Error loading files MediaConverter Error en carregar fitxers +{0, plural, one{# bit} other{# bits}} MediaFileInfo {0, plural, one{# bit} other{# bits}} +End   [ms]: MediaConverter Fi   [ms]: Cancel MediaConverter Anul·la OK MediaConverter-FileInfo D'acord +Error read audio frame %ld MediaConverter Error en llegir el marc de l'àudio %ld +Video encoding: MediaConverter Codificació de vídeo: +An error has occurred reading the file info.\n\nError : MediaConverter-FileInfo S'ha produït un error en llegir la informació del fitxer.\n\nError: +Error MediaConverter Error +File details MediaConverter Detalls del fitxer +No audio Audio codecs list Sense àudio +Drop media files onto this window MediaConverter Deixeu anar fitxers multimèdia en aquesta finestra. +{0, plural, one{# frame} other{# frames}} MediaFileInfo {0, plural, one{# fotograma} other{# fotogrames}} +Quit Menu Surt +{0, plural, one{# byte} other{# bytes}} MediaFileInfo {0, plural, one{# byte} other{# bytes}} +Duration: MediaConverter-FileInfo Durada: +MediaConverter System name Convertidor multimèdia +Error launching: %strError% MediaConverter Error d'obertura: %strError% +File format: MediaConverter Format del fitxer: +Error writing audio frame %ld MediaConverter Error en escriure el marc d'àudio %ld +File Menu Fitxer +Video quality not supported MediaConverter No s'admet la qualitat del vídeo. +Select this folder MediaConverter Selecciona aquesta carpeta +Error read video frame %ld MediaConverter Error en llegir el fotograma de vídeo %ld +%.1f kHz %ld channel MediaFileInfo %.1f kHz, canal %ld +%d bit MediaFileInfo %d bit +No video Video codecs list Sense vídeo Continue MediaConverter Continua +Convert MediaConverter Conveteix +Audio quality not supported MediaConverter No s'admet la qualitat d'àudio. +Error writing to location: %strPath%. Defaulting to location: /boot/home MediaConverter Error en escriure a la ubicació: %strPath%. Es restableix a /boot/home. +Writing video track: %d%% complete MediaConverter S'escriu la pista de vídeo: %d%% completat +Preview MediaConverter Previsualització +Start [ms]: MediaConverter Inici [ms]: diff --git a/data/catalogs/apps/mediaplayer/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/mediaplayer/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..70941a743f --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/mediaplayer/ca.catkeys @@ -0,0 +1,155 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 1313616492 +Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Envia l'entrada a la paperera +Close MediaPlayer-PlaylistWindow Tanca +Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Volum dels clips de fons +Use hardware video overlays if available MediaPlayer-SettingsWindow Useu superposicions de vídeo de maquinari si estan disponibles. +Audio MediaPlayer-InfoWin Àudio +Subtitle placement: MediaPlayer-SettingsWindow Ubicació dels subtítols: +MediaPlayer System name Reproductor multimèdia +Audio track MediaPlayer-Main Pista d'àudio +Muted MediaPlayer-SettingsWindow Silenci +OK MediaPlayer-RemovePLItemsCmd D'acord +Open Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Obre la llista de reproducció +Subtitles MediaPlayer-Main Subtítols +%app% encountered an internal error. The file could not be opened. MediaPlayer-Main %app% ha tingut un error intern. No s'ha pogut obrir el fitxer. +DrawBitmap MediaPlayer-InfoWin Dibuix de mapa de bits +File info MediaPlayer-InfoWin Informació del fitxer +raw audio MediaPlayer-InfoWin àudio en cru +Select all MediaPlayer-PlaylistWindow Selecciona-ho tot +New player… MediaPlayer-Main Reproductor nou... +Move Entries MediaPlayer-MovePLItemsCmd Mou les entrades +OK MediaPlayer-Main D'acord +Remove MediaPlayer-PlaylistWindow Suprimeix + MediaPlayer-InfoWin +Resume: MediaPlayer-SettingsWindow Continua: +Duration MediaPlayer-InfoWin Durada +Import Entries MediaPlayer-ImportPLItemsCmd Importa entrades +Open network stream MediaPlayer-Main Obre el flux de xarxa +Move file to Trash MediaPlayer-PlaylistWindow Mou el fitxer a la paperera +Open file… MediaPlayer-Main Obre un fitxer... +Scale controls in full screen mode MediaPlayer-SettingsWindow Escala els controls en mode de pantalla completa. +View options MediaPlayer-SettingsWindow Opcions de visualització +%d kHz MediaPlayer-InfoWin %d kHz +Full volume MediaPlayer-SettingsWindow Volum complet + PlaylistItem-title +Start media server MediaPlayer-Main Inicia el servidor de mitjans +It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main Sembla que el servidor de mitjans no s'està executant.\nVoleu iniciar-lo? +Location MediaPlayer-InfoWin Ubicació +Medium MediaPlayer-SettingsWindow Mitjà +Play mode MediaPlayer-SettingsWindow Mode de reproducció +Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Llista de reproducció +%d Bit MediaPlayer-InfoWin %d Bit +Track Audio Track Menu Pista +Close MediaPlayer-Main Tanca +Save error MediaPlayer-PlaylistWindow Error de desar +Attributes MediaPlayer-Main Atributs +Bottom of screen MediaPlayer-SettingsWindow Part baixa de la pantalla +MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow Paràmetres del Reproductor multimèdia +Copyright MediaPlayer-InfoWin Dret de còpia +Invalid URL inserted! MediaPlayer-NetworkStream URL proporcionat no vàlid! +Aspect ratio MediaPlayer-Main Relació d'aspecte +Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Ha fallat desar la llista de reproducció.\n\nError: + MediaPlayer-InfoWin +Hide interface MediaPlayer-Main Amaga la interfície +Error: MediaPlayer-Main Error: +Video track MediaPlayer-Main Pista de vídeo +Playlist… MediaPlayer-Main Llista de reproducció... + MediaPlayer-InfoWin +Save MediaPlayer-PlaylistWindow Desa +Randomize Entries MediaPlayer-RandomizePLItemsCmd Entrades aleatòries +Cancel MediaPlayer-NetworkStream Cancel·la +Nothing to Play MediaPlayer-Main Res per reproduir +OK MediaPlayer-SettingsWindow D'acord +Remove Entries MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Entrades aleatòries +never MediaPlayer-SettingsWindow mai +Loop audio MediaPlayer-SettingsWindow Bucle d'àudio +Internal error (malformed message). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Error intern (missatge amb forma incorrecta). Ha fallat desar la llista de reproducció. +Open… MediaPlayer-PlaylistWindow Obre... +Revert MediaPlayer-SettingsWindow Reveteix +Low volume MediaPlayer-SettingsWindow Volum baix +Audio MediaPlayer-Main Àudio +{0, plural, =1{Mono} =2{Stereo} other{# Channels}} MediaPlayer-InfoWin {0, plural, =1{Mono} =2{Estèreo} other{# Canals}} +Quit MediaPlayer-Main Surt +Redo MediaPlayer-PlaylistWindow Refés +Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Mou l'entrada + PlaylistItem-author +Cancel MediaPlayer-SettingsWindow Cancel·la +Large MediaPlayer-SettingsWindow Gros +Import Entry MediaPlayer-ImportPLItemsCmd Importa l'entrada +unknown format MediaPlayer-InfoWin format desconegut +Track %d MediaPlayer-Main Pista %d +All files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd No s'han pogut moure tots els fitxers a la paperera. +Total duration: %s MediaPlayer-PlaylistWindow Durada total: %s +%.3f kHz MediaPlayer-InfoWin %.3f kHz +Move into trash error MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Error de moviment a la paperera +50% scale MediaPlayer-Main Escala de 50 % +Drop files to play MediaPlayer-Main Deixeu anar els fitxers per reproduir. +Copy Entry MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Copia l'entrada +Close window after playing audio MediaPlayer-SettingsWindow Tanca la finestra després de reproduir l'àudio. +Edit MediaPlayer-PlaylistWindow Edita +Copy Entries MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Copia les entrades +Always on top MediaPlayer-Main Sempre a dalt +Open MediaPlayer-PlaylistWindow Obre +always MediaPlayer-SettingsWindow sempre +Loop video MediaPlayer-SettingsWindow Bucle de vídeo +Stream URL: MediaPlayer-NetworkStream URL del flux: + PlaylistItem-album +Stream settings MediaPlayer-Main Paràmetres del flux +none Subtitles menu cap +Save Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Desa la llista de reproducció +Overlay MediaPlayer-InfoWin Superposició +2.35 : 1 (Cinemascope) MediaPlayer-Main 2.35 : 1 (Cinemascop) +Rating MediaPlayer-Main Puntuació +Internal error (out of memory). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Error intern (sense memòria). Ha fallat desar la llista de reproducció. +Video MediaPlayer-Main Vídeo +There is no decoder installed to handle the file format, or the decoder has trouble with the specific version of the format. MediaPlayer-Main No hi ha cap descodificador instal·lat per gestionar el format de fitxer, o el decodificador té problemes amb la versió específica del format. +Lock Peaks MediaPlayer-PeakView Bloca els pics +none Audio track menu cap +Open network stream MediaPlayer-NetworkStream Obre el flux de xarxa +Automatically start playing MediaPlayer-SettingsWindow Inicia la reproducció automàticament. +Undo MediaPlayer-PlaylistWindow Desfés +Display mode MediaPlayer-InfoWin Mode de pantalla +Bottom of video MediaPlayer-SettingsWindow Part inferior del vídeo +Small MediaPlayer-SettingsWindow Petit +Settings… MediaPlayer-Main Paràmetres... +min MediaPlayer-InfoWin Minutes min +Saving the playlist failed:\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Ha fallat desar la llista de reproducció:\n\nError: +Video MediaPlayer-InfoWin Vídeo +File info… MediaPlayer-Main Informació del fitxer... +1.85 : 1 (American) MediaPlayer-Main 1.85 : 1 (Americà) + PlaylistItem-name +Track Video Track Menu Pista +Full screen MediaPlayer-Main Pantalla completa +OK MediaPlayer-NetworkStream D'acord +Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Error intern (fallada el bloqueig). Ha fallat desar la llista de reproducció. +100% scale MediaPlayer-Main Escala de 100 % + MediaPlayer-PlaylistWindow +Bad URL MediaPlayer-NetworkStream URL incorrecte +Save MediaPlayer-Main Desa +Close window after playing video MediaPlayer-SettingsWindow Tanca la finestra després de reproduir el vídeo. +Scale movies smoothly (non-overlay mode) MediaPlayer-SettingsWindow Escala pel·lícules sense problemes (mode sense superposició) +200% scale MediaPlayer-Main Escala de 200 % +The file '%filename' could not be opened.\n\n MediaPlayer-Main No s'ha pogut obrir el fitxer %filename.\n\n +None of the files you wanted to play appear to be media files. MediaPlayer-Main Cap dels fitxers que voleu reproduir sembla un fitxer multimèdia. +Remove Entry MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Suprimeix l'entrada +Remove Entries into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Suprimeix les entrades de la paperera +Subtitle size: MediaPlayer-SettingsWindow Mida dels subtítols: +No aspect correction MediaPlayer-Main Sense correcció d'aspecte +raw video MediaPlayer-InfoWin vídeo en cru +Container MediaPlayer-InfoWin Contenidor +none MediaPlayer-Main cap +Open clips MediaPlayer-Main Obre clips +Some files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Alguns fitxers no s'han pogut moure a la paperera. + MediaPlayer-PlaylistWindow +Save as… MediaPlayer-PlaylistWindow Desa com a... +Error: MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Error: +300% scale MediaPlayer-Main Escala de 300 % +Open MediaPlayer-Main Obre +ask every time MediaPlayer-SettingsWindow pregunta-ho cada cop +(not supported) MediaPlayer-InfoWin (no s'admet) +Randomize MediaPlayer-PlaylistWindow Aleatori +%.3f fps MediaPlayer-InfoWin %.3f fps +Off Subtitles menu Desactivat +400% scale MediaPlayer-Main Escala de 400 % +h MediaPlayer-InfoWin Hours h +OK MediaPlayer-PlaylistWindow D'acord diff --git a/data/catalogs/apps/mediaplayer/id.catkeys b/data/catalogs/apps/mediaplayer/id.catkeys index 782c5a0c53..d61e4f5a2d 100644 --- a/data/catalogs/apps/mediaplayer/id.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/mediaplayer/id.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 indonesian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 4235582491 +1 indonesian x-vnd.Haiku-MediaPlayer 457442808 Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Hapus Entri ke Sampah Close MediaPlayer-PlaylistWindow Tutup Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow Volume dari klip latar @@ -44,55 +44,102 @@ Close MediaPlayer-Main Tutup Save error MediaPlayer-PlaylistWindow Simpan galat Attributes MediaPlayer-Main Atribut Bottom of screen MediaPlayer-SettingsWindow Sisi bawah layar +MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow Pengaturan MediaPlayer Copyright MediaPlayer-InfoWin Hak cipta +Invalid URL inserted! MediaPlayer-NetworkStream URL yang dimasukkan tidak valid! +Aspect ratio MediaPlayer-Main Rasio aspek Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Gagal menyimpan daftar putar.\n\nKesalahan: + MediaPlayer-InfoWin Hide interface MediaPlayer-Main Sembunyikan antarmuka Error: MediaPlayer-Main Galat: +Video track MediaPlayer-Main Trek video +Playlist… MediaPlayer-Main Daftar putar… + MediaPlayer-InfoWin Save MediaPlayer-PlaylistWindow Simpan +Randomize Entries MediaPlayer-RandomizePLItemsCmd Acak entri Cancel MediaPlayer-NetworkStream Batal Nothing to Play MediaPlayer-Main Tidak ada yang dimainkan OK MediaPlayer-SettingsWindow OKE Remove Entries MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Hapus Entri never MediaPlayer-SettingsWindow tidak pernah +Loop audio MediaPlayer-SettingsWindow Audio berulang +Internal error (malformed message). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Kesalahan internal (pesan cacat). Gagal menyimpan daftar putar. Open… MediaPlayer-PlaylistWindow Buka… +Revert MediaPlayer-SettingsWindow Pulihkan Low volume MediaPlayer-SettingsWindow Volume kecil Audio MediaPlayer-Main Audio Quit MediaPlayer-Main Keluar +Redo MediaPlayer-PlaylistWindow Ulangi Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd Pindah Entri + PlaylistItem-author Cancel MediaPlayer-SettingsWindow Batal Large MediaPlayer-SettingsWindow Besar Import Entry MediaPlayer-ImportPLItemsCmd Import entri unknown format MediaPlayer-InfoWin format tidak dikenal +Track %d MediaPlayer-Main Trek %d +All files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Semua file tidak dapat dipindahkan ke Sampah. Total duration: %s MediaPlayer-PlaylistWindow Total durasi: %s %.3f kHz MediaPlayer-InfoWin %.3f kHz Move into trash error MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Galat pemindahan ke tong sampah 50% scale MediaPlayer-Main Skala 50% Drop files to play MediaPlayer-Main Jatuhkan berkas untuk memutar Copy Entry MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Salin Entri +Close window after playing audio MediaPlayer-SettingsWindow Tutup jendela setelah memutar audio +Edit MediaPlayer-PlaylistWindow Edit +Copy Entries MediaPlayer-CopyPLItemsCmd Salin Entri +Always on top MediaPlayer-Main Selalu di atas Open MediaPlayer-PlaylistWindow Buka always MediaPlayer-SettingsWindow selalu +Loop video MediaPlayer-SettingsWindow Video putar ulang +Stream URL: MediaPlayer-NetworkStream URL strim: + PlaylistItem-album Stream settings MediaPlayer-Main Pengaturan aliran +none Subtitles menu tak satupun +Save Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow Simpan Daftar putar +Overlay MediaPlayer-InfoWin Hamparan +2.35 : 1 (Cinemascope) MediaPlayer-Main 2.35 : 1 (layar lebar) +Rating MediaPlayer-Main Peringkat +Internal error (out of memory). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Kesalahan internal (kehabisan memori). Gagal menyimpan daftar putar. Video MediaPlayer-Main Video There is no decoder installed to handle the file format, or the decoder has trouble with the specific version of the format. MediaPlayer-Main Tidak ada dekoder terinstal untuk menangani format berkas, atau dekoder tersebut mengalami masalah dengan versi spesifik dari format. +Lock Peaks MediaPlayer-PeakView Kunci Puncak +none Audio track menu tidak ada +Open network stream MediaPlayer-NetworkStream Buka aliran jaringan +Automatically start playing MediaPlayer-SettingsWindow Otomatis memainkan saat membuka Undo MediaPlayer-PlaylistWindow Batalkan Display mode MediaPlayer-InfoWin Mode tayang +Bottom of video MediaPlayer-SettingsWindow Bagian bawah video Small MediaPlayer-SettingsWindow Kecil Settings… MediaPlayer-Main Pengaturan… min MediaPlayer-InfoWin Minutes min +Saving the playlist failed:\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow Gagal menyimpan daftar putar:\n\nKesalahan: Video MediaPlayer-InfoWin Video File info… MediaPlayer-Main Info berkas… 1.85 : 1 (American) MediaPlayer-Main 1.85 : 1 (Amerika) + PlaylistItem-name +Track Video Track Menu Trek Full screen MediaPlayer-Main Layara penuh OK MediaPlayer-NetworkStream OK +Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow Kesalahan internal (gagal mengunci). Gagal menyimpan daftar putar. 100% scale MediaPlayer-Main Skala 100% + MediaPlayer-PlaylistWindow +Bad URL MediaPlayer-NetworkStream URL salah Save MediaPlayer-Main Simpan +Close window after playing video MediaPlayer-SettingsWindow Tutup jendela setelah memutar video +Scale movies smoothly (non-overlay mode) MediaPlayer-SettingsWindow Skala film dengan halus (mode non-overlay) 200% scale MediaPlayer-Main Skala 200% The file '%filename' could not be opened.\n\n MediaPlayer-Main Berkas '%filename' tidak bisa dibuka.\n\n None of the files you wanted to play appear to be media files. MediaPlayer-Main Tak satupun yang ingin Anda putar tampak sebagai berkas media. Remove Entry MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Hapus Entri +Remove Entries into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Hapus Entri ke Sampah Subtitle size: MediaPlayer-SettingsWindow Ukuran subtitle: +No aspect correction MediaPlayer-Main Tiada koreksi aspek raw video MediaPlayer-InfoWin video mentah +Container MediaPlayer-InfoWin Wadah +none MediaPlayer-Main tiada +Open clips MediaPlayer-Main Buka klip Some files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Beberapa berkas tidak bisa dipindahkan ke tempat sampah. + MediaPlayer-PlaylistWindow Save as… MediaPlayer-PlaylistWindow Simpan sebagai… Error: MediaPlayer-RemovePLItemsCmd Galat: 300% scale MediaPlayer-Main Skala 300% @@ -100,6 +147,8 @@ Open MediaPlayer-Main Buka ask every time MediaPlayer-SettingsWindow tanya tiap kali (not supported) MediaPlayer-InfoWin (tidak didukung) Randomize MediaPlayer-PlaylistWindow Acak +%.3f fps MediaPlayer-InfoWin %.3f fpd +Off Subtitles menu Mati 400% scale MediaPlayer-Main Skala 400% h MediaPlayer-InfoWin Hours h OK MediaPlayer-PlaylistWindow OK diff --git a/data/catalogs/apps/midiplayer/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/midiplayer/ca.catkeys index 96d583810c..21d162f97a 100644 --- a/data/catalogs/apps/midiplayer/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/midiplayer/ca.catkeys @@ -1,8 +1,10 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MidiPlayer 471142057 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-MidiPlayer 1046133011 +This tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs Main Application This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own. Aquest petit programa\nsap com reproduir milers de\ncançons enganxoses. Dungeon Main Window Masmorra Could not load song Main Window No s'ha pogut carregar la cançó Igor's lab Main Window Laboratori de l'Igor Off Main Window Desactivat +Loading instruments… Scope View Es carreguen instruments... Volume: Main Window Volum: Closet Main Window Armari Scope Main Window Abast diff --git a/data/catalogs/apps/networkstatus/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/networkstatus/ca.catkeys index 171cc8738d..3d2ee73867 100644 --- a/data/catalogs/apps/networkstatus/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/networkstatus/ca.catkeys @@ -1,9 +1,10 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 3491552359 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 186344131 Netmask NetworkStatusView Màscara de xarxa Quit NetworkStatusView Surt Unknown NetworkStatusView Desconegut -Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Ha fallat l'execució de les preferències de xarxa.\n\nError : +Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Ha fallat l'execució de l'aplicació de preferències de xarxa.\n\nError : Install in Deskbar NetworkStatus Instal·la-ho a la Barra de l'Escriptori +NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus Opcions de l'estat de xarxa:\n\t--deskbar\tafegeix automàticament un replicant a la Barra de l'escriptori\n\t--help\t\timprimeix aquesta informació i surt Open network preferences… NetworkStatusView Obre les preferències de la xarxa... NetworkStatus System name EstatDeLaXarxa OK NetworkStatusView D'acord @@ -12,7 +13,9 @@ Could not join wireless network:\n NetworkStatusView No ha estat possible conne Ready NetworkStatusView Preparat Network Status NetworkStatusView Estat de la xarxa Address NetworkStatusView Adreça +Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus La barra de l'escriptori no s'executa. Ho deixo estar. No stateful configuration NetworkStatusView No hi ha cap configuració dinàmica +You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Podeu executar NetworkStatus en una finestra o instal·lar-lo a la barra d’escriptori. Broadcast NetworkStatusView Difusió %ifaceName information:\n NetworkStatusView Informació de %ifaceName:\n Run in window NetworkStatus Executa en una finestra diff --git a/data/catalogs/apps/overlayimage/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/overlayimage/ca.catkeys index 9ad89d9084..ab458cac88 100644 --- a/data/catalogs/apps/overlayimage/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/overlayimage/ca.catkeys @@ -1,3 +1,3 @@ 1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213 OverlayImage System name Imatge superposada -Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Activeu \"Mostra els replicables\" a la Barra de l'Escriptori.\nArrossegueu i enganxeu una imatge.\nArrossegueu el Replicable a l'Escriptori. +Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view Habilita \"Mostra els replicants\" a la Barra de l'escriptori.\nArrossegueu i enganxeu una imatge.\nArrossegueu el replicant a l'escriptori. diff --git a/data/catalogs/apps/packageinstaller/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/packageinstaller/ca.catkeys index 8cb64eca84..1b099ad92b 100644 --- a/data/catalogs/apps/packageinstaller/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/packageinstaller/ca.catkeys @@ -1,8 +1,64 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 291262722 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2472572058 +Package description UninstallView Descripció del paquet +none PackageView cap Continue PackageInstall Continua +Running post-installation scripts PackageInstall S'executen scripts de postinstal·lació. +Package installer PackageView Instal·lador de paquets +All existing files will be skipped? PackageView Tots els fitxers existents s'ometran? +Replace PackageView Reemplaça +All existing files will be replaced? PackageView Tots els fitxers existents es reemplaçaran? +Other… PackageView Altres... +The symbolic link named '%s' already exists in the given path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView L'enllaç simbòlic anomenat "%s" ja existeix al camí indicat.\nVoleu reemplaçar l'enllaç pel d'aquest paquet o el voleu ometre? +Stop PackageStatus Atura +Install to: PackageView Instal·la a: +The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall Sembla que el paquet indicat ja està instal·lat al sistema. Voleu desinstal·lar l’existent i continuar la instal·lació? +Skip all PackageView Omet-ho tot +The installation of the package has been aborted. PackageView La instal·lació del paquet s'ha cancel·lat. +No installation type selected PackageView No s'ha seleccionat cap tipus d'instal·lació. +Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView Voleu recordar aquesta decisió per a la resta d’aquesta instal·lació?\n +The selected package was not removed from your system. The given installed package information file might have been corrupted. UninstallView El paquet seleccionat no s'ha suprimit del sistema. És possible que el fitxer d'informació del paquet instal·lat es pugui haver corromput. +Install… UninstallView Instal·la... +The item named '%s' already exists in the given path.\nReplace the item with the one from this package or skip it? PackageView L'element anomenat "%s" ja existeix al camí indicat.\nVoleu reemplaçar l’element pel d’aquest paquet o ometre'l? +Installing files and folders PackageInstall S'instal·len fitxers i carpetes +Installed packages UninstallWindow Paquets instal·lats +Remove UninstallView Suprimeix +The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView No s'ha pogut instal·lar el paquet sol·licitat al sistema. Pot ser que tingueu un problema amb el fitxer del paquet de destinació. Consulteu aquest problema amb el distribuïdor de paquets. OK UninstallView D'acord Accept PackageTextViewer Accepta +Abort PackageView Avorta +Disclaimer PackageTextViewer Exempció de responsabilitat +Preparing package PackageInstall Es prepara el paquet. +The package you requested has been successfully installed on your system. PackageView El paquet que heu sol·licitat s'ha instal·lat correctament al sistema. +Installation progress PackageView Progrés de la instal·lació +Decline PackageTextViewer Rebutja Continue PackageTextViewer Continua +Installing package PackageStatus S'instal·la el paquet +Install %name% PackageView Instal·la %name% +%index% of %total% PackageInstall %index% de %total% +No package selected. UninstallView No hi ha cap paquet seleccionat. +%name% (%size% free) PackageView %name% (%size% lliure) +Error while installing the package\n PackageView Error mentre s'instal·lava el paquet\n +Finishing installation PackageInstall S'acaba la instal·lació. +No package available. PackageInfo No hi ha cap paquet disponible. +The script named '%s' already exists in the given path.\nReplace the script with the one from this package or skip it? PackageView L'script anomenat "%s" ja existeix al camí indicat.\nVoleu reemplaar l'script pel d'aquest paquet o el voleu ometre? +Installation type: PackageView Tipus d'instal·lació: +The package you selected has been successfully removed from your system. UninstallView El paquet que heu seleccionat s'ha suprimit correctament del sistema. +There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo Sembla que no hi ha coincidència de mida de fitxer al fitxer del paquets. El paquet podria estar danyat o s'ha modificat després crear-lo. Encara voleu continuar? +%name% (%size%) PackageView %name% (%size%) +Abort PackageInstall Avorta +The file named '%s' already exists in the given path.\nReplace the file with the one from this package or skip it? PackageView El fitxer anomenat "%s" ja existeix al camí indicat.\nVoleu reemplaçar el fitxer pel d'aquest paquet o ometre'l? +Replace all PackageView Reemplaça-ho tot +The package file is not readable.\nOne of the possible reasons for this might be that the requested file is not a valid BeOS .pkg package. PackageView El fitxer de paquet no es pot llegir.\nUna de les possibles raons pot ser que el fitxer sol·licitat no sigui un paquet .pkg vàlid de BeOS. Continue PackageInfo Continua +No package selected. PackageInfo No hi ha cap paquet seleccionat. +Error! \"%s\" is not a valid path.\n Packageinstaller main Error! \"%s\" no és un camí vàlid.\n +The directory named '%s' already exists in the given path.\nReplace the directory with one from this package or skip it? PackageView El directori anomenat "%s" ja existeix al camí indicat.\nVoleu reemplaçar el directori pel d'aquest paquet o ometre'l? +LegacyPackageInstaller System name Instal·lador de paquets de llegat +Ask again PackageView Torna-ho a preguntar. +Begin PackageView Comença OK PackageView D'acord +Abort PackageInfo Avorta +Done PackageInstall Fet Error (%s)! Could not open \"%s\".\n Packageinstaller main Error (%s)! No ha estat possible obrir \"%s\".\n +Skip PackageView Omet +Image not loaded correctly PackageImageViewer La imatge no s'ha carregat correctament. diff --git a/data/catalogs/apps/pairs/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/pairs/ca.catkeys index 4eeb7c63c9..06cced535f 100644 --- a/data/catalogs/apps/pairs/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/pairs/ca.catkeys @@ -1,11 +1,18 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Pairs 2647083837 -Pairs System name Parelles +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Pairs 818003250 +Pairs System name Parells Quit PairsWindow Surt +Medium PairsWindow Mitjà Game PairsWindow Partida Expert (8x8) PairsWindow Expert (8x8) New PairsWindow Nou +OK Pairs D'acord +Pairs did not find enough vector icons to start; it needs at least %zu, found %zu.\n Pairs Don't translate \"%zu\", but make sure to keep them. Els parells no han trobat icones vectorials suficients per començar; necessita almenys %zu, però se n'han trobat %zu.\n +You completed the game in {0, plural, one{# click} other{# clicks}}.\n PairsWindow Heu acabat el joc amb {0, plural, one{# clic} other{# clics}}.\n +Small PairsWindow Petit Size PairsWindow Mida +%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\n PairsWindow %app%\n\tEscrita per Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\n Quit game PairsWindow Deixa la partida +Large PairsWindow Gros Beginner (4x4) PairsWindow Novell (4x4) Intermediate (6x6) PairsWindow Nivell mig (6x6) New game PairsWindow Partida nova diff --git a/data/catalogs/apps/patchbay/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/patchbay/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..44417a4539 --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/patchbay/ca.catkeys @@ -0,0 +1,2 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku.PatchBay 3114958111 +No MIDI devices found! Patch Bay No s'ha trobat cap dispositiu de MIDI! diff --git a/data/catalogs/apps/people/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/people/ca.catkeys index dc01f75727..1c2f22a215 100644 --- a/data/catalogs/apps/people/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/people/ca.catkeys @@ -1,5 +1,5 @@ 1 catalan; valencian x-vnd.Be-PEPL 2332202134 -Launching the FileTypes preflet to configure Person attributes has failed.\n\nError: People Ha fallat l'execució de les preferències dels fitxers per configurar els atributs de les persones.\n\nError: +Launching the FileTypes preflet to configure Person attributes has failed.\n\nError: People Ha fallat l'execució de l'aplicació de preferències dels fitxers per configurar els atributs de les persones.\n\nError: Unnamed person People Anònim New person… People Persona nova... Address People Adreça diff --git a/data/catalogs/apps/poorman/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/poorman/ca.catkeys index f78acb23d1..b20a977ec6 100644 --- a/data/catalogs/apps/poorman/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/poorman/ca.catkeys @@ -1,11 +1,66 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-PoorMan 3941525717 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-PoorMan 1829050509 +Select web folder PoorMan Seleccioneu la carpeta web +Console logging PoorMan Registre de consola +Create Log File PoorMan Crea un fitxer de registre +File logging PoorMan Registre de fitxer +Website options PoorMan Opcions del lloc web +Log to file PoorMan Registra-ho a fitxer +Shutting down. PoorMan M'aturo. +Error Dir PoorMan Error de directori +Web folder: PoorMan Carpeta web: +Please choose the folder to publish on the web.\n\nYou can have PoorMan create a default \"public_html\" in your home folder.\nOr you select one of your own folders instead. PoorMan Trieu la carpeta que vulgueu publicar al web.\n\nPodeu que PoorMan creï un \"public_html\" predeterminat a la carpeta d'inici.\nO bé seleccioneu una de les vostres carpetes. +Log To Console PoorMan Registra a la consola +File Name PoorMan Nom del fitxer +Starting up... PoorMan S'inicia... +Select PoorMan Selecciona +Logging view PoorMan Vista del registre Save console as… PoorMan Anomena i desa la consola... Edit PoorMan Edita Cancel PoorMan Anul·la +Directory: PoorMan Directori: +Hits: %lu PoorMan Coincidències: %lu +Hits: 0 PoorMan Coincidències: 0 +Shutting down.\n PoorMan S'atura.\n +Select all PoorMan Selecciona-ho tot +Error Server PoorMan Error de servidor +Send file listing if there's no start page PoorMan Envia la llista de fitxers si no hi ha cap pàgina inicial. +Create PoorMan log PoorMan Crea el registre de PoorMan +Max. simultaneous connections: PoorMan Màx. connexions simultànies: +Done PoorMan Fet +Site PoorMan Lloc +Cannot start the server PoorMan No es pot iniciar el servidor. +Create log file PoorMan Crea un fitxer de registre +Create public_html PoorMan Crea public_html +Clear hit counter PoorMan Neteja el comptador de coincidències +Status: Stopped PoorMan Estat: interromput +File PoorMan Fitxer Settings… PoorMan Paràmetres… +Log To File PoorMan Registra a fitxer +Connections PoorMan Connexions +Controls PoorMan Controls +Log to console PoorMan Registra a la consola +Advanced PoorMan Avançat +Copy PoorMan Copia +Logging PoorMan Registre +PoorMan System name PoorMan +Clear console log PoorMan Neteja el registre de la consola +Run server PoorMan Executa el servidor +Create PoorMan Crea +{0, plural, one{# connection} other{# connections}} PoorMan {0, plural, one{# connexió} other{# connexions}} +done.\n PoorMan fet.\n PoorMan settings PoorMan Paràmetres del PoorMan +Console Logging PoorMan Registre de consola +Clear log file PoorMan Neteja el fitxer de registre Save log console selection PoorMan Fesa la selecció del registre de la consola +File Logging PoorMan Registre de fitxer +Log file name: PoorMan Nom del fitxer de registre: +Status: Running PoorMan Estat: s'executa +Directory: (none) PoorMan Directori: (cap) +A default web folder has been created at \"/boot/home/public_html.\"\nMake sure there is a HTML file named \"index.html\" in that folder. PoorMan S'ha creat una carpeta web per defecte a \"/ boot/home/public_html.\"\nAssegureu-vos que hi ha un fitxer HTML anomenat \"index.html \" a la carpeta. +Dir Created PoorMan Directori creat Save console selections as… PoorMan Anomena i desa la selecció de la consola... +Quit PoorMan Surt Save log console PoorMan Desa el registre de la consola +Start page: PoorMan Pàgina d'inici: OK PoorMan D'acord Website location PoorMan Ubicació de la pàgina web diff --git a/data/catalogs/apps/powerstatus/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/powerstatus/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..d459746acb --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/powerstatus/ca.catkeys @@ -0,0 +1,46 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686 +Design capacity low warning: PowerStatus Avís de capacitat de disseny baixa: +Show percent PowerStatus Mostra'n el percentatge +Design capacity: PowerStatus Capacitat del disseny: + mW PowerStatus mW +The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus El nivell de bateria comença a ser baix; si us plau, endolleu el dispositiu. +Battery low PowerStatus Bateria baixa +Type: PowerStatus Tipus: +non-rechargeable PowerStatus no recarregable +Empty battery slot PowerStatus Ranura buida de bateria + mV PowerStatus mV +Run in window PowerStatus Executa en una finestra +PowerStatus System name Estat de l'energia + mWh PowerStatus mWh +Battery info… PowerStatus Informació de la bateria... +Damaged battery PowerStatus Bateria malmesa +Show time PowerStatus Mostra'n el temps +Last full charge: PowerStatus Darrera càrrega completa: +Battery unused PowerStatus Bateria no usada +Extended battery info PowerStatus Informació ampliada de la bateria + mA PowerStatus mA +Current rate: PowerStatus Taxa actual: +discharging PowerStatus es descarrega +Show text label PowerStatus Mostra l'etiqueta de text +About… PowerStatus Quant a... +Model number: PowerStatus Número del model: +Install in Deskbar PowerStatus Instal·la a la barra d'escriptori + mAh PowerStatus mAh +Capacity: PowerStatus Capacitat: +Battery discharging PowerStatus La bateria es descarrega. +Serial number: PowerStatus Número de sèrie: +Battery critical PowerStatus Bateria crítica +Capacity granularity 1: PowerStatus Granularitat de la capacitat 1: +OEM info: PowerStatus Informació d'OEM: +Design voltage: PowerStatus Voltatge de disseny: +Battery charging PowerStatus La bateria es carrega. +The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus El nivell de la bateria és crític. Si us plau, endolleu el dispositiu immediatament. +Design capacity warning: PowerStatus Avís de la capacitat de disseny: +Quit PowerStatus Surt +rechargeable PowerStatus recarregable +charging PowerStatus es carrega +You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Podeu executar PowerStatus en una finestra o instal·lar-lo a la barra d’escriptori. +Show status icon PowerStatus Mostra la icona de l'estat +Capacity granularity 2: PowerStatus Granularitat de la capacitat 2: +Technology: PowerStatus Tecnologia: +no battery PowerStatus sense bateria diff --git a/data/catalogs/apps/processcontroller/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/processcontroller/ca.catkeys index db40c3850c..8a7b871ab8 100644 --- a/data/catalogs/apps/processcontroller/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/processcontroller/ca.catkeys @@ -1,5 +1,50 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-ProcessController 159968082 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-ProcessController 168752057 +Error saving file ProcessController Error en desar el fitxer +Display priority ProcessController Mostra'n la prioritat +That's no Fun! ProcessController No té cap gràcia! +What do you want to do with the team \"%s\"? ProcessController Què voleu fer amb l’equip \"%s\"? Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController o ha estat possible desar les vostres preferències!\n(%s) +Processor %d ProcessController Processador %d +Live in the Deskbar ProcessController Viu a la barra d’escriptori +Kill this team! ProcessController Mata aquest equip! OK ProcessController D'acord +You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController Podeu executar ProcessController en una finestra o instal·lar-lo a la barra d’escriptori. +Real-time priority ProcessController Prioritat en temps real +Custom priority ProcessController Prioritat personalitzada +Debug this thread! ProcessController Depureu aquest fil! +Low priority ProcessController Prioritat baixa +Urgent display priority ProcessController Prioritat de visualització urgent +Memory usage ProcessController Ús de la memòria Ok! ProcessController D'acord! +Normal priority ProcessController Prioritat normal +Restart Deskbar ProcessController Reinicia la barra d'escriptori +About ProcessController… ProcessController Quant al ProcessController... +Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Ús: %s [-deskbar]\n +Please confirm ProcessController Si us plau, confirmeu-ho. +Urgent priority ProcessController Prioritat urgent +What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Què voleu fer amb el fil \"%s\"? +(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n ProcessController (c) 1996-2001, Georges-Edouard Berenger, berenger@francenet.fr\n +Idle priority ProcessController Prioritat inactiva +Real-time display priority ProcessController Prioritat de visualització en temps real +Threads and CPU usage ProcessController Ús de fils i CPU +Quit application ProcessController Surt de l'aplicació +Info ProcessController Informació +Kill this thread! ProcessController Mata aquest fil! +This team is already gone… ProcessController Aquest equip ja no hi és... +Gone teams… ProcessController Equips desapareguts... +Quit an application ProcessController Surt d'una aplicació Cancel ProcessController Anul·la +Install in Deskbar ProcessController Instal·la a la barra d'escriptori +Debug this team! ProcessController Depureu aquest equip! +Low latency ProcessController Latència baixa +ProcessController System name Controlador de processos +Lowest active priority ProcessController Prioritat activa més baixa +Restart Tracker ProcessController Reinicia el rastrejador +System resources & caches… ProcessController Recursos i memòria cau del sistema… +Damned! ProcessController Maleït! +New Terminal ProcessController Terminal nou +Power saving ProcessController Estalvi d'energia +ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController El Controlador de processos ja està instal·lat a la barra de l'escriptori. +This is the last active processor…\nYou can't turn it off! ProcessController Aquest és l'últim processador actiu ...\nNo podeu aturar-lo! +This thread is already gone… ProcessController Aquest fil ja no hi és... +Run in window ProcessController Executa en una finestra diff --git a/data/catalogs/apps/processcontroller/it.catkeys b/data/catalogs/apps/processcontroller/it.catkeys index ed68875a74..cf0e472a83 100644 --- a/data/catalogs/apps/processcontroller/it.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/processcontroller/it.catkeys @@ -33,7 +33,7 @@ Kill this thread! ProcessController Termina questo thread! This team is already gone… ProcessController Questo team è già terminato… Gone teams… ProcessController Team terminati… Quit an application ProcessController Chiudi un'applicazione -Cancel ProcessController Cancella +Cancel ProcessController Annulla Install in Deskbar ProcessController Installa nella Deskbar Debug this team! ProcessController Effettua il debug di questo team! Low latency ProcessController Bassa latenza diff --git a/data/catalogs/apps/pulse/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/pulse/ca.catkeys index 5a879343aa..9600975bdf 100644 --- a/data/catalogs/apps/pulse/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/pulse/ca.catkeys @@ -1,9 +1,48 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Pulse 1695459580 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Pulse 139895817 +Normal mode DeskbarPulseView Mode normal +Info CPUButton Informació +Quit DeskbarPulseView Surt +Info DeskbarPulseView Informació +Normal mode MiniPulseView Mode normal +Frame color ConfigView Color del marc +Error PulseApp Error +Bar colors ConfigView Colors de la barra +%.2f GHz NormalPulseView %.2f GHz +Defaults PrefsWindow Per defecte +%ld MHz NormalPulseView %ld MHz +Mini mode PrefsWindow Mode mini +CPU progress bar NormalPulseView Barra de progrés de la CPU +Fade colors ConfigView Colors difuminats +About Pulse… PulseView Quant a Pulse… +Pulse NormalPulseView Pulse +Deskbar mode NormalPulseView Mode de la barra d'escriptori Remove replicant CPUButton Suprimeix el replicant +You can't disable the last active CPU. PulseView No podeu desactivar l'última CPU activa. +Width of icon: ConfigView Amplada de la icona: +Deskbar mode MiniPulseView Mode de la barra d'escriptori OK PulseView D'acord +%s\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin\n PulseApp %s\n\nDe David Ramsey i Arve Hjønnevåg\nRevisada per Daniel Switkin\n OK PrefsWindow D'acord +Pulse PulseApp Pulse +Removing from Deskbar failed.\n%s DeskbarPulseView Ha fallat suprimir-ho de la barra de l'escriptori.\n%s OK PulseApp D'acord +About Pulse… CPUButton Quant a Pulse… +Deskbar mode PrefsWindow Mode de la barra de l'escriptori +Mini mode DeskbarPulseView Mode mini +You can't disable the last active CPU. CPUButton No podeu desactivar l'última CPU activa. OK CPUButton D'acord +Deskbar CPUButton Barra de l'escriptori Settings… PulseView Paràmetres… +Deskbar menu CPUButton Menú de la barra de l'escriptori +Mini mode NormalPulseView Mode mini +Quit MiniPulseView Surt +Info PulseView Informació +Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb] PulseApp Ús: Pulse [--mini] [-w width] [--width=amplada]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb] OK DeskbarPulseView D'acord +Info PulseApp Informació +Pulse System name Pulse +Active color ConfigView Color actiu +Installing in Deskbar failed\n%s PulseApp Ha fallat instal·lar la barra de l'escriptori\n%s +Idle color ConfigView Color inactiu +Normal mode PrefsWindow Mode normal Pulse settings PulseWindow Paràmetres del Pulse diff --git a/data/catalogs/apps/pulse/id.catkeys b/data/catalogs/apps/pulse/id.catkeys index 2259a0550a..93cf2bdff3 100644 --- a/data/catalogs/apps/pulse/id.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/pulse/id.catkeys @@ -1,4 +1,4 @@ -1 indonesian x-vnd.Haiku-Pulse 4040045172 +1 indonesian x-vnd.Haiku-Pulse 139895817 Normal mode DeskbarPulseView Mode normal Info CPUButton Info Quit DeskbarPulseView Keluar @@ -14,7 +14,7 @@ Mini mode PrefsWindow Mode mini CPU progress bar NormalPulseView Bilah perkembangan CPU Fade colors ConfigView Warna pudar About Pulse… PulseView Tentang Pulse… -Pulse NormalPulseView Denyut (Pulse) +Pulse NormalPulseView Pulse Deskbar mode NormalPulseView Mode deskbar Remove replicant CPUButton Menghapus replicant You can't disable the last active CPU. PulseView Anda tidak dapat menonaktifkan CPU aktif terakhir. @@ -32,6 +32,17 @@ Mini mode DeskbarPulseView Mode mini You can't disable the last active CPU. CPUButton Anda tidak dapat menonaktifkan CPU aktif terakhir. OK CPUButton OKE Deskbar CPUButton Deskbar -Settings… PulseView Pengaturan +Settings… PulseView Pengaturan… +Deskbar menu CPUButton Menu deskbar +Mini mode NormalPulseView Mode mini Quit MiniPulseView Keluar Info PulseView Info +Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb] PulseApp Penggunaan: Pulse [--mini] [-w lebar] [--width=lebar]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb] +OK DeskbarPulseView OKE +Info PulseApp Info +Pulse System name Pulse +Active color ConfigView Warna aktif +Installing in Deskbar failed\n%s PulseApp Pemasangan di Deskbar gagal\n%s +Idle color ConfigView Warna tidak jalan +Normal mode PrefsWindow Moda normal +Pulse settings PulseWindow Pengaturan pulse diff --git a/data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/ca.catkeys index 6521decf54..178b1de73d 100644 --- a/data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/ca.catkeys @@ -1,7 +1,11 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.haiku-screenshot 4088965159 +1 catalan; valencian x-vnd.haiku-screenshot 3958461128 Include window border ScreenshotWindow Inclou la vora de la finestra Overwrite ScreenshotWindow Sobreescriu Save in: ScreenshotWindow Desa a: +Error saving \"%s\":\n\t%s ScreenshotWindow Error en desar \"%s\":\n\t%s +This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? ScreenshotWindow Aquest fitxer ja existeix.\n Segur que voleu sobreescriure'l? +OK ScreenshotWindow D'acord +The destination path exists but is not a folder. ScreenshotWindow El camí de destinació existeix però no és una carpeta. Select ScreenshotWindow Seleccioneu Save as: ScreenshotWindow Desa com a: seconds ScreenshotWindow segons @@ -15,7 +19,9 @@ overwrite ScreenshotWindow sobreescriu Settings… ScreenshotWindow Paràmetres… Choose folder ScreenshotWindow Escolliu una carpeta Name: ScreenshotWindow Nom: +Choose folder… ScreenshotWindow Trieu una carpeta... Please select ScreenshotWindow Seleccioneu +Failed to save screenshot ScreenshotWindow Ha fallat desar la captura. Cancel ScreenshotWindow Anul·la Delay: ScreenshotWindow Retard: Copy to clipboard ScreenshotWindow Copiar al porta-retalls diff --git a/data/catalogs/apps/showimage/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/showimage/ca.catkeys index a813a2d261..d080e10fce 100644 --- a/data/catalogs/apps/showimage/ca.catkeys +++ b/data/catalogs/apps/showimage/ca.catkeys @@ -1,14 +1,62 @@ -1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-ShowImage 2102213596 +1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-ShowImage 3998703664 +Use as background… Menus Usa com a fons... +File Menus Fitxer +Slide delay Menus Retard de la presentació +Selection mode Menus Mode de selecció +Zoom in Menus Amplia +The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt El document %s ha canviat. Voleu tancar el document? +Page setup… Menus Configuració de la pàgina... +Print… Menus Imprimeix... +Get info… Menus Obtén informació... OK SaveToFile D'acord Previous page Menus Pàgina anterior +View Menus Visualització +Full screen Menus Pantalla completa +Go to page Menus Ves a la pàgina +Zoom out Menus Redueix +Quit Menus Surt +Rotate counterclockwise Menus Gira en sentit antihorari +High-quality zooming Menus Zoom d'alta qualitat +Browse Menus Navega Edit Menus Edita +Could not load image! Either the file or an image translator for it does not exist. LoadAlerts No s'ha pogut carregar la imatge. El fitxer o el traductor d’imatges no existeix. +First page Menus Primera pàgina +The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt El document %s (pàgina %d) ha canviat. Voleu tancar el document? +Leave full screen Menus Surt de la pantalla completa Close Menus Tanca Close ClosePrompt Tanca +Resize to (in 1/72 inches): PrintOptionsWindow Canvia'n la mida a (en 1/72 polzades): +Rating Menus Puntuació +Flip left to right Menus Volteja d’esquerra a dreta +Show caption in full screen mode Menus Mostra el títol en mode de pantalla completa. +DPI: PrintOptionsWindow DPI: Open… Menus Obre... Next file Menus Fitxer següent +Clear selection Menus Neteja la selecció Close document ClosePrompt Tanca el document +Height: PrintOptionsWindow Alçada: +The file '%s' could not be written. SaveToFile El fitxer %s no s'ha pogut escriure. Cancel ClosePrompt Anul·la +Show tool bar Menus Mostra la barra d'eines +Fit to window Menus Ajusta a la finestra +Print options PrintOptionsWindow Opcions d'impressió +Copy Menus Copia +Progress monitor ProgressWindow Monitor del progrés +Last page Menus Darrera pàgina +Stretch to window Menus Amplia a la finestra Previous file Menus Fitxer anterior +ShowImage System name Mostra la imatge +Slide show Menus Presentació +Fit image to page PrintOptionsWindow Ajusta la imatge a la pàgina +Flip top to bottom Menus Capgira de dalt a baix +Select all Menus Selecciona-ho tot +Zoom factor in %: PrintOptionsWindow Factor de zoom en %: +Width: PrintOptionsWindow Amplada: +Image Menus Imatge +Move to Trash Menus Mou a la paperera OK Alerts D'acord +Rotate clockwise Menus Gira en el sentit del rellotge +Job setup PrintOptionsWindow Configuració de la tasca +Original size Menus Mida original Next page Menus Pàgina següent Save as… Menus Anomena i desa… diff --git a/data/catalogs/apps/softwareupdater/ca.catkeys b/data/catalogs/apps/softwareupdater/ca.catkeys new file mode 100644 index 0000000000..2d87341aaf --- /dev/null +++ b/data/catalogs/apps/softwareupdater/ca.catkeys @@ -0,0 +1,64 @@ +1 catalan; valencian x-vnd.haiku-softwareupdater 369324613 +Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text S'actualitza la versió +Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Cliqueu aquí per instal·lar {0, plural, one{# paquet actualitzat} other{# paquets actualitzats}}. +Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Paquets per desinstal·lar +No active network connection was found UpdateManager Error message No s'ha trobat cap connexió de xarxa activa. +Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Surt +There were no updates found. CheckManager No s'ha trobat cap actualització. +Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow No s’han completat les actualitzacions, segur que voleu deixar-ho? +Updates found SoftwareUpdaterWindow S'han trobat actualitzacions. +Update now SoftwareUpdaterWindow Actualitza-ho ara +For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow Per algun motiu, no hem pogut reiniciar l'ordinador. +OK UpdateManager D'acord +Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message Argument no reconegut +There were no updates found. CheckAction No s'ha trobat cap actualització. +No updates available UpdateAction No hi ha cap actualització disponible. +New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Paquets nous per instal·lar +Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Paquets per actualitzar +to SoftwareUpdaterWindow List item text a +Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow S'intenta cancel·lar les actualitzacions... +Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Es contacta amb els repositoris de programari per comprovar si hi ha actualitzacions de paquets. +Available updates found CheckManager S'han trobat actualitzacions disponibles. +from repository SoftwareUpdaterWindow List item text del repositori +Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Es contacta amb els repositoris de programari per comprovar si hi ha actualitzacions de paquets. +Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Es cancel·len les actualitzacions. +Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Cancel·la +There were no updates found. UpdateAction No s'ha trobat cap actualització. +OK SoftwareUpdaterWindow D'acord +Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Trieu entre aquestes opcions d’actualització:\n\nActualització:\n\t Actualitza tots els paquets instal·lats.\nSincronització completa:\n\tSincronitza els paquets instal·lats amb els repositoris. +The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Es faran els canvis següents: +Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Les variables d’argument ja no s’accepten.\n +Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Error fatal en comprovar les actualitzacions: %s\n +SoftwareUpdater System name Actualitzador de programari +No active network connection was found.\n CheckManager No s'ha trobat cap connexió de xarxa activa.\n +Applying changes UpdateManager S'apliquen els canvis. +Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Sincronització completa +Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Surt +Updates have been successfully installed. UpdateManager Les actualitzacions s'han instal·lat correctament. +Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction S'ha produït una excepció durant l'actualització de paquets: %s\n +A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager Cal reiniciar per completar el procés d'actualització. +Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction S'ha produït una excepció en comprovar les actualitzacions: %s\n +Packages are being updated UpdateManager S'actualitzen els paquets. +Cancel SoftwareUpdaterWindow Cancel·la +Don't quit SoftwareUpdaterWindow No en surtis +Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager Cliqueu aquí per executar l'Actualitzador de programari. Algunes actualitzacions necessitaran una solució de problema per seleccionar-les. +Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Es comprova si hi ha actualitzacions. +Updates completed UpdateManager Actualitzacions completades +Reboot SoftwareUpdaterWindow Reinicia +Show more details SoftwareUpdaterWindow Mostra'n més detalls +Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text S'instal·la la versió +Checking for updates CheckManager Es comprova si hi ha actualitzacions. +No remote repositories are available UpdateManager Error message No hi ha repositoris remots disponibles. +Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager {0, plural, one{Actualització} other{Actualitzacions}} disponible/s +Reboot SoftwareUpdaterWindow Button label Reinicia +Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Actualitza +Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Obre els repositoris +Updates did not complete UpdateAction Les actualitzacions no s'han completat. +Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction El tipus d’actualització no és vàlid, no es poden continuar les actualitzacions. +Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Es desinstal·la la versió +%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i de %i +Quit SoftwareUpdaterWindow Surt +No updates available CheckManager No hi ha cap actualització disponible. +Usage: SoftwareUpdater [