Remove leftover catkey files with wrong names.
The correct ones are pt_BR and zh_Hans, which are updated from Pootle weekly.
This commit is contained in:
Adrien Destugues
@@ -1,2 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-3DMov 40426706
|
||||
3DMov System name 3DMov
|
||||
@@ -1,17 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-About 2864423596
|
||||
%d MiB used (%d%%) AboutView %d MiB usados (%d%%)
|
||||
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView %total MiB total, %inaccessible MiB inacessíveis
|
||||
... and the many people making donations!\n\n AboutView ... e as muitas pessoas que fizeram doações!\n\n
|
||||
About this system AboutWindow Sobre o Haiku
|
||||
Current maintainers:\n AboutView Desenvolvedores atuais:\n
|
||||
Google & their Google Summer of Code program\n AboutView Google & seu programa Google Summer of Code\n
|
||||
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (fundador do projeto)\n\n
|
||||
Past maintainers:\n AboutView Antigos desenvolvedores:\n
|
||||
Source Code: AboutView Código fonte:
|
||||
The BeGeistert team\n AboutView A equipe BeGeistert\n
|
||||
The Haiku-Ports team\n AboutView A equipe Haiku-Ports\n
|
||||
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView A equipe do Haikuware e o seu programa de recompensas\n
|
||||
Time running: AboutView Tempo de funcionamento:
|
||||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (e seu kernel NewOS)\n
|
||||
Website, marketing & documentation:\n AboutView Website, marketing e documentação:\n
|
||||
\n… and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n AboutView \n… e provavelmente mais alguns que esquecemos de mencionar (desculpe!)\n\n
|
||||
@@ -1,87 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-About 519561637
|
||||
Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved. AboutView 版权 © 1999-2010 Gutenprint 的所有编写者。版权所有。
|
||||
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis Geiselbrecht (和他的 NewOS 内核)\n
|
||||
BSD (4-clause) AboutView BSD（4-条款）
|
||||
%ld Processors: AboutView %ld 处理器：
|
||||
Copyright © 2000 Jean-Pierre ervbefeL and Remi Lefebvre. AboutView 版权 © 2000 Jean-Pierre ervbefeL 与 Remi Lefebvre。
|
||||
Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved. AboutView 版权 © 1996-2005 Julian R Seward。版权所有。
|
||||
%d MiB total AboutView 总计%d MiB
|
||||
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps (项目创始人)\n\n
|
||||
The Haiku-Ports team\n AboutView Haiku-Ports 小组\n
|
||||
Copyright © 1998-2003 Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView 版权 © 1998-2003 Daniel Veillard。版权所有。
|
||||
%d MiB used (%d%%) AboutView 已用 %d MiB (%d%%)
|
||||
Website, marketing & documentation:\n AboutView 网站管理，商业宣传以及文档编写：\n
|
||||
GNU LGPL v2.1 AboutView GNU LGPL v2.1
|
||||
AboutSystem System name 关于系统
|
||||
MIT (no promotion) AboutView MIT（无附加条款）
|
||||
Copyright © 2003 Peter Hanappe and others. AboutView 版权 © 2003 Peter Hanappe 及其他人员。
|
||||
Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved. AboutView 版权 © 1994-1997 Mark Kilgard。版权所有。
|
||||
Revision AboutView 发行版本
|
||||
Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC. AboutView 版权 © 2002-2005 Industrial Light & Magic，a division of Lucas Digital Ltd. LLC。
|
||||
Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n AboutView Be Inc. 及其开发团队，孕育了 BeOS！\n\n
|
||||
Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved. AboutView 版权 © 1999-2000 Y.Takagi。版权所有。
|
||||
Source Code: AboutView 源码：
|
||||
Processor: AboutView 处理器：
|
||||
Kernel: AboutView 内核：
|
||||
BSD (3-clause) AboutView BSD（3-条款）
|
||||
Copyright © 2001-2002 Thomas Broyer, Charlie Bozeman and Daniel Veillard. All rights reserved. AboutView 版权 © 2001-2002 Thomas Broyer，Charlie Bozeman 与 Daniel Veillard。版权所有。
|
||||
Portions of this software are under copyright.\nCopyright © 1996-2006 The FreeType Project. All rights reserved. AboutView 本软件部分享有版权。\n版权所有 © 1996-2006 FreeType 项目。保留所有权利。
|
||||
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the respective authors where expressly noted in the source. Haiku® and the HAIKU logo® are registered trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Haiku 代码的版权是 Haiku, Inc. ，或代码中注明的原作者的财产。Haiku® 和 Haiku logo® 是Haiku, Inc.的注册商标。\n\n
|
||||
Copyright © 1987-1988 Digital Equipment Corporation, Maynard, Massachusetts.\nAll rights reserved. AboutView 版权 © 1987-1988 Digital Equipment Corporation，Maynard, Massachusetts。\n版权所有。
|
||||
%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView 总计 %total MiB， 禁用 %inaccessible MiB。
|
||||
Copyright © 2000-2007 Fabrice Bellard, et al. AboutView 版权 © 2000-2007 Fabrice Bellard, et al。
|
||||
Contributors:\n AboutView 贡献者：\n
|
||||
Unknown AboutView 未知
|
||||
Copyright © 2001-2003 Expat maintainers. AboutView 版权 © 2001-2003 Expat 所有者。
|
||||
Copyright © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project. All rights reserved. AboutView 版权 © 1999-2006 Brian Paul. Mesa3D Project。版权所有。
|
||||
Copyright © 2002-2004 Vivek Mohan. All rights reserved. AboutView 版权© 2002-2004 Vivek Mohan。版权所有。
|
||||
... and the many people making donations!\n\n AboutView ... 以及其他更多的贡献者!\n\n
|
||||
\n… and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n AboutView \n...而且可能还有一些我们未提及的开发人员（非常抱歉）！\n\n
|
||||
%.2f GHz AboutView %.2f GHz
|
||||
Memory: AboutView 内存状态：
|
||||
Copyright © 1996-1997 Jeff Prosise. All rights reserved. AboutView 版权 © 1996-1997 Jeff Prosise。版权所有。
|
||||
Copyright © 2006-2012 Kentaro Fukuchi AboutView 版权所有 © 2006-2012 Kentaro Fukuchi
|
||||
Copyright © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding. This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. AboutView 版权 © 1994-2009, Thomas G. Lane, Guido Vollbeding。本软件基于 Independent JPEG Group 的部分工作。
|
||||
Past maintainers:\n AboutView 先前维护人员：\n
|
||||
\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\n特别感谢：\n
|
||||
Licenses: AboutView 协议：
|
||||
Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler. AboutView 版权 © 1995-2004 Jean-loup Gailly 与 Mark Adler。
|
||||
Google & their Google Summer of Code program\n AboutView 谷歌与它们的谷歌编程之夏项目\n
|
||||
Copyright © 2002-2003 Steve Lhomme. All rights reserved. AboutView 版权 © 2002-2003 Steve Lhomme。版权所有。
|
||||
\nCopyrights\n\n AboutView \n版权\n\n
|
||||
Copyright © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc. All rights reserved. AboutView 版权 © 2007-2009 Marvell Semiconductor, Inc。版权所有。
|
||||
Current maintainers:\n AboutView 维护人员：\n
|
||||
Copyright © 2006-2007 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView 版权 © 2006-2007 Intel Corporation。版权所有。
|
||||
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that applications may link against, is distributed under the terms of the <MIT license>. Some system libraries contain third party code distributed under the <LGPL license>. You can find the copyrights to third party code below.\n\n AboutView <MIT license> and <LGPL license> aren't variables and can be translated. However, please, don't remove < and > as they're needed as placeholders for proper hypertext functionality. Haiku 特别相关的代码，尤其是内核及与之紧密关联的所有应用程序的代码，它们都在 <MIT 协议> 条款下发布。一些包含第三方代码的系统库则在 <LGPL 协议> 下发布。您可以在下述的第三方代码版权中找到这些协议。\n\n
|
||||
Time running: AboutView 运行时间：
|
||||
Contains software developed by the NetBSD Foundation, Inc. and its contributors:\nftp, tput\nCopyright © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc. All rights reserved. AboutView 包含由 NetBSD Foundation, Inc 及其贡献者所开发的软件：\nftp，tput\n版权 © 1996-2008 The NetBSD Foundation, Inc。版权所有。
|
||||
Contains software from the FreeBSD Project, released under the BSD license:\ncal, ftpd, ping, telnet, telnetd, traceroute\nCopyright © 1994-2008 The FreeBSD Project. All rights reserved. AboutView 包含来自 FreeBSD Project 的软件，这些软件在 BSD 协议下发布：\ncal，ftpd，ping，telnet，telnetd，traceroute\n版权 © 1994-2008 The FreeBSD Project。版权所有。
|
||||
The Haikuware team and their bounty program\n AboutView Haikuware 小组及其维护程序\n
|
||||
Copyright © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer. All rights reserved. AboutView 版权 © 1995, 1998-2001 Jef Poskanzer。版权所有。
|
||||
Copyright © 2010-2011 Google Inc. All rights reserved. AboutView 版权 © 2010-2011 Google Inc。版权所有。
|
||||
About this system AboutWindow 关于系统
|
||||
BSD (2-clause) AboutView BSD（2-条款）
|
||||
Version: AboutView 版本：
|
||||
Copyright © 1994-2008 Xiph.Org. All rights reserved. AboutView 版权 © 1994-2008 Xiph.Org。版权所有。
|
||||
Copyright © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper. AboutView 版权 © 1998-2000 Thai Open Source Software Center Ltd 与 Clark Cooper。
|
||||
Copyright © 2004-2005 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView 版权 © 2004-2005 Intel Corporation。版权所有。
|
||||
Copyright © 2002-2006 Maxim Shemanarev (McSeem). AboutView 版权 © 2002-2006 Maxim Shemanarev（McSeem）。
|
||||
Copyright © 1999-2007 Michael C. Ring. All rights reserved. AboutView 版权 © 1999-2007 Michael C. Ring。版权所有。
|
||||
The BeGeistert team\n AboutView BeGeistert 小组 \n
|
||||
The University of Auckland and Christof Lutteroth\n\n AboutView 奥克兰大学与 Christof Lutteroth\n\n
|
||||
Copyright © 1990-2003 Wada Laboratory, the University of Tokyo. AboutView 版权 © 1990-2003 Wada Laboratory，the University of Tokyo。
|
||||
Copyright © 1995-2001 Lars Düning. All rights reserved. AboutView 版权 © 1995-2001 Lars Düning。版权所有。
|
||||
Copyright © 2002-2008 Alexander L. Roshal. All rights reserved. AboutView 版权 © 2002-2008 Alexander L. Roshal。版权所有。
|
||||
Copyright © 2003-2006 Intel Corporation. All rights reserved. AboutView 版权 © 2003-2006 Intel Corporation。版权所有。
|
||||
%ld MHz AboutView %ld MHz
|
||||
Copyright © 1997-2006 PDFlib GmbH and Thomas Merz. All rights reserved.\nPDFlib and PDFlib logo are registered trademarks of PDFlib GmbH. AboutView 版权 © 1997-2006 PDFlib GmbH 与 Thomas Merz。版权所有。 \nPDFlib 和 PDFlib logo 是 PDFlib GmbH 的注册商标。
|
||||
Copyright © 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. All rights reserved. AboutView 版权所有 © 1991-2000 Silicon Graphic, Inc。保留所有权利。
|
||||
Contains software from the GNU Project, released under the GPL and LGPL licenses:\nGNU C Library, GNU coretools, diffutils, findutils, sharutils, gawk, bison, m4, make, gdb, wget, ncurses, termcap, Bourne Again Shell.\nCopyright © The Free Software Foundation. AboutView 包含来自 GNU 项目的软件，它们在 GPL 和 LGPL 协议下发布：\n GNU C 库，GNU 核心工具，diffutils，findutils，sharutils，gawk，bison，m4，make，gdb，wget，ncurses，termcap，Bourne Again Shell。\n版权 © The Free Software Foundation。
|
||||
MIT license. All rights reserved. AboutView MIT 授权。保留所有权利。
|
||||
[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView [点击阅读下述协议。]\n\n
|
||||
Copyright © 2007 Ralink Technology Corporation. All rights reserved. AboutView 版权 © 2007 Ralink Technology Corporation。版权所有。
|
||||
Copyright © 1990-2002 Info-ZIP. All rights reserved. AboutView 版权 © 1990-2002 Info-ZIP。版权所有。
|
||||
License: AboutView 协议:
|
||||
2001 by Andy Ritger based on the Generalized Timing Formula AboutView 2011 基于 Generalized Timing Formula，由 Andy Ritger 完成。
|
||||
GCC %d Hybrid AboutView GCC %d Hybird
|
||||
Translations:\n AboutView 翻译：\n
|
||||
@@ -1,18 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 2101270331
|
||||
Apps DataSource Aplicativos
|
||||
CPU DataSource CPU
|
||||
CPU usage DataSource Utilização da CPU
|
||||
Cache DataSource Cache
|
||||
File ActivityWindow Arquivo
|
||||
Network receive DataSource Rede recebido
|
||||
Network send DataSource Rede enviados
|
||||
Ports DataSource Portas
|
||||
Receiving DataSource Recebendo
|
||||
Running applications DataSource Aplicativos em utilização
|
||||
Sending DataSource Enviando
|
||||
Settings ActivityWindow Configurações
|
||||
Settings… ActivityWindow Configurações...
|
||||
Swap DataSource Swap
|
||||
Swap space DataSource Espaço Swap
|
||||
Teams DataSource Equipes
|
||||
Update time interval: SettingsWindow Intervalo entre atualizações
|
||||
@@ -1,48 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 3704566709
|
||||
P-faults DataSource 页面错误
|
||||
Media nodes DataSource 媒介节点
|
||||
Threads DataSource 线程
|
||||
MB DataSource MB
|
||||
Add graph ActivityWindow 添加图示
|
||||
Teams DataSource 团队
|
||||
Hide legend ActivityView 隐藏说明
|
||||
Network send DataSource 网络发送
|
||||
CPU usage (combined) DataSource CPU 使用率（总和）
|
||||
CPU DataSource CPU
|
||||
Used memory DataSource 已用内存
|
||||
Cached memory DataSource 缓存内存
|
||||
Apps DataSource 应用程序
|
||||
Show legend ActivityView 显示说明
|
||||
Text clipboard DataSource 文本剪贴板
|
||||
Settings ActivityWindow 设置
|
||||
Receiving DataSource 接收
|
||||
Settings… ActivityWindow 设置...
|
||||
Ports DataSource 端口
|
||||
Page faults DataSource 页面错误
|
||||
Sending DataSource 发送
|
||||
Cache DataSource 高速缓存
|
||||
%.1f faults/s DataSource %.1f faults/s
|
||||
Update time interval: SettingsWindow 更新频率：
|
||||
TX DataSource Shorter version for Sending TX
|
||||
Quit ActivityWindow 退出
|
||||
Block cache memory DataSource 高速缓存
|
||||
Remove graph ActivityView 删除图示
|
||||
%.1f MB DataSource %.1f MB
|
||||
%lld sec. SettingsWindow %lld sec.
|
||||
%lld ms SettingsWindow %lld ms
|
||||
CPU usage DataSource CPU使用率
|
||||
Raw clipboard DataSource 原始剪贴板
|
||||
Sems DataSource Sems
|
||||
ActivityMonitor System name 系统监视器
|
||||
Running applications DataSource 运行程序
|
||||
Semaphores DataSource 信号量
|
||||
Block cache DataSource 高速缓存
|
||||
Swap space DataSource 交换空间
|
||||
Swap DataSource Swap
|
||||
File ActivityWindow 文件
|
||||
usage DataSource 使用情况
|
||||
Additional items ActivityView 附加项
|
||||
Network receive DataSource 网络接收
|
||||
%.1f KB/s DataSource %.1f KB/s
|
||||
Memory DataSource 内存
|
||||
RX DataSource Shorter version for Receiving. RX
|
||||
@@ -1,65 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-BootManager 3014946856
|
||||
About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue? BootManagerController Don't translate the place holders: %disk and %file Próximo de restaurar o Master Boot Record (MBR) de %disk do arquivo %file. Deseja continuar?
|
||||
About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue? BootManagerController Próximo de escrever o menu de boot no disco. Tem certeza de quer continuar.
|
||||
About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing. BootManagerController Próximo de escrever o seguinte menu de boot no disco (%s). Por favor verifique a informação antes de continuar.
|
||||
After five seconds DefaultPartitionPage Após cinco segundos
|
||||
After four seconds DefaultPartitionPage Após quatro segundos
|
||||
After one minute DefaultPartitionPage Após um minuto
|
||||
After one second DefaultPartitionPage Após um segundo
|
||||
After three seconds DefaultPartitionPage Após três segundos
|
||||
After two seconds DefaultPartitionPage Após dois segundos
|
||||
An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be destroyed, you should restore the MBR now! BootManagerController Ocorreu um erro ao escrever o menu de boot. O Master Boot Record poderá ser destruído. Restaure o MBR o quanto antes!
|
||||
At least one partition must be selected! BootManagerController Pelo menos uma partição precisa ser selecionada!
|
||||
Back BootManagerController Button Voltar
|
||||
Backup Master Boot Record BootManagerController Title Backup do Master Boot Record
|
||||
Boot Manager is unable to read the partition table! BootManagerController O gerenciador de boot não pode ler a tabela de partições!
|
||||
BootManager System name Gerenciador de Boot
|
||||
Cannot access! DrivesPage Cannot install Não foi possível acessar!
|
||||
Default Partition DefaultPartitionPage Title Partição padrão
|
||||
Default Partition: DefaultPartitionPage Menu field label Partição padrão:
|
||||
Done BootManagerController Button Concluído
|
||||
Drives DrivesPage Title Drives
|
||||
Error reading partition table BootManagerController Title Erro na leitura da tabela de partições
|
||||
File: FileSelectionPage Text control label Arquivo:
|
||||
Hard Drive DrivesPage Default disk name Disco rígido
|
||||
Immediately DefaultPartitionPage Imediatamente
|
||||
Install DrivesPage Button Instalar
|
||||
Installation of boot menu completed BootManagerController Title Instalação do menu de boot completa
|
||||
Installation of boot menu failed BootManagerController Title Instalação do menu de boot falhou
|
||||
Never DefaultPartitionPage Nunca
|
||||
Next WizardView Button Próximo
|
||||
No space available! DrivesPage Cannot install Sem espaço disponível!
|
||||
OK BootManagerController Button OK
|
||||
Old Master Boot Record Saved failure BootManagerController Title Falha no antigo Master Boot Record salvo
|
||||
Old Master Boot Record saved BootManagerController Title Antigo Master Boot Record salvo
|
||||
Partition table not compatible BootManagerController Title Tabela de partições não compatível
|
||||
Partitions DefaultPartitionPage Pop up menu title Partições
|
||||
Partitions PartitionsPage Title Partições
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. BootManagerController Por favor, localize arquivo salvo do Master Boot Record (MBR) para restaurá-lo. Este é o arquivo que foi criado quando o gerenciador de boot foi inicialmente instalado.
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. UninstallPage Por favor, localize o arquivo salvo do Master Boot Record (MBR) para restaurá-lo. Este é o arquivo criado quando o gerenciador de boot foi instalado pela primeira vez.
|
||||
Please select the drive you want the boot manager to be installed to or uninstalled from. DrivesPage Escolha o drive que você quer instalar ou desinstalar o gerenciador de boot.
|
||||
Please specify a default partition and a timeout.\nThe boot menu will load the default partition after the timeout unless you select another partition. You can also have the boot menu wait indefinitely for you to select a partition.\nKeep the 'ALT' key pressed to disable the timeout at boot time. DefaultPartitionPage Por favor, especifique a partição padrão e o tempo.\nO menu de boot será carregado na partição padrão após o tempo a não ser que você escolha outra partição. Você também pode ter o menu de boot sem tempo definido para escolher uma partição.\nMantenha a tecla 'ALT' pressionada para desabilitar o tempo de boot.
|
||||
Previous WizardView Button Anterior
|
||||
Quit DrivesPage Button Sair
|
||||
Restore MBR BootManagerController Button Restaurar MBR
|
||||
Select FileSelectionPage Button Escolher
|
||||
Summary BootManagerController Title Índice
|
||||
The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController O Master Boot Record (MBR) do dispositivo de boot \n\t%s\nserá salvo no disco. Escolha um arquivo para salvar o MBR.\n\nSe algo der errado com a instalação ou se mais tarde você quiser remover o menu de boot, apenas rode o gerenciador de boot e escolha a opção 'Desinstalar'.
|
||||
The Master Boot Record could not be restored! BootManagerController O Master Boot Record não pode ser restaurado.
|
||||
The Master Boot Record of the boot device (%DISK) has been successfully restored from %FILE. BootManagerController O Master Boot Record do dispositivo (%DISK) foi restaurado com sucesso a partir do arquivo %FILE.
|
||||
The boot manager has been successfully installed on your system. BootManagerController O gerenciador de boot foi instalado com sucesso.
|
||||
The following partitions were detected. Please check the box next to the partitions to be included in the boot menu. You can also set the names of the partitions as you would like them to appear in the boot menu. PartitionsPage As seguintes partições foram detectadas. Por favor, siga adiante para as partições serem incluídas no menu de boot. Você também pode definir os nomes das partições da forma como gostaria que aparecessem no menu de boot.
|
||||
The old Master Boot Record could not be saved to %s BootManagerController O Master Boot Record antigo não pode ser salvo em %s
|
||||
The old Master Boot Record was successfully saved to %s. BootManagerController O antigo Master Boot Record foi salvo com sucesso em %s.
|
||||
The partition table of the first hard disk is not compatible with Boot Manager.\nBoot Manager needs 2 KB available space before the first partition. BootManagerController A tabela de partição do primeiro disco rígido não é compatível com o gerenciador de boot.\nO Gerenciador de Boot precisa de 2 kb disponíveis antes da primeira partição.
|
||||
Timeout: %s DefaultPartitionPage Tempo restante: %s
|
||||
USB Drive DrivesPage Default disk name Drive USB
|
||||
Uninstall DrivesPage Button Desinstalar
|
||||
Uninstall Boot Manager UninstallPage Title Desinstalar Boot Manager
|
||||
Uninstall boot manager BootManagerController Title Desinstalar gerenciador de boot
|
||||
Uninstallation of boot menu completed BootManagerController Title Desinstalação do menu de boot completa.
|
||||
Uninstallation of boot menu failed BootManagerController Title Desinstalação do menu de boot falhou
|
||||
Unknown LegacyBootMenu Text is shown for an unknown partition type Desconhecido
|
||||
Unnamed %d LegacyBootMenu Default name of a partition whose name could not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only %d sem nome
|
||||
Update DrivesPage Button Atualizar
|
||||
Write boot menu BootManagerController Button Escrever menu de boot
|
||||
@@ -1,65 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-BootManager 3014946856
|
||||
The boot manager has been successfully installed on your system. BootManagerController 引导管理器已经成功安装到您的系统。
|
||||
After two seconds DefaultPartitionPage 两秒钟以后
|
||||
Uninstall Boot Manager UninstallPage Title 卸载引导管理器
|
||||
At least one partition must be selected! BootManagerController 至少选中一个分区！
|
||||
The old Master Boot Record could not be saved to %s BootManagerController 旧的主引导记录（MBR）无法保存到 %s
|
||||
Restore MBR BootManagerController Button 恢复 MBR
|
||||
Hard Drive DrivesPage Default disk name 硬盘
|
||||
USB Drive DrivesPage Default disk name USB 设备
|
||||
The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController 引导设备的主引导记录（MBR）：\n\t%s\n将保存到磁盘。请选择保存 MBR 的文件。\n\n如果安装过程出错或者您希望移除引导菜单，请启动 bootman 程序，并选择 '卸载' 选项。
|
||||
About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue? BootManagerController Don't translate the place holders: %disk and %file 将要从 %file 恢复 %disk 的主引导记录（MBR）。是否继续？
|
||||
An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be destroyed, you should restore the MBR now! BootManagerController 写入引导菜单出错。主引导记录将被破坏，现在您应该保存 MBR。
|
||||
Partitions PartitionsPage Title 分区
|
||||
Timeout: %s DefaultPartitionPage 超时：%s
|
||||
Select FileSelectionPage Button 选择
|
||||
Cannot access! DrivesPage Cannot install 无法获取！
|
||||
Uninstall boot manager BootManagerController Title 卸载引导管理器
|
||||
After four seconds DefaultPartitionPage 四秒钟以后
|
||||
Uninstallation of boot menu failed BootManagerController Title 卸载引导菜单失败
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. BootManagerController 请选择执行恢复的主引导记录（MBR）文件。该文件创建于首次安装引导管理器时。
|
||||
Next WizardView Button 下一步
|
||||
Uninstallation of boot menu completed BootManagerController Title 卸载引导菜单完成
|
||||
Please select the drive you want the boot manager to be installed to or uninstalled from. DrivesPage 请选择设备以安装或卸载引导管理器。
|
||||
Please specify a default partition and a timeout.\nThe boot menu will load the default partition after the timeout unless you select another partition. You can also have the boot menu wait indefinitely for you to select a partition.\nKeep the 'ALT' key pressed to disable the timeout at boot time. DefaultPartitionPage 请指定默认分区及超时限制。\n如果未选定分区，超时之后，引导菜单将会载入默认分区。您也可以使引导菜单等待您选定分区。\n按下 'Alt' 键以禁用引导期间的超时限制。
|
||||
After one second DefaultPartitionPage 一秒钟以后
|
||||
The partition table of the first hard disk is not compatible with Boot Manager.\nBoot Manager needs 2 KB available space before the first partition. BootManagerController 首个硬盘的分区表与引导管理器不兼容。\n引导管理器要求首个分区之前具有 2KB 的可用空间。
|
||||
The following partitions were detected. Please check the box next to the partitions to be included in the boot menu. You can also set the names of the partitions as you would like them to appear in the boot menu. PartitionsPage 下述分区已删除。请选择分区表下的复选框以将其包含于引导菜单。您也可以设置分区的名称，它们将出现在引导菜单中。
|
||||
After one minute DefaultPartitionPage 一分钟以后
|
||||
The Master Boot Record of the boot device (%DISK) has been successfully restored from %FILE. BootManagerController 引导设备（%DISK）的主引导记录已经从 %FILE 成功完成恢复。
|
||||
Write boot menu BootManagerController Button 写入引导菜单
|
||||
The Master Boot Record could not be restored! BootManagerController 主引导记录无法恢复！
|
||||
Uninstall DrivesPage Button 卸载
|
||||
Default Partition DefaultPartitionPage Title 默认分区
|
||||
After five seconds DefaultPartitionPage 五秒钟以后
|
||||
Back BootManagerController Button 退后
|
||||
Installation of boot menu completed BootManagerController Title 引导菜单安装完成
|
||||
Unnamed %d LegacyBootMenu Default name of a partition whose name could not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only 未命名 %d
|
||||
File: FileSelectionPage Text control label 文件：
|
||||
Previous WizardView Button 上一步
|
||||
Install DrivesPage Button 安装
|
||||
About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing. BootManagerController 将要写入下述引导菜单到引导磁盘（%s）。在继续之前，请核对下述信息。
|
||||
Unknown LegacyBootMenu Text is shown for an unknown partition type 未知
|
||||
Update DrivesPage Button 更新
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. UninstallPage 请确定主引导记录备份文件以进行恢复。该文件创建于引导管理器首次安装时。
|
||||
Old Master Boot Record Saved failure BootManagerController Title 旧的主引导记录保存失败
|
||||
Drives DrivesPage Title 设备
|
||||
No space available! DrivesPage Cannot install 无可用空间！
|
||||
Never DefaultPartitionPage 从不
|
||||
Partition table not compatible BootManagerController Title 分区表不兼容
|
||||
Old Master Boot Record saved BootManagerController Title 旧的主引导记录已保存
|
||||
Boot Manager is unable to read the partition table! BootManagerController 引导管理器无法读取分区表！
|
||||
Error reading partition table BootManagerController Title 分区表读取出错
|
||||
Installation of boot menu failed BootManagerController Title 引导菜单安装失败
|
||||
Backup Master Boot Record BootManagerController Title 备份主引导记录
|
||||
Quit DrivesPage Button 退出
|
||||
About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue? BootManagerController 将要写入引导菜单到磁盘。是否继续？
|
||||
The old Master Boot Record was successfully saved to %s. BootManagerController 旧的主引导记录成功保存到 %s。
|
||||
Default Partition: DefaultPartitionPage Menu field label 默认分区：
|
||||
Partitions DefaultPartitionPage Pop up menu title 分区
|
||||
BootManager System name 引导管理器
|
||||
Summary BootManagerController Title 摘要
|
||||
OK BootManagerController Button 确定
|
||||
Immediately DefaultPartitionPage 立刻
|
||||
Done BootManagerController Button 完成
|
||||
After three seconds DefaultPartitionPage 三秒钟以后
|
||||
@@ -1,3 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.mmu_man.BSnow 2460058908
|
||||
Drag me on your desktop… BSnow 拖拽至您的桌面...
|
||||
Click me to remove BSnow… BSnow 点击以移除BSnow...
|
||||
@@ -1,2 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-CDPlayer 1787045995
|
||||
CD drive is empty CDPlayer O drive de CD está vazio
|
||||
@@ -1,14 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-CDPlayer 592310631
|
||||
CDPlayer System name CD 播放器
|
||||
CD CDPlayer CD
|
||||
Disc: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld CDPlayer 磁盘： %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
|
||||
OK CDPlayer 确定
|
||||
Track %whichTrack%: %trackAt% CDPlayer 轨道 %whichTrack%: %trackAt%
|
||||
Audio CD CDPlayer 音频 CD
|
||||
It appears that there are no CD drives on your computer or there is no system software to support one. Sorry. CDPlayer 提示，您的计算机未安装CD 驱动，或者系统软件不支持该驱动。对不起。
|
||||
Track: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld CDPlayer 轨道：%ld:%.2ld / %ld:%.2ld
|
||||
Track: 88:88 / 88:88 CDPlayer 轨道：88:88 / 88:88
|
||||
Track: --:-- / --:-- CDPlayer 轨道: --:--/ --:--
|
||||
Disc: 88:88 / 88:88 CDPlayer 磁盘：88:88 / 88:88
|
||||
Disc: --:-- / --:-- CDPlayer 磁盘: --:--/ --:--
|
||||
CD drive is empty CDPlayer CD 驱动为空
|
||||
@@ -1,181 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-CharacterMap 2745781253
|
||||
Enclosed alphanumerics UnicodeBlocks 封装字母数字
|
||||
Basic Latin UnicodeBlocks 基本拉丁语
|
||||
View CharacterWindow 视图
|
||||
Latin-1 supplement UnicodeBlocks 拉丁语-1补充
|
||||
Hebrew UnicodeBlocks 希伯来语
|
||||
Georgian supplement UnicodeBlocks 格鲁吉亚语补充
|
||||
CJK unified ideographs UnicodeBlocks CJK 统一象形文字
|
||||
Modifier tone letters UnicodeBlocks 声调修饰字母
|
||||
Khmer UnicodeBlocks 高棉语
|
||||
Supplementary private use area A UnicodeBlocks 单独使用区域扩充 A
|
||||
Hanunoo UnicodeBlocks 哈努诺文
|
||||
Latin extended additional UnicodeBlocks 拉丁语扩展补充
|
||||
Arabic presentation forms A UnicodeBlocks 阿拉伯语表示形式 A
|
||||
Greek extended UnicodeBlocks 希腊语扩展
|
||||
Linear B ideograms UnicodeBlocks 线性象形文字 B
|
||||
Devanagari UnicodeBlocks 天城文
|
||||
Armenian UnicodeBlocks 亚美尼亚语
|
||||
Glagotic UnicodeBlocks Glagotic
|
||||
Mathematical operators UnicodeBlocks 数学运算符号
|
||||
General punctuation UnicodeBlocks 常用标点符号
|
||||
Miscellaneous technical UnicodeBlocks 混合专用符号
|
||||
Vertical forms UnicodeBlocks 垂直样式
|
||||
Ol Chiki UnicodeBlocks 雷鬼摇摆乐
|
||||
Arabic UnicodeBlocks 阿拉伯语
|
||||
Ethiopic extended UnicodeBlocks 埃塞俄比亚语扩展
|
||||
Arrows UnicodeBlocks 箭头
|
||||
Font CharacterWindow 字体
|
||||
Variation selectors supplement UnicodeBlocks 变异选择符扩充
|
||||
Gujarati UnicodeBlocks Gujarati
|
||||
Cuneiform UnicodeBlocks 楔形文字
|
||||
CJK radicals supplement UnicodeBlocks CJK 字根补充
|
||||
Balinese UnicodeBlocks 巴厘语
|
||||
Cham UnicodeBlocks 卡姆语
|
||||
Specials UnicodeBlocks 专有字符
|
||||
CJK compatibility ideographs UnicodeBlocks CJK 兼容象形文字
|
||||
Phonetic extensions UnicodeBlocks 注音扩展
|
||||
Khmer symbols UnicodeBlocks 高棉语符号
|
||||
Tagbanwa UnicodeBlocks 塔巴洼语
|
||||
Kanbun UnicodeBlocks 汉文
|
||||
Syriac UnicodeBlocks 叙利亚文
|
||||
CJK compatibility ideographs Supplement UnicodeBlocks CJK 兼容象形文字扩展
|
||||
Musical symbols UnicodeBlocks 音乐符号
|
||||
Hangul syllables UnicodeBlocks 朝鲜文音节
|
||||
Coptic UnicodeBlocks 科普特语
|
||||
Tai Le UnicodeBlocks Tai Le
|
||||
Mahjong tiles UnicodeBlocks 麻将牌面
|
||||
Spacing modifier letters UnicodeBlocks 空格辅助字符
|
||||
Aegean numbers UnicodeBlocks 爱琴海数字
|
||||
CJK strokes UnicodeBlocks CJK 笔划
|
||||
Old italic UnicodeBlocks 古意大利语
|
||||
Supplemental arrows B UnicodeBlocks 补充箭头 B
|
||||
Cyrillic extended A UnicodeBlocks 斯拉夫字母扩展 A
|
||||
Kharoshthi UnicodeBlocks 佉卢文
|
||||
Combining half marks UnicodeBlocks 组合半形符号
|
||||
Cyrillic UnicodeBlocks 斯拉夫字母
|
||||
Katakana UnicodeBlocks 片假名
|
||||
Block elements UnicodeBlocks 块状元素
|
||||
Clear CharacterWindow 清空
|
||||
Sundanese UnicodeBlocks 巽丹文
|
||||
Miscellaneous mathematical symbols A UnicodeBlocks 其他数学符号 A
|
||||
Cyrillic supplement UnicodeBlocks 斯拉夫字母扩展
|
||||
Small form variants UnicodeBlocks 小表格变异
|
||||
IPA extensions UnicodeBlocks IPA扩展
|
||||
Thaana UnicodeBlocks 塔安那文
|
||||
Ogham UnicodeBlocks 欧甘文字
|
||||
Combining diacritical marks for symbols UnicodeBlocks 组合变音符号
|
||||
Syloti Nagri UnicodeBlocks 锡尔赫特城文
|
||||
Arabic supplement UnicodeBlocks 阿拉伯语扩展
|
||||
Latin extended C UnicodeBlocks 拉丁语扩展 C
|
||||
Ancient smbols UnicodeBlocks 古代符号
|
||||
Bopomofo extended UnicodeBlocks 汉语拼音扩展
|
||||
Lycian UnicodeBlocks 利西亚语
|
||||
Font size: CharacterWindow 字体大小：
|
||||
Osmanya UnicodeBlocks 奥斯曼亚文
|
||||
Ethiopic UnicodeBlocks 埃塞俄比亚语
|
||||
Bengali UnicodeBlocks 孟加拉语
|
||||
Supplementary private use area B UnicodeBlocks 独立使用领域扩展 B
|
||||
CJK unified ideographs extension A UnicodeBlocks CJK 统一象形文字扩展 A
|
||||
Filter: CharacterWindow 过滤器：
|
||||
Hangul compatibility Jamo UnicodeBlocks 韩语兼容谚文
|
||||
Ideographic description characters UnicodeBlocks 象形文字描述字符
|
||||
Arabic presentation forms B UnicodeBlocks 阿拉伯语表示形式 B
|
||||
CJK compatibility forms UnicodeBlocks CJK兼容表
|
||||
Hiragana UnicodeBlocks 日语平假名
|
||||
Tagalog UnicodeBlocks 塔加拉族语
|
||||
Control pictures UnicodeBlocks 控制图形
|
||||
Variation selectors UnicodeBlocks 变异选择符
|
||||
Linear B syllabary UnicodeBlocks 线型音节文字 B
|
||||
Buginese UnicodeBlocks 布吉文
|
||||
Bopomofo UnicodeBlocks 汉语拼音
|
||||
Code CharacterWindow 代码
|
||||
Lepcha UnicodeBlocks 雷布查语
|
||||
Sinhala UnicodeBlocks 锡兰文
|
||||
Ancient Greek musical notation UnicodeBlocks 古希腊音乐符号
|
||||
Geometric shapes UnicodeBlocks 几何形状
|
||||
Letterlike symbols UnicodeBlocks 类字母符号
|
||||
Hangul Jamo UnicodeBlocks 韩国谚文字母
|
||||
Tamil UnicodeBlocks 泰米尔语
|
||||
Currency symbols UnicodeBlocks 货币符号
|
||||
Combining diacritical marks UnicodeBlocks 组合变音符号
|
||||
Supplement punctuation UnicodeBlocks 标点补充
|
||||
Unified Canadian Aboriginal syllabics UnicodeBlocks 统一加拿大土著语
|
||||
Ugaritic UnicodeBlocks 乌加里特文
|
||||
CJK symbols and punctuation UnicodeBlocks CJK符号和标点
|
||||
File CharacterWindow 文件
|
||||
Number forms UnicodeBlocks 数字表
|
||||
Cherokee UnicodeBlocks 彻罗基语
|
||||
Tags UnicodeBlocks 标签
|
||||
Cypriot syllabary UnicodeBlocks 塞浦路斯音节文字
|
||||
Counting rod numerals UnicodeBlocks 算筹数字
|
||||
Latin extended A UnicodeBlocks 拉丁语扩展 A
|
||||
Miscellaneous symbols UnicodeBlocks 其他符号
|
||||
Saurashtra UnicodeBlocks 索拉什特拉语
|
||||
Optical character recognition UnicodeBlocks 视觉字符识别
|
||||
Old Persian UnicodeBlocks 古波斯语
|
||||
Combining diacritical marks supplement UnicodeBlocks 组合变音符号扩展
|
||||
Myanmar UnicodeBlocks 缅甸文
|
||||
Latin extended D UnicodeBlocks 拉丁语扩展 D
|
||||
Byzantine musical symbols UnicodeBlocks 拜占庭音乐符号
|
||||
Oriya UnicodeBlocks 奥里亚语
|
||||
Tibetan UnicodeBlocks 西藏语
|
||||
Ancient Greek numbers UnicodeBlocks 古希腊数字
|
||||
Vai UnicodeBlocks 瓦伊语
|
||||
Yi Radicals UnicodeBlocks 彝文字根
|
||||
Cyrillic extended B UnicodeBlocks 斯拉夫文扩展 B
|
||||
Quit CharacterWindow 退出
|
||||
Braille patterns UnicodeBlocks 盲文图案
|
||||
New Tai Lue UnicodeBlocks 新傣仂语
|
||||
Runic UnicodeBlocks 如尼文
|
||||
Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks 其他数学符号 B
|
||||
Cuneiform numbers and punctuation UnicodeBlocks 楔形文数字和标点
|
||||
Private use area UnicodeBlocks 独立使用区域
|
||||
CJK unified ideographs extension B UnicodeBlocks CJK 统一象形文字扩展 B
|
||||
Phags-pa UnicodeBlocks 八思巴文
|
||||
Kangxi radicals UnicodeBlocks 康熙部首
|
||||
Dingbats UnicodeBlocks 印刷符号
|
||||
Tai Xuan Jing symbols UnicodeBlocks 太玄经符号
|
||||
Yi syllables UnicodeBlocks 彝文音节
|
||||
Buhid UnicodeBlocks Buhid
|
||||
Telugu UnicodeBlocks 泰卢固语
|
||||
Superscripts and subscripts UnicodeBlocks 上标和脚注
|
||||
Thai UnicodeBlocks 泰语
|
||||
Deseret UnicodeBlocks Deseret
|
||||
Tifinagh UnicodeBlocks 提非纳文
|
||||
Gurmukhi UnicodeBlocks 古木基文
|
||||
CharacterMap System name 字符映射表
|
||||
Lao UnicodeBlocks 老挝语
|
||||
Gothic UnicodeBlocks 哥特文
|
||||
Limbu UnicodeBlocks 林布文
|
||||
Rejang UnicodeBlocks 天干地支
|
||||
Show private blocks CharacterWindow 显示独立区块
|
||||
Phoenician UnicodeBlocks 腓尼基语
|
||||
Mongolian UnicodeBlocks 蒙古语
|
||||
Supplemental arrows A UnicodeBlocks 补充箭头 A
|
||||
Miscellaneous symbols and arrows UnicodeBlocks 其他符号和箭头
|
||||
Yijing hexagram symbols UnicodeBlocks 易经六爻符号
|
||||
Supplemental mathematical operators UnicodeBlocks 补充数学操作符
|
||||
Enclosed CJK letters and months UnicodeBlocks 封装 CJK 字符和月份
|
||||
Kayah Li UnicodeBlocks 克耶字母
|
||||
Alphabetic presentation forms UnicodeBlocks 字母表现形式
|
||||
Halfwidth and fullwidth forms UnicodeBlocks 半型及全型形式
|
||||
Lydian UnicodeBlocks 吕底亚语
|
||||
Ethiopic supplement UnicodeBlocks 埃塞俄比亚语扩展
|
||||
Latin extended B UnicodeBlocks 拉丁语扩展 B
|
||||
Box drawing UnicodeBlocks 方格绘制
|
||||
Mathematical alphanumeric symbols UnicodeBlocks 数学字符数字符号
|
||||
Copy character CharacterView 复制字符
|
||||
Greek and Coptic UnicodeBlocks 希腊语和科普特语
|
||||
Carian UnicodeBlocks 卡里亚语
|
||||
Georgian UnicodeBlocks 格鲁吉亚语
|
||||
Phaistos disc UnicodeBlocks 费斯托圆盘
|
||||
Shavian UnicodeBlocks 萧氏字母表
|
||||
CJK compatibility UnicodeBlocks CJK 兼容
|
||||
Malayalam UnicodeBlocks 马拉雅拉姆语
|
||||
N'Ko UnicodeBlocks N'Ko
|
||||
Kannada UnicodeBlocks 卡纳达语
|
||||
Copy as escaped byte string CharacterView 复制为退格字节字符串
|
||||
Phonetic extensions supplement UnicodeBlocks 语音扩展补充
|
||||
Domino tiles UnicodeBlocks 多米诺骨牌
|
||||
Katakana phonetic extensions UnicodeBlocks 片假名语音扩展
|
||||
@@ -1,2 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-Clock 1361795373
|
||||
Clock System name 时钟
|
||||
@@ -1,87 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku.CodyCam 2591720456
|
||||
Can't find an available connection to the video window CodyCam Não foi possível encontrar conexão para a janela de vídeo disponível
|
||||
Cannot connect the video source to the video window CodyCam Não foi possível conectar a fonte de vídeo para a janela de vídeo
|
||||
Cannot create a video window CodyCam Não foi possível criar uma janela de vídeo
|
||||
Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam. CodyCam Não foi possível encontrar uma fonte de vídeo. Você precisa de uma webcam instalada para usar o CodyCam.
|
||||
Cannot find an available video stream CodyCam Não foi possível encontrar um fluxo de vídeo
|
||||
Cannot find the media roster CodyCam Não foi possível encontrar uma lista de vídeo
|
||||
Cannot get a time source CodyCam Não foi possível obter a origem
|
||||
Cannot register the video window CodyCam Não foi possível registrar a janela de vídeo
|
||||
Cannot seek time source! CodyCam Não foi possível procurar uma fonte de tempo
|
||||
Cannot set the time source for the video source CodyCam Não foi possível ajustar o tempo para a origem de vídeo
|
||||
Cannot set the time source for the video window CodyCam Não foi possível ajustar o tempo para a janela de vídeo
|
||||
Cannot start the video source CodyCam Não foi possível iniciar uma fonte de vídeo
|
||||
Cannot start the video window CodyCam Não foi possível iniciar uma janela de vídeo
|
||||
Cannot start time source! CodyCam Não foi possível iniciar o tempo da origem!
|
||||
Capture Rate Menu CodyCam Menu de Taxa de Captura
|
||||
Capture controls CodyCam Controles de captura
|
||||
Capturing Image… VideoConsumer.cpp Capturando imagem...
|
||||
Connected… VideoConsumer.cpp Conectado...
|
||||
Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp Não foi possível encontrar a pasta requerida no servidor
|
||||
Directory: CodyCam Pasta:
|
||||
Error creating output file VideoConsumer.cpp Erro criando arquivo de destino
|
||||
Error getting initial latency for the capture node CodyCam Erro ao obter a latência inicial para a captura
|
||||
Error setting type of output file VideoConsumer.cpp Erro ao configurar o tipo de arquivo de destino
|
||||
Error writing output file VideoConsumer.cpp Erro escrevendo arquivo de destino
|
||||
Every 10 minutes CodyCam A cada 10 minutos
|
||||
Every 15 minutes CodyCam A cada 15 minutos
|
||||
Every 15 seconds CodyCam A cada 15 segundos
|
||||
Every 2 hours CodyCam A cada 2 horas
|
||||
Every 24 hours CodyCam A cada 24 horas
|
||||
Every 30 minutes CodyCam A cada 30 minutos
|
||||
Every 30 seconds CodyCam A cada 30 segundos
|
||||
Every 4 hours CodyCam A cada 4 horas
|
||||
Every 5 minutes CodyCam A cada 5 minutos
|
||||
Every 8 hours CodyCam A cada 8 horas
|
||||
Every hour CodyCam A cada hora
|
||||
Every minute CodyCam A todo minuto
|
||||
FTP CodyCam FTP
|
||||
File CodyCam Arquivo
|
||||
File %s # unterminated quote at end of file\n SettingsHandler Arquivo %s # citação não terminada no final do arquivo\n
|
||||
File %s ; Line %ld # unterminated quote\n SettingsHandler Arquivo %s ; Linha %ld # citação não terminada\n
|
||||
File %s; Line %ld # %s SettingsHandler Arquivo %s; Linha %ld # %s
|
||||
File name: CodyCam Nome do arquivo
|
||||
File transmission failed VideoConsumer.cpp A transmissão de arquivo falhou
|
||||
Image Format Menu CodyCam Menu de formato de imagem
|
||||
JPEG image CodyCam Imagem JPEG
|
||||
Local CodyCam Local
|
||||
Locking the window\n VideoConsumer.cpp Bloquear a janela\n
|
||||
Logging in… VideoConsumer.cpp Logando...
|
||||
Never CodyCam Nunca
|
||||
OK CodyCam OK
|
||||
Output CodyCam Destino
|
||||
PASS <suppressed> (real password sent)\n FtpClient PASS <suprimida> (senha real enviada)\n
|
||||
Passive FTP CodyCam FTP Passivo
|
||||
Password: CodyCam Senha:
|
||||
Quit CodyCam Sair
|
||||
Rate: CodyCam Taxa:
|
||||
Remote host has closed the connection.\n FtpClient O servidor remoto fechou a conexão.\n
|
||||
Rename failed VideoConsumer.cpp Renomear falhou
|
||||
Renaming… VideoConsumer.cpp Renomeando...
|
||||
SFTP CodyCam SFTP
|
||||
Send to… CodyCam Enviar para...
|
||||
Server login failed VideoConsumer.cpp O login no servidor falhou
|
||||
Server: CodyCam Servidor:
|
||||
Start video CodyCam Iniciar video
|
||||
Stop video CodyCam Parar vídeo
|
||||
Transmitting… VideoConsumer.cpp Transmitindo...
|
||||
Type: CodyCam Tipo:
|
||||
Video settings CodyCam Configurações de vídeo
|
||||
Waiting… CodyCam Esperando...
|
||||
capture rate expected CodyCam Taxa de captura experada
|
||||
cmd: '%s'\n FtpClient cmd: '%s'\n
|
||||
destination directory expected CodyCam Pasta de destino esperada
|
||||
image file format expected CodyCam formato de arquivo esperado
|
||||
invalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp Cliente de upload inválido %ld\n
|
||||
on or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' on ou off experado
|
||||
password CodyCam senha
|
||||
password expected CodyCam Senha esperada
|
||||
read: %d\n SftpClient ler: %d\n
|
||||
read: %ld\n SftpClient ler: %ld\n
|
||||
reply: %d, %d\n FtpClient resposta: %d, %d\n
|
||||
reply: '%s'\n SftpClient resposta: '%s'\n
|
||||
server address expected CodyCam Endereço do servidor esperado
|
||||
still image filename expected CodyCam Ainda esperando pelo nome da imagem
|
||||
unknown command SettingsHandler comando desconhecido
|
||||
unrecognized upload client specified CodyCam Cliente de upload desconhecido
|
||||
upload client name expected CodyCam Nome do cliente de upload esperado
|
||||
@@ -1,93 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-CodyCam 2416864674
|
||||
Capturing Image… VideoConsumer.cpp 捕获图像…
|
||||
Every 30 seconds CodyCam 间隔 30 秒
|
||||
File name: CodyCam 文件名：
|
||||
Last Capture: VideoConsumer.cpp 最后捕获：
|
||||
Server login failed VideoConsumer.cpp 登陆服务器失败
|
||||
Remote host has closed the connection.\n FtpClient 远程主机已关闭连接。\n
|
||||
Login: CodyCam 登陆：
|
||||
Format: CodyCam 格式：
|
||||
Every 2 hours CodyCam 间隔 2 小时
|
||||
Closing the window\n VideoConsumer.cpp 关闭窗口\n
|
||||
login ID expected CodyCam 预期登录 ID
|
||||
Rate: CodyCam 比率：
|
||||
JPEG image CodyCam JPEG 图像
|
||||
Capture Rate Menu CodyCam 捕获比率菜单
|
||||
File %s # unterminated quote at end of file\n SettingsHandler 文件 %s #文件结尾存在无端接引用\n
|
||||
Password: CodyCam 密码：
|
||||
Passive FTP CodyCam 被动 FTP
|
||||
destination directory expected CodyCam 预期目标目录
|
||||
password CodyCam 密码
|
||||
Directory: CodyCam 目录：
|
||||
Every minute CodyCam 间隔 1 分钟
|
||||
read: %ld\n SftpClient 读取：%ld\n
|
||||
Waiting… CodyCam 等待...
|
||||
Logging in… VideoConsumer.cpp 登陆中...
|
||||
Server: CodyCam 服务器：
|
||||
server address expected CodyCam 预期服务器地址
|
||||
Error creating output file VideoConsumer.cpp 创建输出文件出错
|
||||
unrecognized upload client specified CodyCam 指定上传客户端未识别
|
||||
File %s ; Line %ld # unterminated quote\n SettingsHandler 文件 %s 中 %ld 行 #存在无端接引用\n
|
||||
Output CodyCam 输出
|
||||
Every 15 minutes CodyCam 间隔 15 分钟
|
||||
Cannot find an available video stream CodyCam 未发现可用视频流
|
||||
Can't find an available connection to the video window CodyCam 未发现用于视频窗口的可用连接。
|
||||
Transmitting… VideoConsumer.cpp 传送中...
|
||||
Cannot get a time source CodyCam 无法获取时间源
|
||||
Every 8 hours CodyCam 间隔 8 小时
|
||||
Rename failed VideoConsumer.cpp 重命名失败
|
||||
Cannot start time source! CodyCam 无法启动时间源
|
||||
Cannot register the video window CodyCam 无法注册视频窗口
|
||||
CodyCam System name 摄像头
|
||||
Every 24 hours CodyCam 间隔 24 小时
|
||||
unknown command SettingsHandler 未知命令
|
||||
Video settings CodyCam 视频设置
|
||||
Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam. CodyCam 未发现视频源。您需要一个网络摄像头来使用CodyCam。
|
||||
still image filename expected CodyCam 预期静态图像文件名
|
||||
invalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp 上传客户端 %ld 无效\n
|
||||
Every 15 seconds CodyCam 间隔 15 秒
|
||||
Error writing output file VideoConsumer.cpp 输出文件写入出错
|
||||
image file format expected CodyCam 预期图像格式
|
||||
Cannot set the time source for the video source CodyCam 无法为视频源设置时间源
|
||||
Type: CodyCam 类型：
|
||||
Cannot set the time source for the video window CodyCam 无法为视频源设置时间源
|
||||
Stop video CodyCam 停止视频
|
||||
Locking the window\n VideoConsumer.cpp 锁定窗口\n
|
||||
File %s; Line %ld # %s SettingsHandler 文件 %s; 行 %ld # %s
|
||||
Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp 在服务器上未发现需求的目录
|
||||
Renaming… VideoConsumer.cpp 无法注册录像窗口
|
||||
Local CodyCam 本地
|
||||
Error setting type of output file VideoConsumer.cpp 设置输出文件类型出错
|
||||
upload client name expected CodyCam 预期的上传客户端
|
||||
SFTP CodyCam SFTP
|
||||
Connected… VideoConsumer.cpp 连接中...
|
||||
PASS <suppressed> (real password sent)\n FtpClient 通过<禁止>（发送真实密码）\n
|
||||
Every 5 minutes CodyCam 间隔 5 分钟
|
||||
read: %d\n SftpClient 读取：%d\n
|
||||
OK CodyCam 确定
|
||||
Capture controls CodyCam 捕获控制
|
||||
Every hour CodyCam 间隔 1 小时
|
||||
Cannot connect the video source to the video window CodyCam 无法连接视频源至视频窗口
|
||||
capture rate expected CodyCam 预期的捕获比率
|
||||
Error getting initial latency for the capture node CodyCam 无法连接视频源至录像窗口
|
||||
Send to… CodyCam 发送到...
|
||||
on or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' 预期的 on/off
|
||||
Quit CodyCam 退出
|
||||
cmd: '%s'\n FtpClient 命令：‘%s’\n
|
||||
Never CodyCam 从不
|
||||
Cannot create a video window CodyCam 无法创建录像窗口
|
||||
Every 10 minutes CodyCam 间隔 10 分钟
|
||||
Cannot start the video source CodyCam 无法启动视频源
|
||||
Cannot start the video window CodyCam 无法启动录像窗口
|
||||
password expected CodyCam 预期密码
|
||||
reply: %d, %d\n FtpClient 回复：%d，%d\n
|
||||
Cannot find the media roster CodyCam 未发现媒体名单
|
||||
Every 4 hours CodyCam 间隔 4 小时
|
||||
FTP CodyCam FTP
|
||||
File transmission failed VideoConsumer.cpp 文件传输失败
|
||||
Cannot seek time source! CodyCam 无法找到时间源！
|
||||
File CodyCam 文件
|
||||
Image Format Menu CodyCam 图像格式菜单
|
||||
Every 30 minutes CodyCam 间隔 30 分钟
|
||||
reply: '%s'\n SftpClient 回复：‘%s’\n
|
||||
Start video CodyCam 启动录像
|
||||
@@ -1,21 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Be-TSKB 1025568137
|
||||
<Be folder is empty> BeMenu <Pasta Be está vazia>
|
||||
Applications PreferencesWindow Aplicativos
|
||||
Close all WindowMenu Fechar tudo
|
||||
Edit menu… PreferencesWindow Editar menu...
|
||||
Expand new applications PreferencesWindow Expandir novos aplicativos
|
||||
Hide all WindowMenu Ocultar tudo
|
||||
No windows WindowMenu Sem janelas
|
||||
Quit application WindowMenu Fechar aplicativo
|
||||
Recent applications BeMenu Aplicativos recentes:
|
||||
Recent applications: PreferencesWindow Aplicativos recentes:
|
||||
Recent documents BeMenu Documentos recentes:
|
||||
Recent documents: PreferencesWindow Documentos recentes:
|
||||
Recent folders BeMenu Pastas recentes:
|
||||
Restart system BeMenu Reiniciar o sistema
|
||||
Show all WindowMenu Mostrar tudo
|
||||
Show application expander PreferencesWindow Mostrar expansor de aplicativo
|
||||
Show calendar… TimeView Mostrar calendário...
|
||||
Shutdown… BeMenu Desligar...
|
||||
Sort running applications PreferencesWindow Ordenar aplicativos em execução
|
||||
Tracker always first PreferencesWindow Tracker sempre em primeiro
|
||||
@@ -1,52 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Be-TSKB 3197510812
|
||||
Power off DeskbarMenu 关闭电源
|
||||
Show day of week PreferencesWindow 显示星期
|
||||
Edit menu… PreferencesWindow 编辑菜单
|
||||
Suspend DeskbarMenu 挂起
|
||||
Applications PreferencesWindow 应用程序
|
||||
Time preferences… TimeView 时间设置...
|
||||
About Haiku DeskbarMenu 关于Haiku
|
||||
Recent documents: PreferencesWindow 最近文档：
|
||||
Recent applications DeskbarMenu 最近程序
|
||||
Sort running applications PreferencesWindow 运行程序排序
|
||||
Show time Tray 显示时间
|
||||
Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications 应用程序
|
||||
Find… DeskbarMenu 查找...
|
||||
Window PreferencesWindow 窗口
|
||||
Menu PreferencesWindow 菜单
|
||||
Recent documents DeskbarMenu 最近文档：
|
||||
Show seconds PreferencesWindow 显示秒
|
||||
Auto-hide PreferencesWindow 自动隐藏
|
||||
Always on top PreferencesWindow 置顶
|
||||
<Deskbar folder is empty> DeskbarMenu <桌面栏目录为空>
|
||||
Show all WindowMenu 显示所有
|
||||
No windows WindowMenu 无窗口
|
||||
Deskbar System name 桌面栏
|
||||
Restart system DeskbarMenu 重启系统
|
||||
Large PreferencesWindow 大
|
||||
Auto-raise PreferencesWindow 自动
|
||||
Hide time TimeView 隐藏时间
|
||||
Recent folders: PreferencesWindow 最近文件夹：
|
||||
Show application expander PreferencesWindow 显示程序扩展
|
||||
Restart Tracker DeskbarMenu 重启Tracker
|
||||
Close all WindowMenu 关闭所有
|
||||
Deskbar preferences PreferencesWindow 桌面栏首选项
|
||||
Mount DeskbarMenu 挂载
|
||||
Small PreferencesWindow 小
|
||||
Recent applications: PreferencesWindow 最近程序：
|
||||
Shutdown… DeskbarMenu 关机...
|
||||
Tracker always first PreferencesWindow 文件浏览器置顶
|
||||
Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences 系统设置
|
||||
Recent folders DeskbarMenu 最近文件夹：
|
||||
About this system DeskbarMenu 关于本系统
|
||||
Show calendar… TimeView 显示日历...
|
||||
Deskbar preferences… DeskbarMenu 桌面栏首选项...
|
||||
Expand new applications PreferencesWindow 展开新程序
|
||||
Show replicants DeskbarMenu 显示 replicants
|
||||
Hide application names PreferencesWindow 隐藏应用名称
|
||||
Clock PreferencesWindow 时钟
|
||||
Demos B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Demos 演示程序
|
||||
Icon size PreferencesWindow 图标尺寸
|
||||
Desktop applets B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Desktop applets 桌面插件
|
||||
Hide all WindowMenu 隐藏所有
|
||||
Quit application WindowMenu 退出程序
|
||||
@@ -1,3 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-DeskCalc 1384625255
|
||||
Audio Feedback CalcView Sons
|
||||
DeskCalc System name Calculadora de Bolso
|
||||
@@ -1,9 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-DeskCalc 3276968552
|
||||
Compact CalcView 精简模式
|
||||
Scientific CalcView 科学计算
|
||||
DeskCalc System name 计算器
|
||||
Basic CalcView 基本模式
|
||||
Radians CalcView 弧度
|
||||
Enable Num Lock on startup CalcView 启用数字键锁定
|
||||
Degrees CalcView 度
|
||||
Audio Feedback CalcView 音频反馈
|
||||
@@ -1,95 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-Devices 865240481
|
||||
Manufacturer DeviceSCSI 制造商
|
||||
Order by: DevicesView 排序方式：
|
||||
ACPI controller Device ACPI控制器
|
||||
Memory controller Device 内存控制器
|
||||
Driver used DevicePCI 使用驱动
|
||||
CD-ROM DeviceSCSI CD光盘
|
||||
ISA bus Device ISA 总线
|
||||
ACPI bus Device ACPI 总线
|
||||
ISA bus DevicesView ISA 总线
|
||||
Docking station Device 扩展接口
|
||||
Computer Device 计算机
|
||||
Unknown device Device 未知设备
|
||||
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceACPI 类别信息：\t\t\t\t：%classInfo%
|
||||
Processor DeviceSCSI 处理器
|
||||
RBC DeviceSCSI RBC
|
||||
Detailed DevicesView 详细
|
||||
Category DevicesView 分类
|
||||
Quit DevicesView 退出
|
||||
Device paths Device 设备路径
|
||||
Scanner DeviceSCSI 扫描器
|
||||
Printer DeviceSCSI 打印机
|
||||
Processor Device 处理器
|
||||
Optical Drive DeviceSCSI 光学设备
|
||||
ACPI Processor Namespace '%2' DeviceACPI ACPI 处理器命名空间 '%2'
|
||||
Bridge DeviceSCSI 网桥
|
||||
unknown Device 未知
|
||||
ACPI Information DeviceACPI ACPI信息
|
||||
Generic system peripheral Device 外围通用系统
|
||||
Not implemented DevicePCI 未实现
|
||||
Disk Drive DeviceSCSI 磁盘驱动
|
||||
Not implemented DeviceACPI 未实现
|
||||
Device name DevicePCI 设备名称
|
||||
Display controller Device 显示控制器
|
||||
Mass storage controller Device 大储量存储控制器
|
||||
Input device controller Device 输入设备控制器
|
||||
Network controller Device 网络控制器
|
||||
Device class DeviceSCSI 设备类型
|
||||
Device name DeviceACPI 设备名称
|
||||
Driver used Device 已用驱动
|
||||
Other DeviceSCSI 其他
|
||||
Device Name\t\t\t\t: %Name%\nManufacturer\t\t\t: %Manufacturer%\nDriver used\t\t\t\t: %DriverUsed%\nDevice paths\t: %DevicePaths% Device 设备名称\t\t\t\t：%Name%\n制造商\t\t\t：%Manufacturer%\n使用驱动\t\t\t\t：%DriverUsed%\n设备路径\t：%DevicePaths%
|
||||
ACPI Thermal Zone DeviceACPI ACPI 温测区
|
||||
Communications DeviceSCSI 通讯设备
|
||||
Bus DevicesView 总线
|
||||
Communication controller Device 通讯控制器
|
||||
Manufacturer DeviceACPI 制造商
|
||||
PCI bus Device PCI 总线
|
||||
ACPI System Indicator DeviceACPI ACPI 系统指示器
|
||||
None Device 无
|
||||
PCI bus DevicesView PCI 总线
|
||||
Class Info:\t\t\t\t: %classInfo% DeviceSCSI 类别信息：\t\t\t\t：%classinfo%
|
||||
Basic information DevicesView 基本信息
|
||||
PCI Information DevicePCI PCI 信息
|
||||
Manufacturer: Device 制造商：
|
||||
ACPI bus DevicesView ACPI 总线
|
||||
Changer DeviceSCSI 交换设备
|
||||
ACPI System Bus DeviceACPI ACPI 系统总线
|
||||
Devices System name 硬件设备
|
||||
Worm DeviceSCSI 散热风扇
|
||||
Multimedia controller Device 多媒体控制器
|
||||
Unknown DevicePCI 未知
|
||||
Device name: Device 设备名称：
|
||||
Computer DevicesView 计算机
|
||||
Value PropertyList 数值
|
||||
Report compatibility DevicesView 兼容性报告
|
||||
Device Device 设备
|
||||
Signal processing controller Device 信号处理控制
|
||||
Serial bus controller Device 串行总线控制器
|
||||
Wireless controller Device 无线控制器
|
||||
ACPI node '%1' DeviceACPI ACPI 节点 '%1'
|
||||
Device name Device 设备名称
|
||||
Manufacturer Device 制造商
|
||||
Name PropertyList 名称
|
||||
Manufacturer DevicePCI 制造商
|
||||
Intelligent controller Device 智能控制器
|
||||
Satellite communications controller Device 卫星通讯控制器
|
||||
SCSI Information DeviceSCSI SCSI 信息
|
||||
Enclosure DeviceSCSI 外围设备
|
||||
Array DeviceSCSI 磁盘阵列
|
||||
Bridge Device 网桥
|
||||
Refresh devices DevicesView 刷新设备列表
|
||||
Unknown device DevicesView 未知设备
|
||||
Graphics Peripheral DeviceSCSI 外接绘图设备
|
||||
Tape Drive DeviceSCSI 磁带驱动
|
||||
Bus Information Device 总线信息
|
||||
Connection DevicesView 连接
|
||||
Generate system information DevicesView 常规系统信息
|
||||
Encryption controller Device 加密控制器
|
||||
Unclassified device Device 未分类设备
|
||||
Device name DeviceSCSI 设备名称
|
||||
Card Reader DeviceSCSI 读卡器
|
||||
Class info DevicePCI 类别信息
|
||||
Device paths DevicePCI 设备路径
|
||||
Devices DevicesView 设备管理器
|
||||
@@ -1,128 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-DiskProbe 3357434700
|
||||
%ld (native) ProbeView %ld (nativo)
|
||||
(native) ProbeView (nativo)
|
||||
15 bit TypeEditors 15 bit
|
||||
16 bit TypeEditors 16 bit
|
||||
16 bit signed value: TypeEditors Valor assinado de 16 bit
|
||||
16 bit unsigned value: TypeEditors Valor não assinado de 16 bit
|
||||
32 bit TypeEditors 32 bit
|
||||
32 bit signed value: TypeEditors Valor assinado de 32 bit:
|
||||
32 bit size or status: TypeEditors Tamanho de 32 bit ou status:
|
||||
32 bit unsigned pointer: TypeEditors Ponteiro não assinado de 32 bit
|
||||
32 bit unsigned size: TypeEditors Tamanho de 32 bit não assinado
|
||||
32 bit unsigned value: TypeEditors Valor não assinado de 32 bit
|
||||
64 bit signed offset: TypeEditors Offset assinado de 64 bit
|
||||
64 bit signed value: TypeEditors Valor de 64 bit assinado:
|
||||
64 bit unsigned value: TypeEditors Valor não assinado de 64 bit
|
||||
8 bit palette TypeEditors Paleta de 8 bit
|
||||
8 bit signed value: TypeEditors Valor assinado de 8 bit
|
||||
8 bit unsigned value: TypeEditors Valor não assinado de 8 bit
|
||||
Add ProbeView Adicionar
|
||||
Attribute AttributeWindow Atributo
|
||||
Attribute ProbeView Atributo
|
||||
Attribute offset: ProbeView Offset de Atributo:
|
||||
Attribute type: ProbeView Tipo de atributo:
|
||||
Attribute: ProbeView Atributo:
|
||||
Attributes ProbeView Atributos
|
||||
Back ProbeView Voltar
|
||||
Block ProbeView Bloquear
|
||||
Block %Ld (0x%Lx) ProbeView Bloquar %Ld (0x%Lx)
|
||||
Block 0x%Lx ProbeView Bloquear 0x%Lx
|
||||
Block: ProbeView Bloquear
|
||||
Bookmarks ProbeView Marcadores
|
||||
Boolean TypeEditors This is the type of editor Booleano
|
||||
Boolean editor TypeEditors Editor booleano
|
||||
Boolean value: TypeEditors Valor Booleano:
|
||||
Cancel AttributeWindow Cancelar
|
||||
Cancel OpenWindow Cancelar
|
||||
Cancel ProbeView Cancelar
|
||||
Case sensitive FindWindow Caso sensitivo
|
||||
Close AttributeWindow Fechar
|
||||
Close FileWindow Fechar
|
||||
Close ProbeView Fechar
|
||||
Contents: TypeEditors Conteúdo:
|
||||
Copy ProbeView Copiar
|
||||
Could not find search string. ProbeView Não foi possível localizar expressão.
|
||||
Could not open \"%s\":\n%s DiskProbe Opening of entry reference buffer for a DiskProbe request Alert message. The name of entry reference and error message is shown. Não foi possível abrir \"%s\":\n%s
|
||||
Could not open file \"%s\": %s\n DiskProbe Não pode abrir o arquivo \"%s\": %s\n
|
||||
Could not read image TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. Não foi possível ler a imagem
|
||||
Decimal ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Decimal
|
||||
Device ProbeView Dispositivo
|
||||
Device offset: ProbeView Offset do dispositivo:
|
||||
Device: ProbeView Dispositivo
|
||||
DiskProbe request AttributeWindow Requerimento de Sondagem do Disco
|
||||
DiskProbe request DiskProbe Requerimento de sondagem de disco
|
||||
DiskProbe request ProbeView Requerimento de Sondagem do Disco
|
||||
Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action. AttributeWindow Você realmente quer remover o atributo \"%s\" do arquivo \"%s\"?\n\nVocê não pode desfazer essa ação.
|
||||
Don't save ProbeView Não salvar
|
||||
Double precision floating-point value: TypeEditors Valor de ponto flutuante de dupla precisão
|
||||
Edit ProbeView Editar
|
||||
Examine device: OpenWindow Examinar dispositivo:
|
||||
File FileWindow Arquivo
|
||||
File ProbeView Arquivo
|
||||
File offset: ProbeView Offset do arquivo
|
||||
File: ProbeView Arquivo:
|
||||
Find FindWindow Localizar
|
||||
Find again ProbeView Localizar de novo
|
||||
Find… ProbeView Localizar...
|
||||
Fit ProbeView Size of fonts, fits to available room Caber
|
||||
Flattened bitmap TypeEditors Bitmap achatado
|
||||
Floating-point value: TypeEditors Valor de ponto flutuante
|
||||
Font size ProbeView Tamanho da fonte
|
||||
Grayscale TypeEditors Escala de cinza
|
||||
Hex ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Hexa
|
||||
Hexadecimal FindWindow A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. Hexadecimal
|
||||
Icon TypeEditors Ícone
|
||||
Icon view TypeEditors Visualizador de arquivo
|
||||
Image TypeEditors This is the type of view Imagem
|
||||
Image view TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. Visualizador de imagens
|
||||
MIME type editor TypeEditors Editor de tipo MIME
|
||||
MIME type: TypeEditors Tipo MIME:
|
||||
Message TypeEditors This is the type of view Mensagem
|
||||
Message View TypeEditors Visualizador de mensagens
|
||||
Mode: FindWindow Modo:
|
||||
Native: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView Nativo: %Ld (0x%0*Lx)
|
||||
Native: 0x%0*Lx ProbeView Nativo: 0x%0*Lx
|
||||
New… FileWindow Novo...
|
||||
Next ProbeView Próximo
|
||||
No type editor available AttributeWindow Nenhum editor de tipo disponível
|
||||
Number TypeEditors This is the type of editor Número
|
||||
Number editor TypeEditors Editor de número
|
||||
Number: TypeEditors Número:
|
||||
OK DiskProbe OK
|
||||
OK ProbeView OK
|
||||
Offset: ProbeView Offset:
|
||||
Open device FileWindow Abrir dispositivo
|
||||
Open file… FileWindow Abrir arquivo...
|
||||
PNG format TypeEditors Formato PNG
|
||||
Page setup… ProbeView Configurar página...
|
||||
Paste ProbeView Colar
|
||||
Previous ProbeView Anterior
|
||||
Print… ProbeView Imprimir...
|
||||
Probe device OpenWindow Sondar dispositivo
|
||||
Probe file… OpenWindow Sondar arquivo...
|
||||
Quit FileWindow Sair
|
||||
Raw editor AttributeWindow Editor de baixo nível
|
||||
Redo ProbeView Refazer
|
||||
Remove AttributeWindow Remover
|
||||
Remove from file AttributeWindow Remover do arquivo
|
||||
Save ProbeView Salvar
|
||||
Save changes before closing? ProbeView Salvar alterações antes de fechar
|
||||
Select all ProbeView Selecionar tudo
|
||||
Selection ProbeView Seleção
|
||||
Stop ProbeView Parar
|
||||
String editor TypeEditors Editor de expressões
|
||||
Swapped: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView Mudado: %Ld (0x%0*Lx)
|
||||
Swapped: 0x%0*Lx ProbeView Mudado: 0x%0*Lx
|
||||
Text FindWindow Texto
|
||||
Text TypeEditors This is the type of editor Texto
|
||||
Type editor AttributeWindow Editor de tipo
|
||||
Type editor ProbeView Editor de tipo
|
||||
Type editor not supported ProbeView Editor de tipo não suportado
|
||||
Undo ProbeView Desfazer
|
||||
Unknown format TypeEditors Formato desconhecido
|
||||
Unknown type TypeEditors Tipo desconhecido
|
||||
Writing to the file failed:\n%s\n\nAll changes will be lost when you quit. ProbeView Escrever para arquivo falhou:\n%s\n\nTodas as mudanças serão perdidas quando sair
|
||||
none ProbeView No attributes nenhum
|
||||
of ProbeView de
|
||||
what: '%.4s'\n\n TypeEditors 'What' is a message specifier that defines the type of the message. O que é: '%.4s'\n\n
|
||||
@@ -1,133 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-DiskProbe 2306672993
|
||||
File offset: ProbeView 文件偏移量：
|
||||
%ld (native) ProbeView %ld（本地）
|
||||
64 bit unsigned value: TypeEditors 64位无符号数：
|
||||
Find again ProbeView 重新查找
|
||||
Text FindWindow 文本
|
||||
Find… ProbeView 查找...
|
||||
Case sensitive FindWindow 事件敏感
|
||||
Cancel OpenWindow 取消
|
||||
Close AttributeWindow 关闭
|
||||
File ProbeView 文件
|
||||
Attribute ProbeView 属性
|
||||
Floating-point value: TypeEditors 浮点数：
|
||||
16 bit TypeEditors 16位
|
||||
Attributes ProbeView 属性
|
||||
Device offset: ProbeView 硬件偏移量：
|
||||
Selection ProbeView 选择
|
||||
DiskProbe System name 磁盘扫描器
|
||||
what: '%.4s'\n\n TypeEditors 'What' is a message specifier that defines the type of the message. 什么：‘%.4s’\n\n
|
||||
File FileWindow 文件
|
||||
OK DiskProbe 确定
|
||||
Boolean TypeEditors This is the type of editor 布尔值
|
||||
Paste ProbeView 粘贴
|
||||
PNG format TypeEditors PNG 格式
|
||||
Font size ProbeView 字体大小
|
||||
Attribute type: ProbeView 属性类型：
|
||||
Attribute AttributeWindow 属性
|
||||
8 bit signed value: TypeEditors 8位有符号数：
|
||||
Number: TypeEditors 序列号：
|
||||
Save ProbeView 保存
|
||||
Stop ProbeView 停止
|
||||
Number editor TypeEditors 序列号编辑器
|
||||
Hex ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. 十六进制
|
||||
No type editor available AttributeWindow 无可用的类型编辑器
|
||||
Double precision floating-point value: TypeEditors 双精度浮点型数：
|
||||
Device: ProbeView 硬件设备：
|
||||
Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action. AttributeWindow 是否删除属性 \"%s\" 确定该文件为\"%s\"?\n\n删除之后将无法恢复。
|
||||
Text TypeEditors This is the type of editor 文本
|
||||
8 bit unsigned value: TypeEditors 8位无符号数：
|
||||
Block ProbeView 块
|
||||
Back ProbeView 返回
|
||||
Device ProbeView 硬件设备
|
||||
Unknown type TypeEditors 未知类型
|
||||
Block 0x%Lx ProbeView 块 0x%Lx
|
||||
Quit FileWindow 退出
|
||||
Undo ProbeView 撤销
|
||||
Close ProbeView 关闭
|
||||
Number TypeEditors This is the type of editor 数字
|
||||
Decimal ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. 十进制
|
||||
16 bit signed value: TypeEditors 16为有符号数：
|
||||
String editor TypeEditors 字符编辑器
|
||||
of 0x0 ProbeView This is a part of 'Block 0xXXXX of 0x0026' message. In languages without 'of' structure it can be replaced simply with '/'. / 0x0
|
||||
64 bit signed offset: TypeEditors 64位有符号偏移量：
|
||||
Boolean editor TypeEditors 布尔编辑器
|
||||
Copy ProbeView 复制
|
||||
none ProbeView No attributes 无
|
||||
Boolean value: TypeEditors 布尔值：
|
||||
32 bit size or status: TypeEditors 32位大小或状态：
|
||||
8 bit palette TypeEditors 8位调色板
|
||||
Fit ProbeView Size of fonts, fits to available room 适应
|
||||
Probe device OpenWindow 查找硬件
|
||||
(native) ProbeView （本地）
|
||||
Unknown format TypeEditors 未知类型
|
||||
Hexadecimal FindWindow A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective. 十六进制
|
||||
MIME type: TypeEditors MIME 类型：
|
||||
Page setup… ProbeView 页面设置...
|
||||
New… FileWindow 新建…
|
||||
DiskProbe request AttributeWindow 磁盘扫描器要求
|
||||
Could not read image TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. 无法读取图像
|
||||
BlockSize ProbeView A menu item, a shortened form from 'block size'. This is in the same menu windowthan 'Base' and 'Font size' 块大小
|
||||
Save changes before closing? ProbeView 关闭之前保存？
|
||||
Type editor AttributeWindow 类型编辑器
|
||||
Native: 0x%0*Lx ProbeView 本地：0x%0*Lx
|
||||
Raw editor AttributeWindow Raw 编辑器
|
||||
Message View TypeEditors 信息视图
|
||||
DiskProbe request ProbeView 磁盘扫描器要求
|
||||
32 bit unsigned size: TypeEditors 32位无符号大小：
|
||||
Flattened bitmap TypeEditors 平面位图
|
||||
Open file… FileWindow 打开文件…
|
||||
Next ProbeView 下一个
|
||||
Close FileWindow 关闭
|
||||
Attribute: ProbeView 属性：
|
||||
Remove from file AttributeWindow 从文件中删除
|
||||
Don't save ProbeView 不保存
|
||||
Previous ProbeView 前一个
|
||||
64 bit signed value: TypeEditors 64位有符号数：
|
||||
Icon TypeEditors 图标
|
||||
Block: ProbeView 块：
|
||||
Examine device: OpenWindow 检测硬件：
|
||||
Offset: ProbeView 偏移量：
|
||||
OK ProbeView 确定
|
||||
Add ProbeView 添加
|
||||
Edit ProbeView 编辑
|
||||
Native: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView 本地：%Ld（0x%0*Lx）
|
||||
32 bit unsigned value: TypeEditors 32位无符号数：
|
||||
Message TypeEditors This is the type of view 消息
|
||||
Could not open \"%s\":\n%s DiskProbe Opening of entry reference buffer for a DiskProbe request Alert message. The name of entry reference and error message is shown. 无法打开 \“%s\”：\n%s
|
||||
Base ProbeView A menu item, the number that is basis for a system of calculation. The base 10 system is a decimal system. This is in the same menu window than 'Font size' and 'BlockSize' 权数
|
||||
Image view TypeEditors Image means here a picture file, not a disk image. 图像视图
|
||||
Cancel AttributeWindow 取消
|
||||
Type editor not supported ProbeView 类型编辑器不支持
|
||||
MIME type editor TypeEditors MIME 类型编辑器
|
||||
Swapped: %Ld (0x%0*Lx) ProbeView 交换：%Ld（0x%0*Lx）
|
||||
Find FindWindow 查找
|
||||
Remove AttributeWindow 删除
|
||||
Print… ProbeView 打印...
|
||||
Block %Ld (0x%Lx) ProbeView 块 %Ld（0x%Lx）
|
||||
Image TypeEditors This is the type of view 图像
|
||||
Could not open file \"%s\": %s\n DiskProbe 无法打开文件 \"%s\"：%s\n
|
||||
Select all ProbeView 全选
|
||||
Probe file… OpenWindow 查询文件中…
|
||||
Icon view TypeEditors 图标视图
|
||||
Bookmarks ProbeView 书签
|
||||
Mode: FindWindow 模式：
|
||||
15 bit TypeEditors 15 位
|
||||
Open device FileWindow 打开硬件
|
||||
Could not find search string. ProbeView 无法找到搜索字符串。
|
||||
16 bit unsigned value: TypeEditors 16 位无符号数：
|
||||
Attribute offset: ProbeView 属性偏移：
|
||||
View ProbeView This is the last menubar item 'File Edit Block View' 视图
|
||||
Redo ProbeView 重复
|
||||
File: ProbeView 文件：
|
||||
32 bit unsigned pointer: TypeEditors 32 位无符号浮点数：
|
||||
of ProbeView of
|
||||
Writing to the file failed:\n%s\n\nAll changes will be lost when you quit. ProbeView 写入文件失败：\n%s\n\n退出之后所有的设置将会丢失。
|
||||
32 bit TypeEditors 32 位
|
||||
Cancel ProbeView 取消
|
||||
Swapped: 0x%0*Lx ProbeView 交换：0x%0*Lx
|
||||
Grayscale TypeEditors 灰度模式
|
||||
32 bit signed value: TypeEditors 32 位有符号数：
|
||||
DiskProbe request DiskProbe DiskProbe 要求
|
||||
Type editor ProbeView 类型编辑器
|
||||
Contents: TypeEditors 内容：
|
||||
@@ -1,24 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-DiskUsage 3399777733
|
||||
Scanning %refName% Scanner 扫描 %refName%
|
||||
Size Info Window 大小
|
||||
Rescan Pie View 重新扫描
|
||||
Rescan Volume View 重新扫描
|
||||
Outdated view Pie View 过期视图
|
||||
Kind Info Window 种类
|
||||
file unavailable Pie View 文件不可用
|
||||
no supporting apps Pie View 无可支持应用
|
||||
%d file Status View %d 文件
|
||||
Path Info Window 路径
|
||||
Scan Status View 扫描
|
||||
9999.99 GB Status View 9999.99 GB
|
||||
file unavailable Status View 文件不可用
|
||||
Get Info Pie View 获取信息
|
||||
DiskUsage System name 磁盘查看器
|
||||
in %d files Info Window 位于 %d 个文件
|
||||
%d files Status View %d 文件
|
||||
Created Info Window 已创建
|
||||
Modified Info Window 已修改
|
||||
Open Pie View 打开
|
||||
Open With Pie View 打开方式
|
||||
%a, %d %b %Y, %r Info Window %a, %d %b %Y, %r
|
||||
Free on %refName% Scanner 空闲存在 %refName%
|
||||
@@ -1,21 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-DriveSetup 1806289430
|
||||
Are you sure you want to delete the selected partition?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Tem certeza que deseja apagar a partição selecionada?\n\nTodos os dados na partição serão perdidos de forma irrecuperável se continuar!
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Tem certeza que deseja aplicar todas as alterações agora?\n\nTodos os dados na partição selecionada serão perdidos de forma irrecuperável se continuar!
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Tem certeza que deseja aplicar todas as alterações agora?\n\nTodos os dados na partição selecionada serão perdidos de forma irrecuperável se continuar!
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Tem certeza que deseja aplicar todas as alterações agora?\n\nTodos os dados na partição selecionada serão perdidos de forma irrecuperável se continuar!
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Tem certeza que deseja aplicar todas as alterações agora?\n\nTodos os dados na partição selecionada serão perdidos de forma irrecuperável se continuar!
|
||||
Cannot delete the selected partition. MainWindow Não foi posível deletar a partição selecionada.
|
||||
Could not aquire partitioning information. MainWindow Não foi possível obter informações sobre a divisão em partições
|
||||
Creation of the partition has failed. MainWindow A criação da partição selecionada falhou.
|
||||
Eject MainWindow Ejetar
|
||||
File system PartitionList Sistema de arquivos
|
||||
Select a partition from the list below. DiskView Selecione a partição a partir da lista abaixo.
|
||||
The currently selected partition does not have a parent partition. MainWindow A partição selecionada não tem uma partição principal.
|
||||
The currently selected partition is not empty. MainWindow A partição selecionada não está vazia.
|
||||
The selected disk is read-only. MainWindow O disco selecionado está marcado como somente leitura
|
||||
The selected partition does not contain a partitioning system. MainWindow A partição selecionada não contém um sistema de partições.
|
||||
There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow Não existe espaço suficiente na partição para criar uma partição dentro dela.
|
||||
Unable to find the selected partition by ID. MainWindow Não foi possível encontrar a partição selecionada pelo ID.
|
||||
Validation of the given creation parameters failed. MainWindow A validação dos parâmetros de criação inseridas falhou.
|
||||
Validation of the given initialization parameters failed. MainWindow A validação dos parâmetros de criação inseridas falhou.
|
||||
You need to select a partition entry from the list. MainWindow Você precisa de selecionar uma partição da lista
|
||||
@@ -1,82 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-DriveSetup 1372142450
|
||||
DriveSetup System name 磁盘管理器
|
||||
Delete MainWindow 删除
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow 您确定将所做修改写入磁盘吗？\n\n如果执行此操作，选中分区上的所有数据将丢失，无法恢复！
|
||||
Rescan MainWindow 重新扫描
|
||||
OK MainWindow 确定
|
||||
Could not aquire partitioning information. MainWindow 无法获取分区信息。
|
||||
There's no space on the partition where a child partition could be created. MainWindow 所选分区没有足够的空间创建子分区。
|
||||
%ld MiB Support %ld MiB
|
||||
<empty> PartitionList <空白>
|
||||
Unable to find the selected partition by ID. MainWindow 无法通过ID找到所选分区。
|
||||
Select a partition from the list below. DiskView 请从以下列表选择一个分区。
|
||||
No disk devices have been recognized. DiskView 无可识别的磁盘。
|
||||
Failed to initialize the disk %s!\n MainWindow 初始化磁盘 %s 失败！\n
|
||||
The selected disk is read-only. MainWindow 所选磁盘是只读的。
|
||||
Partition name: CreateParamsPanel 分区名称：
|
||||
Initialize InitParamsPanel 初始化
|
||||
Are you sure you want to format the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow 您是否确定格式化分区 \"%s\" ？在磁盘写入修改前，您将需要再次确认。
|
||||
Could not mount partition %s. MainWindow 无法挂载分区 ％s。
|
||||
The partition %s has been successfully formatted.\n MainWindow 分区 %s 已完成初始化。\n
|
||||
The partition %s is already unmounted. MainWindow 分区 ％s 已经卸载。
|
||||
Failed to delete the partition. No changes have been written to disk. MainWindow 删除分区失败。所作修改未写入磁盘。
|
||||
Partition type: CreateParamsPanel 分区类型：
|
||||
Could not delete the selected partition. MainWindow 无法删除所选分区。
|
||||
Initialize MainWindow 初始化
|
||||
Error: MainWindow in any error alert 错误：
|
||||
Partition %ld DiskView 分区 %ld
|
||||
<empty> DiskView <空白>
|
||||
Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.) MainWindow 初始化分区 %s 失败。(修改未写入磁盘。)
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow 您确定将所做修改写入磁盘吗？\n\n如果执行该操作，分区中的所有数据将丢失，无法恢复！
|
||||
Mounted at PartitionList 挂载于
|
||||
There was an error acquiring the partition row. MainWindow 获取分区序列出错。
|
||||
You need to select a partition entry from the list. MainWindow 您需要从列表中选择一个分区。
|
||||
The currently selected partition does not have a parent partition. MainWindow 当前选中分区无父分区。
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected disk will be irretrievably lost if you do so! MainWindow 您确定将所做修改写入磁盘吗？\n\n如果执行该操作，选中磁盘中的所有数据将丢失，无法恢复！
|
||||
Offset: %ld MB Support 偏移量：％ld MB
|
||||
Write changes MainWindow 写入修改
|
||||
There was an error preparing the disk for modifications. MainWindow 准备对磁盘写入修改时出现错误。
|
||||
The partition %s is already mounted. MainWindow 分区 %s 已经挂载。
|
||||
Are you sure you want to format the partition? You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow 您是否确定格式化该分区？在磁盘写入修改前，您将需要再次确认。
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow 您确定将所做修改写入磁盘吗？\n\n如果执行该操作，磁盘 %s 中的所有数据将丢失，无法恢复！
|
||||
Are you sure you want to delete the selected partition?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow 您确定删除所选分区吗？\n\n如果执行该操作，分区中的所有数据将丢失，无法恢复！
|
||||
Create… MainWindow 创建…
|
||||
Disk system \"%s\"\" not found! MainWindow 磁盘系统 \"%s\"\"不存在！
|
||||
The disk has been successfully initialized.\n MainWindow 磁盘 %s 已完成初始化。\n
|
||||
Could not unmount partition %s. MainWindow 无法卸载分区 %s。
|
||||
Failed to format the partition %s!\n MainWindow 分区 %s 格式化失败！\n
|
||||
Mount MainWindow 挂载
|
||||
Create CreateParamsPanel 创建
|
||||
Are you sure you want to format a raw disk? (most people initialize the disk with a partitioning system first) You will be asked again before changes are written to the disk. MainWindow 您是否确定格式化原始磁盘？（首先需要将磁盘进行初始化分区）在磁盘写入修改前，您将需要再次确认。
|
||||
Device PartitionList 设备
|
||||
Disk MainWindow 磁盘
|
||||
Are you sure you want to initialize the selected disk? All data will be lost. You will be asked again before changes are written to the disk.\n MainWindow 您是否确定初始化选中磁盘？所有数据将会丢失。在磁盘写入修改之前，您将需要再次确认。
|
||||
Device DiskView 设备
|
||||
Active PartitionList 活动
|
||||
Volume name PartitionList 卷标
|
||||
Continue MainWindow 继续
|
||||
Cannot delete the selected partition. MainWindow 无法删除选中分区。
|
||||
Mount all MainWindow 挂载所有磁盘
|
||||
Cancel MainWindow 取消
|
||||
Delete partition MainWindow 删除分区
|
||||
End: %ld MB Support 结束：%ld MB
|
||||
Eject MainWindow 弹出
|
||||
Partition MainWindow 分区
|
||||
File system PartitionList 文件系统
|
||||
Validation of the given creation parameters failed. MainWindow 给定创建参数验证失败。
|
||||
Size PartitionList 大小
|
||||
Wipe (not implemented) MainWindow 擦除数据（未实现）
|
||||
Validation of the given initialization parameters failed. MainWindow 给定初始化参数验证失败。
|
||||
The selected partition does not contain a partitioning system. MainWindow 选中分区不包含分区系统。
|
||||
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow 您确定将所做修改写入磁盘吗？\n\n执行此操作之后，分区 %s 中的所有数据将丢失，无法恢复！
|
||||
The partition %s is currently mounted. MainWindow 分区 %s 当前已挂载。
|
||||
Partition size CreateParamsPanel 分区大小
|
||||
Surface test (not implemented) MainWindow 表面测试（未执行）
|
||||
Cancel InitParamsPanel 取消
|
||||
Cancel CreateParamsPanel 取消
|
||||
Format MainWindow 格式化
|
||||
Parameters PartitionList 参数
|
||||
Creation of the partition has failed. MainWindow 分区创建失败。
|
||||
The currently selected partition is not empty. MainWindow 当前选中分区不为空。
|
||||
Failed to format the partition. No changes have been written to disk. MainWindow 分区格式化失败。所有修改未写入磁盘。
|
||||
Unmount MainWindow 卸载
|
||||
@@ -1,13 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-Expander 846372527
|
||||
Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow Tem certeza que deseja parar de expandir este \narquivo? Os itens expandidos podem não estar completos.
|
||||
Expand ExpanderWindow Expandir
|
||||
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel Expansor: Escolher destino
|
||||
Expander: Open ExpanderWindow Expansor: Abrir
|
||||
Hide contents ExpanderWindow Esconder conteúdo
|
||||
Select '%s' DirectoryFilePanel Selecionar '%s'
|
||||
Select current DirectoryFilePanel Selecione o atual
|
||||
Set destination… ExpanderMenu Selecionar destino…
|
||||
Set source… ExpanderMenu Selecionar origem…
|
||||
Settings ExpanderMenu Configurações
|
||||
Show contents ExpanderMenu Mostrar conteúdo
|
||||
Show contents ExpanderWindow Mostrar conteúdo
|
||||
@@ -1,49 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-Expander 2398100010
|
||||
Expand ExpanderMenu 解压缩
|
||||
Close window when done expanding ExpanderPreferences 完成解压后，关闭窗口。
|
||||
Set destination… ExpanderMenu 目标文件…
|
||||
Use: ExpanderPreferences 使用：
|
||||
File expanded ExpanderWindow 文件解压缩完成
|
||||
The destination is read only. ExpanderWindow 目标文件为只读的。
|
||||
Expander: Open ExpanderWindow 归档管理器：打开
|
||||
is not supported ExpanderWindow 未被支持
|
||||
Expander settings ExpanderPreferences 设置
|
||||
Select current DirectoryFilePanel 选择当前
|
||||
Source ExpanderWindow 源文件
|
||||
Error when expanding archive ExpanderWindow 解压缩出错
|
||||
Hide contents ExpanderWindow 隐藏内容
|
||||
Cancel ExpanderWindow 取消
|
||||
Automatically expand files ExpanderPreferences 自动解压文件
|
||||
Creating listing for '%s' ExpanderWindow 为 '%s' 创建列表
|
||||
Continue ExpanderWindow 继续
|
||||
Destination folder ExpanderPreferences 目标目录
|
||||
The destination folder does not exist. ExpanderWindow 目标文件夹不存在。
|
||||
Other ExpanderPreferences 其他
|
||||
Cancel ExpanderPreferences 取消
|
||||
Expansion ExpanderPreferences 展开
|
||||
Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may not be complete. ExpanderWindow 确定停止解压\n该压缩文件? 已完成解压部分可能不完整。
|
||||
Select DirectoryFilePanel 选择
|
||||
Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences 相同于源文件（压缩档）目录
|
||||
Expanding '%s' ExpanderWindow '%s' 解压进行中
|
||||
Settings ExpanderMenu 设置
|
||||
Settings… ExpanderMenu 设置…
|
||||
Expander: Choose destination DirectoryFilePanel 归档管理器：选择目标文件
|
||||
Select ExpanderPreferences 选择
|
||||
Show contents ExpanderWindow 显示内容
|
||||
Automatically show contents listing ExpanderPreferences 自动显示内容列表
|
||||
OK ExpanderPreferences 确定
|
||||
Leave destination folder path empty ExpanderPreferences 保持目标目录为空
|
||||
The folder was either moved, renamed or not\nsupported. ExpanderWindow 文件夹已被删除，重命名或者不被\n支持.
|
||||
The file doesn't exist ExpanderWindow 文件不存在
|
||||
Stop ExpanderMenu 停止
|
||||
File ExpanderMenu 文件
|
||||
Expander System name 归档管理器
|
||||
Expand ExpanderWindow 解压缩
|
||||
Close ExpanderMenu 关闭
|
||||
The destination is not a folder. ExpanderWindow 目标文件不是一个文件夹。
|
||||
Open destination folder after extraction ExpanderPreferences 解压后，打开目标目录
|
||||
Set source… ExpanderMenu 设定源文件…
|
||||
Select '%s' DirectoryFilePanel 选择 '%s'
|
||||
Show contents ExpanderMenu 显示内容
|
||||
Stop ExpanderWindow 停止
|
||||
Destination ExpanderWindow 目标文件
|
||||
@@ -1,7 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 988630706
|
||||
Custom BootPromptWindow Personalizado
|
||||
Keymap BootPromptWindow Mapa de Teclas
|
||||
Language BootPromptWindow Linguagem
|
||||
Run Installer BootPromptWindow Executar Instalador
|
||||
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" Obrigado por experimentar o Haiku! Nós esperamos que você se divirta!!\n\nVocê pode escolher sua língua e o layout do teclado da lista na esquerda da qual serão usadas instantaneamente. Você pode facilmente mudar ambas as configurações no Desktop depois.\n\nVocê deseja abrir o Instalar ou continuar a carregar o Desktop?\n
|
||||
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Bem vindo ao Haiku!
|
||||
@@ -1,8 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-FirstBootPrompt 2544294242
|
||||
Custom BootPromptWindow 自定义
|
||||
Thank you for trying out Haiku! We hope you'll like it!\n\nYou can select your preferred language and keyboard layout from the list on the left which will then be used instantly. You can easily change both settings from the Desktop later on on the fly.\n\nDo you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop?\n BootPromptWindow For other languages, a note could be added: \"Note: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>.\" 欢迎使用 Haiku！希望喜欢它！\n\n您可以从左边的列表中选择首选语言和键盘类型，它们将马上启用。您可以在进入桌面之后进行修改。\n\n您希望运行系统安装器，还是继续引导进入桌面？
|
||||
Desktop (Live-CD) BootPromptWindow 桌面系统 (Live-CD)
|
||||
Language BootPromptWindow 语言
|
||||
Welcome to Haiku! BootPromptWindow 欢迎使用 Haiku!
|
||||
Run Installer BootPromptWindow 运行系统安装器
|
||||
Keymap BootPromptWindow 键盘映射
|
||||
@@ -1,22 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-FontDemo 1769653414
|
||||
Outline: ControlView 轮廓：
|
||||
Size: 50 ControlView 大小：50
|
||||
Stop cycling ControlView 停止循环
|
||||
Shear: 90 ControlView 翻转：90
|
||||
Spacing: 0 ControlView 间距：0
|
||||
Haiku, Inc. FontDemoView Haiku, Inc.
|
||||
Rotation: %d ControlView 旋转：%d
|
||||
Shear: %d ControlView 翻转：%d
|
||||
Spacing: %d ControlView 间距：%d
|
||||
Cycle fonts ControlView 循环字体
|
||||
Font: ControlView 字体：
|
||||
Rotation: 0 ControlView 旋转：0
|
||||
Drawing mode: ControlView 绘制模式：
|
||||
FontDemo FontDemo 字体演示
|
||||
Haiku, Inc. ControlView Haiku, Inc.
|
||||
Controls FontDemo 控件
|
||||
Outline: %d ControlView 轮廓：%d
|
||||
Text: ControlView 文本：
|
||||
Antialiased text ControlView 抗锯齿文本：
|
||||
Bounding boxes ControlView 边框
|
||||
Size: %d ControlView 大小：%d
|
||||
@@ -1,2 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-GLTeapot 1638063513
|
||||
GLTeapot System name Bule GL
|
||||
@@ -1,23 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-GLTeapot 3688092856
|
||||
Upper center TeapotWindow 上部中心
|
||||
Lighting TeapotWindow 灯光
|
||||
Off TeapotWindow 关闭
|
||||
Lower left TeapotWindow 左下角
|
||||
White TeapotWindow 白色
|
||||
Yellow TeapotWindow 黄色
|
||||
Blue TeapotWindow 蓝色
|
||||
Gouraud shading TeapotWindow 高氏渲染
|
||||
Quit TeapotWindow 退出
|
||||
Filled polygons TeapotWindow 填充
|
||||
Fog TeapotWindow 模糊
|
||||
Backface culling TeapotWindow 隐面消除
|
||||
Z-buffered TeapotWindow Z-缓冲
|
||||
File TeapotWindow 文件
|
||||
Perspective TeapotWindow 透视
|
||||
GLTeapot System name GL 茶壶
|
||||
Green TeapotWindow 绿色
|
||||
Right TeapotWindow 右边
|
||||
FPS display TeapotWindow FPS 显示
|
||||
Add a teapot TeapotWindow 添加茶壶
|
||||
Red TeapotWindow 红色
|
||||
Lights TeapotWindow 光源
|
||||
@@ -1,201 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.haiku-icon_o_matic 3088916408
|
||||
Select All Icon-O-Matic-PathManipulator 全选
|
||||
Add Style Icon-O-Matic-AddStylesCmd 添加样式
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Style name after dropping a color 颜色(#%02x%02x%02x)
|
||||
Add Icon-O-Matic-StylesList 添加
|
||||
Move Shape Icon-O-Matic-MoveShapesCommand 移动模型
|
||||
Opening the document failed! Icon-O-Matic-Main 打开文档失败！
|
||||
Reset transformation Icon-O-Matic-ShapesList 重设转换
|
||||
Move Paths Icon-O-Matic-MovePathsCmd 移动路径
|
||||
None Icon-O-Matic-Properties 无
|
||||
New Icon-O-Matic-Menu-File 新建
|
||||
Icon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost. Icon-O-Matic-SVGExport 数据加载时，图标套件 并未从 SVG 中解析所有数据。覆盖原文件，将不会再显示该信息。
|
||||
Paste Properties Icon-O-Matic-Properties 粘贴属性
|
||||
Stroke Transformation 描边
|
||||
Save Icon Dialog title 保存图标
|
||||
Closed Icon-O-Matic-PropertyNames 关闭
|
||||
Remove Path Icon-O-Matic-RemovePathsCmd 删除路径
|
||||
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape 添加模型（包含路径）
|
||||
Select Icon-O-Matic-Properties 选择
|
||||
Height Icon-O-Matic-PropertyNames 高度
|
||||
Remove Transformers Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd 删除转换器
|
||||
Width Icon-O-Matic-PropertyNames 宽度
|
||||
Transformation Icon-O-Matic-TransformationBoxStates 转换
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-ShapesList 副本
|
||||
<unkown property> Icon-O-Matic-PropertyNames <未知属性>
|
||||
Linear Icon-O-Matic-StyleTypes 线性
|
||||
Assign Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd 指定路径
|
||||
Move Icon-O-Matic-TransformationBoxStates 移动
|
||||
Flip Control Points Icon-O-Matic-FlipPointsCmd 翻转控制点
|
||||
warning Icon-O-Matic-SVGExport 警告
|
||||
Copy Icon-O-Matic-Properties 复制
|
||||
Miter Limit Icon-O-Matic-PropertyNames 尖角限量
|
||||
OK Icon-O-Matic-ColorPicker 确定
|
||||
Remove Control Point Icon-O-Matic-RemovePointsCmd 删除控制点
|
||||
Bleep! Exporter - Continue in error dialog 警告!
|
||||
Add circle Icon-O-Matic-PathsList 添加圆形
|
||||
Shorten Icon-O-Matic-PropertyNames 缩短
|
||||
bad news Title of error alert 坏消息
|
||||
Remove Paths Icon-O-Matic-RemovePathsCmd 删除路径
|
||||
Scale Y Icon-O-Matic-PropertyNames 比例 Y
|
||||
Add Control Point Icon-O-Matic-AddPointCmd 添加控制点
|
||||
Untitled Icon-O-Matic-Main 未命名
|
||||
Multi Set Multi Set (property name) 批量设置
|
||||
any of the other lists to Empty property list - 2nd line 任何其他列表为
|
||||
Save as… Icon-O-Matic-Menu-File 保存为...
|
||||
Change Color Icon-O-Matic-SetColorCmd 修改颜色
|
||||
Style Icon-O-Matic-Menus 样式
|
||||
<modify path> Icon-O-Matic-PathCmd <修改路径>
|
||||
Opening the icon failed! Icon-O-Matic-Main 打开图标失败！
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Main 错误：
|
||||
Rotate indices backwards Icon-O-Matic-PathsList 逆时针旋转
|
||||
Name Icon-O-Matic-PropertyNames 名称
|
||||
bad news Icon-O-Matic-Exporter 坏消息
|
||||
<nothing to undo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <无撤销任务>
|
||||
Off Icon-O-Matic-Menu-Settings 关闭
|
||||
Freeze Shape Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd 冻结模型
|
||||
PNG Set Icon-O-Matic-SavePanel PNG 设置
|
||||
Joins Icon-O-Matic-PropertyNames 连接
|
||||
Remove Style Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd 删除样式
|
||||
Scale X Icon-O-Matic-PropertyNames 比例 X
|
||||
Set Set (property name) 设置
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-SVGExport 取消
|
||||
Add shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape 添加模型（包含样式）
|
||||
Remove Shape Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd 删除模型
|
||||
Reverse Icon-O-Matic-PathsList 撤销
|
||||
HVIF Source Code Icon-O-Matic-SavePanel HVIF 源码
|
||||
Reset Transformations Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd 重置转换
|
||||
All Icon-O-Matic-Properties 全部
|
||||
Multi Paste Properties Icon-O-Matic-Properties 批量粘贴属性
|
||||
Undo Icon-O-Matic-Main 撤销
|
||||
Click on a shape above Empty transformers list - 1st line 点击上述模型
|
||||
Add Shape Icon-O-Matic-AddShapesCmd 添加模型
|
||||
Contour Transformation 轮廓
|
||||
<nothing to redo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <无恢复内容>
|
||||
Perspective Transformation 透视
|
||||
Move Transformer Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd 移动转换
|
||||
Opacity Icon-O-Matic-PropertyNames 透明度
|
||||
Add with path Icon-O-Matic-ShapesList 添加路径
|
||||
Gradient type Icon-O-Matic-StyleTypes 渐变类型
|
||||
Icon-O-Matic System name 图标套件
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-Menu-Settings 取消
|
||||
Modify Control Point Icon-O-Matic-ChangePointCmd 修改控制点
|
||||
Saving your document failed! Icon-O-Matic-Exporter 文档保存失败！
|
||||
edit it's properties here. Empty property list - 3rd line 编辑其属性
|
||||
Split Icon-O-Matic-PathManipulator 分割
|
||||
Nudge Control Points Icon-O-Matic-NudgePointsCommand 微移控制点
|
||||
Remove Icon-O-Matic-StylesList 删除
|
||||
Add with path & style Icon-O-Matic-ShapesList 添加路径与样式
|
||||
META:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel META:ICON 属性
|
||||
Translation Y Icon-O-Matic-PropertyNames 平移 Y
|
||||
Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates 旋转
|
||||
Remove Transformer Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd 删除转换器
|
||||
Rotate Path Indices Icon-O-Matic-RotatePathIndiciesCmd 旋转路径索引
|
||||
Add Transformer Icon-O-Matic-AddTransformersCmd 添加转换
|
||||
Remove Icon-O-Matic-PathsList 删除
|
||||
Nudge Control Point Icon-O-Matic-NudgePointsCommand 微移控制点
|
||||
Pick a color Icon-O-Matic-ColorPicker 选择颜色
|
||||
Quit Icon-O-Matic-Menu-File 退出
|
||||
Export Icon-O-Matic-Menu-File 导出
|
||||
No Icon-O-Matic-StyledTextImport 否
|
||||
Save changes to current icon? Icon-O-Matic-Menu-Settings 保存修改到当前图标？
|
||||
Rotate indices forwards Icon-O-Matic-PathsList 顺时针旋转
|
||||
Unassign Path Icon-O-Matic-UnassignPathCmd 取消路径
|
||||
load error Icon-O-Matic-SVGImport 加载错误
|
||||
Move Shapes Icon-O-Matic-MoveShapesCommand 移动模型
|
||||
Remove Styles Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd 删除样式
|
||||
The text you are trying to import is quite long,are you sure? Icon-O-Matic-StyledTextImport 导入文件太长，是否确定？
|
||||
Add Icon-O-Matic-TransformersList 添加
|
||||
Export Icon Dialog title 导出图标
|
||||
Color Icon-O-Matic-StyleTypes 颜色
|
||||
Settings… Icon-O-Matic-SavePanel 设置...
|
||||
Remove Icon-O-Matic-PathManipulator 删除
|
||||
Radial Icon-O-Matic-StyleTypes 射线
|
||||
Perspective Icon-O-Matic-TransformersList 透视
|
||||
Add shape with path & style Icon-O-Matic-Menu-Shape 添加模型包含路径与样式
|
||||
Gradient Icon-O-Matic-StyleTypes 渐变
|
||||
Min LOD Icon-O-Matic-PropertyNames 最小层次细节
|
||||
BEOS:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel BEOS:ICON 属性
|
||||
Invert selection Icon-O-Matic-Properties 反向选择
|
||||
Drop shapes Icon-O-Matic-ShapesList 拽入样式
|
||||
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File 导出为...
|
||||
Transformation Transformation 转换
|
||||
Click on an object in Empty property list - 1st line 点击对象
|
||||
Move Transformers Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd 移动转换器
|
||||
Move Styles Icon-O-Matic-MoveStylesCmd 移动样式
|
||||
Reset transformation Icon-O-Matic-StylesList 重置转换
|
||||
Max LOD Icon-O-Matic-PropertyNames 最大层次细节
|
||||
Transformer Icon-O-Matic-Menus 转换器
|
||||
Flip Icon-O-Matic-PathManipulator 翻转
|
||||
Conic Icon-O-Matic-StyleTypes 圆锥线
|
||||
Split Control Points Icon-O-Matic-SplitPointsCmd 分割控制点
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings 保存
|
||||
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList 添加空白
|
||||
Close Icon-O-Matic-Menu-File 关闭
|
||||
Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker 取消
|
||||
Paste Icon-O-Matic-Properties 粘贴
|
||||
Shape Icon-O-Matic-Menus 模型
|
||||
Translation X Icon-O-Matic-PropertyNames 平移 X
|
||||
Properties Icon-O-Matic-Menus 属性
|
||||
Move Pivot Icon-O-Matic-TransformationBoxStates 移动中心
|
||||
Path Icon-O-Matic-Menus 路径
|
||||
Freeze transformation Icon-O-Matic-ShapesList 冻结转换
|
||||
File Icon-O-Matic-Menus 文件
|
||||
Error: Icon-O-Matic-Exporter 错误：
|
||||
Add Transformers Icon-O-Matic-AddTransformersCmd 添加转换器
|
||||
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes 菱形
|
||||
Path Icon-O-Matic-PropertyNames 路径
|
||||
Failed to open the file '%s' as an SVG document.\n\nError: %s Icon-O-Matic-SVGImport 无法以 SVG 格式打开 '%s' 。\n\n错误：%s
|
||||
Discard Icon-O-Matic-Menu-Settings 放弃
|
||||
Swatches Icon-O-Matic-Menus 调色板
|
||||
<unavailable> Icon-O-Matic-StyleTypes <不可用>
|
||||
Rotation Icon-O-Matic-PropertyNames 旋转
|
||||
Add with style Icon-O-Matic-ShapesList 添加包含样式
|
||||
Add Icon-O-Matic-PathsList 添加
|
||||
Add Shapes Icon-O-Matic-AddShapesCmd 添加模型
|
||||
Move Style Icon-O-Matic-MoveStylesCmd 移动样式
|
||||
Bummer Cancel button - error alert Bummer
|
||||
Snap to grid Icon-O-Matic-Menu-Settings 对齐网格
|
||||
Remove Icon-O-Matic-ShapesList 删除
|
||||
Yes Icon-O-Matic-StyledTextImport 是
|
||||
Transformation Icon-O-Matic-TransformersList 转换
|
||||
Save image Icon-O-Matic-SavePanel 保存图像
|
||||
Add Styles Icon-O-Matic-AddStylesCmd 添加样式
|
||||
Remove Control Points Icon-O-Matic-RemovePointsCmd 删除控制点
|
||||
Format Icon-O-Matic-SavePanel 格式
|
||||
Add rect Icon-O-Matic-PathsList 添加矩形
|
||||
Edit Icon-O-Matic-Menus 编辑
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-StylesList 副本
|
||||
Caps Icon-O-Matic-PropertyNames 大写
|
||||
Transform Icon-O-Matic-PathManipulator 转换
|
||||
Add Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd 添加路径
|
||||
Style type Icon-O-Matic-StyleTypes 样式类型
|
||||
too big Icon-O-Matic-StyledTextImport 太大
|
||||
Assign Style Icon-O-Matic-AssignStyleCmd 指定样式
|
||||
Add Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd 添加路径
|
||||
Color Icon-O-Matic-PropertyNames 颜色
|
||||
Insert Control Point Icon-O-Matic-InsertPointCmd 插入控制点
|
||||
Flip Control Point Icon-O-Matic-FlipPointsCmd 翻转控制点
|
||||
Redo Icon-O-Matic-Main 恢复
|
||||
Assign Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd 指定路径
|
||||
OK Icon-O-Matic-SVGImport 确定
|
||||
Multi paste Icon-O-Matic-Properties 批量粘贴
|
||||
to attach transformers. Empty transformers list - 2nd line 以附加转换器。
|
||||
Reset Transformation Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd 重置转换
|
||||
Reverse Path Icon-O-Matic-ReversePathCmd 反向路径
|
||||
Scale Icon-O-Matic-TransformationBoxStates 比例
|
||||
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList 副本
|
||||
Save Icon-O-Matic-Menu-File 保存
|
||||
Append… Icon-O-Matic-Menu-File 附加...
|
||||
Move Path Icon-O-Matic-MovePathsCmd 移动路径
|
||||
Overwrite Icon-O-Matic-SVGExport 覆盖
|
||||
Freeze Shapes Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd 冻结模型
|
||||
Split Control Point Icon-O-Matic-SplitPointsCmd 分割控制点
|
||||
Open… Icon-O-Matic-Menu-File 打开...
|
||||
Color (#%02x%02x%02x) Icon-O-Matic-StyledTextImport 颜色(#%02x%02x%02x)
|
||||
Edit Gradient Icon-O-Matic-SetGradientCmd 编辑渐变
|
||||
Clean Up Path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd 清理路径
|
||||
Rounding Icon-O-Matic-PropertyNames 倒角
|
||||
Remove Shapes Icon-O-Matic-RemoveShapesCmd 删除模型
|
||||
Clean up Icon-O-Matic-PathsList 清理
|
||||
Detect Orient. Icon-O-Matic-PropertyNames 删除格式
|
||||
@@ -1,8 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-InstalledPackages 4131220089
|
||||
No package selected. UninstallView 未选中安装包。
|
||||
Remove UninstallView 删除
|
||||
Package description UninstallView 安装包描述
|
||||
InstalledPackages System name 软件包管理
|
||||
The package you selected has been successfully removed from your system. UninstallView 选中包已从您的系统中成功删除。
|
||||
OK UninstallView 确定
|
||||
The selected package was not removed from your system. The given installed package information file might have been corrupted. UninstallView 选中包未从您的系统中删除。指定安装包的信息文件可能已被覆盖。
|
||||
@@ -1,52 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-Installer 3340806722
|
||||
??? InstallerWindow Unknown currently copied item ???
|
||||
Additional disk space required: %s InstallerWindow Espaço adicional necessário em disco: %s
|
||||
An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow Um erro foi encontrado e a instalação não foi completado:\n\nErro: %s
|
||||
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Você tem certeza que deseja abortar a instalação e reiniciar o sistema?
|
||||
Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer will have to reboot your machine if you proceed. InstallProgress Você tem certeza que deseja instalar no atual disco de inicialização? O Instalador irá reiniciar seu computador se você continuar.
|
||||
Are you sure you want to to stop the installation? InstallerWindow Você tem certeza que deseja parar a instalação?
|
||||
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress O setor de inicialização não foi escrito por causa de um erro interno.
|
||||
Boot sector successfully written. InstallProgress O setor de inicialização foi escrito com sucesso.
|
||||
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Escolha o disco que você quer instalar no menu pop-up. Então clique em \"Iniciar\".
|
||||
Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click \"Begin\". InstallerWindow Escolha o disco de origem e o disco de destinação nos menus pop-ups. Então clique em \"Iniciar\".
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Escolha o disco de origem no menu pop-up. Então clique em \"Iniciar\".
|
||||
Collecting copy information. InstallProgress Coletando informações para cópia.
|
||||
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow O Configurador de Drive, programa para configurar as partições de disco, não pôde ser aberto.
|
||||
Finishing Installation. InstallProgress Terminando a instalação.
|
||||
Hide optional packages InstallerWindow Esconder items opcionais
|
||||
Install anyway InstallProgress Instalar mesmo assim
|
||||
Install progress: InstallerWindow Progresso na instalação:
|
||||
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow A instalação está completa. O setor de inicialização foi escrito em '%s'. Pressione Sair para deixar o Instalador ou escolha uma nova partição para realizar outra instalação.
|
||||
Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n InstallerApp Instalador\n\desenvolvido por Jérôme Duval e Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n
|
||||
Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be initialized with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition. InstallerWindow Abrir o utilitário Configurador de Drive para particionar\nos HDs disponíveis e outras mídias.\nAs partições podem ser inicializadas com o Sistema de Arquivos\nBe necessário para uma partição de inicialização do\nHaiku.
|
||||
No optional packages available. PackagesView Nenhum item opcional está disponível.
|
||||
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and initialize at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Nenhuma partição que seja compatível para a instalação foi encontrada. Por favor, configure suas partições e inicializar pelo menos uma partição com o Sistema de Arquivos Be.
|
||||
Performing installation. InstallProgress Fazendo a instalação.
|
||||
Please choose target InstallerWindow Por favor selecione um disco de destino
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow Por favor feche os programas Gerenciador de Inicialização e o Configurador de Drive antes de fechar a janela do Instalador
|
||||
Please close the Boot Manager window before closing the Installer window. InstallerWindow Por favor feche o aplicativo Gerenciador de Inicialização antes de fechar a janela do Instalador.
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Por favor feche o Configurador de Disco antes de fechar o Instalador.
|
||||
Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow Pressione o botão Iniciar para instalar de '%1s' para '%2s'.
|
||||
Quit InstallerWindow Sair
|
||||
Quit Boot Manager InstallerWindow Sair do Gerenciador de Inicialização
|
||||
Quit Boot Manager and DriveSetup InstallerWindow Sair do Gerenciador de Inicialização e do Configurador de Drive
|
||||
Quit DriveSetup InstallerWindow Sair do Configurador de Drive
|
||||
Restart system InstallerWindow Reiniciar o sistema
|
||||
Running Boot Manager and DriveSetup…\n\nClose both applications to continue with the installation. InstallerWindow Executando o Gerenciador de Boot e o Configurador de Drive...\n\nFeche ambos os aplicativos para continuar com a instalação.
|
||||
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Executando o Gerenciador de Inicialização...\n\nFeche o Gerenciador de Inicialização para continuar com a instalação.
|
||||
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow O Configurador de Drive está aberto…\n\nFeche o Configurador de Driver para continuar com a instalação.
|
||||
Scanning for disks… InstallerWindow Analisando os discos…
|
||||
Set up boot menu InstallerWindow Configurar o menu de inicialização
|
||||
Set up partitions… InstallerWindow Configurar as partições...
|
||||
Show optional packages InstallerWindow Mostrar items opcionais
|
||||
Starting Installation. InstallProgress Iniciando a instalação.
|
||||
Stop InstallerWindow Parar
|
||||
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress O disco destino não tem espaço suficiente. Tente escolher um disco diferente ou escolha não instalar os items opcionais.
|
||||
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress A partição não pode ser montada. Por favor escolha uma partição diferente.
|
||||
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume, all other folders will be merged, whereas files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress O volume de destino não está vazio. Tem a certeza que deseja instalar nele?\n\nNota: A pasta de sistema será uma cópia nova a partir do volume de origem e todo o conteúdo das outras pastas será juntado. Os arquivos que existam em ambos os volumes serão substituídos pelos do volume de origem.
|
||||
Tools InstallerWindow Ferramentas
|
||||
Try installing anyway InstallProgress Tentar instalar mesmo assim
|
||||
Write boot sector InstallerWindow Escrever setor de inicialização
|
||||
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Escrever setor de inicialização para '%s'
|
||||
You can't install the contents of a disk onto itself. Please choose a different disk. InstallProgress Você não pode instalar o conteúdo de um disco dentro dele mesmo. Por favor escolha um disco diferente.
|
||||
scanning… InstallerWindow analisando…
|
||||
@@ -1,122 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-Installer 3488795908
|
||||
So behind the other menu entries towards the bottom of the file, add something similar to these lines:\n\n InstallerApp 在接近文件末尾，其他菜单条目之后，添加类似于下面的内容：\n\n
|
||||
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow 您是否确定终止安装，重新启动系统？
|
||||
\t}\n\n InstallerApp \t}\n\n
|
||||
Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n InstallerApp 系统安装器\n\t编写者：Jérôme Duval 和 Stephan Aßmus \n\t版权所有 2005-2001 Haiku, Inc.\n\n
|
||||
Newer versions of GRUB use an extra configuration file to add custom entries to the boot menu. To add them to the top, you have to create/edit a file by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n InstallerApp 新的 GRUB 版本使用附加的配置文件以添加自定义条目到引导菜单。如果希望将它们放置在前面，您必须从终端中启动偏好编辑器以创建/编辑文件，如下所示：\n\n
|
||||
Here you have to comment out the line \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\" by putting a \"#\" in front of it in order to actually display the boot menu.\n\n InstallerApp 如下，您需要添加 \"#\" 到 \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\" 的行首以注释掉该行，从而显示实际的引导菜单。\n\n
|
||||
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to leave the Installer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow 系统安装完成。引导扇区已经写入到 '%s'。按下“退出”关闭系统安装器或者另选分区重复安装操作。
|
||||
Quit InstallerApp 退出
|
||||
Additional disk space required: 0.0 KiB InstallerWindow 需要额外磁盘空间：0.0 KiB
|
||||
With GRUB it's: (hdN,n)\n\n InstallerApp 使用 GRUB，如下：(hdN,n)\n\n
|
||||
\tsudo update-grub\n\n\n InstallerApp \tsudo update-grub\n\n\n
|
||||
Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop 暂停
|
||||
Install progress: InstallerWindow 安装进度：
|
||||
2.2) GRUB 1\n InstallerApp 2.1) GRUB 1\n
|
||||
Starting Installation. InstallProgress 启动安装
|
||||
This is alpha-quality software! It means there is a high risk of losing important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n\n InstallerApp 这是 测试版本 软件！因此会有很高的丢失数据风险。请经常进行数据的备份！这是我们的善意提醒。
|
||||
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow 您确定要取消安装吗？
|
||||
Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer will have to reboot your machine if you proceed. InstallProgress 您确定安装 Haiku 到当前引导磁盘？如果您继续安装，系统安装器将会重启您的计算机。
|
||||
Quit Boot Manager InstallerWindow 退出引导管理器
|
||||
Stop InstallerWindow 停止
|
||||
\t\tchainloader +1\n InstallerApp \t\tchainloader +1\n
|
||||
\tchainloader\t\t+1\n\n InstallerApp \tchainloader\t\t+1\n\n
|
||||
OK InstallerApp 确定
|
||||
Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click \"Begin\". InstallerWindow 从弹出菜单中选择源磁盘和目标磁盘。然后点击\"开始\"。
|
||||
\t# Haiku on /dev/sda7\n InstallerApp \t# Haiku on /dev/sda7\n
|
||||
Install from: InstallerWindow 安装源：
|
||||
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld来源于%2ld
|
||||
IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n InstallerApp 安装必读\n\n
|
||||
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop 继续
|
||||
Write boot sector to '%s' InstallerWindow 引导扇区写入到 '%s'
|
||||
Collecting copy information. InstallProgress 收集复制信息。
|
||||
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow 从弹出菜单中选择源磁盘。然后点击\"开始\"。
|
||||
Quit Boot Manager and DriveSetup InstallerWindow 退出引导管理器和磁盘管理器
|
||||
Quit InstallerWindow 退出
|
||||
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp 欢迎使用 Haiku 系统安装器!\n\n
|
||||
Boot sector successfully written. InstallProgress 引导扇区写入成功。
|
||||
Performing installation. InstallProgress 执行安装。
|
||||
scanning… InstallerWindow 扫描...
|
||||
Set up boot menu InstallerWindow 设置引导菜单
|
||||
2.1) GRUB (since os-prober v1.44)\n InstallerApp 2.1) GRUB ( os-prober v1.44 以上版本)\n
|
||||
The first logical partition always has the number \"4\", regardless of the number of primary partitions.\n\n InstallerApp 首个逻辑分区的编号总是 \"4\"，
|
||||
GRUB's naming scheme is still: (hdN,n)\n\n InstallerApp GRUB 的命名策略仍然是：(hdN,n)\n\n
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /boot/grub/menu.lst\n\n InstallerApp \tsudo <偏好文本编辑器> /boot/grub/menu.lst\n\n
|
||||
Abort InstallerWindow 取消
|
||||
Finishing Installation. InstallProgress 完成安装。
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /etc/default/grub\n\n InstallerApp \tsudo <偏好文本编辑器> /etc/default/grub\n\n
|
||||
Restart InstallerWindow 重启系统
|
||||
README InstallerApp README
|
||||
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress 目标磁盘可能没有足够的空间。尝试选择其他的磁盘或者选择不安装附加项目。
|
||||
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the Installer window. InstallerWindow 请在关闭系统安装器之前关闭引导管理器和磁盘管理器。
|
||||
Scanning for disks… InstallerWindow 扫描磁盘...
|
||||
2.3) GRUB 2\n InstallerApp 2.2) GRUB 2\n
|
||||
The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress 磁盘无法挂载。请选择其他磁盘。
|
||||
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ??来源于??
|
||||
\tmenuentry \"Haiku Alpha\" {\n InstallerApp \tmenuentry \"Haiku Alpha\" {\n
|
||||
Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other media.\nPartitions can be initialized with the\nBe File System needed for a Haiku boot\npartition. InstallerWindow 启动磁盘管理器为\n可用硬盘和其他媒介进行分区。\n分区可以初始化为 Be 文件系统以作为 Haiku 引导分区。
|
||||
Show optional packages InstallerWindow 显示附加软件包
|
||||
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and initialize at least one partition with the Be File System. InstallerWindow 未发现可用于安装的分区。请设置分区，并至少将一个分区初始化为 Be 文件系统。
|
||||
Additionally you have to edit another file to actually display the boot menu:\n\n InstallerApp 此外，您必须编辑其他文件以显示引导菜单：\n\n
|
||||
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow 从弹出菜单中选择希望安装的磁盘。然后点击\"开始\"。
|
||||
Unknown Type InstallProgress Partition content type 未知类型
|
||||
<none> InstallerWindow No partition available <无>
|
||||
\t\tset root=(hd0,7)\n InstallerApp \t\t set root=(hd0,7)\n
|
||||
You'll note that GRUB uses a different naming strategy for hard drives than Linux.\n\n InstallerApp 您将会注意到，GRUB 使用了不同于 Linux 的硬盘命名方式。
|
||||
\"n\" is the partition number, also starting with \"0\".\n InstallerApp \"n\" 是分区编号，也从 \"0\" 开始。\n
|
||||
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Restart to restart the computer or choose a new target volume to perform another installation. InstallerWindow 安装完成.引导扇区已经写入 '%s'.按下重启系统按钮重启计算机或者选择新目标卷执行安装.
|
||||
Installation canceled. InstallProgress 安装已取消。
|
||||
Installer System name 系统安装器
|
||||
You can't install the contents of a disk onto itself. Please choose a different disk. InstallProgress 您无法将磁盘内容进行自我安装。请选择其他磁盘。
|
||||
??? InstallerWindow Unknown currently copied item ???
|
||||
\"n\" is the partition number, which for GRUB 2 starts with \"1\"\n InstallerApp \"n\" 是分区编号，对于 GRUB 2 ，则以 \"1\" 开始。\n
|
||||
Starting with os-prober v1.44 (e.g. in Ubuntu 11.04 or later), Haiku should be recognized out of the box. To add Haiku to the GRUB menu, open a Terminal and enter:\n\n InstallerApp 如果使用 os-prober v1.44（如，Ubuntu 11.04 及其更高版本），Haiku 能够被自动识别。如果希望将 Haiku 加入 GRUB 菜单，打开终端，然后输入：\n\n
|
||||
Quit DriveSetup InstallerWindow 退出磁盘管理器
|
||||
\"N\" is the hard disk number, starting with \"0\".\n InstallerApp \"N\" 是硬盘编号，以 \"0\" 开始。\n
|
||||
Hide optional packages InstallerWindow 隐藏附加软件包
|
||||
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow 请在关闭系统安装器前关闭磁盘管理器。
|
||||
Restart system InstallerWindow 重启系统
|
||||
OK InstallerWindow 确定
|
||||
Set up partitions… InstallerWindow 设置分区...
|
||||
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress 分区无法挂载。请选择其他分区。
|
||||
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow 引导管理器运行中...\n\n请关闭引导管理器以继续安装。
|
||||
Install anyway InstallProgress 继续安装
|
||||
An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow 发生意外错误，系统安装未完成：\n\nError：%s
|
||||
\trootnoverify\t\t(hd0,6)\n InstallerApp \trootnoverify\t\t(hd0,6)\n
|
||||
Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow 按下 “开始”，从 '%1s' 安装到 '%2s'。
|
||||
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow 磁盘管理器运行中...\n\n请关闭磁盘管理器以继续安装。
|
||||
Have fun and thanks a lot for trying out Haiku! We hope you like it! InstallerApp 非常感谢您能够使用 Haiku！使用愉快，我们希望您能够喜欢它。
|
||||
OK InstallProgress 确定
|
||||
Please choose target InstallerWindow 请选择目标
|
||||
??? InstallerWindow Unknown partition name ???
|
||||
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator) it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with the Haiku native file system, but the options to change the actual partition layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp 1）如果您将安装 Haiku 到真实硬件（而不是虚拟机），强烈建议您预备一个硬盘分区。系统安装器和磁盘管理器将初始化已有分区为 Haiku 原生文件系统，但是修改实际分区布局的选项还未在各种配置的计算机上进行大规模的测试，因此我们建议您不要使用它。
|
||||
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp 2）系统安装器能够实现 Haiku 分区的启动，但是并不能够将 Haiku 集成到已有的引导菜单。如果您安装了 GRUB，您可以添加 Haiku 到其引导菜单。对于不同的 GRUB 版本，所要执行的操作将不尽相同。
|
||||
Begin InstallerWindow 开始
|
||||
Finally, you have to update the boot menu by entering:\n\n InstallerApp 最后，您需要更新引导菜单，请输入：\n\n
|
||||
If you have not created a partition yet, simply reboot, create the partition using whatever tool you feel most comfortable with, and reboot into Haiku to continue with the installation. You could for example use the GParted Live-CD, it can also resize existing partitions to make room.\n\n\n InstallerApp 如果您没有创建分区，仅需要重启，使用您感觉友好的工具创建分区，然后重启进入 Haiku 以继续执行安装。例如，您可以使用 GParted Live-CD，它也可以调整已有分区大小以腾出空间。
|
||||
With GRUB 2 the first logical partition always has the number \"5\", regardless of the number of primary partitions.\n\n InstallerApp 对于 GRUB2 ，首个逻辑分区编号总是 \"5\"，它和其他主分区编号没有任何关系。
|
||||
Write boot sector InstallerWindow 写入引导扇区
|
||||
Cancel InstallerWindow 取消
|
||||
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow 磁盘管理器可用于配置磁盘分区，当前其无法启动。
|
||||
No optional packages available. PackagesView 无可用附加软件包。
|
||||
All hard disks start with \"hd\".\n InstallerApp 所有硬盘的起始字符为：\"hd\"。\n
|
||||
Continue InstallerApp 继续
|
||||
BootManager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be launched. InstallerWindow 引导管理器，用于配置 Haiku 引导菜单，无法启动。
|
||||
Configure your /boot/grub/menu.lst by launching your favorite editor from a Terminal like this:\n\n InstallerApp 从终端中启动偏好的编辑器，配置您的 /boot/grub/menu.lst，如下：
|
||||
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress 由于内部错误，引导扇区未写入。
|
||||
Additional disk space required: %s InstallerWindow 需要额外磁盘空间：%s
|
||||
NOTE: While the naming strategy for hard disks is still as described under 2.1) the naming scheme for partitions has changed.\n\n InstallerApp 备注：由于硬盘的命名策略仍然如 2.1) 所述，因此分区的方案已经发生了改变。
|
||||
Cancel InstallProgress 取消
|
||||
Running Boot Manager and DriveSetup…\n\nClose both applications to continue with the installation. InstallerWindow 引导管理器和磁盘管理器运行中...\n请关闭这两个程序以继续安装。
|
||||
Try installing anyway InstallProgress 尝试继续安装
|
||||
So below the heading that must not be edited, add something similar to these lines:\n\n InstallerApp 所以，在不需要编辑的头部下面，添加类似于以下行的内容：
|
||||
Are you sure you want to to stop the installation? InstallerWindow 您是否确定终止安装过程？
|
||||
Onto: InstallerWindow 安装到：
|
||||
Please close the Boot Manager window before closing the Installer window. InstallerWindow 在关闭系统安装器之前请关闭引导管理器。
|
||||
3) When you successfully boot into Haiku for the first time, make sure to read our \"Welcome\" and \"Userguide\" documentation. There are links on the Desktop and in WebPositive's bookmarks.\n\n InstallerApp 3) 在首次成功启动 Haiku 之后，您需要阅读 \"欢迎使用\" 和 \"用户指南\" 等文档。在桌面和 WebPositive 的书签栏内都有它们的链接。\n\n
|
||||
Tools InstallerWindow 工具
|
||||
The mount point could not be retrieved. InstallProgress 挂载点无法恢复。
|
||||
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume, all other folders will be merged, whereas files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress 目标卷不为空。您确定必须进行安装吗？\n\n注意：从源卷拷贝的 'system' 文件夹为空，所有其他的文件夹将被合并，反之，源卷和目标卷中的所有文件和链接将会被源卷版本所覆盖。
|
||||
You can see the correct partition in GParted for example.\n\n\n InstallerApp 例如，您可以在 GParted 中查看正确的分区。\n\n\n
|
||||
\ttitle\t\t\t\tHaiku\n InstallerApp \ttitle\t\t\t\tHaiku\n
|
||||
\tsudo <your favorite text editor> /etc/grub.d/40_custom\n\n InstallerApp \tsudo <偏好文本编辑器> /etc/grub.d/40_custom\n\n
|
||||
@@ -1,29 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-LaunchBox 3404819548
|
||||
Add button here LaunchBox Adicionar botão aqui
|
||||
Auto-raise LaunchBox Auto sobrepor
|
||||
Bummer LaunchBox Bobão!
|
||||
Cancel LaunchBox Cancelar
|
||||
Clear button LaunchBox Botão limpar
|
||||
Clone LaunchBox Clonar
|
||||
Close LaunchBox Fechar
|
||||
Failed to launch 'something',error in Pad data. LaunchBox Falha em lançar 'something', erro na data da barra.
|
||||
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox Falha em enviar o comando 'open folder' para o Tracker.\n\nErro:
|
||||
Horizontal layout LaunchBox Orientação horizontal
|
||||
Icon size LaunchBox Tamanho do ícone
|
||||
Ignore double-click LaunchBox Ignorar clique duplo
|
||||
Name Panel LaunchBox Nome do painel
|
||||
New LaunchBox Novo
|
||||
OK LaunchBox OK
|
||||
Pad LaunchBox Barra
|
||||
Pad 1 LaunchBox Barra 1
|
||||
Quit LaunchBox Sair
|
||||
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox Deseja fechar esta barra?\n(A barra não será lembrada.)
|
||||
Remove button LaunchBox Remover botão
|
||||
Set description… LaunchBox Editar descrição...
|
||||
Settings LaunchBox Configurações
|
||||
Show on all workspaces LaunchBox Mostrar em todos os espaços de trabalho
|
||||
Show window border LaunchBox Mostrar borda da janela
|
||||
Vertical layout LaunchBox Layout vertical
|
||||
You can drag an icon here. LaunchBox Você pode arrastar um ícone aqui.
|
||||
last chance LaunchBox última chance
|
||||
launch popup LaunchBox lançar popup
|
||||
@@ -1,34 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-LaunchBox 3016105370
|
||||
New LaunchBox 新建
|
||||
Set description… LaunchBox 设置描述...
|
||||
Vertical layout LaunchBox 竖直层
|
||||
OK LaunchBox 确定
|
||||
Pad 1 LaunchBox 面板 1
|
||||
last chance LaunchBox 最后机会
|
||||
Quit LaunchBox 退出
|
||||
Clear button LaunchBox 清除按钮
|
||||
LaunchBox System name 启动栏
|
||||
Ignore double-click LaunchBox 忽略双击
|
||||
Auto-raise LaunchBox 自动提升
|
||||
Show on all workspaces LaunchBox 在所有工作区显示
|
||||
Show window border LaunchBox 显示窗口边界
|
||||
Pad LaunchBox 面板
|
||||
Icon size LaunchBox 图标尺寸
|
||||
Bummer LaunchBox 无效
|
||||
Cancel LaunchBox 取消
|
||||
Remove button LaunchBox 删除按钮
|
||||
Horizontal layout LaunchBox 水平层
|
||||
\n\nFailed to launch application with signature '%2'.\n\nError: LaunchBox 使用署名 '%2' 启动应用程序失败。\n\n错误：
|
||||
Failed to launch '%1'.\n\nError: LaunchBox 启动 '%1' 失败。\n\n错误：
|
||||
Name Panel LaunchBox 命名面板
|
||||
Add button here LaunchBox 在此处添加按钮
|
||||
Description for '%3' LaunchBox 描述 '%3'
|
||||
Settings LaunchBox 设置
|
||||
Failed to launch 'something', error in Pad data. LaunchBox 启动“某个应用”失败，Pad 数据出错。
|
||||
Pad %1 LaunchBox 面板 %1
|
||||
Close LaunchBox 关闭
|
||||
Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox 发送 'open folder' 命令到 Tracker 失败。\n\n错误：
|
||||
You can drag an icon here. LaunchBox 您可以将图标拖动至此处。
|
||||
Clone LaunchBox 复制
|
||||
launch popup LaunchBox 载入弹出菜单
|
||||
Really close this pad?\n(The pad will not be remembered.) LaunchBox 确定关闭该面板？\n（该面板将不被保存。）
|
||||
@@ -1,21 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-Login 1678631300
|
||||
Error: %1 Login App 错误：%1
|
||||
Hide password Login View 隐藏密码
|
||||
Desktop Desktop Window 桌面
|
||||
Invalid login! Login View 登陆无效！
|
||||
--edit\tLaunch in shelf editting mode to allow customizing the desktop.\n Login App --edit\t使用编辑模式启动，以便自定义桌面。
|
||||
OK Login View 确定
|
||||
error %s\n Desktop Window A return message from fDesktopShelf->Save(). It can be \"B_OK\" 错误 %s\n
|
||||
Login: Login View 登陆：
|
||||
Error Login App 错误
|
||||
You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). Login App 您可以在桌面上放置 replicant 自定义登陆程序后的显示桌面。\n\n完成后退出登陆程序（Alt-Q）。
|
||||
Unimplemented Login App 未实现
|
||||
Welcome to Haiku Login Window 欢迎使用 Haiku
|
||||
Reboot Login View 重新启动
|
||||
Login application for Haiku\nUsage:\n Login App Haiku 登陆程序\n用法：\n
|
||||
Info Login App 信息
|
||||
Halt Login View 挂起
|
||||
ValidateLogin: %s\n Login App A message returned from the ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". 登陆验证：%s\n
|
||||
Password: Login View 密码：
|
||||
OK Login App 确定
|
||||
--nonmodal\tDo not make the window modal\n Login App --nonmodal\t不启用窗口模式\n
|
||||
@@ -1,28 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-Magnify 3515889001
|
||||
no clip msg\n In console, when clipboard is empty after clicking Copy image 无修剪消息\n
|
||||
Make square Magnify-Main 创建方形
|
||||
Copy image Magnify-Main 复制图像
|
||||
Magnify help Magnify-Help 放大帮助
|
||||
usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n Console 用法：magnify [size]（如，放大 size * size 像素）\n
|
||||
Stick coordinates Magnify-Main 插入坐标
|
||||
Info:\n hide/show info - hides/shows all these new features\n note: when showing, a red square will appear which signifies\n which pixel's rgb values will be displayed\n add/remove crosshairs - 2 crosshairs can be added (or removed)\n to aid in the alignment and placement of objects.\n The crosshairs are represented by blue squares and blue lines.\n hide/show grid - hides/shows the grid that separates each pixel\n Magnify-Help 信息:\n 隐藏/显示信息 - 隐藏/显示 所有新功能\n 注意：当显示，红色方形反映出\n 显示其中像素的RGB值将\n 添加/删除十字光标- 可以添加（或删除)2十字光标\n 以帮助路线和安置对象。\n 十字光标为代表的蓝色方块和蓝线。\n 隐藏/显示网格- 隐藏/显示像素分隔的网格。
|
||||
Hide/Show grid Magnify-Main 隐藏/显示栅格
|
||||
magnify: size must be a multiple of 4\n Console 放大：尺寸必须为 4 的倍数。\n
|
||||
General:\n 32 x 32 - the top left numbers are the number of visible\n pixels (width x height)\n 8 pixels/pixel - represents the number of pixels that are\n used to magnify a pixel\n R:152 G:52 B:10 - the RGB values for the pixel under\n the red square\n Magnify-Help 常用：\n 32 x 32 - 左上数字为可见像素的数量（宽 x 高）\n 8 pixels/pixel - 代表用于放大单个像素的像素数量\n R:152 G:52 B:10 - 红色方块之下的像素的 RGB 值。
|
||||
Help Magnify-Main 帮助
|
||||
Sizing/Resizing:\n make square - sets the width and the height to the larger\n of the two making a square image\n increase/decrease window size - grows or shrinks the window\n size by 4 pixels.\n note: this window can also be resized to any size via the\n resizing region of the window\n increase/decrease pixel size - increases or decreases the number\n of pixels used to magnify a 'real' pixel. Range is 1 to 16.\n Magnify-Help 缩放：\n make square - 设置长宽为两者中较大的以创建方形图像\n 缩放窗口尺寸 - 增大或者缩小窗口 4 个像素。\n 注意：该窗口可以通过拖动区域为任何尺寸\n 缩放像素尺寸 - 增加或者缩小用于放大 ‘真正’ 像素的像素数量，从 1 至 16。\n
|
||||
Decrease pixel size Magnify-Main 缩小像素尺寸
|
||||
Magnify System name 放大镜
|
||||
%width x %height @ %pixelSize pixels/pixel Magnify-Main %width x %height @ %pixelSize pixels/pixel
|
||||
Info Magnify-Main 信息
|
||||
Remove a crosshair Magnify-Main 删除十字光标
|
||||
Freeze/Unfreeze image Magnify-Main 冻结/解冻 图像
|
||||
Copy/Save:\n copy - copies the current image to the clipboard\n save - prompts the user for a file to save to and writes out\n the bits of the image\n Magnify-Help 复制/保存：\n复制 - 复制当前图像到剪贴板\n 保存 - 提示用于保存到的文件，并写入\n图像位图。
|
||||
Hide/Show info Magnify-Main 隐藏/显示信息
|
||||
Navigation:\n arrow keys - move the current selection (rgb indicator or crosshair)\n around 1 pixel at a time\n option-arrow key - moves the mouse location 1 pixel at a time\n x marks the selection - the current selection has an 'x' in it\n Magnify-Help 导航：\n箭头键 - 移动当前选中（颜色指示器或光标）\n每次一个像素\n option+箭头键 - 移动鼠标位置，每次一个像素\n x 标记选中 - 当前选中部分中显示 'x'\n
|
||||
Save image Magnify-Main 保存图像
|
||||
Increase window size Magnify-Main 放大窗口尺寸
|
||||
Decrease window size Magnify-Main 缩小窗口尺寸
|
||||
Increase pixel size Magnify-Main 增大像素尺寸
|
||||
size must be > 4 and a multiple of 4\n Console 大小必须大于 4 并且是 4 的倍数\n
|
||||
Add a crosshair Magnify-Main 添加十字光标
|
||||
@@ -1,52 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Be-MAIL 1895721563
|
||||
%e - E-mail address Mail %e - Endereço de E-mail
|
||||
Accounts… Mail Contas...
|
||||
Add enclosure… Mail Adicionar anexo...
|
||||
An error occurred trying to save the attachment. Mail Ocorreu um erro ao tentar salvar o anexo.
|
||||
An error occurred trying to save this signature. Mail Ocorreu um erro ao tentar salvar esta assinatura.
|
||||
Attach attributes: Mail Anexar Atributos:
|
||||
Check spelling Mail Verificar ortografia
|
||||
Cut Mail Recortar
|
||||
Default account: Mail Conta predefenida:
|
||||
Do you wish to save this message as a draft before closing? Mail Você deseja salvar esta mensagem como rascunho antes de fechá-la?
|
||||
Do you wish to send this message before closing? Mail Quer enviar esta mensagem antes de fechá-la?
|
||||
Don't save Mail Não salvar
|
||||
E-mail draft could not be saved! Mail Não foi possível salvar o rascunho!
|
||||
Edit queries… Mail Editar consultas...
|
||||
Edit signatures… Mail Editar assinaturas...
|
||||
File Mail Arquivo
|
||||
Find… Mail Localizar..
|
||||
Forward Mail Encaminhar
|
||||
Include file attributes in attachments Mail Incluir atributos do BeOS nos anexos
|
||||
Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail Ocorreu um erro de inconsistência na memória intermédia do Desfazer/Refazer.
|
||||
Initial spell check mode: Mail Modo de correção ortográfica inicial:
|
||||
Leave as New Mail Marcar como Nova
|
||||
Leave same Mail Deixar a mesma
|
||||
Mailing Mail Correio eletrônico
|
||||
Move to trash Mail Mover para a lixeira
|
||||
Need Tracker to move items to trash Mail O Tracker é necessário para mover os items para a lixeira
|
||||
Next Mail Próximo
|
||||
No file attributes, just plain data Mail Sem Atributos de BeOS, apenas dados simples
|
||||
Only files can be added as attachments. Mail Apenas arquivos podem ser adicionados como anexos.
|
||||
Open this link Mail Abrir este link
|
||||
Page setup… Mail Configurar página...
|
||||
Print… Mail Imprimir...
|
||||
Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not yet work correctly. Mail Remover anexos de um email encaminhado não foi implementado!\nEntão não irá funcionar corretamente.
|
||||
Save Mail Salvar
|
||||
Save address Mail Salvar endereço
|
||||
Save attachment… Mail Salvar anexo...
|
||||
Save changes to this signature? Mail Salvar alterações feitas a esta assinatura?
|
||||
Select all Mail Selecionar tudo
|
||||
Set to %s Mail Definir como %s
|
||||
Set to Saved Mail Definir como salvo
|
||||
Set to… Mail Definir como...
|
||||
Show icons only Mail Mostrar ícones apenas
|
||||
Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type. Mail Desculpe, não foi possível encontrar um aplicativo que possa abrir o tipo de dados do 'Pessoa'.
|
||||
Text wrapping: Mail Quebra de texto:
|
||||
The mail_daemon could not be started:\n\t Mail O mail_daemon não pôde ser iniciado:\n\t
|
||||
The mail_daemon is not running. The message is queued and will be sent when the mail_daemon is started. Mail O mail_daemon não está sendo executado. Esta mensagem estará em espera e será enviada quando o mail_daemon for iniciado.
|
||||
There is no installed handler for URL links. Mail Não existe nenhum programa instalado para abrir links URL.
|
||||
Trash Mail Lixeira
|
||||
Undo Mail Desfazer
|
||||
Use default account Mail Usar conta padrão
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail O seu texto principal contém %ld caracteres incodificáveis. Talvez um conjunto de caracteres novos funcionará melhor? Clique em Enviar para enviar de qualquer modo (um caractere alternativo será usado em vez dos incodificáveis), ou escolha Cancelar para voltar e tentar corrigir o problema.
|
||||
@@ -1,162 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Be-MAIL 849531913
|
||||
View Mail 查看
|
||||
%d - Date Mail %d - 日期
|
||||
Attach attributes: Mail 附加属性：
|
||||
Inconsistency occurred in the undo/redo buffer. Mail 缓冲区发生错误，撤销/重复操作无法执行。
|
||||
An error occurred trying to save the attachment. Mail 出现错误，保存为副件。
|
||||
Copy to new Mail 转发
|
||||
Leave as 'New' Mail Do not translate New - this is non-localizable e-mail status 标记为 'New'
|
||||
Edit Mail 编辑
|
||||
Print Mail 打印
|
||||
<none> Mail <无>
|
||||
New mail message Mail 新建邮件
|
||||
Automatic Mail 自动
|
||||
Automatically mark mail as read: Mail 邮件自动标记为“已读”：
|
||||
helpful message Mail 帮助消息
|
||||
Colored quotes: Mail 彩色：
|
||||
Subject: Mail 主题：
|
||||
Reply to all Mail 全部回复
|
||||
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. 附件：%name%（类型：%type%）
|
||||
Show icons & labels Mail 显示图标和标签
|
||||
Remove attachment Mail 删除附件
|
||||
Button bar: Mail 按钮栏：
|
||||
spam B_USER_DIRECTORY/mail/spam 垃圾邮件
|
||||
Beginner Mail 新手
|
||||
Don't save Mail 不保存
|
||||
Expert Mail 专家
|
||||
Reply account: Mail 回复：
|
||||
Discard Mail 忽略
|
||||
Message Mail 邮件
|
||||
Reply to sender Mail 回复发件人
|
||||
There is no installed handler for URL links. Mail URL 链接无法处理。
|
||||
Signature Mail 样式
|
||||
Find again Mail 重新搜索
|
||||
Bcc: Mail 邮件副本：
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail 你的正文中包含的 %ld 属于无法识别的编码类型。 可能改变编码类型之后会更好的运行？ 点击“发送”继续(系统将会选择一种合适的类型来代替无法编码的类型)，或者点击“取消”，进行修复。
|
||||
Signature: Mail 样式：
|
||||
Save changes to this signature? Mail 保存此样式?
|
||||
Cc: Mail 副本：
|
||||
Off Mail 关闭
|
||||
Find Mail 搜索
|
||||
Undo Mail 撤销
|
||||
Date: Mail 日期：
|
||||
An error occurred trying to open this signature. Mail 试图打开标识出错。
|
||||
No file attributes, just plain data Mail 文件属性为无，属于简单数据
|
||||
Edit queries… Mail 编辑查询…
|
||||
queries B_USER_DIRECTORY/mail/queries 查询
|
||||
Paste Mail 粘贴
|
||||
in B_USER_DIRECTORY/mail/in 收件箱
|
||||
Save attachment… Mail 保存附件…
|
||||
Include file attributes in attachments Mail 在附件中包含文件属性
|
||||
OK Mail 确定
|
||||
Send Mail 发送
|
||||
Show icons only Mail 只显示图标
|
||||
Removing attachments from a forwarded mail is not yet implemented!\nIt will not yet work correctly. Mail 从邮件中删除附件的功能暂时还未实现！\n可能无法正常运行！
|
||||
Hide Mail 隐藏
|
||||
Forward without attachments Mail 不添加附件，继续
|
||||
Previous Mail 前一封
|
||||
Redo Mail 重复
|
||||
Add enclosure… Mail 添加附件中…
|
||||
Mail System name 电子邮件
|
||||
Print… Mail 打印中…
|
||||
Warn unencodable: Mail 无法识别的编码类型警告:
|
||||
Quit Mail 退出
|
||||
%n - Full name Mail %n - 全名
|
||||
Read Mail 阅读
|
||||
UTF-8 Mail This string is used as a key to set default message compose encoding. It must be correct IANA name from http://cgit.haiku-os.org/haiku/tree/src/kits/textencoding/character_sets.cpp Translate it only if you want to change default message compose encoding for your locale. If you don't know what is it and why it may needs changing, just leave \"UTF-8\". UTF-8
|
||||
Trash Mail 垃圾箱
|
||||
Default account: Mail 默认账户：
|
||||
Size: Mail 大小：
|
||||
Account from mail Mail 邮件账户
|
||||
Edit signatures… Mail 编辑署名…
|
||||
New Mail 新建
|
||||
Attachments: Mail 附件：
|
||||
On Mail 开启
|
||||
Set to %s Mail 设置为 %s
|
||||
Forward Mail 下一封
|
||||
E-mail draft could not be saved! Mail 邮件草稿无法保存!
|
||||
%e wrote:\\n Mail %e 写：\\n
|
||||
To: Mail 发送到：
|
||||
Only files can be added as attachments. Mail 只有文件可以作为附件发送。
|
||||
Previous message Mail 上一个
|
||||
Attachments: Mail 附件：
|
||||
Title: Mail 标题：
|
||||
Find… Mail 查询...
|
||||
Accounts… Mail 账户…
|
||||
Mail preferences Mail 邮箱首选项
|
||||
Initial spell check mode: Mail 拼写检查模式：
|
||||
Leave same Mail 忽略
|
||||
Page setup… Mail 页面设置…
|
||||
Text wrapping: Mail 文本加密：
|
||||
Revert Mail 恢复
|
||||
File Mail 文件
|
||||
mail B_USER_DIRECTORY/mail 邮件
|
||||
None Mail 无
|
||||
(Name unavailable) Mail （名称不可用）
|
||||
Copy link location Mail 复制链接
|
||||
out B_USER_DIRECTORY/mail/out 发件箱
|
||||
Show header Mail 显示邮件头部
|
||||
%e - E-mail address Mail %e - 邮箱
|
||||
Resend Mail 重新发送
|
||||
Show raw message Mail 显示原始信息
|
||||
\\n - Newline Mail \\n - 插入空行
|
||||
Start now Mail 开始
|
||||
Close Mail 关闭
|
||||
No matches Mail 无匹配项
|
||||
The mail_daemon is not running. The message is queued and will be sent when the mail_daemon is started. Mail mail_daemon 没有运行。邮件将会被打包，在mail_daemon启动时将会发送。
|
||||
Really delete this signature? This cannot be undone. Mail 确定删除标识? 删除的标识将无法被恢复。
|
||||
Open Mail 打开
|
||||
draft B_USER_DIRECTORY/mail/draft 草稿箱
|
||||
Quote Mail 转发
|
||||
Add Mail 添加
|
||||
Next message Mail 下一个
|
||||
User interface Mail 用户界面
|
||||
Cancel Mail 取消
|
||||
Send message Mail 发送邮件
|
||||
Remove enclosure Mail 删除格式
|
||||
Account: Mail 账户：
|
||||
Decoding: Mail 解码：
|
||||
Sorry, could not find an application that supports the 'Person' data type. Mail 对不起，无法找到支持‘个人’数据类型的程序。
|
||||
Do you wish to send this message before closing? Mail 关闭之前，是否发送邮件?
|
||||
Delete Mail 删除
|
||||
Leave as '%s' Mail 标记为 '%s'
|
||||
Copy Mail 复制
|
||||
Mail couldn't find its dictionary. Mail 电子邮件无法找到字典。
|
||||
Reply preamble: Mail 回复主题：
|
||||
Signatures Mail 署名
|
||||
Next Mail 下一个
|
||||
Set to… Mail 设置为…
|
||||
Use default account Mail 使用默认账户
|
||||
Sorry Mail 对不起
|
||||
Encoding: Mail 编码：
|
||||
Font: Mail 字体：
|
||||
(Address unavailable) Mail （地址不可用）
|
||||
Save address Mail 保存地址
|
||||
Queries Mail 查询
|
||||
Do you wish to save this message as a draft before closing? Mail 关闭之前，是否把邮件保存为草稿?
|
||||
Save Mail 保存
|
||||
Random Mail 随机
|
||||
Close and Mail 关闭并且
|
||||
Save as draft Mail 保存为草稿
|
||||
The mail_daemon could not be started:\n\t Mail mail_daemon 无法启动：\n\t
|
||||
Open attachment Mail 打开附件
|
||||
sent B_USER_DIRECTORY/mail/sent 已发送
|
||||
(Date unavailable) Mail （日期不可用）
|
||||
Put your favorite e-mail queries and query templates in this folder. Mail 放置您最喜爱的邮件查询和查询模板到该文件夹。
|
||||
Reply Mail 回复
|
||||
From: Mail 从：
|
||||
Couldn't open this signature. Sorry. Mail 署名无法打开，对不起。
|
||||
Open draft Mail 打开草稿
|
||||
Cut Mail 剪切
|
||||
Check spelling Mail 检查拼写
|
||||
Set to Saved Mail 设置为保存
|
||||
Open this link Mail 打开链接
|
||||
Auto signature: Mail 自动署名：
|
||||
Add signature Mail 添加署名
|
||||
Need Tracker to move items to trash Mail 需要使用文件浏览器将其移动到垃圾箱
|
||||
Mailing Mail 发送中
|
||||
Unread Mail 无法读取
|
||||
Remove quote Mail 删除引用
|
||||
Move to trash Mail 移动到垃圾箱
|
||||
Select all Mail 全选
|
||||
An error occurred trying to save this signature. Mail 保存标签发生错误。
|
||||
@@ -1,10 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-Mandelbrot 3766380907
|
||||
File Mandelbrot 文件
|
||||
Palette 3 Mandelbrot 画板 3
|
||||
Quit Mandelbrot 退出
|
||||
Palette 2 Mandelbrot 画板 2
|
||||
Palette 4 Mandelbrot 画板 4
|
||||
Palette Mandelbrot 画板
|
||||
Mandelbrot System name 分形图形
|
||||
Palette 1 Mandelbrot 画板 1
|
||||
Iterations Mandelbrot 迭代次数
|
||||
@@ -1,68 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-MediaConverter 296071315
|
||||
Video using parameters form settings MediaConverter 视频参数表使用设置
|
||||
Video encoding: MediaConverter 视频编码：
|
||||
No audio Audio codecs list 无音频
|
||||
Error MediaConverter 错误
|
||||
Error loading a file MediaConverter 载入文件错误
|
||||
File Error MediaConverter-FileInfo 文件错误
|
||||
Open… Menu 打开...
|
||||
Start [ms]: MediaConverter 开始 [ms]：
|
||||
Output file '%filename' created MediaConverter 输出文件 '%filename' 已创建
|
||||
Output format MediaConverter 输出格式
|
||||
%.1f kHz stereo / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz 立体声 / %lld 帧
|
||||
End [ms]: MediaConverter 结束 [ms]：
|
||||
MediaConverter System name 媒体转换器
|
||||
No video Video codecs list 无视频
|
||||
Duration: MediaConverter-FileInfo 持续时间：
|
||||
OK MediaConverter 确定
|
||||
Error writing audio frame %Ld MediaConverter 写入音频框架 %LD 错误
|
||||
Error converting '%filename' MediaConverter 转换 '%filename' 错误
|
||||
Low MediaConverter 低
|
||||
Conversion completed MediaConverter 转换结束
|
||||
Audio: MediaConverter-FileInfo 音频：
|
||||
OK MediaConverter-FileInfo 确定
|
||||
seconds MediaFileInfo 秒
|
||||
Source files MediaConverter 源文件
|
||||
Cancelling MediaConverter 取消
|
||||
%d byte MediaFileInfo %d 字节
|
||||
Error loading files MediaConverter 载入文件错误
|
||||
Cancel MediaConverter 取消
|
||||
None available Video codecs 无可用
|
||||
Conversion cancelled MediaConverter 转换取消
|
||||
No file selected MediaConverter-FileInfo 无选中文件
|
||||
Error writing video frame %Ld MediaConverter 写入视频框架 %Ld 错误
|
||||
Select this folder MediaConverter 选中该文件件
|
||||
Continue MediaConverter 继续
|
||||
Encoder parameters MediaConverter-EncoderWindow 编码器参数
|
||||
Video: MediaConverter-FileInfo 视频：
|
||||
%u x %u, %.2ffps / %Ld frames MediaFileInfo Width x Height, fps / frames %u x %u，%.2ffps / %Ld 帧
|
||||
%d bit MediaFileInfo %d bit
|
||||
Error creating '%filename' MediaConverter 创建 '%filename' 错误
|
||||
Video quality not supported MediaConverter 视频质量不支持
|
||||
Cancelling… MediaConverter 取消...
|
||||
File details MediaConverter 文件详情
|
||||
Select MediaConverter 选择
|
||||
Writing video track: %ld%% complete MediaConverter 写入视频轨道：%ld%% 完成
|
||||
Quit Menu 退出
|
||||
Preview MediaConverter 预览
|
||||
File format: MediaConverter 文件格式：
|
||||
None available Audio codecs 无可用
|
||||
MediaConverter+:SaveDirectory MediaConverter MediaConverter+:SaveDirectory
|
||||
Error read audio frame %Ld MediaConverter 读取音频帧 %Ld 错误
|
||||
%.1f kHz %ld channel / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz %ld 通道 / %lld 帧
|
||||
Error launching: %strError% MediaConverter 启动错误：%strError%
|
||||
High MediaConverter 高
|
||||
The file was not recognized as a supported media file: MediaConverter 文件为不支持的媒体类型：
|
||||
Drop media files onto this window MediaConverter 拖放媒体文件到窗口
|
||||
Audio encoding: MediaConverter 音频编码：
|
||||
Audio quality not supported MediaConverter 音频质量不支持
|
||||
File Menu 文件
|
||||
Convert MediaConverter 转换
|
||||
Writing audio track: %ld%% complete MediaConverter 写入音频轨道：%ld%% 完成
|
||||
Video quality: %3d%% MediaConverter 视频质量：%3d%%
|
||||
Output folder MediaConverter 输出目录
|
||||
Audio quality: %3d%% MediaConverter 音频质量：%3d%%
|
||||
An error has occurred reading the file info.\n\nError : MediaConverter-FileInfo 读取文件信息错误。\n\n错误：
|
||||
Error read video frame %Ld MediaConverter 读取视频帧 %Ld 错误
|
||||
%amountOfFiles files were not recognized as supported media files: MediaConverter %amountOfFiles 文件为不支持的媒体类型：
|
||||
%.1f kHz mono / %lld frames MediaFileInfo %.1f kHz 单声道 / %lld 帧
|
||||
@@ -1,158 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-MediaPlayer 3948226748
|
||||
raw audio MediaPlayer-InfoWin 原生音频
|
||||
1.85 : 1 (American) MediaPlayer-Main 1.85 : 1（美式）
|
||||
%d kHz MediaPlayer-InfoWin %d kHz
|
||||
Stream settings MediaPlayer-Main 流设置
|
||||
<unknown> PlaylistItem-album <未知>
|
||||
Scale controls in full screen mode MediaPlayer-SettingsWindow 全屏模式比例控制
|
||||
Video MediaPlayer-InfoWin 视频
|
||||
Subtitle size: MediaPlayer-SettingsWindow 字幕大小：
|
||||
Save Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow 保存播放列表
|
||||
(not supported) MediaPlayer-InfoWin (不支持)
|
||||
None of the files you wanted to play appear to be media files. MediaPlayer-Main 所要播放的文件都不是媒体文件。
|
||||
Saving the playlist failed.\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow 播放列表保存失败。\n\n 错误：
|
||||
New player… MediaPlayer-Main 新建播放器...
|
||||
100% scale MediaPlayer-Main 100％
|
||||
Subtitle placement: MediaPlayer-SettingsWindow 字幕布局：
|
||||
Close MediaPlayer-Main 关闭
|
||||
Display Mode MediaPlayer-InfoWin 显示模式
|
||||
Some files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd 有些文件无法被移动到垃圾箱。
|
||||
<unknown> MediaPlayer-InfoWin <未知>
|
||||
Open MediaPlayer-Main 打开
|
||||
Next MediaPlayer-Main 下一个
|
||||
OK MediaPlayer-SettingsWindow 确定
|
||||
Track %d MediaPlayer-Main 轨道 %d
|
||||
2.35 : 1 (Cinemascope) MediaPlayer-Main 2.35 : 1（宽屏）
|
||||
Display mode MediaPlayer-InfoWin 显示模式
|
||||
Medium MediaPlayer-SettingsWindow 中等
|
||||
Close MediaPlayer-PlaylistWindow 关闭
|
||||
Stereo MediaPlayer-InfoWin 立体声
|
||||
Open… MediaPlayer-PlaylistWindow 打开...
|
||||
Toggle mute. MediaPlayer-Main 切换静音。
|
||||
Undo MediaPlayer-PlaylistWindow 撤销
|
||||
Use hardware video overlays if available MediaPlayer-SettingsWindow 启用硬件视频覆盖，如果其可用。
|
||||
File info… MediaPlayer-Main 文件信息...
|
||||
Pause playback. MediaPlayer-Main 暂停播放。
|
||||
Overlay MediaPlayer-InfoWin 覆盖
|
||||
Remove Entry MediaPlayer-RemovePLItemsCmd 删除条目
|
||||
Close window after playing audio MediaPlayer-SettingsWindow 音频播放结束后关闭窗口
|
||||
Full volume MediaPlayer-SettingsWindow 最大音量
|
||||
Drop files to play MediaPlayer-Main 拖放文件以播放
|
||||
TogglePlaying MediaPlayer-Main 播放切换
|
||||
Cancel MediaPlayer-SettingsWindow 取消
|
||||
Loop audio MediaPlayer-SettingsWindow 音频循环播放
|
||||
Container MediaPlayer-InfoWin 容器
|
||||
Nothing to Play MediaPlayer-Main 无播放内容
|
||||
Muted MediaPlayer-SettingsWindow 静音
|
||||
Quit MediaPlayer-Main 退出
|
||||
Video MediaPlayer-Main 视频
|
||||
Start playing. MediaPlayer-Main 开始播放。
|
||||
There is no decoder installed to handle the file format, or the decoder has trouble with the specific version of the format. MediaPlayer-Main 没有播放此文件格式的解码器，或者解码器与此版本的格式存在冲突。
|
||||
Import Entry MediaPlayer-ImportPLItemsCmd 导入条目
|
||||
Gets the URI of the currently playing item. MediaPlayer-Main 获取当前播放的项目的URI。
|
||||
%d Channels MediaPlayer-InfoWin %d 频道
|
||||
400% scale MediaPlayer-Main 400％
|
||||
Saving the playlist failed:\n\nError: MediaPlayer-PlaylistWindow 播放列表保存失败：\n\n错误：
|
||||
Move Entries MediaPlayer-MovePLItemsCmd 移动条目
|
||||
Audio MediaPlayer-Main 音频
|
||||
Open Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow 打开播放列表
|
||||
MediaPlayer System name 媒体播放器
|
||||
OK MediaPlayer-Main 确定
|
||||
Settings… MediaPlayer-Main 设置...
|
||||
MediaPlayer settings MediaPlayer-SettingsWindow MediaPlayer 设置
|
||||
h MediaPlayer-InfoWin Hours 小时
|
||||
Select all MediaPlayer-PlaylistWindow 全选
|
||||
Move Entry MediaPlayer-MovePLItemsCmd 移动条目
|
||||
Open MediaPlayer-PlaylistWindow 打开
|
||||
Stop playing. MediaPlayer-Main 停止播放。
|
||||
The file '%filename' could not be opened.\n\n MediaPlayer-Main 无法打开文件 '%filename' 。\n\n
|
||||
Error: MediaPlayer-RemovePLItemsCmd 错误：
|
||||
Audio MediaPlayer-InfoWin 音频
|
||||
Move into trash error MediaPlayer-RemovePLItemsCmd 移动到垃圾箱出错
|
||||
Internal error (malformed message). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow 内部错误（格式错误消息）。保存播放列表失败。
|
||||
Skip to the previous track. MediaPlayer-Main 跳到上一个轨道。
|
||||
%app% encountered an internal error. The file could not be opened. MediaPlayer-Main %app% 出现内部错误。文件无法打开。
|
||||
Close window after playing video MediaPlayer-SettingsWindow 视频播放结束后关闭窗口
|
||||
Scale movies smoothly (non-overlay mode) MediaPlayer-SettingsWindow 平滑缩放电影（非叠加模式）
|
||||
OK MediaPlayer-RemovePLItemsCmd 确定
|
||||
50% scale MediaPlayer-Main 50％
|
||||
Subtitles MediaPlayer-Main 字幕
|
||||
Prev MediaPlayer-Main 上一首
|
||||
Volume MediaPlayer-Main 音量
|
||||
Audio track MediaPlayer-Main 音频轨道
|
||||
Import Entries MediaPlayer-ImportPLItemsCmd 导入条目
|
||||
Pause MediaPlayer-Main 暂停
|
||||
No aspect correction MediaPlayer-Main 无更正内容
|
||||
Automatically start playing MediaPlayer-SettingsWindow 自动开始播放
|
||||
Track Video Track Menu 轨道
|
||||
Internal error (locking failed). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow 内部错误（锁定失败）。保存播放列表失败。
|
||||
View options MediaPlayer-SettingsWindow 查看选项
|
||||
Play mode MediaPlayer-SettingsWindow 播放模式
|
||||
Remove Entries MediaPlayer-RemovePLItemsCmd 删除条目
|
||||
Video track MediaPlayer-Main 视频轨
|
||||
Loop video MediaPlayer-SettingsWindow 视频循环播放
|
||||
Attributes MediaPlayer-Main 属性
|
||||
All files could not be moved into Trash. MediaPlayer-RemovePLItemsCmd 无法移动所有文件到垃圾桶。
|
||||
<untitled> PlaylistItem-title <无标题>
|
||||
Track Audio Track Menu 轨道
|
||||
unknown format MediaPlayer-InfoWin 未知格式
|
||||
<nothing to redo> MediaPlayer-PlaylistWindow <无重复内容>
|
||||
Skip to the next track. MediaPlayer-Main 跳到下一个轨道
|
||||
Play MediaPlayer-Main 播放
|
||||
Remove Entries into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd 移动项目到垃圾箱
|
||||
200% scale MediaPlayer-Main 200％
|
||||
It appears the media server is not running.\nWould you like to start it ? MediaPlayer-Main 媒体服务器没有运行。\n 你要打开吗？
|
||||
Duration MediaPlayer-InfoWin 次数
|
||||
Aspect ratio MediaPlayer-Main 纵横比
|
||||
Error: MediaPlayer-Main 错误：
|
||||
Large MediaPlayer-SettingsWindow 大
|
||||
Bottom of video MediaPlayer-SettingsWindow 视频底部
|
||||
DrawBitmap MediaPlayer-InfoWin 绘制位图
|
||||
Stop MediaPlayer-Main 停止
|
||||
<unnamed media> MediaPlayer-InfoWin <未命名媒体>
|
||||
raw video MediaPlayer-InfoWin 原生视频
|
||||
Volume of background clips MediaPlayer-SettingsWindow 视频墙纸体积：
|
||||
Internal error (out of memory). Saving the playlist failed. MediaPlayer-PlaylistWindow 内部错误（内存不足）。保存播放列表失败。
|
||||
Hide interface MediaPlayer-Main 隐藏界面
|
||||
Copy Entry MediaPlayer-CopyPLItemsCmd 复制条目
|
||||
none Subtitles menu 无
|
||||
Move file to Trash MediaPlayer-PlaylistWindow 移动文件到垃圾箱
|
||||
URI MediaPlayer-Main URI
|
||||
Mute MediaPlayer-Main 静音
|
||||
Toggle pause/play. MediaPlayer-Main 暂停/播放。
|
||||
min MediaPlayer-InfoWin Minutes 分
|
||||
Small MediaPlayer-SettingsWindow 小
|
||||
Randomize MediaPlayer-PlaylistWindow 随机
|
||||
Off Subtitles menu 关
|
||||
Randomize Entries MediaPlayer-RandomizePLItemsCmd 随机条目
|
||||
Revert MediaPlayer-SettingsWindow 恢复
|
||||
Edit MediaPlayer-PlaylistWindow 编辑
|
||||
Start media server MediaPlayer-Main 启动媒体服务器
|
||||
Toggle fullscreen. MediaPlayer-Main 全平切换。
|
||||
ToggleFullscreen MediaPlayer-Main 全屏切换。
|
||||
<unnamed> PlaylistItem-name <未命名>
|
||||
Open Clips MediaPlayer-Main 打开片段
|
||||
OK MediaPlayer-PlaylistWindow 确定
|
||||
none Audio track menu 无
|
||||
Gets/sets the volume (0.0-2.0). MediaPlayer-Main 设置音量为（0.0-2.0）。
|
||||
Playlist… MediaPlayer-Main 播放列表...
|
||||
<unknown> PlaylistItem-author <未知>
|
||||
Save as… MediaPlayer-PlaylistWindow 保存为...
|
||||
Copy Entries MediaPlayer-CopyPLItemsCmd 复制条目
|
||||
Redo MediaPlayer-PlaylistWindow 重复
|
||||
Always on top MediaPlayer-Main 置顶
|
||||
Remove Entry into Trash MediaPlayer-RemovePLItemsCmd 删除条目到垃圾箱
|
||||
Save MediaPlayer-Main 保存
|
||||
<nothing to undo> MediaPlayer-PlaylistWindow <无撤销内容>
|
||||
Mono MediaPlayer-InfoWin 单声道
|
||||
Save MediaPlayer-PlaylistWindow 保存
|
||||
Remove MediaPlayer-PlaylistWindow 移除
|
||||
Full screen MediaPlayer-Main 全屏
|
||||
Open file… MediaPlayer-Main 打开文件...
|
||||
300% scale MediaPlayer-Main 300％
|
||||
Bottom of screen MediaPlayer-SettingsWindow 屏幕底部
|
||||
Save error MediaPlayer-PlaylistWindow 保存错误
|
||||
Rating MediaPlayer-Main 评分
|
||||
Playlist MediaPlayer-PlaylistWindow 播放列表
|
||||
Lock Peaks MediaPlayer-PeakView 锁定采样
|
||||
Low volume MediaPlayer-SettingsWindow 低音量
|
||||
@@ -1,7 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-MidiPlayer 4197210655
|
||||
Drop MIDI file here Scope View Jogue aqui o arquivo MIDI
|
||||
Dungeon Main Window Calabouço
|
||||
Haiku MIDI Player 1.0.0 beta\n\nThis tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs Main Application This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own. Haiku MIDI Player 1.0.0 beta\n\nAplicativo\nque sabe como tocar\ncentenas de sons bregas
|
||||
Play Main Window Tocar
|
||||
Reverb: Main Window Reverberação:
|
||||
Scope Main Window Espectro
|
||||
@@ -1,19 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-MidiPlayer 4180509704
|
||||
None Main Window 无
|
||||
Live input: Main Window 保持输入：
|
||||
Haiku MIDI Player 1.0.0 beta\n\nThis tiny program\nKnows how to play thousands of\nCheesy sounding songs Main Application This is a haiku. First line has five syllables, second has seven and last has five again. Create your own. Haiku MIDI播放器 1.0.0 beta\n\n娇小且轻灵\n功能强大真无双\n美妙歌曲扬
|
||||
Stop Main Window 停止
|
||||
Cavern Main Window 洞穴
|
||||
Volume: Main Window 声音：
|
||||
Reverb: Main Window 混音：
|
||||
OK Main Window 确定
|
||||
Off Main Window 关闭
|
||||
Dungeon Main Window 古墓
|
||||
Play Main Window 播放
|
||||
Garage Main Window 车库
|
||||
Closet Main Window 密室
|
||||
MidiPlayer System name Midi播放器
|
||||
Drop MIDI file here Scope View 把 MIDI 文件放在此处
|
||||
Igor's lab Main Window 伊戈尔的实验室
|
||||
Scope Main Window 显示范围
|
||||
Could not load song Main Window 无法载入音乐文件
|
||||
@@ -1,2 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.MusicCollection 3521119930
|
||||
Music Collection System name 音乐收藏
|
||||
@@ -1,6 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-NetworkStatus 2726673031
|
||||
Configuring NetworkStatusView Configurando
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Falha ao abrir as preferências de Rede.\n\nErro:
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus Opções do Status de Rede:\n\t--deskbar\tautomaticamente adicionar replicante na Deskbar\n\t--ajuda\t\timprimir esta informação e sair\n
|
||||
NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatusView Status de Rede\n\tescrito por %1 e Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Abrir preferências de Rede...
|
||||
@@ -1,22 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-NetworkStatus 853756860
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus 网络状态选项：\n\t--deskbar\自动添加复制到桌面栏\n\t--help\t\t打印该信息并退出\n
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus 您可以在窗口中运行网络状态或者将其安装到桌面栏。
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <未发现无线网络>
|
||||
Run in window NetworkStatus 在窗口中运行
|
||||
No link NetworkStatusView 无连接
|
||||
Install in Deskbar NetworkStatus 安装到桌面栏
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView 启动网络首选项失败。\n\n错误：
|
||||
NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatusView 网络状态\n\t编写者：%1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n
|
||||
Netmask NetworkStatusView 网络掩码
|
||||
Broadcast NetworkStatusView 广播
|
||||
Unknown NetworkStatusView 未知
|
||||
Ready NetworkStatusView 准备好
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView 无状态设置
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName 信息：\n
|
||||
Configuring NetworkStatusView 设置
|
||||
Address NetworkStatusView 地址
|
||||
OK NetworkStatusView 确定
|
||||
NetworkStatus System name 网络状态
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView 打开网络首选项…
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView 无法加入无线网络：\n
|
||||
Quit NetworkStatusView 退出
|
||||
@@ -1,3 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-OverlayImage 2139426213
|
||||
Enable \"Show replicants\" in Deskbar.\nDrag & drop an image.\nDrag the replicant to the Desktop. Main view 启用桌面 \"显示克隆控件\"。拖拽图像。\n拖拽克隆控件至桌面。
|
||||
OverlayImage System name 图像覆盖
|
||||
@@ -1,57 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-PackageInstaller 2709408798
|
||||
Install to: PackageView 安装到：
|
||||
OK PackageView 确认
|
||||
Accept PackageTextViewer 接受
|
||||
Continue PackageInstall 继续
|
||||
The requested package failed to install on your system. This might be a problem with the target package file. Please consult this issue with the package distributor. PackageView 所需包安转到系统失败。目标包文件可能出现错误。详情请咨询该包的发布者。
|
||||
Image not loaded correctly PackageImageViewer 图像加载失败
|
||||
No package selected. PackageInfo 未选择安装包。
|
||||
Install PackageView 安装
|
||||
The given package seems to be already installed on your system. Would you like to uninstall the existing one and continue the installation? PackageInstall 给定包可能已经安装到系统。您确定要卸载已存在的包，然后继续安装吗？
|
||||
Do you want to remember this decision for the rest of this installation?\n PackageView 您是否希望记住该决定以完成余下安装进度？\n
|
||||
There seems to be a file size mismatch in the package file. The package might be corrupted or have been modified after its creation. Do you still wish to continue? PackageInfo 包文件大小不匹配。该包在创建之后可能已经损坏或被修改。是否继续？
|
||||
Error while installing the package\n PackageView 安装软件包时出错\n
|
||||
Disclaimer PackageTextViewer 责任声明
|
||||
%.1f GiB PackageView %.1f GiB
|
||||
The installation of the package has been aborted. PackageView 该包的安装已经取消。
|
||||
Done PackageInstall 完成
|
||||
All existing files will be replaced? PackageView 替换所有存在文件吗？
|
||||
Preparing package PackageInstall 准备安装包
|
||||
No package available. PackageInfo 无可用包。
|
||||
none PackageView 无
|
||||
Stop PackageStatus 停止
|
||||
Other… PackageView 其他...
|
||||
No installation type selected PackageView 未选中安装类型
|
||||
The symbolic link named '%s' already exists in the give path.\nReplace the link with the one from this package or skip it? PackageView '%s' 符号连接已经存在于给定路径。\n是替换为包中的链接，还是跳过？
|
||||
Installing files and folders PackageInstall 安装文件和目录
|
||||
Package installer PackageView 包安装器
|
||||
Skip all PackageView 跳过所有
|
||||
The item named '%s' already exits in the given path.\nReplace the item with the one from this package or skip it? PackageView '%s' 项目已经存在于给定路径。\n是替换为包中的项目，还是跳过？
|
||||
The script named '%s' already exits in the given path.\nReplace the script with the one from this package or skip it? PackageView '%s' 脚本已经存在于给定路径。\n是替换为包中的脚本，还是跳过？
|
||||
Running post-installation scripts PackageInstall 运行预安装脚本
|
||||
%llu bytes PackageView %lly 字节
|
||||
Skip PackageView 跳过
|
||||
%.1f MiB PackageView %1f MiB
|
||||
The directory named '%s' already exits in the given path.\nReplace the directory with one from this package or skip it? PackageView '%s' 项目已经存在于给定路径。\n是替换为包中的目录，还是跳过？
|
||||
The package you requested has been successfully installed on your system. PackageView 您所需要的包已经成功的安装到系统。
|
||||
Error! \"%s\" is not a valid path.\n Packageinstaller main 错误！\"%s\" 不是有效路径。\n
|
||||
Installation type: PackageView 安装类型
|
||||
Error (%s)! Could not open \"%s\".\n Packageinstaller main 错误（%s）！无法打开 \"%s\"。\n
|
||||
Finishing installation PackageInstall 安装结束
|
||||
Installing package PackageStatus 安装包
|
||||
Ask again PackageView 再次询问
|
||||
Abort PackageView 终止
|
||||
Replace all PackageView 替换所有
|
||||
Decline PackageTextViewer 递减
|
||||
The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the one from this package or skip it? PackageView '%s' 文件已经存在于给定路径。\n是替换为包中的文件，还是跳过？
|
||||
All existing files will be skipped? PackageView 所有已存在的文件将被跳过？
|
||||
Continue PackageInfo 继续
|
||||
%.1f KiB PackageView %.1f KiB
|
||||
(%s free) PackageView （%s 自由）
|
||||
Abort PackageInfo 终止
|
||||
PackageInstaller System name 包安装器
|
||||
Abort PackageInstall 终止
|
||||
Continue PackageTextViewer 继续
|
||||
Replace PackageView 替换
|
||||
Installation progress PackageView 安装进度
|
||||
The package file is not readable.\nOne of the possible reasons for this might be that the requested file is not a valid BeOS .pkg package. PackageView 无法读取包文件。\n产生的原因之一可能是所需文件不是有效的 BeOS .pkg 包。
|
||||
@@ -1,2 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-PackageManager 501934476
|
||||
PackageManager System name 包管理器
|
||||
@@ -1,4 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-Pairs 1939992762
|
||||
Intermediate (6x6) PairsWindow Intermediário (6x6)
|
||||
Pairs did not find enough vector icons in the system; it needs at least %d. PairsView Pares não encontrou ícones em vetores o suficiente em seu sistema; é preciso pelo menos de %d.
|
||||
Quit game PairsWindow Sair do jogo
|
||||
@@ -1,14 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-Pairs 1981673050
|
||||
%app%\n\twritten by Ralf Schülke\n\tCopyright 2008-2010, Haiku Inc.\n\nYou completed the game in %num% clicks.\n PairsWindow %app%\n\t由 Ralf Schülke 编写\n\t版权 2008-2010, Haiku Inc。\n\n您完成游戏总计经过了 %num% 次点击。\n
|
||||
Expert (8x8) PairsWindow 骨灰级(8x8)
|
||||
Beginner (4x4) PairsWindow 菜鸟级 (4x4)
|
||||
Quit game PairsWindow 退出游戏
|
||||
Game PairsWindow 游戏
|
||||
Size PairsWindow 大小
|
||||
New PairsWindow 新建
|
||||
OK PairsView 确定
|
||||
Intermediate (6x6) PairsWindow 中鸟级 (6x6)
|
||||
Quit PairsWindow 退出
|
||||
Pairs System name 对对碰
|
||||
New game PairsWindow 新游戏
|
||||
Pairs did not find enough vector icons in the system; it needs at least %d. PairsView 对对碰在系统中没有找到足够的矢量图标；它至少需要 %d 个可用图标。
|
||||
@@ -1,39 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Be-PEPL 3107056777
|
||||
Address People Endereço
|
||||
Cancel People Cancelar
|
||||
City People Cidade
|
||||
Close People Fechar
|
||||
Company People Empresa
|
||||
Contact information for a person. Long mimetype description Informação de contato de uma pessoa
|
||||
Contact name People Nome do contato
|
||||
Copy People Copiar
|
||||
Could not create %s. People Não foi possível criar %s.
|
||||
Country People País
|
||||
Cut People Recortar
|
||||
E-mail People E-mail
|
||||
Edit People Editar
|
||||
Fax People Fax
|
||||
File People Arquivo
|
||||
Group People Grupo
|
||||
Home phone People Fone residencial
|
||||
Name People Nome
|
||||
New person People Nova pessoa
|
||||
New person… People Nova pessoa...
|
||||
Nickname People Apelido
|
||||
OK People OK
|
||||
Paste People Colar
|
||||
Person Short mimetype description Pessoa
|
||||
Quit People Sair
|
||||
Redo People Refazer
|
||||
Revert People Reverter
|
||||
Save People Salvar
|
||||
Save as… People Salvar como...
|
||||
Save changes before quitting? People Salvar mudanças antes de sair?
|
||||
Select all People Selecionar tudo
|
||||
Sorry People Desculpe
|
||||
State People Estado
|
||||
URL People URL
|
||||
Undo People Desfazer
|
||||
Work phone People Fone comercial
|
||||
Zip People CEP
|
||||
none Groups list nenhum
|
||||
@@ -1,49 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Be-PEPL 2993050801
|
||||
Edit People 编辑
|
||||
Error People 错误
|
||||
City People 城市
|
||||
The file '%name%' could not be written. People 文件 '%name%' 无法写入。
|
||||
none Groups list 无
|
||||
Configure attributes People 配置属性
|
||||
Company People 公司
|
||||
%name% picture People %name% 照片
|
||||
Work phone People 工作电话
|
||||
People System name 联系人
|
||||
New person People 新建联系人
|
||||
Select all People 全选
|
||||
File People 文件
|
||||
Unnamed person People 未命名联系人
|
||||
Could not create %s. People 无法创建 %s。
|
||||
Country People 国家
|
||||
Close People 关闭
|
||||
Group People 联系组
|
||||
Nickname People 昵称
|
||||
Quit People 退出
|
||||
Name People 名字
|
||||
Revert People 恢复
|
||||
Undo People 取消
|
||||
E-mail People 电子邮箱
|
||||
Save changes before quitting? People 退出前保存更改？
|
||||
Load image… People 载入图像...
|
||||
OK People 确定
|
||||
Remove image People 删除图像
|
||||
Launching the FileTypes preflet to configure Person attributes has failed.\n\nError: People 启用文件类型首选项配置 Person 属性失败。\n\n错误：
|
||||
Home phone People 家庭电话
|
||||
Save as… People 保存为...
|
||||
Redo People 重复
|
||||
Paste People 粘贴
|
||||
Drop an image here,\nor use the contextual menu. People 向这里拖动图像，\n或者使用上下文菜单。
|
||||
Save People 保存
|
||||
Person Short mimetype description 联系人
|
||||
New person… People 新建联系人...
|
||||
Address People 地址
|
||||
URL People 网址
|
||||
Sorry People 对不起
|
||||
Zip People 邮政编码
|
||||
Contact information for a person. Long mimetype description 联系方式。
|
||||
Fax People 传真
|
||||
Contact name People 联系人姓名
|
||||
Cut People 剪切
|
||||
Cancel People 取消
|
||||
State People 州
|
||||
Copy People 复制
|
||||
@@ -1,60 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-PoorMan 995747556
|
||||
Website location PoorMan 网址
|
||||
Error Server PoorMan 服务器出错
|
||||
Settings… PoorMan 设置...
|
||||
Create PoorMan log PoorMan 创建 PoorMan 日志
|
||||
Shutting down.\n PoorMan 关闭。\n
|
||||
Hits: %lu PoorMan 访问： %lu
|
||||
Web folder: PoorMan Web 目录：
|
||||
Default PoorMan 默认
|
||||
Save log console selection PoorMan 保存日志控制台选择
|
||||
Run server PoorMan 运行服务器
|
||||
PoorMan settings PoorMan PoorMan 设置
|
||||
Clear hit counter PoorMan 清空访问统计
|
||||
Copy PoorMan 复制
|
||||
Max. simultaneous connections: PoorMan 最大同步连接：
|
||||
Start page: PoorMan 起始页：
|
||||
done.\n PoorMan 完成。\n
|
||||
Create PoorMan 创建
|
||||
Shutting down. PoorMan 关闭.
|
||||
Website options PoorMan 网站选项
|
||||
File Name PoorMan 文件名称
|
||||
Clear console log PoorMan 清空控制台日志
|
||||
Advanced PoorMan 高级
|
||||
OK PoorMan 确定
|
||||
Status: Stopped PoorMan 状态：停止
|
||||
Dir Created PoorMan 创建目录
|
||||
Quit PoorMan 退出
|
||||
Hits: 0 PoorMan 访问：0
|
||||
Save log console PoorMan 保存日志控制台
|
||||
Edit PoorMan 编辑
|
||||
Directory: (none) PoorMan 目录：（无）
|
||||
Please choose the folder to publish on the web.\n\nYou can have PoorMan create a default \"public_html\" in your home folder.\nOr you select one of your own folders instead. PoorMan 请选择j将要在网络上发布的目录。\n\n 您可以使用 PoorMan 在 home 目录中创建默认的 \"public_html\"。\n或者选择自定义的目录。
|
||||
Log To Console PoorMan 控制台日志
|
||||
Status: Running PoorMan 状态：运行
|
||||
connections PoorMan 连接
|
||||
Controls PoorMan 控制
|
||||
Send file listing if there's no start page PoorMan 如果没有起始页，则发送文件列表。
|
||||
Error Dir PoorMan 目录错误
|
||||
Select all PoorMan 全选
|
||||
File PoorMan 文件
|
||||
Save console selections as… PoorMan 保存控制台选择为...
|
||||
File logging PoorMan 文件记录
|
||||
Select web folder PoorMan 选择 web 目录
|
||||
Logging view PoorMan 日志视图
|
||||
Logging PoorMan 登录
|
||||
A default web folder has been created at \"/boot/home/public_html.\"\nMake sure there is a HTML file named \"index.html\" in that folder. PoorMan 默认 web 目录创建于\"/boot/home/public_html。\"\n请确保该目录中存在名称为 \"index.html\" 的 HTML 文件 。
|
||||
Clear log file PoorMan 清空日志文件
|
||||
Log file name: PoorMan 日志文件名：
|
||||
Directory: PoorMan 目录：
|
||||
Log To File PoorMan 文件日志
|
||||
Done PoorMan 完成
|
||||
Create log file PoorMan 创建日志文件
|
||||
Starting up... PoorMan 启动...
|
||||
Site PoorMan 站点
|
||||
Cancel PoorMan 取消
|
||||
Cannot start the server PoorMan 无法启动服务器
|
||||
Select PoorMan 选择
|
||||
Save console as… PoorMan 保存控制台为...
|
||||
PoorMan System name PoorMan
|
||||
Console Logging PoorMan 控制台日志
|
||||
@@ -1,48 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-PowerStatus 2178654445
|
||||
About PowerStatus sobre
|
||||
About… PowerStatus Sobre...
|
||||
Battery charging PowerStatus Carregando bateria
|
||||
Battery discharging PowerStatus Descarregando bateria
|
||||
Battery info PowerStatus Info da bateria
|
||||
Battery info… PowerStatus Informação da bateria...
|
||||
Battery unused PowerStatus Bateria sem uso
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Capacidade granularidade 1
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Capacidade granularidade 2
|
||||
Capacity: PowerStatus Capacidade
|
||||
Current rate: PowerStatus Índice
|
||||
Damaged battery PowerStatus Bateria danificada
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Aviso de design de baixa capacidade
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Design de advertência de capacidade:
|
||||
Design capacity: PowerStatus Capacidade de design:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Design de voltagem:
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Slot de bateria vazio
|
||||
Extended battery info PowerStatus Informação da reserva de bateria
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instalar na Deskbar
|
||||
Last full charge: PowerStatus Última carga completa:
|
||||
Model number: PowerStatus Número do modelo
|
||||
OEM info: PowerStatus Informação do fabricante
|
||||
OK PowerStatus OK
|
||||
Power status box PowerStatus Caixa de força
|
||||
PowerStatus PowerStatus Estado de Força
|
||||
PowerStatus System name Estado de Força
|
||||
PowerStatus\nwritten by Axel Dörfler, Clemens Zeidler\nCopyright 2006, Haiku, Inc.\n PowerStatus Estado de Força\nescrito por Axel Dörfler, Clemens Zeidler\nCopyright 2006, Haiku, Inc.\n
|
||||
Quit PowerStatus Sair
|
||||
Run in window PowerStatus Em modo janela
|
||||
Serial number: PowerStatus Número de série:
|
||||
Show percent PowerStatus Mostrar porcentagem
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostrar ícone de status
|
||||
Show text label PowerStatus Mostrar rótulos de texto
|
||||
Show time PowerStatus Mostrar tempo
|
||||
Technology: PowerStatus Tecnologia:
|
||||
Type: PowerStatus Tipo:
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Você pode rodar o Estado de Força numa janela ou instalá-lo na Deskbar
|
||||
charging PowerStatus carregando
|
||||
discharging PowerStatus descarregando
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
no battery PowerStatus sem bateria
|
||||
non-rechargeable PowerStatus não-recarregável
|
||||
rechargeable PowerStatus recarregável
|
||||
@@ -1,47 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-PowerStatus 3986536563
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus 设计低容量警告：
|
||||
Show percent PowerStatus 显示百分比
|
||||
Design capacity: PowerStatus 设计容量：
|
||||
mW PowerStatus 毫瓦
|
||||
Type: PowerStatus 输入：
|
||||
non-rechargeable PowerStatus 不可再充电
|
||||
Empty battery slot PowerStatus 清理电池接口槽
|
||||
mV PowerStatus 毫伏
|
||||
Run in window PowerStatus 在窗口中运行
|
||||
About PowerStatus 关于
|
||||
PowerStatus System name 电源状态
|
||||
PowerStatus PowerStatus 电源状态
|
||||
mWh PowerStatus 兆瓦时
|
||||
Battery info… PowerStatus 电池信息...
|
||||
Damaged battery PowerStatus 电池损坏
|
||||
Show time PowerStatus 显示时间
|
||||
Last full charge: PowerStatus 最近完全用完：
|
||||
Battery unused PowerStatus 未使用电池
|
||||
Extended battery info PowerStatus 附加电池信息
|
||||
mA PowerStatus 毫安
|
||||
Current rate: PowerStatus 当前速度：
|
||||
discharging PowerStatus 放电
|
||||
Show text label PowerStatus 显示文字标签
|
||||
About… PowerStatus 关于...
|
||||
Model number: PowerStatus 型号：
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus 安装到桌面栏
|
||||
Capacity: PowerStatus 容量：
|
||||
Battery discharging PowerStatus 电池供电
|
||||
Serial number: PowerStatus 编号：
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus 容量粒度1：
|
||||
OK PowerStatus 确定
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM 信息：
|
||||
Design voltage: PowerStatus 设计电压：
|
||||
PowerStatus\nwritten by Axel Dörfler, Clemens Zeidler\nCopyright 2006, Haiku, Inc.\n PowerStatus PowerStatus\n编写者：Axel Dörfler，Clemens Zeidler\n版权所有 2006, Haiku, Inc.\n
|
||||
Battery charging PowerStatus 电池充电
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus 设计低容量警告：
|
||||
Battery info PowerStatus 电池信息
|
||||
Quit PowerStatus 退出
|
||||
rechargeable PowerStatus 可再充电
|
||||
charging PowerStatus 充电中
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus 您可以在窗口中运行 PowerStatus 或将其安装到桌面栏。
|
||||
Power status box PowerStatus 电源状态栏
|
||||
Show status icon PowerStatus 显示状态图标
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus 容量粒度2：
|
||||
Technology: PowerStatus 技术支持：
|
||||
no battery PowerStatus 无电池
|
||||
@@ -1,48 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-ProcessController 2887520383
|
||||
Memory usage ProcessController 内存使用
|
||||
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController 您确定要杀死该组 \"%s\"?
|
||||
Idle priority ProcessController 空闲优先级
|
||||
Restart Deskbar ProcessController 重启桌面栏
|
||||
Custom priority ProcessController 自定义优先级
|
||||
Debug thread ProcessController 调试线程
|
||||
This team is already gone… ProcessController 该组已经结束...
|
||||
Error saving file ProcessController 保存文件错误
|
||||
Real-time priority ProcessController 实时优先级
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController 您的设置文件无法保存！\n（%s）
|
||||
This thread is already gone… ProcessController 该线程已经结束...
|
||||
Cancel ProcessController 取消
|
||||
Display priority ProcessController 显示优先级
|
||||
Run in window ProcessController 在窗口中运行
|
||||
Processor %d ProcessController 处理器 %d
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController 版权所有 (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
|
||||
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController 进程控制器已安装至桌面栏.
|
||||
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController 这是最后的活动进程...\n您不能够将其关闭！
|
||||
Info ProcessController 信息
|
||||
Quit application ProcessController 退出程序
|
||||
Low priority ProcessController 低优先级
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController 您希望如何处理该线程 \"%s\"?
|
||||
Gone teams… ProcessController 已退出的组...
|
||||
Lowest active priority ProcessController 最低激活优先级
|
||||
Restart Tracker ProcessController 重启 Tracker
|
||||
Live in the Deskbar ProcessController 停靠于桌面栏
|
||||
Kill this thread! ProcessController 杀死该线程！
|
||||
Debug this thread! ProcessController 调试此线程！
|
||||
Normal priority ProcessController 常规优先级
|
||||
New Terminal ProcessController 新建终端
|
||||
Urgent priority ProcessController 紧急优先级
|
||||
About ProcessController… ProcessController 关于进程控制器…
|
||||
Ok! ProcessController 确定！
|
||||
Quit an application ProcessController 退出程序
|
||||
Install in Deskbar ProcessController 安装到桌面栏
|
||||
Threads and CPU usage ProcessController 线程和CPU使用
|
||||
Urgent display priority ProcessController 紧急现实优先级
|
||||
OK ProcessController 确定
|
||||
Damned! ProcessController 该死的！
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController 用法: %s [-deskbar]\n
|
||||
ProcessController System name 进程控制器
|
||||
Real-time display priority ProcessController 实时显示优先级
|
||||
Please confirm ProcessController 请确认
|
||||
Yes, kill this team! ProcessController 是的，杀死该组！
|
||||
System resources & caches… ProcessController 系统资源与缓存...
|
||||
That's no Fun! ProcessController 不好玩的！
|
||||
You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController 您可以在窗口中运行进程控制器或者将其安装到桌面栏。
|
||||
@@ -1,38 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-Pulse 628764229
|
||||
About Pulse… CPUButton Sobre o Pulso...
|
||||
About Pulse… PulseView Sobre o Pulso..
|
||||
Active color ConfigView Cor ativa
|
||||
Bar colors ConfigView Cor da barra
|
||||
CPU progress bar NormalPulseView Barra de progresso da CPU
|
||||
Defaults PrefsWindow Padrões
|
||||
Deskbar CPUButton Deskbar
|
||||
Deskbar menu CPUButton Menu da Deskbar
|
||||
Deskbar mode MiniPulseView Modo Deskbar
|
||||
Deskbar mode NormalPulseView Modo Deskbar
|
||||
Deskbar mode PrefsWindow Modo Deskbar
|
||||
Fade colors ConfigView Cor da sombra
|
||||
Frame color ConfigView Cor da borda
|
||||
Idle color ConfigView Cor
|
||||
Info CPUButton Informação
|
||||
Info DeskbarPulseView Informação
|
||||
Mini mode DeskbarPulseView Modo miniatura
|
||||
Mini mode NormalPulseView Modo miniatura
|
||||
Mini mode PrefsWindow Modo miniatura
|
||||
Normal mode DeskbarPulseView Modo normal
|
||||
Normal mode MiniPulseView Modo normal
|
||||
Normal mode PrefsWindow Modo normal
|
||||
OK CPUButton OK
|
||||
OK DeskbarPulseView OK
|
||||
OK PrefsWindow OK
|
||||
OK PulseApp OK
|
||||
OK PulseView OK
|
||||
Pulse NormalPulseView Pulso
|
||||
Pulse settings PulseWindow Configurações do Pulso
|
||||
Quit DeskbarPulseView Sair
|
||||
Quit MiniPulseView Sair
|
||||
Remove replicant CPUButton Remover replicante
|
||||
Settings… PulseView Configurações...
|
||||
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n PulseApp Modo de usar: Pulse [--mini] [-w largura] [--width=largura]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n
|
||||
Width of icon: ConfigView Largura do ícone:
|
||||
You can't disable the last active CPU. CPUButton Você não pode desabilitar o último CPU ativo.
|
||||
You can't disable the last active CPU. PulseView Você pode desabilitar a última CPU ativa.
|
||||
@@ -1,48 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-Pulse 2324471783
|
||||
OK PrefsWindow 确定
|
||||
Quit DeskbarPulseView 退出
|
||||
Mini mode DeskbarPulseView 迷你模式
|
||||
Remove replicant CPUButton 删除复制件
|
||||
Active color ConfigView 激活颜色
|
||||
Usage: Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n PulseApp 用法：Pulse [--mini] [-w width] [--width=width]\n\t[--deskbar] [--normal] [--framecolor 0xrrggbb]\n\t[--activecolor 0xrrggbb] [--idlecolor 0xrrggbb]\n
|
||||
Fade colors ConfigView 消除颜色
|
||||
%s\n\nBy David Ramsey and Arve Hjønnevåg\nRevised by Daniel Switkin\n PulseApp %s\n\n由 David Ramsey 和 Arve Hjønnevåg 编写\n由 Daniel Switkin 修改\n
|
||||
OK DeskbarPulseView 确定
|
||||
Deskbar mode PrefsWindow 桌面栏模式
|
||||
%.2f GHz NormalPulseView %.2f GHz
|
||||
Normal mode PrefsWindow 正常模式
|
||||
Defaults PrefsWindow 默认
|
||||
Normal mode MiniPulseView 正常模式
|
||||
Error PulseApp 错误
|
||||
Info PulseView 信息
|
||||
Deskbar CPUButton 桌面栏
|
||||
Frame color ConfigView 边框颜色
|
||||
Mini mode PrefsWindow 迷你模式
|
||||
OK PulseApp 确定
|
||||
Bar colors ConfigView 边栏色彩
|
||||
Settings… PulseView 设置...
|
||||
You can't disable the last active CPU. PulseView 您不能禁用的最后一个活动的CPU。
|
||||
Info PulseApp 信息
|
||||
Info CPUButton 信息
|
||||
OK PulseView 确定
|
||||
Deskbar menu CPUButton 桌面栏菜单
|
||||
About Pulse… PulseView 关于系统脉搏...
|
||||
Deskbar mode MiniPulseView 桌面栏模式
|
||||
Quit MiniPulseView 退出
|
||||
Pulse System name 系统脉搏
|
||||
Pulse NormalPulseView 系统脉搏
|
||||
%ld MHz NormalPulseView %ld MHz
|
||||
Deskbar mode NormalPulseView 桌面栏模式
|
||||
Pulse PulseApp 系统脉搏
|
||||
Width of icon: ConfigView 图标宽度：
|
||||
You can't disable the last active CPU. CPUButton 您无法禁用最后的活动 CPU。
|
||||
Normal mode DeskbarPulseView 正常模式
|
||||
OK CPUButton 确定
|
||||
About Pulse… CPUButton 关于系统脉搏...
|
||||
Removing from Deskbar failed.\n%s DeskbarPulseView 从桌面栏删除失败。\n%s
|
||||
Mini mode NormalPulseView 迷你模式
|
||||
Info DeskbarPulseView 信息
|
||||
Pulse settings PulseWindow 系统脉搏设置
|
||||
Idle color ConfigView Idle 颜色
|
||||
Installing in Deskbar failed\n%s PulseApp 安装到桌面栏失败\n%s
|
||||
CPU progress bar NormalPulseView CPU 进度条
|
||||
@@ -1,26 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.haiku-screenshot 1697748405
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow Pasta de Artes
|
||||
Cancel ScreenshotWindow Cancelar
|
||||
Capture active window ScreenshotWindow Capturar janela ativa
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow Escolher pasta
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow Escolher pasta...
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow Copiar para área de transferência
|
||||
Delay: ScreenshotWindow Atraso:
|
||||
Desktop ScreenshotWindow Desktop
|
||||
Home folder ScreenshotWindow Pasta Home
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow Incluir ponteiro do mouse
|
||||
Include window border ScreenshotWindow Incluir borda da janela
|
||||
Name: ScreenshotWindow Nome:
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow Nova captura
|
||||
Please select ScreenshotWindow Por favor escolha
|
||||
Save ScreenshotWindow Salvar
|
||||
Save as: ScreenshotWindow Salvar como:
|
||||
Save in: ScreenshotWindow Salvar em:
|
||||
Screenshot System name Captura de Tela
|
||||
Select ScreenshotWindow Escolher
|
||||
Settings… ScreenshotWindow Configurações...
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow Este arquivo já existe.\n Tem certeza de que deseja sobrescrevê-lo?
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow Configurações do tradutor
|
||||
overwrite ScreenshotWindow sobrescrever
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files captura
|
||||
seconds ScreenshotWindow segundos
|
||||
@@ -1,27 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.haiku-screenshot 1721618877
|
||||
seconds ScreenshotWindow 秒
|
||||
Desktop ScreenshotWindow 桌面
|
||||
Include window border ScreenshotWindow 包含窗体边框
|
||||
Screenshot System name 屏幕截图
|
||||
Select ScreenshotWindow 选择
|
||||
Capture active window ScreenshotWindow 捕捉活动窗口
|
||||
Cancel ScreenshotWindow 取消
|
||||
Name: ScreenshotWindow 名称：
|
||||
Choose folder ScreenshotWindow 选择文件夹
|
||||
Save ScreenshotWindow 保存
|
||||
Overwrite ScreenshotWindow 覆盖
|
||||
Choose folder... ScreenshotWindow 选择文件夹...
|
||||
Please select ScreenshotWindow 请选择
|
||||
Save as: ScreenshotWindow 保存为：
|
||||
Copy to clipboard ScreenshotWindow 复制到剪贴板
|
||||
Save in: ScreenshotWindow 保存到：
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files 屏幕截图
|
||||
New screenshot ScreenshotWindow 新建屏幕截图
|
||||
Artwork folder ScreenshotWindow 插图文件夹
|
||||
Home folder ScreenshotWindow 主文件夹
|
||||
This file already exists.\n Are you sure would you like to overwrite it? ScreenshotWindow 该文件已经存在。\n您确定希望覆盖它吗？
|
||||
Settings… ScreenshotWindow 设置...
|
||||
overwrite ScreenshotWindow 覆盖
|
||||
Delay: ScreenshotWindow 延迟：
|
||||
Include mouse pointer ScreenshotWindow 包含鼠标指针
|
||||
Translator Settings ScreenshotWindow 转换器设置
|
||||
@@ -1,2 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.haiku-screenshot-cli 721864121
|
||||
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files 屏幕截图
|
||||
@@ -1,27 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-ShowImage 2808395036
|
||||
Close Menus Fechar
|
||||
Copy Menus Copiar
|
||||
Edit Menus Editar
|
||||
File Menus Arquivo
|
||||
Fit image to page PrintOptionsWindow Ajudar a imagem a página
|
||||
Flip left to right Menus Inverter da esquerda para direita
|
||||
Flip top to bottom Menus Inverter de cima para baixo
|
||||
Full screen Menus Tela inteira
|
||||
High-quality zooming Menus Zoom em alta qualidade
|
||||
Job setup PrintOptionsWindow Configurar trabalho
|
||||
Next file Menus Próximo arquivo
|
||||
OK SaveToFile OK
|
||||
Page setup… Menus Configurar página...
|
||||
Previous file Menus Arquivo anterior
|
||||
Print… Menus Imprimir..
|
||||
Progress monitor ProgressWindow Monitor de progresso
|
||||
Quit Menus Sair
|
||||
Rotate clockwise Menus Girar em sentido horário
|
||||
Rotate counterclockwise Menus Girar em sentido antiorário
|
||||
Save as… Menus Salvar como...
|
||||
Select all Menus Selecionar tudo
|
||||
Show caption in full screen mode Menus Mostrar legenda no modo de tela inteira
|
||||
Slide show Menus Show de slides
|
||||
The file '%s' could not be written. SaveToFile Este arquivo '%s' não pode ser escrito.
|
||||
Undo Menus Desfazer
|
||||
View Menus Visualizar
|
||||
@@ -1,62 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-ShowImage 886873119
|
||||
Use as background… Menus 设置为桌面背景…
|
||||
File Menus 文件
|
||||
Slide delay Menus 幻灯片延迟
|
||||
Selection mode Menus 选择模式
|
||||
Zoom in Menus 放大
|
||||
The document '%s' has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt 文档 '%s' 已经改变。是否关闭文档?
|
||||
Page setup… Menus 页面启动...
|
||||
Print… Menus 打印...
|
||||
OK SaveToFile 确认
|
||||
Previous page Menus 上一页
|
||||
View Menus 视图
|
||||
Full screen Menus 全屏
|
||||
Go to page Menus 转到
|
||||
Zoom out Menus 缩小
|
||||
Quit Menus 退出
|
||||
Rotate counterclockwise Menus 逆时针旋转
|
||||
High-quality zooming Menus 优质缩放
|
||||
Browse Menus 浏览
|
||||
Edit Menus 编辑
|
||||
Could not load image! Either the file or an image translator for it does not exist. LoadAlerts 无法打开图像！可能文件或者图像解码器不存在。
|
||||
First page Menus 第一页
|
||||
The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document? ClosePrompt 文档'%s' (page %d) 已经改变。是否关闭文档？
|
||||
%SECONDS seconds Menus Don't translate %SECONDS %SECONDS 秒
|
||||
Leave full screen Menus 取消全屏
|
||||
Close Menus 关闭
|
||||
Close ClosePrompt 关闭
|
||||
Undo Menus 撤销
|
||||
Resize to (in 1/72 inches): PrintOptionsWindow 缩放到(in 1/72 inches):
|
||||
Rating Menus 评级
|
||||
Flip left to right Menus 自左向右翻转
|
||||
Show caption in full screen mode Menus 全屏显示标题
|
||||
DPI: PrintOptionsWindow 像素:
|
||||
Open… Menus 打开...
|
||||
Next file Menus 下一个
|
||||
Clear selection Menus 清空选中
|
||||
Close document ClosePrompt 关闭文档
|
||||
Height: PrintOptionsWindow 高度：
|
||||
The file '%s' could not be written. SaveToFile 无法写文件'%s'
|
||||
Cancel ClosePrompt 取消
|
||||
Show tool bar Menus 显示工具栏
|
||||
Fit to window Menus 适合窗口
|
||||
Print options PrintOptionsWindow 打印选项
|
||||
Copy Menus 复制
|
||||
Progress monitor ProgressWindow 任务管理器
|
||||
Last page Menus 最后一页
|
||||
Stretch to window Menus 伸展到窗口
|
||||
Previous file Menus 前一个文件
|
||||
ShowImage System name 图像查看器
|
||||
Slide show Menus 幻灯片
|
||||
Fit image to page PrintOptionsWindow 图像适合页面大小
|
||||
Flip top to bottom Menus 自上向下翻转
|
||||
Select all Menus 全选
|
||||
Zoom factor in %: PrintOptionsWindow 缩放比例 %：
|
||||
Width: PrintOptionsWindow 宽度：
|
||||
Image Menus 图像
|
||||
OK Alerts 确定
|
||||
Rotate clockwise Menus 顺时针旋转
|
||||
Job setup PrintOptionsWindow 安装
|
||||
Original size Menus 原始尺寸
|
||||
Next page Menus 下一页
|
||||
Save as… Menus 另存为...
|
||||
@@ -1,44 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-SoundRecorder 1981644768
|
||||
Loop RecorderWindow 循环
|
||||
Cannot find default audio hardware RecorderWindow 未发现默认音频设备
|
||||
Cannot find the temporary file created to hold the new recording RecorderWindow 未找到存储新记录的临时文件
|
||||
Sample size: RecorderWindow 示例大小：
|
||||
Nothing to play RecorderWindow 无播放文件
|
||||
Duration: RecorderWindow 录制时间：
|
||||
Some of the files don't appear to be audio files RecorderWindow 其中的一些文件不是音频文件
|
||||
File info RecorderWindow 文件信息
|
||||
Drop files here SoundListView 在这里放置文件
|
||||
Input RecorderWindow 输入
|
||||
Stop RecorderWindow 停止
|
||||
Format: RecorderWindow 格式：
|
||||
Sound List RecorderWindow 声音列表
|
||||
Compression: RecorderWindow 压缩：
|
||||
Rewind RecorderWindow 倒回
|
||||
Sample rate: RecorderWindow 采样频率：
|
||||
Invalid audio files RecorderWindow 无效音频文件
|
||||
OK RecorderWindow 确定
|
||||
Cannot open the temporary file created to hold the new recording RecorderWindow 无法打开用于存储新记录的临时文件
|
||||
None of the files appear to be audio files RecorderWindow 所有文件都不是音频文件
|
||||
Input: RecorderWindow 输入：
|
||||
Forward RecorderWindow 向前
|
||||
Play RecorderWindow 播放
|
||||
SoundRecorder System name 录音器
|
||||
Channels: RecorderWindow 声道：
|
||||
bits RecorderWindow 位
|
||||
None RecorderWindow 无
|
||||
Record RecorderWindow 录音
|
||||
Sample size: RecorderWindow 大小示例：
|
||||
Cannot recognize this file as a media file RecorderWindow 无法识别该文件为音频文件
|
||||
Format: RecorderWindow 格式：
|
||||
File name: RecorderWindow 文件名：
|
||||
Cannot connect to the selected sound input RecorderWindow 无法连接到选中声音输入
|
||||
Cannot get the file to play RecorderWindow 无法播放文件
|
||||
Cannot record a sound that long RecorderWindow 无法进行长时间的记录
|
||||
Duration: RecorderWindow 音长：
|
||||
Compression: RecorderWindow 压缩：
|
||||
Cannot find an unused name to use for the new recording RecorderWindow 未找到用于新记录的未使用文件名。
|
||||
Channels: RecorderWindow 频道：
|
||||
Save RecorderWindow 保存
|
||||
Sample rate: RecorderWindow 比率示例：
|
||||
Cannot connect to media server RecorderWindow 无法连接到媒体服务组件
|
||||
File name: RecorderWindow 文件名：
|
||||
@@ -1,23 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-StyledEdit 3987349984
|
||||
Can't undo Menus Impossível desfazer
|
||||
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert Impossível reverter, arquivo não encontrado: \"%s\".
|
||||
Center Menus Centralizado
|
||||
Copy Menus Copiar
|
||||
Cut Menus Recortar
|
||||
Default Open_and_SaveAsPanel Padrões
|
||||
Don't save QuitAlert Não salvar
|
||||
Don't save SaveAlert Não salvar
|
||||
Edit Menus Editar
|
||||
Error saving \"%s\":\n%s SaveAlert Erro ao salvar \"%s\":\n%s
|
||||
File Menus Arquivo
|
||||
Find selection Menus Localizar seleção
|
||||
Font Menus Fonte
|
||||
Paste Menus Colar
|
||||
Revert to saved… Menus Reverter para arquivo salvo...
|
||||
Save Menus Salvar
|
||||
Save QuitAlert Salvar
|
||||
Save SaveAlert Salvar
|
||||
Save as… Menus Salvar como...
|
||||
Save changes to the document \"%s\"? QuitAlert Salvar as alterações ao documento \"%s\"?
|
||||
Select all Menus Selecionar tudo
|
||||
This file is marked Read-Only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert Este arquivo está marcado como somente leitura. Salvar alterações ao documento \"%s\"?
|
||||
@@ -1,80 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-StyledEdit 1508367857
|
||||
StyledEdit System name StyledEdit
|
||||
Paste Menus 粘贴
|
||||
OK LoadAlert 确定
|
||||
File Menus 文件
|
||||
??? LoadAlert ???
|
||||
Lines: Statistics 行数：
|
||||
Italic Menus 斜体
|
||||
Left Menus 居左
|
||||
Revert to the last version of \"%s\"? RevertToSavedAlert 恢复到最后一个\"%s\"版本？
|
||||
Search backwards FindandReplaceWindow 后台搜索
|
||||
Size Menus 大小
|
||||
Save QuitAlert 保存
|
||||
Page setup… Menus 页面设置…
|
||||
Print… Menus 打印…
|
||||
Can't undo Menus 无法撤销
|
||||
Save Menus 保存
|
||||
Replace with: FindandReplaceWindow 替换为：
|
||||
Cancel SaveAlert 取消
|
||||
Cannot revert, file not found: \"%s\". RevertToSavedAlert 无法恢复，文件未找到：\"%s\"。
|
||||
Case-sensitive FindandReplaceWindow 区分大小写
|
||||
Green Menus 绿
|
||||
Revert to saved… Menus 恢复保存为...
|
||||
Yellow Menus 黄
|
||||
Replace in all windows FindandReplaceWindow 在所有窗口进行替换
|
||||
Wrap lines Menus 收起
|
||||
Quit Menus 退出
|
||||
Document statistics Statistics 文档统计
|
||||
Cancel RevertToSavedAlert 取消
|
||||
Document Menus 文档
|
||||
Save changes to the document \"%s\"? QuitAlert 将所做更改存入文档\"%s\"中吗?
|
||||
Edit Menus 编辑
|
||||
Font Menus 字体
|
||||
Replace all FindandReplaceWindow 全部替换
|
||||
Statistics… Menus 统计...
|
||||
Default Open_and_SaveAsPanel 默认
|
||||
Replace next Menus 替换文本
|
||||
Cancel FindandReplaceWindow 取消
|
||||
Close Menus 关闭
|
||||
Save SaveAlert 保存
|
||||
Words: Statistics 字数：
|
||||
Error loading \"%s\":\n\tUnsupported format LoadAlert 加载 \"%s\"出错！:\n\t不支持的格式
|
||||
OK RevertToSavedAlert 确定
|
||||
Don't save QuitAlert 不保存
|
||||
Align Menus 对齐
|
||||
Color Menus 颜色
|
||||
Red Menus 红
|
||||
Open… Menus 打开…
|
||||
Center Menus 居中
|
||||
Blue Menus 蓝
|
||||
Cyan Menus 青绿
|
||||
OK Statistics 确定
|
||||
Magenta Menus 洋红
|
||||
New Menus 新建
|
||||
Wrap-around search FindandReplaceWindow 循环搜索
|
||||
Bold Menus 粗体
|
||||
Find selection Menus 搜索选中
|
||||
Find: FindandReplaceWindow 查找：
|
||||
Error saving \"%s\":\n%s SaveAlert 保存\"%s\"出错:\n%s
|
||||
Copy Menus 复制
|
||||
Cut Menus 剪切
|
||||
Replace FindandReplaceWindow 替换
|
||||
Find again Menus 再次查找
|
||||
Cancel QuitAlert 取消
|
||||
Find… Menus 查找…
|
||||
Select all Menus 全选
|
||||
Don't save SaveAlert 不保存
|
||||
Error loading \"%s\":\n\t%s LoadAlert 加载错误 \"%s\"\n\t%s
|
||||
Undo typing QuitAlert 取消输入
|
||||
This file is marked Read-Only. Save changes to the document \"%s\"? SaveAlert 文件为只读。将所做更改保存到文档\"%s\"吗?
|
||||
Black Menus 黑色
|
||||
Untitled StyledEditWindow 未命名
|
||||
OK SaveAlert 确定
|
||||
Find FindandReplaceWindow 查找
|
||||
Encoding Open_and_SaveAsPanel 编码
|
||||
Characters: Statistics 字符数：
|
||||
Save as… Menus 保存为...
|
||||
Redo typing QuitAlert 重复输入
|
||||
Replace… Menus 替换…
|
||||
Right Menus 居右
|
||||
@@ -1,34 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-Sudoku 2463385585
|
||||
Restore snapshot SudokuWindow 恢复快照
|
||||
Could not set Sudoku:\n%s\n SudokuWindow 无法设置数独：\n%s\n
|
||||
Export as… SudokuWindow 导出为...
|
||||
OK SudokuWindow 确定
|
||||
New SudokuWindow 新建
|
||||
Abort ProgressWindow 关于
|
||||
Sudoku System name 数独
|
||||
Could not open \"%s\":\n%s\n SudokuWindow 无法打开 \"%s\"：\n%s\n
|
||||
Easy SudokuWindow 容易
|
||||
Open file… SudokuWindow 打开文件...
|
||||
Solve single field SudokuWindow 保存单个区域
|
||||
Solve SudokuWindow 解决
|
||||
Redo SudokuWindow 重复
|
||||
File SudokuWindow 文件
|
||||
Advanced SudokuWindow 高级
|
||||
Start again SudokuWindow 重启
|
||||
HTML SudokuWindow HTML
|
||||
Sudoku request SudokuWindow 数独要求
|
||||
Copy SudokuWindow 复制
|
||||
Mark valid hints SudokuWindow 标记有效线索
|
||||
Sudoku solved - congratulations!\n SudokuWindow 数独已完成 - 祝贺您取得成功！\n
|
||||
Hard SudokuWindow 困难
|
||||
Snapshot current SudokuWindow 当前快照
|
||||
Text SudokuWindow 文本
|
||||
Creating solvable field SudokuGenerator 创建已完成区域
|
||||
View SudokuWindow 视图
|
||||
Progress monitor ProgressWindow 进度管理
|
||||
Mark invalid values SudokuWindow 标记无效线索
|
||||
Blank SudokuWindow 空白
|
||||
Help SudokuWindow 帮助
|
||||
Searching for removable values SudokuGenerator 搜索可删值
|
||||
Undo SudokuWindow 撤销
|
||||
Quit SudokuWindow 退出
|
||||
@@ -1,31 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku-Terminal 3397065030
|
||||
-h, --help print this help\n -t, --title set window title\n -f, --fullscreen start fullscreen\n Terminal TermApp -h, --help mostra esta ajuda\n -t, --title define o título da janela\n -f, --fullscreen iniciar em tela inteira\n
|
||||
Change directory Terminal TermView Mudar de pasta
|
||||
Close active tab Terminal TermWindow Fechar a aba ativa
|
||||
Confirm exit if active programs exist Terminal AppearancePrefView Confirmar saída se existirem aplicativos em execução
|
||||
Copy here Terminal TermView Copiar aqui
|
||||
Don't save Terminal PrefWindow Não salvar
|
||||
Edit Terminal TermWindow Editar
|
||||
Find failed Terminal TermWindow Localizar falhou
|
||||
Find next Terminal TermWindow Localizar próximo
|
||||
Find previous Terminal TermWindow Localizar anterior
|
||||
Font: Terminal AppearancePrefView Fonte:
|
||||
Full screen Terminal TermWindow Tela inteira
|
||||
Haiku Terminal\nCopyright 2001-2009 Haiku, Inc.\nCopyright(C) 1999 Kazuho Okui and Takashi Murai.\n\nUsage: %s [OPTION] [SHELL]\n Terminal TermApp Terminal Haiku\nCopyright 2001-2009 Haiku, Inc.\nCopyright(C) 1999 Kazuho Okui e Takashi Murai.\n\nModo de usar: %s [OPÇÃO] [SHELL]\n
|
||||
Match word Terminal FindWindow Palavra exata
|
||||
Move here Terminal TermView Mover aqui
|
||||
New tab Terminal TermWindow Nova aba
|
||||
No search string was entered. Terminal TermWindow Não foi introduzida nenhuma expressão para localizar.
|
||||
Nothing is selected. Terminal TermWindow Não há nada selecionado.
|
||||
Page setup… Terminal TermWindow Configurar página...
|
||||
Save Terminal PrefWindow Salvar
|
||||
Save as default Terminal TermWindow Salvar como padrão
|
||||
Save changes to this settings panel? Terminal PrefWindow Salvar as mudanças para este painel de configurações?
|
||||
Save to file… Terminal PrefWindow Salvar para arquivo...
|
||||
Search forward Terminal FindWindow Procurar até o final
|
||||
Select all Terminal TermWindow Selecionar tudo
|
||||
Settings Terminal TermWindow Configurações
|
||||
Settings… Terminal TermWindow Configurações...
|
||||
Shell Terminal TermWindow Shell
|
||||
Use default shell Terminal Shell Utilizar shell padrão
|
||||
Use selection Terminal FindWindow Usar seleção
|
||||
@@ -1,102 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-Terminal 1294209621
|
||||
Not found. Terminal TermWindow 未找到。
|
||||
Switch Terminals Terminal TermWindow 切换终端
|
||||
Change directory Terminal TermView 更改目录
|
||||
OK Terminal TermWindow 确定
|
||||
New Terminal Terminal TermWindow 新建窗口
|
||||
Terminal couldn't start the shell. Sorry. Terminal TermApp 终端无法启动shell，非常抱歉。
|
||||
Text size Terminal TermWindow 文本大小
|
||||
Match case Terminal FindWindow 匹配大小写
|
||||
Quit Terminal TermWindow 退出
|
||||
Use default shell Terminal Shell 使用默认shell
|
||||
Confirm exit if active programs exist Terminal AppearancePrefView 如果存在活动程序，确定退出。
|
||||
The pattern specifying the current tab title. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal TermWindow 该图案指定了当前标签标题。可以使用下述的\n占位符：\n
|
||||
Select all Terminal TermWindow 全选
|
||||
Close tab Terminal TermWindow 关闭标签
|
||||
Custom Terminal colors schema 自定义
|
||||
Save to file… Terminal PrefWindow 保存为…
|
||||
OK Terminal PrefWindow 确定
|
||||
Black on White Terminal colors schema 白底黑字
|
||||
Window title: Terminal AppearancePrefView 窗口标题：
|
||||
Font: Terminal AppearancePrefView 字体：
|
||||
Copy here Terminal TermView 复制到此
|
||||
Really close? Terminal TermWindow 确定关闭吗？
|
||||
Copy Terminal TermWindow 复制
|
||||
Window title: Terminal TermWindow 窗口标题：
|
||||
Unrecognized option \"%s\"\n Terminal arguments parsing 无法识别的选项\"%s\"\n
|
||||
%app% settings Terminal PrefWindow window title %app% 设置
|
||||
Cancel Terminal SetTitleWindow 取消
|
||||
Increase Terminal TermWindow 增大
|
||||
Settings Terminal TermWindow 设置
|
||||
Window size Terminal TermWindow 窗口大小
|
||||
Selected text Terminal AppearancePrefView 选中文本
|
||||
Find Terminal FindWindow 查找
|
||||
Appearance Terminal PrefWindow 外观
|
||||
Tab title: Terminal AppearancePrefView 标签标题：
|
||||
The pattern specifying the window titles. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal AppearancePrefView 该图案指定了窗口标题。可以使用下述的\n占位符：\n
|
||||
Color schema: Terminal AppearancePrefView 色彩模式：
|
||||
OK Terminal SetTitleWindow 确定
|
||||
Background Terminal AppearancePrefView 背景
|
||||
Use selection Terminal FindWindow 使用选择
|
||||
Green on Black Terminal colors schema 黑底绿字
|
||||
The process \"%1\" is still running.\nIf you close the tab, the process will be killed. Terminal TermWindow \"%1\" 进程仍在运行。\n如果关闭该标签，该进程将被杀死。
|
||||
Size: Terminal AppearancePrefView 大小：
|
||||
Cannot execute \"%command\":\n\t%error Terminal Shell 无法运行\"%command\":\n\t%错误
|
||||
-h, --help print this help\n -t, --title set window title\n -f, --fullscreen start fullscreen\n Terminal TermApp -h, --help 打印帮助内容\n-t, --title 设置窗口标题\n-f, --fullscreen 全屏启动\n
|
||||
Full screen Terminal TermWindow 全屏
|
||||
Window title… Terminal TermWindow 窗口标题...
|
||||
Page setup… Terminal TermWindow 页面设置...
|
||||
The following processes are still running:\n\n\t%1\n\nIf you close the Terminal, the processes will be killed. Terminal TermWindow 下述进程仍在运行：\n\n\t%1\n\n如果您关闭终端，这些进程将被杀死。
|
||||
Insert path Terminal TermView 插入路径
|
||||
Haiku Terminal\nCopyright 2001-2009 Haiku, Inc.\nCopyright(C) 1999 Kazuho Okui and Takashi Murai.\n\nUsage: %s [OPTION] [SHELL]\n Terminal TermApp Haiku终端\n版权所有 2001-2009 Haiku Inc。\n版权所有（C）1999 Kazuho Okui 和 Takashi Murai。\n\n用法：%s 【OPTION】【SHELL】\n
|
||||
No search string was entered. Terminal TermWindow 未输入任何字符。
|
||||
Don't save Terminal PrefWindow 不保存
|
||||
Set window title Terminal TermWindow 设置窗口标题
|
||||
Terminal System name 终端
|
||||
Close other tabs Terminal TermWindow 关闭其他标签
|
||||
Match word Terminal FindWindow 匹配单词
|
||||
Nothing is selected. Terminal TermWindow 未选中任何文件。
|
||||
Text not found. Terminal TermWindow 文本未搜索到。
|
||||
Find… Terminal TermWindow 查找…
|
||||
The process \"%1\" is still running.\nIf you close the Terminal, the process will be killed. Terminal TermWindow \"%1\" 进程仍在运行。\n如果关闭终端，该进程将被杀死。
|
||||
Move here Terminal TermView 移动到此
|
||||
\t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab.\n\t%%\t-\tThe character '%'. Terminal ToolTips \t%d\t-\t当前标签中，活动进程的当前工作目录。\n\t\t组件可以指定的最大路径数量。例如，'%2d'，可以指定至多两个组件。\n\t%i\t-\t窗口的索引。\n\t%p\t-\t当前标签中的活动进程。\n\t%t\t-\t当前标签的标题。\n\t%%\t-\t字符 '%'。
|
||||
White on Black Terminal colors schema 黑底白字
|
||||
Error! Terminal getString 错误！
|
||||
New tab Terminal TermWindow 新建标签
|
||||
The pattern specifying the tab titles. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal AppearancePrefView 该图案指定了标签标题。可以使用下述的\n占位符：\n
|
||||
Selected background Terminal AppearancePrefView 选中背景
|
||||
Decrease Terminal TermWindow 缩小
|
||||
Create link here Terminal TermView 创建链接
|
||||
Close Terminal TermWindow 关闭
|
||||
Text Terminal AppearancePrefView 文本
|
||||
Clear all Terminal TermWindow 清空
|
||||
Text encoding Terminal TermWindow 文字编码
|
||||
size Terminal TermView 大小
|
||||
Close window Terminal TermWindow 关闭窗口
|
||||
Save as default Terminal TermWindow 保存为默认
|
||||
Set tab title Terminal TermWindow 设置标签标题
|
||||
Settings… Terminal TermWindow 设置…
|
||||
Abort Terminal Shell 放弃
|
||||
Edit Terminal TermWindow 编辑
|
||||
Color: Terminal AppearancePrefView 颜色：
|
||||
The pattern specifying the window title. The following placeholders\ncan be used:\n Terminal TermWindow 该图案指定了窗口标题。可以使用下述的\n占位符：\n
|
||||
Print Terminal TermWindow 打印
|
||||
Use text: Terminal FindWindow 使用文本：
|
||||
Cancel Terminal TermWindow 取消
|
||||
OK Terminal TermApp 确定
|
||||
Find failed Terminal TermWindow 查找失败
|
||||
Search forward Terminal FindWindow 搜索前一个
|
||||
Edit tab title… Terminal TermWindow 编辑标签标题...
|
||||
Find previous Terminal TermWindow 查找上一个
|
||||
Tab title: Terminal TermWindow 标签标题：
|
||||
Find next Terminal TermWindow 查找下一个
|
||||
Close active tab Terminal TermWindow 关闭活动标签
|
||||
Paste Terminal TermWindow 粘贴
|
||||
Save changes to this settings panel? Terminal PrefWindow 保存设置面板中的修改？
|
||||
Cancel Terminal PrefWindow 取消
|
||||
Shell Terminal TermWindow Shell
|
||||
Save Terminal PrefWindow 保存
|
||||
\t%d\t-\tThe current working directory of the active process.\n\t\t\tOptionally the maximum number of path components can be\n\t\t\tspecified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%i\t-\tThe index of the tab.\n\t%p\t-\tThe name of the active process.\n\t%%\t-\tThe character '%'. Terminal ToolTips \t%d-\t活动进程的当前工作目录。\n\t\t组件可以指定的\n\t\t最大路径数量。例如，'%2d' ，可以指定至多两个组件。\n\t%i\t-\t标签的索引。\n\t%p\t-\t活跃进程。\n\t%%\t-\t字符 '%' 。
|
||||
Cancel Terminal TermView 取消
|
||||
Use default Terminal SetTitleWindow 使用默认
|
||||
@@ -1,31 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku.TextSearch 1116403805
|
||||
%APP_NAME couldn't open one or more folders. GrepWindow %APP_NAME não pode abrir uma ou mais pastas
|
||||
%s: Not enough room to escape the filename. Grepper %s. Não há espaço suficiente para escapar o nome do arquivo.
|
||||
%s: There was a problem running grep. Grepper %s: Houve um problema ao executar o grep.
|
||||
Actions GrepWindow Ações
|
||||
Cancel GrepWindow Cancelar
|
||||
Case-sensitive GrepWindow Diferenciar maiúsculas e minúsculas
|
||||
Close GrepWindow Fechar
|
||||
Copy text to clipboard GrepWindow Copiar texto para a Área de Transferência
|
||||
Encoding GrepWindow Codificação
|
||||
Escape search text GrepWindow Escapar texto de procura
|
||||
File GrepWindow Arquivo
|
||||
Follow symbolic links GrepWindow Seguir atalhos
|
||||
History GrepWindow Histórico
|
||||
Look in sub-folders GrepWindow Procurar nas sub-pastas
|
||||
New window GrepWindow Nova janela
|
||||
OK GrepWindow OK
|
||||
Open files in Pe GrepWindow Abrir os arquivos no Pe
|
||||
Open selection GrepWindow Abrir seleção
|
||||
Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Por favor selecione os arquivos que você deseja ter selecionados por você no Tracker
|
||||
Please select the files you wish to keep searching. GrepWindow Por favor selecione os arquivos em que deseja que a procura continue.
|
||||
Quit GrepWindow Sair
|
||||
Search GrepWindow Localizar
|
||||
Select all GrepWindow Selecionar tudo
|
||||
Settings GrepWindow Configurações
|
||||
Show files in Tracker GrepWindow Mostrar arquivos no Tracker
|
||||
Show lines GrepWindow Mostrar linhas
|
||||
Text files only GrepWindow Somente arquivos de texto
|
||||
TextSearch GrepWindow Localizador de Texto
|
||||
The unselected files will be removed from the list. GrepWindow Os arquivos não selecionados irão ser removidos da lista.
|
||||
Trim to selection GrepWindow Reduzir para seleção
|
||||
@@ -1,33 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku.TextSearch 1180598828
|
||||
%s: Not enough room to escape the filename. Grepper %s：没有足够的空间以消除文件名。
|
||||
Trim to selection GrepWindow 缩减选中内容
|
||||
Follow symbolic links GrepWindow 对符号链接有效
|
||||
Close GrepWindow 关闭
|
||||
Cancel GrepWindow 取消
|
||||
The unselected files will be removed from the list. GrepWindow 列表中未选中的文件将被删除。
|
||||
Set target… GrepWindow 设置目标...
|
||||
Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow 请选择需要在Tracker中显示的文件。
|
||||
Open files in Pe GrepWindow 在 Pe 中打开文件
|
||||
Copy text to clipboard GrepWindow 复制文本到剪贴板
|
||||
Settings GrepWindow 设置
|
||||
Select all GrepWindow 全选
|
||||
OK GrepWindow 确定
|
||||
Skip folders starting with a dot GrepWindow 跳过隐藏文件
|
||||
%APP_NAME couldn't open one or more folders. GrepWindow %APP_NAME无法打开一个或多个文件夹。
|
||||
Escape search text GrepWindow 退出文本搜索
|
||||
Search GrepWindow 搜索
|
||||
Open selection GrepWindow 打开
|
||||
Look in sub-folders GrepWindow 在子目录中搜索
|
||||
Actions GrepWindow 操作
|
||||
File GrepWindow 文件
|
||||
Encoding GrepWindow 编码
|
||||
History GrepWindow 历史
|
||||
%s: There was a problem running grep. Grepper %s：正则表达式运行出现问题。
|
||||
New window GrepWindow 新建窗口
|
||||
Please select the files you wish to keep searching. GrepWindow 请您选择需要进一步搜索的文件。
|
||||
TextSearch GrepWindow 文本搜索
|
||||
Quit GrepWindow 退出
|
||||
Show files in Tracker GrepWindow 在 Tracker 中显示文件
|
||||
Case-sensitive GrepWindow 大小写敏感
|
||||
Text files only GrepWindow 仅文本文件
|
||||
Show lines GrepWindow 显示行
|
||||
@@ -1,2 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Be-TRAK 1627828833
|
||||
Tracker System name 文件浏览器
|
||||
@@ -1,9 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Haiku.TV 2292164702
|
||||
Error, connecting to interface failed:\n\n MainWin Erro, conectar à interface falhou:\n\n
|
||||
Full screen MainWin Tela inteira
|
||||
No border MainWin Sem borda
|
||||
Settings MainWin Configurações
|
||||
Settings… MainWin Configurações...
|
||||
force 544 x 576, display aspect 4:3 MainWin forças para 544 x 576, aspecto da tela 4:3
|
||||
force 704 x 576, display aspect 4:3 MainWin forçar para 704 x 576, aspecto da tela 4:3
|
||||
force 720 x 576, display aspect 4:3 MainWin forçar para 720 x 576, aspecto da tela 4:3
|
||||
@@ -1,27 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku.TV 1995288111
|
||||
TV MainWin 电视
|
||||
Channel MainWin 频道
|
||||
Settings… MainWin 设置…
|
||||
Interface MainWin 接口
|
||||
Keep aspect ratio MainWin 保持高宽比
|
||||
Previous channel MainWin 上一个频道
|
||||
Settings MainWin 设置
|
||||
TV System name 电视
|
||||
No border MainWin 无边框
|
||||
Always on top MainWin 置顶
|
||||
OK MainWin 确定
|
||||
Quit MainWin 退出
|
||||
Full screen MainWin 全屏
|
||||
Debug MainWin 调试
|
||||
Scale to native size MainWin 恢复原始大小
|
||||
unknown MainWin 未知
|
||||
Next channel MainWin 下一个频道
|
||||
Error, interface is busy:\n\n MainWin 错误，接口正在使用中：\n\n
|
||||
None MainWin 无
|
||||
force 704 x 576, display aspect 4:3 MainWin 强制分辨率 704 x 576，高宽比 4:3
|
||||
DVB - Digital Video Broadcasting TV MainWin DVB -数字视频广播电视
|
||||
force 544 x 576, display aspect 4:3 MainWin 强制分辨率 544 x 576，高宽比 4:3
|
||||
pixel aspect ratio MainWin 像素长宽比
|
||||
No menu MainWin 隐藏菜单栏
|
||||
Error, connecting to interface failed:\n\n MainWin 错误，无法连接到接口：\n\n
|
||||
force 720 x 576, display aspect 4:3 MainWin 强制分辨率 720 x 576,高宽比 4:3
|
||||
@@ -1,98 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-WebPositive 3625199472
|
||||
Show home button Settings Window 显示 home 按钮
|
||||
Username: Authentication Panel 用户名：
|
||||
Copy URL to clipboard Download Window 复制 URL 到剪贴板
|
||||
Cancel Settings Window 取消
|
||||
Close window WebPositive Window 关闭窗口
|
||||
Quit WebPositive 退出
|
||||
The download could not be opened. Download Window 下载内容无法打开。
|
||||
Paste WebPositive Window 粘贴
|
||||
Settings Settings Window 设置
|
||||
%seconds seconds left Download Window 剩余 %seconds 秒
|
||||
Confirmation WebPositive Window 确认
|
||||
Window WebPositive Window 窗口
|
||||
Decrease size WebPositive Window 缩小
|
||||
Serif font: Settings Window 衬线字体：
|
||||
Loading %url WebPositive Window 载入 %url
|
||||
Page source WebPositive Window 查看网页源码
|
||||
Default fixed font size: Settings Window 默认等宽字体大小：
|
||||
Close tab WebPositive Window 关闭标签页
|
||||
Auto-hide mouse pointer Settings Window 自动隐藏鼠标焦点
|
||||
Over 1 hour left Download Window 剩余 1 个小时
|
||||
Quit WebPositive Window 退出
|
||||
Full screen WebPositive Window 全屏
|
||||
Open download error Download Window 打开下载出错
|
||||
Standard font: Settings Window 标准字体：
|
||||
Restart Download Window 重新下载
|
||||
Forward WebPositive Window 前一页
|
||||
of Download Window ...as in '12kB of 256kB' 全部
|
||||
Revert Settings Window 恢复
|
||||
Fixed font: Settings Window 等宽字体：
|
||||
Cut WebPositive Window 剪切
|
||||
Bookmark this page WebPositive Window 添为书签页
|
||||
There was an error trying to show the Bookmarks folder.\n\nError: %error WebPositive Window Don't translate variable %error 书签页目录显示出错。\n\n错误：%error
|
||||
Open downloads folder Download Window 打开下载目录
|
||||
Number of days to keep links in History menu: Settings Window 历史菜单链接保留天数：
|
||||
Hide Download Window 隐藏
|
||||
Reset size WebPositive Window 重设大小
|
||||
Find: WebPositive Window 查找：
|
||||
Increase size WebPositive Window 放大
|
||||
There was an error retrieving the bookmark folder.\n\nError: %error WebPositive Window Don't translate the variable %error 检索书签目录出错。\n错误：%error
|
||||
Over 1 day left Download Window 剩余 1 天
|
||||
Downloads WebPositive Window 下载
|
||||
Requesting %url WebPositive Window 请求 %url
|
||||
Apply Settings Window 应用
|
||||
Bookmark info WebPositive Window 书签信息
|
||||
Size: Font Selection view 大小：
|
||||
Show tabs if only one page is open Settings Window 只有单页则显示标签页
|
||||
About WebPositive Window 关于
|
||||
Finish: Download Window Finishing time 完成：
|
||||
Fonts Settings Window 字体
|
||||
Close WebPositive Window 关闭
|
||||
OK Download Window 确定
|
||||
Page source error WebPositive Window 页面源码出错
|
||||
Open blank page Settings Window 打开空白页
|
||||
New tabs: Settings Window 新建标签页：
|
||||
Cancel WebPositive Window 取消
|
||||
Open all WebPositive Window 打开所有
|
||||
Clear URL Bar 清除
|
||||
Cut URL Bar 剪切
|
||||
Clear WebPositive Window 清除
|
||||
Remove Download Window 删除
|
||||
Find WebPositive Window 查找
|
||||
Settings WebPositive Window 设置
|
||||
Proxy server address: Settings Window 代理服务器地址：
|
||||
Proxy server port: Settings Window 代理服务器端口：
|
||||
Bookmarks WebPositive Window 书签
|
||||
%minutes minutes Download Window %minutes 分
|
||||
Paste URL Bar 粘贴
|
||||
/s) Download Window ...as in 'per second' /s)
|
||||
Hide password text Authentication Panel 隐藏密码文本
|
||||
The quick brown fox jumps over the lazy dog. Font Selection view Don't translate this literally ! Use a phrase showing all chars from A to Z. 敏捷的棕毛小狐狸超越了懒惰的大黄狗。
|
||||
1 second left Download Window 剩余 1 秒
|
||||
Remember username and password for this site Authentication Panel 记住本站点的用户名和密码
|
||||
Earlier WebPositive Window 早期
|
||||
Authentication required Authentication Panel 需要身份验证
|
||||
Use proxy server to connect to the internet Settings Window 使用代理服务器连接网络
|
||||
There are still downloads in progress, do you really want to quit WebPositive now? WebPositive 还有未完成的下载内容，确定退出 WebPositive？
|
||||
Auto-hide interface in full screen mode Settings Window 全屏模式自动隐藏窗口
|
||||
%url failed WebPositive Window Loading URL failed. Don't translate variable %url. %url 失败
|
||||
New tab WebPositive Window 新建标签页
|
||||
Downloads in progress WebPositive 下载进度
|
||||
Style: Font Selection view 样式：
|
||||
General Settings Window 常规
|
||||
View WebPositive Window 视图
|
||||
Previous WebPositive Window 后一页
|
||||
There was an error creating the bookmark file.\n\nError: %error WebPositive Window Don't translate variable %error 书签文件创建失败。\n\n错误：%error
|
||||
Bookmark error WebPositive Window 书签错误
|
||||
Do you really want to clear the browsing history? WebPositive Window 确定清除浏览历史？
|
||||
Copy WebPositive Window 复制
|
||||
Open bookmarks confirmation WebPositive Window 打开书签确认
|
||||
Remove missing Download Window 移除丢失内容
|
||||
Clone current page Settings Window 复制当前页面
|
||||
Do you want to open %addedCount bookmarks all at once? WebPositive Window Don't translate variable %addedCount. 确认全部打开 %addedCount 个书签页
|
||||
OK Authentication Panel 确定
|
||||
Copy URL Bar 复制
|
||||
OK WebPositive Window 确定
|
||||
Manage bookmarks WebPositive Window 管理书签
|
||||
A bookmark for this page (%bookmarkName) already exists. WebPositive Window Don't translate variable %bookmarkName 本页面的书签页（%bookmarkName）已经存在。
|
||||
@@ -1,2 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.mahlzeit.webwatch 3498498182
|
||||
WebWatch %1\nAn internet time clock for your Deskbar\n\nCreated by Matthijs Hollemans\[email protected]\n\nThanks to Jason Parks for his help.\n WatchView Relógio da Web %1\nUm relógio da internet para a sua Deskbar\n\nCriado por Matthijs Hollemans\[email protected]\n\nAgradecimentos ao Jason Parks pela ajuda.\n
|
||||
@@ -1,6 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.mahlzeit.webwatch 1164039487
|
||||
WebWatch System name 网络时钟
|
||||
OK WatchView 确定
|
||||
Quit WatchView 退出
|
||||
About WatchView 关于
|
||||
WebWatch %1\nAn internet time clock for your Deskbar\n\nCreated by Matthijs Hollemans\[email protected]\n\nThanks to Jason Parks for his help.\n WatchView 网络时钟 %1\n 桌面栏上的网络时钟\n\n编写者：Matthijs Hollemans\[email protected]\n\n感谢 Jason Parks 的帮助。\n
|
||||
@@ -1,6 +0,0 @@
|
||||
1 brazilian_portuguese x-vnd.Be-WORK 1761371999
|
||||
About Workspaces… Workspaces Sobre o Ambiente de Trabalho
|
||||
Change workspace count… Workspaces Alterar o número de ambientes de trabalho...
|
||||
Show window border Workspaces Mostrar a borda da janela
|
||||
Usage: %s [options] [workspace]\nwhere \"options\" is one of:\n --notitle\t\ttitle bar removed. border and resize kept.\n --noborder\t\ttitle, border, and resize removed.\n --avoidfocus\t\tprevents the window from being the target of keyboard events.\n --alwaysontop\t\tkeeps window on top\n --notmovable\t\twindow can't be moved around\n --autoraise\t\tauto-raise the workspace window when it's at the screen corner\n --help\t\tdisplay this help and exit\nand \"workspace\" is the number of the Workspace to which to switch (0-31)\n Workspaces Utilização: %s [opções] [ambiente de trabalho]\nonde \"opções\" é uma de:\n --notitle\t\tbarra de títulos removida. Borda e redimensionar mantidas.\n --noborder\t\ttítulo, borda, e redimensionar removidos.\n --avoidfocus\t\tprevine a janela de ser alvo de eventos do teclado.\n --alwaysontop\t\tmantém a janela visível\n --notmovable\t\ta janela não pode ser movida por aí\n --autoraise\t\ttraz a janela do ambiente de trabalho sempre a frente quando estiver no canto da tela\n --help\t\tmostra esta ajuda e sai\ne \"ambiente de trabalho\" é o número de Ambiente de Trabalho para o qual mudar (0-31)\n
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces Ambiente de Trabalho\nescrito por %1, e %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nEnviar janelas para trás usando a tecla de Option. Mover as janelas para frente usando a tecla Control.\n
|
||||
@@ -1,12 +0,0 @@
|
||||
1 english x-vnd.Be-WORK 932379173
|
||||
Invalid argument: %s\n Workspaces 无效参数：%s\n
|
||||
Quit Workspaces 退出
|
||||
Workspaces System name 工作区
|
||||
Change workspace count… Workspaces 修改工作区数量...
|
||||
About Workspaces… Workspaces 关于工作区...
|
||||
Workspaces\nwritten by %1, and %2.\n\nCopyright %3, Haiku.\n\nSend windows behind using the Option key. Move windows to front using the Control key.\n Workspaces 工作区\n编写者：%1，%2。\n\n版权所有%3 Haiku .Inc。\n\n使用 Alt 键将窗口置后。使用 Ctrl 键将窗口置前。\n
|
||||
Show window border Workspaces 显示窗口边框
|
||||
Auto-raise Workspaces 自动
|
||||
OK Workspaces 确定
|
||||
Always on top Workspaces 置顶
|
||||
Show window tab Workspaces 显示窗口标签
|
||||
Reference in New Issue
Block a user