Update translations from Pootle

This commit is contained in:
autonielx
2014-03-08 06:16:12 +01:00
parent 0a2382e373
commit 0af7f3c1c2
18 changed files with 409 additions and 18 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-PackageInstaller 792037176
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-PackageInstaller 1300087557
Install to: PackageView Instalar em:
OK PackageView OK
Accept PackageTextViewer Aceitar
@@ -18,6 +18,7 @@ All existing files will be replaced? PackageView Todos os arquivos existentes s
Preparing package PackageInstall Preparando pacote
No package available. PackageInfo Nenhum pacote disponível.
none PackageView nenhum
Install %name% PackageView Instalar %name%
Stop PackageStatus Parar
Other… PackageView Outro…
No installation type selected PackageView Nenhum tipo de instalação selecionado
@@ -45,11 +46,14 @@ Decline PackageTextViewer Desistir
The file named '%s' already exits in the given path.\nReplace the file with the one from this package or skip it? PackageView O arquivo de nome '%s' já existe no caminho especificado.\nSubstituir o arquivo existente pelo deste pacote ou pular esta etapa?
All existing files will be skipped? PackageView Todos os arquivos existentes serão pulados?
Continue PackageInfo Continuar
%index% of %total% PackageInstall %index% de %total%
%.1f KiB PackageView %.1f kB
Abort PackageInfo Cancelar
PackageInstaller System name Instalador de pacotes
Abort PackageInstall Cancelar
%name% (%size%) PackageView %name% (%size%)
Continue PackageTextViewer Continuar
Begin PackageView Início
Replace PackageView Substituir
Installation progress PackageView Progresso da instalação
The package file is not readable.\nOne of the possible reasons for this might be that the requested file is not a valid BeOS .pkg package. PackageView O arquivo do pacote é ilegível.\nUma das possíveis razões é que este não é um arquivo .pkg do BeOS válido.