Update translations from Pootle
This commit is contained in:
committed by
Autocommitter
parent
d2edfdd11d
commit
0d07b1d98a
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 french x-vnd.Be-MAIL 2421147507
|
||||
1 french x-vnd.Be-MAIL 262401742
|
||||
Set to Saved Mail Définir comme Sauvé
|
||||
Your main text contains %ld unencodable characters. Perhaps a different character set would work better? Hit Send to send it anyway (a substitute character will be used in place of the unencodable ones), or choose Cancel to go back and try fixing it up. Mail Votre texte principal contient %ld caractères non encodables. Peut être qu’un jeu de caractère différent fonctionnerait mieux ? Sélectionnez « Envoyer » pour envoyer le message quand-même (un caractère de substitution remplacera ceux qui ne peuvent être encodés), ou choisissez « Annuler » pour revenir et essayer de corriger le problème.
|
||||
Text wrapping: Mail Renvoi à la ligne :
|
||||
@@ -38,7 +38,9 @@ Previous message Mail Message précédent
|
||||
(Address unavailable) Mail (Adresse non disponible)
|
||||
Mail System name Mail
|
||||
Copy link location Mail Copier l’adresse du lien
|
||||
Add attachment… Mail Ajouter une pièce jointe…
|
||||
Next Mail Suivant
|
||||
Attachments: Mail Pièces jointes :
|
||||
Show icons only Mail Ne montrer que les icônes
|
||||
Subject: Mail Sujet :
|
||||
OK Mail OK
|
||||
@@ -55,6 +57,7 @@ Reply to sender Mail Répondre à l’expéditeur
|
||||
\\n - Newline Mail \\n - Nouvelle ligne
|
||||
Copy Mail Copier
|
||||
Add signature Mail Ajouter la signature
|
||||
Attachment: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Pièce jointe : %name% (Type : %type%)
|
||||
%n - Full name Mail %n - Nom complet
|
||||
Signature Mail Signature
|
||||
Use default account Mail Utiliser le compte par défaut
|
||||
@@ -104,6 +107,7 @@ Start now Mail Démarrer maintenant
|
||||
(Name unavailable) Mail (Nom non disponible)
|
||||
Move to trash Mail Déplacer vers la corbeille
|
||||
<none> Mail <aucun>
|
||||
Mail settings Mail Réglages emails
|
||||
%d - Date Mail %d - Date
|
||||
Check spelling Mail Vérifier l’orthographe
|
||||
Status: Mail Statut :
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user