Update translations from Pootle

2023-08-12 08:19:36 +00:00
parent d2edfdd11d
commit 0d07b1d98a
151 changed files with 952 additions and 327 deletions
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-libtracker	1112827569
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-libtracker	3242060450
 Created	ContainerWindow		Створаны
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Адкрыць і зрабіць пажаданай
 Kind	ContainerWindow		Род
@@ -56,7 +56,6 @@ Select	SelectionWindow		Выбраць
 Select	InfoWindow		Выбраць
 OK	OpenWithWindow		OK
 Include trash	FindPanel		Уключыць файлы са Сметніцы
-GiB	WidgetAttributeText		ГіБ
 Clean up	ContainerWindow		Прыбрацца
 Modified	FindPanel		Зменены
 Select all	QueryContainerWindow		Выбраць усё
@@ -168,7 +167,6 @@ Resize to fit	ContainerWindow		Расцягнуць каб умясціць
 Link \"%name\" to:	InfoWindow	File dialog title for new sym link	Спасылка \"%name\" на:
 Mount server error	AutoMounterSettings		Памылка сервера мантавання
 Invert selection	FilePanelPriv		Інвертаваць выдзяленне
-TiB	WidgetAttributeText		ЦіБ
 New folder	TemplatesMenu		Новы каталог
 Replace all	FSUtils		Замяніць усё
 The application \"%appname\" does not support the type of document you are about to open.\nAre you sure you want to proceed?\n\nIf you know that the application supports the document type, you should contact the publisher of the application and ask them to update their application to list the type of your document as supported.	OpenWithWindow		Праграма \"%appname\" не падтрымлівае тып дакументу які вы жадаеце адкрыць.\n\nСапраўды жадаеце пряцягваць?\n\nКалі вы упэўнены, што праграма сумяшчальна з гэтым тыпам файлаў, паведаміце пра гэта аўтарам праграмы і папрасіце дакументаваць гэта ў новай версіі.
@@ -224,7 +222,6 @@ Desktop	Model		Дэсктоп
 Select all	ContainerWindow		Выбраць усё
 apps	B_APPS_DIRECTORY		праграмы
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Памылка пры падліку памеру каталога.
-MiB	WidgetAttributeText		МіБ
 Delete	FSUtils		Выдаліць
 Edit name	ContainerWindow		Правіць імя
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Не ўдалося адкрыць \"%document\" (Не хапае сімвала: %symbol). \n
@@ -313,7 +310,6 @@ Show space bars on volumes	SettingsView		Паказваць дыяграммы
 Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Не ўдалося абнавіць правы файла \"%name\". %error
 Decrease size	DeskWindow		Паменшыць памер
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Ачыстка Сметніцы… 
-KiB	WidgetAttributeText		КіБ
 Revert	TrackerSettingsWindow		Вярнуць
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		сметнік
 Close all in workspace	ContainerWindow		Закрыць усё на гэтым стале
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-libtracker	3722356873
+1	catalan; valencian	x-vnd.Haiku-libtracker	3124217250
 Created	ContainerWindow		Creat
 Icon	AttributesView		Icona
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Obre-ho i fes-ho preferit
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Munta tots els discs ara
 Location:	InfoWindow		Ubicació:
 Name	PoseView		Nom
 Kind:	InfoWindow		Tipus:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
 contains	FindPanel		conté
 Open	FilePanelPriv		Obre
 Bitmap icon	AttributesView		Icona de mapa de bits
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Selecciona
 Select	InfoWindow		Selecciona
 OK	OpenWithWindow		D'acord
 Include trash	FindPanel		Inclou la paperera
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Neteja
 Modified	FindPanel		Modificat
 (block size: 	InfoWindow		 (mida de bloc: 
@@ -233,7 +231,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Booleà
 Invert selection	FilePanelPriv		Selecció inversa
 Memory size	AttributesView		Mida de la memòria
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Carpeta nova
 (broken)	InfoWindow		 (trencat)
 Replace all	FSUtils		Reemplaça'ls tots
@@ -303,7 +300,6 @@ Desktop	Model		Escriptori
 Select all	ContainerWindow		Selecciona-ho tot
 apps	B_APPS_DIRECTORY		aplicacions
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Error en calcular la mida de la carpeta.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Suprimeix
 Edit name	ContainerWindow		Edita el nom
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		No s'ha pogut obrir \"%document\" (Falta el símbol %symbol). \n
@@ -338,7 +334,6 @@ To: %dir	StatusWindow		A: %dir
 Paste layout	ContainerWindow		Enganxa la disposició
 Cancel	Tracker		Cancel·la
 yes	AttributesView		sí
-%lld B	WidgetAttributeText		%lld B
 Make active printer	ContainerWindow		Estableix com a impressora activa
 Copy to	ContainerWindow		Copia a
 Name	SelectionWindow		Nom
@@ -416,7 +411,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		No s'han pogut a
 Decrease size	DeskWindow		Redueix-ne la mida
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Es buida la paperera... 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{per a # fitxer} other{per a # fitxers}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Torna a l'estat anterior
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		paperera
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Si moveu la carpeta de sistema o el que hi ha, no podreu fer arrencar el sistema %osName!\n\nSegur que ho voleu fer?\n\nSi tanmateix voleu fer-ho, mantingueu premuda la tecla Maj. i cliqueu a Mou.
@@ -516,6 +510,7 @@ Create a Query	FindPanel		Consulta nova
 Close	QueryContainerWindow		Tanca
 I know what I'm doing	FSUtils	button label	Sé el que faig
 Preparing to copy items…	StatusWindow		Es prepara la còpia d'elements...
+%lld B	WidgetAttributeText	The filesize symbol for byte	%lld B
 Entry ref	AttributesView		Ref. de l'entrada
 Icon view	ContainerWindow		Mostra les icones
 The entered folder name is too long.	FSUtils		El nom de carpeta introduït és massa llarg.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	czech	x-vnd.Haiku-libtracker	2114493922
+1	czech	x-vnd.Haiku-libtracker	96054702
 Created	ContainerWindow		Vytvořeno
 Icon	AttributesView		Ikona
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Otevři a nastav preferovanou
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Připojit teď všechny disky
 Location:	InfoWindow		Umístnění:
 Name	PoseView		Jméno
 Kind:	InfoWindow		Druh:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# bajt} few{# bajty} other{# bajtů}}
 contains	FindPanel		obsahuje
 Open	FilePanelPriv		Otevřít
 Bitmap icon	AttributesView		Rastrová ikona
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Vybrat
 Select	InfoWindow		Vybrat
 OK	OpenWithWindow		OK
 Include trash	FindPanel		Začlenit koš
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Vyčistit
 Modified	FindPanel		Upravené
 (block size: 	InfoWindow		 (velikost bloku: 
@@ -233,7 +231,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Booleovský
 Invert selection	FilePanelPriv		Invertovat výběr
 Memory size	AttributesView		Velikost paměti
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Nový adresář
 (broken)	InfoWindow		 (rozbité)
 Replace all	FSUtils		Nehradit vše
@@ -303,7 +300,6 @@ Desktop	Model		Plocha
 Select all	ContainerWindow		Vybrat vše
 apps	B_APPS_DIRECTORY		aplikace
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Chyba výpočtu velikosti složky.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Odstranit
 Edit name	ContainerWindow		Upravit jméno
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		\"%document\" nelze otevřít (Chybí symbol: %symbol). \n
@@ -415,7 +411,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Oprávnění sou
 Decrease size	DeskWindow		Zmenšit velikost
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Vyprazdňuji koš... 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{for # soubor} few{for # soubory} other{for # souborů}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Vrátit zpět
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		koš
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Pokud přesunete systémový adresář nebo jeho obsah, nepůjde nastartovat %osName!\n\nOpravdu to chcete?\n\nPokud i tak chcete přesunout systémový adresář nebo jeho obsah, držte Shift a klikněte na \"Přesunout\".
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	danish	x-vnd.Haiku-libtracker	3722356873
+1	danish	x-vnd.Haiku-libtracker	3124217250
 Created	ContainerWindow		Oprettet
 Icon	AttributesView		Ikon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Åbn og gør foretrukket
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Montér alle diske nu
 Location:	InfoWindow		Placering:
 Name	PoseView		Navn
 Kind:	InfoWindow		Slags:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# byte} other{# byte}}
 contains	FindPanel		indeholder
 Open	FilePanelPriv		Åbn
 Bitmap icon	AttributesView		Bitmapikon
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Vælg
 Select	InfoWindow		Vælg
 OK	OpenWithWindow		O.k.
 Include trash	FindPanel		Medtag papirkurv
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Ryd op
 Modified	FindPanel		Ændret
 (block size: 	InfoWindow		(blokstørrelse:)
@@ -233,7 +231,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Boolesk
 Invert selection	FilePanelPriv		Vend markering om
 Memory size	AttributesView		Hukommelsesstørrelse
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Ny mappe
 (broken)	InfoWindow		 (ødelagt)
 Replace all	FSUtils		Erstat alle
@@ -303,7 +300,6 @@ Desktop	Model		Skrivebord
 Select all	ContainerWindow		Vælg alle
 apps	B_APPS_DIRECTORY		programmer
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Fejl ved beregning af mappestørrelse.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Slet
 Edit name	ContainerWindow		Redigér navn
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Kunne ikke åbne \"%document\" (Manglende symbol: %symbol). \n
@@ -338,7 +334,6 @@ To: %dir	StatusWindow		Til: %dir
 Paste layout	ContainerWindow		Indsæt layout
 Cancel	Tracker		Afbryd
 yes	AttributesView		ja
-%lld B	WidgetAttributeText		%lld B
 Make active printer	ContainerWindow		Gør til aktiv printer
 Copy to	ContainerWindow		Kopiér til
 Name	SelectionWindow		Navn
@@ -416,7 +411,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Kunne ikke opdat
 Decrease size	DeskWindow		Formindsk størrelse
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Tømmer papirkurven… 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{for # fil} other{for # filer}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Tilbagefør
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		papirkurv
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Hvis du flytter systemmappen eller dens indhold, vil du ikke være i stand til at opstarte %osName!\n\nEr du sikker på, du vil gøre det?\n\nFor alligevel at flytte systemmappen eller dens indhold, hold Skift-tasten nede og klik på \"Flyt\".
@@ -516,6 +510,7 @@ Create a Query	FindPanel		Opret en forespørgsel
 Close	QueryContainerWindow		Luk
 I know what I'm doing	FSUtils	button label	Jeg ved, hvad jeg gør
 Preparing to copy items…	StatusWindow		Forbereder kopiering af elementer…
+%lld B	WidgetAttributeText	The filesize symbol for byte	%lld B
 Entry ref	AttributesView		Postreference
 Icon view	ContainerWindow		Ikonvisning
 The entered folder name is too long.	FSUtils		Det indtastede foldernavn er for langt.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-libtracker	1053535852
+1	german	x-vnd.Haiku-libtracker	94154934
 Created	ContainerWindow		Erstellt
 Icon	AttributesView		Icon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Öffnen und zur Bevorzugten machen
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Alle Datenträger einhängen
 Location:	InfoWindow		Ort:
 Name	PoseView		Name
 Kind:	InfoWindow		Art:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{(# Byte)} other{(# Bytes)}}
 contains	FindPanel		enthält
 Open	FilePanelPriv		Öffnen
 Bitmap icon	AttributesView		Bitmap-Icon
@@ -76,7 +75,6 @@ Select	SelectionWindow		Auswählen
 Select	InfoWindow		Auswählen
 OK	OpenWithWindow		OK
 Include trash	FindPanel		Einschließlich Papierkorb
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Icons ausrichten
 Modified	FindPanel		Geändert
 (block size: 	InfoWindow		 (Blockgröße: 
@@ -230,7 +228,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Boolean
 Invert selection	FilePanelPriv		Auswahl umkehren
 Memory size	AttributesView		Speichergröße
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Neuer Ordner
 (broken)	InfoWindow		 (kaputt)
 Replace all	FSUtils		Alle ersetzen
@@ -299,7 +296,6 @@ Recent folders	ContainerWindow		Letzte Ordner
 Desktop	Model		Desktop
 Select all	ContainerWindow		Alles auswählen
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Fehler beim Ermitteln der Ordnergröße.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Löschen
 Edit name	ContainerWindow		Umbenennen
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		\"%document\" konnte nicht geöffnet werden (Fehlendes Symbol: %symbol).\n
@@ -410,9 +406,9 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Konnte die Berec
 Decrease size	DeskWindow		Verkleinern
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Papierkorb wird geleert ...
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{für # Datei} other{für # Dateien}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Rückgängig
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		Papierkorb
+%ld × %ld	DeskWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Wird der System-Ordner oder dessen Inhalt verschoben, kann %osName nicht mehr gestartet werden!\n\nTrotzdem verschieben?\n\nUm den System-Ordner oder dessen Inhalt trotzdem zu verschieben, Shift-Taste gedrückt halten und \"Verschieben\" klicken.
 Close all in workspace	ContainerWindow		Alle auf dieser Arbeitsfläche schließen
 Corrupted expression.	libtracker		Fehlerhafter Ausdruck.
@@ -437,6 +433,7 @@ the config folder	FSUtils		der Config-Ordner
 Sorry, could not create a new folder.	FSUtils		Der neue Ordner konnte leider nicht erstellt werden.
 MIME Signature	AttributesView		MIME-Signatur
 Select all	VirtualDirectoryWindow		Alles auswählen
+%ld × %ld	ContainerWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 Rename	FSUtils	button label	Umbenennen
 Clean up all	ContainerWindow		Icons ordnen
 Add current folder	FilePanelPriv		Aktuellen Ordner hinzufügen
@@ -510,6 +507,7 @@ Create a Query	FindPanel		Query erstellen
 Close	QueryContainerWindow		Schließen
 I know what I'm doing	FSUtils	button label	Ich bin sicher
 Preparing to copy items…	StatusWindow		Kopieren wird vorbereitet …
+%lld B	WidgetAttributeText	The filesize symbol for byte	%lld B
 Entry ref	AttributesView		Entry ref
 Icon view	ContainerWindow		Icon-Ansicht
 The entered folder name is too long.	FSUtils		Der eingegebene Ordnername ist zu lang.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-libtracker	2114493922
+1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-libtracker	96054702
 Created	ContainerWindow		Δημιουργήθηκε
 Icon	AttributesView		Εικονίδιο
 Open and make preferred	OpenWithWindow		'Ανοιγμα και ορισμός προεπιλεγμένου
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Προσάρτηση όλων των δ
 Location:	InfoWindow		Τοποθεσία:
 Name	PoseView		Όνομα
 Kind:	InfoWindow		Είδος:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
 contains	FindPanel		περιέχει
 Open	FilePanelPriv		Άνοιγμα
 Bitmap icon	AttributesView		Εικονίδιο Bitmap
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Επιλογή
 Select	InfoWindow		Επιλογή
 OK	OpenWithWindow		Εντάξει
 Include trash	FindPanel		Συμπερίληψη Κάδου
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Καθαρισμός
 Modified	FindPanel		Τροποποιήθηκε
 (block size: 	InfoWindow		 (μέγεθος block: 
@@ -233,7 +231,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Δυαδική τιμή
 Invert selection	FilePanelPriv		Αντιστροφή επιλογής
 Memory size	AttributesView		Μέγεθος μνήμης
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Νέος φάκελος
 (broken)	InfoWindow		 (χαλασμένο)
 Replace all	FSUtils		Αντικατάσταση όλων
@@ -303,7 +300,6 @@ Desktop	Model		Επιφάνεια εργασίας
 Select all	ContainerWindow		Επιλογή όλων
 apps	B_APPS_DIRECTORY		εφαρμογές
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Προέκυψε σφάλμα κατά τον υπολογισμό του μεγέθους του φακέλου.
-MiB	WidgetAttributeText		MB
 Delete	FSUtils		Διαγραφή
 Edit name	ContainerWindow		Επεξεργασία ονόματος
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Αδυναμία ανοίγματος του \"%document\" (Λείπει το σύμβολο: %symbol). \n
@@ -415,7 +411,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Αδυναμία
 Decrease size	DeskWindow		Μείωση μεγέθους
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Άδειασμα Κάδου Απορριμάτων… 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{για # αρχείο} other{για # αρχεία}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Επαναφορά
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		κάδος
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Αν μετακινήσετε τον φάκελο συστήματος ή τα περιεχόμενά του, δεν θα μπορέσετε να εκκινήσετε το %osName!\n\nΕίστε σίγουρος ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;\n\nΓια να μετακινήσετε τον φάκελο συστήματος ή τα περιεχόμενά του ούτως ή άλλως, κρατήστε το πλήκτρο Shift πατημένο και κάντε κλικ στο κουμπί \"Μετακίνηση\".
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	esperanto	x-vnd.Haiku-libtracker	1019982249
+1	esperanto	x-vnd.Haiku-libtracker	3296510325
 Created	ContainerWindow		Kreita
 Icon	AttributesView		Piktogramo
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Uzi kaj igi preferata
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Surmeti ĉiujn diskojn nun
 Location:	InfoWindow		Loko:
 Name	PoseView		Nomo
 Kind:	InfoWindow		Speco:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# bitoko} other{# bitokoj}}
 contains	FindPanel		enhavas
 Open	FilePanelPriv		Uzi
 Bitmap icon	AttributesView		Bitmapa piktogramo
@@ -76,7 +75,6 @@ Select	SelectionWindow		Elekti
 Select	InfoWindow		Elekti
 OK	OpenWithWindow		Bone
 Include trash	FindPanel		Inkludante rubujon
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Alkradigi
 Modified	FindPanel		Redaktita
 Select all	QueryContainerWindow		Elekti ĉion
@@ -228,7 +226,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Bulea
 Invert selection	FilePanelPriv		Renversi elekton
 Memory size	AttributesView		Memora grando
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Nova dosierujo
 (broken)	InfoWindow		 (rompita)
 Replace all	FSUtils		Anstataŭigi ĉion
@@ -297,7 +294,6 @@ Desktop	Model		Labortablo
 Select all	ContainerWindow		Elekti ĉion
 apps	B_APPS_DIRECTORY		programoj
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Eraris kalkulante la grandon de la dosierujo.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Forigi
 Edit name	ContainerWindow		Redakti nomon
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Malsukcesis uzi \"%document\"-on (Mankas simbolo: %symbol). \n
@@ -408,7 +404,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Ne povas ĝisdat
 Decrease size	DeskWindow		Malgrandigi
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Malplenigo de la Rubujo… 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{for # dosierujo} other{por # dosierujoj}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Malfari
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		rubujo
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Se vi movos la sisteman dosierujon aŭ ĝian enhavon, vi ne kapablos praŝarĝi %osName!\n\nĈu vi certas, ke vi volas fari tion?\n\nPor movi la sisteman dosierujon aŭ ĝian enhavon senkondiĉe, premu la majuskligklavon kaj klaku \"Movi\".
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-libtracker	2399475814
+1	spanish; castilian	x-vnd.Haiku-libtracker	381036594
 Created	ContainerWindow		Creado
 Icon	AttributesView		Icono
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Abrir y hacer preferido
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Montar todos los discos ahora
 Location:	InfoWindow		Ubicación:
 Name	PoseView		Nombre
 Kind:	InfoWindow		Tipo:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
 contains	FindPanel		contiene
 Open	FilePanelPriv		Abrir
 Bitmap icon	AttributesView		Icono de mapa de bits
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Seleccionar
 Select	InfoWindow		Seleccionar
 OK	OpenWithWindow		Aceptar
 Include trash	FindPanel		Incluir la papelera
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Limpiar
 Modified	FindPanel		Modificado
 (block size: 	InfoWindow		 (tamaño de bloque: 
@@ -232,7 +230,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Booleano
 Invert selection	FilePanelPriv		Invertir selección
 Memory size	AttributesView		Tamaño de memoria
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Nueva carpeta
 (broken)	InfoWindow		 (roto)
 Replace all	FSUtils		Reemplazar todos
@@ -301,7 +298,6 @@ Desktop	Model		Escritorio
 Select all	ContainerWindow		Seleccionar todo
 apps	B_APPS_DIRECTORY		apps
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Error calculando el tamaño de la carpeta
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Eliminar
 Edit name	ContainerWindow		Cambiar nombre
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		No se pudo abrir \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n
@@ -412,7 +408,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		No se pudieron a
 Decrease size	DeskWindow		Disminuir tamaño
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Vaciando la papelera… 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{for # file} other{for # files}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Revertir
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		trash
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Si mueve la carpeta de sistema o sus contenidos, es posible que no pueda iniciar %osName!\n\n¿Está seguro de que desea hacer esto?\n\nPara modificar la carpeta de sistema o sus contenidos, mantenga presionada la tecla Mayúsculas (Shift) y haga clic en \"Mover\".
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-libtracker	3722356873
+1	finnish	x-vnd.Haiku-libtracker	3124217250
 Created	ContainerWindow		Luotu
 Icon	AttributesView		Kuvake
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Avaa ja tee ensisijaiseksi
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Liitä kaikki levyt nyt
 Location:	InfoWindow		Sijainti:
 Name	PoseView		Nimi
 Kind:	InfoWindow		Tyyppi:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# tavu} other{# tavua}}
 contains	FindPanel		sisältää
 Open	FilePanelPriv		Avaa
 Bitmap icon	AttributesView		Bittikarttakuvake
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Valitse
 Select	InfoWindow		Valitse
 OK	OpenWithWindow		Valmis
 Include trash	FindPanel		Sisällytä roskakori
-GiB	WidgetAttributeText		gibitavua
 Clean up	ContainerWindow		Tyhjennä
 Modified	FindPanel		Muokattu
 (block size: 	InfoWindow		 (lohkokoko: 
@@ -233,7 +231,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Boolean
 Invert selection	FilePanelPriv		Käänteinen valinta
 Memory size	AttributesView		Muistikoko
-TiB	WidgetAttributeText		tebitavua
 New folder	TemplatesMenu		Uusi kansio
 (broken)	InfoWindow		 (rikkinäinen)
 Replace all	FSUtils		Korvaa kaikki
@@ -303,7 +300,6 @@ Desktop	Model		Työpöytä
 Select all	ContainerWindow		Valitse kaikki
 apps	B_APPS_DIRECTORY		sovellukset
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Virhe laskettaessa kansiokokoa.
-MiB	WidgetAttributeText		mebitavua
 Delete	FSUtils		Poista
 Edit name	ContainerWindow		Muokkaa nimeä
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Asiakirjan ”%document” avaus epäonnistui (Symboli puuttuu: %symbol).\n
@@ -338,7 +334,6 @@ To: %dir	StatusWindow		Vastaanottaja: %dir
 Paste layout	ContainerWindow		Liitä sijoittelu
 Cancel	Tracker		Peru
 yes	AttributesView		kyllä
-%lld B	WidgetAttributeText		%lld Tavua
 Make active printer	ContainerWindow		Aseta aktiivinen tulostin
 Copy to	ContainerWindow		Kopioi kohteeseen
 Name	SelectionWindow		Nimi
@@ -416,7 +411,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Tiedoston ”%na
 Decrease size	DeskWindow		Pienennä kokoa
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Tyhjennetään roskakoria... 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{# tiedostolle} other{# tiedostoille}}
-KiB	WidgetAttributeText		kibitavua
 Revert	TrackerSettingsWindow		Palauta
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		roskakori
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Jos siirrät järjestelmäkansiota tai sen sisältöä, et ehkä kykene käynnistämään käyttöjärjestelmää %osName!\n\nOletko varma, että haluat tehdä tämän?\n\nJos kuitenkin siirrät järjestelmäkansion tai sen sisällön, pidä Vaihto-näppäin alhaalla ja napsauta ”Siirrä”.
@@ -516,6 +510,7 @@ Create a Query	FindPanel		Luo kysely
 Close	QueryContainerWindow		Sulje
 I know what I'm doing	FSUtils	button label	Tiedän, mitä olen tekemässä
 Preparing to copy items…	StatusWindow		Valmistaudutaan kopioimaan kohteita...
+%lld B	WidgetAttributeText	The filesize symbol for byte	%lld Tavua
 Entry ref	AttributesView		Aloitusviite
 Icon view	ContainerWindow		Kuvakenäkymä
 The entered folder name is too long.	FSUtils		Kirjoittamasi kansionimi on liian pitkä.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-libtracker	384691311
+1	french	x-vnd.Haiku-libtracker	3720277689
 Created	ContainerWindow		Créé
 Icon	AttributesView		Icône
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Ouvrir et en faire la préférence
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Monter tous les disques maintenant
 Location:	InfoWindow		Emplacement :
 Name	PoseView		Nom
 Kind:	InfoWindow		Nature :
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# octet} other{# octets}}
 contains	FindPanel		contient
 Open	FilePanelPriv		Ouvrir
 Bitmap icon	AttributesView		Icône bitmap
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Sélectionner
 Select	InfoWindow		Sélectionner
 OK	OpenWithWindow		OK
 Include trash	FindPanel		Inclure la corbeille
-GiB	WidgetAttributeText		Gio
 Clean up	ContainerWindow		Nettoyer
 Modified	FindPanel		Modifié
 (block size: 	InfoWindow		 (taille de bloc : 
@@ -231,7 +229,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Booléen
 Invert selection	FilePanelPriv		Inverser la sélection
 Memory size	AttributesView		Taille mémoire
-TiB	WidgetAttributeText		Tio
 New folder	TemplatesMenu		Nouveau dossier
 (broken)	InfoWindow		 (rompu)
 Replace all	FSUtils		Remplacer tout
@@ -301,7 +298,6 @@ Desktop	Model		Bureau
 Select all	ContainerWindow		Sélectionner tout
 apps	B_APPS_DIRECTORY		applications
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Erreur de calcul de la taille du dossier.
-MiB	WidgetAttributeText		Mio
 Delete	FSUtils		Supprimer
 Edit name	ContainerWindow		Éditer le nom
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Impossible d’ouvrir « %document » (Il manque le symbole : %symbol).\n
@@ -412,9 +408,9 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Impossible de mo
 Decrease size	DeskWindow		Diminuer la taille
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Vidage de la Corbeille…
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{pour # fichier} other{pour # fichiers}}
-KiB	WidgetAttributeText		Kio
 Revert	TrackerSettingsWindow		Rétablir
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		corbeille
+%ld × %ld	DeskWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Si vous déplacez le dossier système ou son contenu, vous ne pourrez plus démarrer %osName !\n\nÊtes vous sûr de vouloir le faire ?\n\nPour déplacez quand-même le dossier système ou son contenu, maintenez la touche Majuscule enfoncée et cliquez sur « Déplacer ».
 Close all in workspace	ContainerWindow		Fermer tout dans l’espace de travail
 Corrupted expression.	libtracker		Expression corrompu.
@@ -439,6 +435,7 @@ the config folder	FSUtils		le dossier de configuration
 Sorry, could not create a new folder.	FSUtils		Désolé, impossible de créer un nouveau dossier.
 MIME Signature	AttributesView		Signature MIME
 Select all	VirtualDirectoryWindow		Sélectionner tout
+%ld × %ld	ContainerWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 Rename	FSUtils	button label	Renommer
 Clean up all	ContainerWindow		Nettoyer tout
 Add current folder	FilePanelPriv		Ajouter le dossier courant
@@ -511,6 +508,7 @@ Create a Query	FindPanel		Créer une requête
 Close	QueryContainerWindow		Fermer
 I know what I'm doing	FSUtils	button label	Je sais ce que je fais
 Preparing to copy items…	StatusWindow		Copie des éléments en préparation…
+%lld B	WidgetAttributeText	The filesize symbol for byte	%lld o
 Entry ref	AttributesView		Référence de l'entrée
 Icon view	ContainerWindow		Vue en icônes
 The entered folder name is too long.	FSUtils		Le nom de dossier saisi est trop long.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	friulian	x-vnd.Haiku-libtracker	2114493922
+1	friulian	x-vnd.Haiku-libtracker	96054702
 Created	ContainerWindow		Creât
 Icon	AttributesView		Icone
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Vierç e rint preferît
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Monte ducj i discs cumò
 Location:	InfoWindow		Posizion:
 Name	PoseView		Non
 Kind:	InfoWindow		Gjenar:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# byte} other{# byte}}
 contains	FindPanel		al conten
 Open	FilePanelPriv		Vierç
 Bitmap icon	AttributesView		Icone Bitmap
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Selezione
 Select	InfoWindow		Selezione
 OK	OpenWithWindow		Va ben
 Include trash	FindPanel		Inclût scovacere
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Met a puest
 Modified	FindPanel		Modificât
 (block size: 	InfoWindow		 (dimension bloc: 
@@ -233,7 +231,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Boolean
 Invert selection	FilePanelPriv		Invertìs selezion
 Memory size	AttributesView		Dimension memorie
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Gnove cartele
 (broken)	InfoWindow		 (rot)
 Replace all	FSUtils		Sostituìs ducj
@@ -303,7 +300,6 @@ Desktop	Model		Scritori
 Select all	ContainerWindow		Selezione ducj
 apps	B_APPS_DIRECTORY		aplicazions
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Erôr tal calcolâ la dimension de cartele.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Elimine
 Edit name	ContainerWindow		Modifiche non
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Nol è stât pussibil vierzi \"%document\" (Al mancje il simbul: %symbol). \n
@@ -415,7 +411,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Nol è stât pus
 Decrease size	DeskWindow		Diminuìs dimensions
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Daûr a disvuedâ la scovacere… 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{for # file} other{for # file}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Ripristine
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		scovacere
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Se si sposte la cartele di sisteme o il so contignût, no si rivarà plui a inviâ %osName!\n\nContinuâ pardabon?\n\nPar spostâ distès la cartele di sisteme o il so contingût, ten fracât il tast Maiusc e fâs clic su \"Sposte\".
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	croatian	x-vnd.Haiku-libtracker	3082959390
+1	croatian	x-vnd.Haiku-libtracker	917224975
 Created	ContainerWindow		Napravljeno
 Icon	AttributesView		Ikona
 Kind	ContainerWindow		Vrsta
@@ -58,7 +58,6 @@ Select	SelectionWindow		Odaberi
 Select	InfoWindow		Odaberi
 OK	OpenWithWindow		U redu
 Include trash	FindPanel		Uključi smeće
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Očisti
 Modified	FindPanel		Izmjenjeno
 Select all	QueryContainerWindow		Odaberi sve
@@ -168,7 +167,6 @@ Link \"%name\" to:	InfoWindow	File dialog title for new sym link	Poveznica \"%na
 Mount server error	AutoMounterSettings		Greška montiranja poslužitelja
 Invert selection	FilePanelPriv		Obrnuti odabir
 Memory size	AttributesView		Veličina memorije
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Nova mapa
 Replace all	FSUtils		Zamjeni sve
 Reverse order	ContainerWindow		Preokreni red
@@ -217,7 +215,6 @@ Desktop	Model		Radna površina
 Select all	ContainerWindow		Odaberi sve
 apps	B_APPS_DIRECTORY		programi
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Greška pri izračunavanju veličine mape.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Izbriši
 Edit name	ContainerWindow		Uredi ime
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Nije moguće otvoriti \"%document\" (Nedostaje simbol: %symbol). \n
@@ -294,7 +291,6 @@ Windows	TrackerSettingsWindow		Prozori
 Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Nije moguće dopuniti dozvole datoteke \"%name\". %error
 Decrease size	DeskWindow		Smanji veličinu
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Praznim smeće... 
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Obrni
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		smeće
 Close all in workspace	ContainerWindow		Zatvori sve radne prostore
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-libtracker	3722356873
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-libtracker	1155113004
 Created	ContainerWindow		Létrehozva
 Icon	AttributesView		Ikon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Megnyitás és előnyben részesítés
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Összes lemez csatolása most
 Location:	InfoWindow		Útvonal:
 Name	PoseView		Név
 Kind:	InfoWindow		Típus:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# bájt} other{# bájt}}
 contains	FindPanel		tartalmazza
 Open	FilePanelPriv		Megnyitás
 Bitmap icon	AttributesView		Bittérkép ikon
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Kijelölés
 Select	InfoWindow		Kijelölés
 OK	OpenWithWindow		Rendben
 Include trash	FindPanel		A Szemetesben is
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Rendrakás
 Modified	FindPanel		Módosítva
 (block size: 	InfoWindow		 (blokk-méret: 
@@ -233,7 +231,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Logikai
 Invert selection	FilePanelPriv		Kijelölés megfordítása
 Memory size	AttributesView		Memória méret
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Új mappa
 (broken)	InfoWindow		 (sérült)
 Replace all	FSUtils		Összes cseréje
@@ -303,7 +300,6 @@ Desktop	Model		Asztal
 Select all	ContainerWindow		Mind kijelölése
 apps	B_APPS_DIRECTORY		Programok
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Hiba történt a mappa méretének számítása közben.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Törlés
 Edit name	ContainerWindow		Név szerkesztése
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Nem sikerült megnyitni a dokumentumot (\"%document\"): hiányzik egy szimbólum: %symbol\n
@@ -338,7 +334,6 @@ To: %dir	StatusWindow		Ide: %dir
 Paste layout	ContainerWindow		Elrendezés beillesztése
 Cancel	Tracker		Mégse
 yes	AttributesView		igen
-%lld B	WidgetAttributeText		%lld B
 Make active printer	ContainerWindow		Beállítás aktív nyomtatónak
 Copy to	ContainerWindow		Másolás
 Name	SelectionWindow		A név
@@ -416,9 +411,9 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Nem sikerült m
 Decrease size	DeskWindow		Méret csökkentése
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Szemetes ürítése…
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{# fájl} other{# fájl}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Visszaállít
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		Szemetes
+%ld × %ld	DeskWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Ha áthelyezed a rendszermappát vagy annak tartalmát, akkor a %osName nem induln!\n\nBiztosan ezt akarod tenni?\n\nA rendszermappa vagy annak tartalmának bármilyen módon történő mozgatásához tartsd lenyomva a Shift billentyűt, és kattints az \"Áthelyezés\" gombra.
 Close all in workspace	ContainerWindow		Bezárás minden munkaasztalon
 Corrupted expression.	libtracker		Sérült kifejezés.
@@ -443,6 +438,7 @@ the config folder	FSUtils		a konfigurációs mappa
 Sorry, could not create a new folder.	FSUtils		Nem sikerült az új mappát létrehozni.
 MIME Signature	AttributesView		MIME azonosítója
 Select all	VirtualDirectoryWindow		Összes kijelölése
+%ld × %ld	ContainerWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 Rename	FSUtils	button label	Átnevezés
 Clean up all	ContainerWindow		Összes rendezése
 Add current folder	FilePanelPriv		Jelenlegi mappa hozzáadása
@@ -516,6 +512,7 @@ Create a Query	FindPanel		Keresési sablon létrehozása
 Close	QueryContainerWindow		Bezárás
 I know what I'm doing	FSUtils	button label	Tudom, mit csinálok
 Preparing to copy items…	StatusWindow		Felkészülés az elemek másolására…
+%lld B	WidgetAttributeText	The filesize symbol for byte	%lld B
 Entry ref	AttributesView		Entry ref
 Icon view	ContainerWindow		Ikon nézet
 The entered folder name is too long.	FSUtils		A megadott mappanév túl hosszú.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	indonesian	x-vnd.Haiku-libtracker	1931886435
+1	indonesian	x-vnd.Haiku-libtracker	4208414511
 Created	ContainerWindow		Dibuat
 Icon	AttributesView		Ikon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Buka dan buat sebagai yang disukai
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Memasang semua disk sekarang
 Location:	InfoWindow		Lokasi:
 Name	PoseView		Nama
 Kind:	InfoWindow		Jenis:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
 contains	FindPanel		berisi
 Open	FilePanelPriv		Buka
 Bitmap icon	AttributesView		Ikon bitmap
@@ -75,7 +74,6 @@ Select	SelectionWindow		Memilih
 Select	InfoWindow		Memilih
 OK	OpenWithWindow		OKE
 Include trash	FindPanel		Termasuk sampah
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Pembersihan
 Modified	FindPanel		Diubah
 Select all	QueryContainerWindow		Pilih semua
@@ -224,7 +222,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Boolean
 Invert selection	FilePanelPriv		Pilihan sebaliknya
 Memory size	AttributesView		Ukuran memori
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Folder baru
 (broken)	InfoWindow		 (rusak)
 Replace all	FSUtils		Ganti semua
@@ -292,7 +289,6 @@ Desktop	Model		Desktop
 Select all	ContainerWindow		Pilih semua
 apps	B_APPS_DIRECTORY		aplikasi-aplikasi
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Ada kesalahan menghitung ukuran folder.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Hapus
 Edit name	ContainerWindow		Sunting nama
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Tidak bisa buka \"%document\" (Ada simbol hilang: %symbol). \n
@@ -401,7 +397,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Tidak dapat memp
 Decrease size	DeskWindow		Kurangi besaran
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Mengosongkan Tempat Sampah… 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{for # file} other{for # files}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Kembali ke asal
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		tempat sampah
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Jika Anda memindahkan folder sistem atau isinya, Anda tidak akan bisa boot %osName!\n\nApakah Anda yakin ingin melakukan ini?\n\nUntuk memindahkan folder sistem atau isinya pula, tahan tombol Shift dan klik \"Pindah\".
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-libtracker	2399475814
+1	italian	x-vnd.Haiku-libtracker	381036594
 Created	ContainerWindow		Creato
 Icon	AttributesView		Icona
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Apri e rendi preferito
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Monta tutti i dischi ora
 Location:	InfoWindow		Posizione:
 Name	PoseView		Nome
 Kind:	InfoWindow		Tipo:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# byte} other{# byte}}
 contains	FindPanel		contiene
 Open	FilePanelPriv		Apri
 Bitmap icon	AttributesView		Icona bitmap
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Seleziona
 Select	InfoWindow		Seleziona
 OK	OpenWithWindow		OK
 Include trash	FindPanel		Includi cestino
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Ordina icone
 Modified	FindPanel		Modificato
 (block size: 	InfoWindow		 (dimensione blocco: 
@@ -232,7 +230,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Booleano
 Invert selection	FilePanelPriv		Inverti selezione
 Memory size	AttributesView		Dimensione memoria
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Nuova cartella
 (broken)	InfoWindow		 (non funzionante)
 Replace all	FSUtils		Sostituisci tutti
@@ -301,7 +298,6 @@ Desktop	Model		Scrivania
 Select all	ContainerWindow		Seleziona tutti
 apps	B_APPS_DIRECTORY		programmi
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Errore durante il calcolo della dimenzione della cartella.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Elimina
 Edit name	ContainerWindow		Modifica nome
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Non è stato possibile aprire \"%document\" (Simbolo mancante: %symbol). \n
@@ -412,7 +408,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Non è stato pos
 Decrease size	DeskWindow		Diminuisci dimensioni
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Pulitura Cestino in corso… 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{for # file} other{for # file}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Ripristina
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		cestino
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Se sposti la cartella di sistema o il suo contenuto, non sarai più in grado di avviare %osName!\n\nSei sicuro di voler procedere?\n\nPer spostare la cartella di sistema o il suo contenuto, tieni premuto il tasto Maiusc e clicca su \"Sposta\".
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-libtracker	3722356873
+1	japanese	x-vnd.Haiku-libtracker	1155113004
 Created	ContainerWindow		作成日時
 Icon	AttributesView		アイコン
 Open and make preferred	OpenWithWindow		関連付けて開く
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		すべてのディスクをただちに
 Location:	InfoWindow		場所:
 Name	PoseView		名前
 Kind:	InfoWindow		種類:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# バイト} other{# バイト}}
 contains	FindPanel		含む
 Open	FilePanelPriv		開く
 Bitmap icon	AttributesView		ビットマップアイコン
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		選択
 Select	InfoWindow		選択
 OK	OpenWithWindow		OK
 Include trash	FindPanel		ごみ箱を含む
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		アイコンの整列
 Modified	FindPanel		更新日時
 (block size: 	InfoWindow		 (ブロックサイズ: 
@@ -233,7 +231,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		ブール値
 Invert selection	FilePanelPriv		選択範囲の反転
 Memory size	AttributesView		メモリサイズ
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		フォルダー
 (broken)	InfoWindow		 (破損)
 Replace all	FSUtils		すべて置換
@@ -303,7 +300,6 @@ Desktop	Model		デスクトップ
 Select all	ContainerWindow		すべて選択
 apps	B_APPS_DIRECTORY		アプリケーション
 Error calculating folder size.	InfoWindow		フォルダーサイズの計算中にエラー発生。
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		削除
 Edit name	ContainerWindow		名前の変更
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		\"%document\" を開けません (シンボル %symbol  が見つかりません)。\n
@@ -338,7 +334,6 @@ To: %dir	StatusWindow		%dir
 Paste layout	ContainerWindow		レイアウトを貼り付け
 Cancel	Tracker		中止
 yes	AttributesView		はい
-%lld B	WidgetAttributeText		%lld B
 Make active printer	ContainerWindow		プリンターを有効にする
 Copy to	ContainerWindow		次へコピー
 Name	SelectionWindow		名前
@@ -416,9 +411,9 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		\"%name\" の
 Decrease size	DeskWindow		縮小
 Emptying Trash… 	StatusWindow		ごみ箱を空にしています...
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{# 個のファイル} other{# 個のファイル}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		戻す
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		ごみ箱
+%ld × %ld	DeskWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		システムフォルダーやその内容を移動すると、%osName が起動しなくなります!\n\n移動しますか?\n\nそれでもシステムフォルダーやその内容を移動するなら、シフトキーを押しながら \"移動\" をクリックしてください。
 Close all in workspace	ContainerWindow		ワークスペース内のすべてを閉じる
 Corrupted expression.	libtracker		式が間違っています。
@@ -443,6 +438,7 @@ the config folder	FSUtils		config フォルダー
 Sorry, could not create a new folder.	FSUtils		新しいフォルダーを作成できません。
 MIME Signature	AttributesView		MIME 署名
 Select all	VirtualDirectoryWindow		すべて選択
+%ld × %ld	ContainerWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 Rename	FSUtils	button label	名前の変更
 Clean up all	ContainerWindow		すべてを整列
 Add current folder	FilePanelPriv		このフォルダーを追加
@@ -516,6 +512,7 @@ Create a Query	FindPanel		クエリの作成
 Close	QueryContainerWindow		閉じる
 I know what I'm doing	FSUtils	button label	私はなにをするか理解しています
 Preparing to copy items…	StatusWindow		コピーの準備をしています...
+%lld B	WidgetAttributeText	The filesize symbol for byte	%lld B
 Entry ref	AttributesView		Entry ref
 Icon view	ContainerWindow		アイコン表示
 The entered folder name is too long.	FSUtils		入力されたフォルダー名が長すぎます。
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	lithuanian	x-vnd.Haiku-libtracker	3291446254
+1	lithuanian	x-vnd.Haiku-libtracker	1777870116
 Created	ContainerWindow		Sukūrimo data
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Atverti ir laikyti numatytąja
 Kind	ContainerWindow		Tipas
@@ -57,7 +57,6 @@ Select	SelectionWindow		Pažymėti
 Select	InfoWindow		Pažymėti
 OK	OpenWithWindow		Gerai
 Include trash	FindPanel		Ieškoti ir Šiukšlinėje
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Sutvarkyti
 Modified	FindPanel		Modifikavimo data
 Select all	QueryContainerWindow		Pažymėti viską
@@ -119,13 +118,13 @@ The Tracker must be running to see Info windows.	PoseView		Informacijos langams
 Tracker preferences	TrackerSettingsWindow		Pėdsekio nuostatos
 Read	FilePermissionsView		Skaityti
 There was an error writing the attribute.	WidgetAttributeText		Įrašant požymį, įvyko klaida.
-Could not open \"%name\" (%error). 	FSUtils		Nepavyko atverti „%name“ (%error).
-%name info	InfoWindow	InfoWindow Title	Informacija apie „%name“
+Could not open \"%name\" (%error). 	FSUtils		Nepavyko atverti „%name“ (%error). 
+%name info	InfoWindow	InfoWindow Title	„%name“ savybės
 Sorry, you can't create links in the Trash.	PoseView		Deja, šiukšlinėje kurti nuorodų neleidžiama.
 Invert selection	QueryContainerWindow		Invertuoti žymėjimą
 Open selection with:	OpenWithWindow		Atverti pažymėtus naudojant:
 Preferences…	ContainerWindow		Nuostatos…
-Could not open \"%document\" because application \"%app\" is in the Trash. 	FSUtils		Failo „%document“ nepavyko atverti, nes programa „%app“ yra Šiukšlinėje.
+Could not open \"%document\" because application \"%app\" is in the Trash. 	FSUtils		Failo „%document“ nepavyko atverti, nes programa „%app“ yra Šiukšlinėje. 
 Close	ContainerWindow		Užverti
 Get info	ContainerWindow		Savybės
 Show folder location in title tab	SettingsView		Rodyti pilną aplanko kelią lango antraštėje
@@ -135,7 +134,7 @@ Desktop	TrackerSettingsWindow		Darbalaukis
 Move	FSUtils	button label	Perkelti
 Clean up	DeskWindow		Sutvarkyti
 Group	FilePermissionsView		Grupė
-Could not find an application to open \"%name\" (%error). 	FSUtils		Nepavyko rasti programos, galinčios atverti „%name“ (%error).
+Could not find an application to open \"%name\" (%error). 	FSUtils		Nepavyko rasti programos, galinčios atverti „%name“ (%error). 
 Mini icon view	DeskWindow		Rodyti mažas piktogramas
 contains	SelectionWindow		savyje turi
 Replace	FilePanelPriv		Pakeisti
@@ -170,7 +169,6 @@ Resize to fit	ContainerWindow		Pritaikyti dydį prie turinio
 Link \"%name\" to:	InfoWindow	File dialog title for new sym link	Nukreipti „%name“ į:
 Mount server error	AutoMounterSettings		Tomų prijungimo tarnybos klaida
 Invert selection	FilePanelPriv		Invertuoti žymėjimą
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Naujas aplankas
 Replace all	FSUtils		Pakeisti visus
 The application \"%appname\" does not support the type of document you are about to open.\nAre you sure you want to proceed?\n\nIf you know that the application supports the document type, you should contact the publisher of the application and ask them to update their application to list the type of your document as supported.	OpenWithWindow		Programa „%appname“ nepalaiko dokumento, kurį bandote ja atverti, tipo.\nAr tikrai norite tęsti?\n\nJeigu žinote, jog ši programa geba dirbti su šio tipo dokumentais, jums derėtų susisiekti su programos leidėju ir paprašyti programą pataisyti, kad ji nurodytų šį dokumentų tipą kaip palaikomą.
@@ -226,10 +224,9 @@ Desktop	Model		Darbalaukis
 Select all	ContainerWindow		Pažymėti viską
 apps	B_APPS_DIRECTORY		Programos
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Skaičiuojant aplanko dydį, įvyko klaida.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Šalinti
 Edit name	ContainerWindow		Pervardinti
-Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Failo „%document“ nepavyko atverti (trūksta simbolio: %symbol).\n
+Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Failo „%document“ nepavyko atverti (trūksta simbolio: %symbol). \n
 config	B_USER_CONFIG_DIRECTORY		Konfigūracija
 Error moving \"%name\".	FSUtils		Klaida perkeliant „%name“.
 Select…	QueryContainerWindow		Pažymėti…
@@ -247,7 +244,7 @@ of %items	StatusWindow		iš %items
 less than	FindPanel		mažesnis nei
 Error copying file \"%name\":\n\t%error\n\nWould you like to continue?	FSUtils		Klaida kopijuojant failą „%name“:\n\t%error\n\nAr norite tęsti?
 Creating links: 	StatusWindow		Kuriamos nuorodos:
-Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). 	FSUtils		Failo „%document“ nepavyko atverti programa „%app“ (%error).
+Could not open \"%document\" with application \"%app\" (%error). 	FSUtils		Failo „%document“ nepavyko atverti programa „%app“ (%error). 
 Create %s clipping	PoseView		Sukurti „%s“ tipo iškarpą
 Error moving \"%name\"	FSUtils		Klaida perkeliant „%name“
 To: %dir	StatusWindow		Į: %dir
@@ -259,7 +256,7 @@ Name	SelectionWindow		Vardas
 by attribute	FindPanel		pagal požymį
 Write	FilePermissionsView		Rašyti
 Save	FilePanelPriv		Įrašyti
-Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing libraries: %library). \n	FSUtils		Failo „%document“ nepavyko atverti programa „%app“ (trūksta bibliotekų: %library).\n
+Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing libraries: %library). \n	FSUtils		Failo „%document“ nepavyko atverti programa „%app“ (trūksta bibliotekų: %library). \n
 Finish: %time	StatusWindow		Pabaiga: %time
 after	FindPanel		nuo
 Version	OpenWithWindow		Versija
@@ -274,7 +271,7 @@ Sorry, the 'Character' attribute cannot store a multi-byte glyph.	WidgetAttribut
 And	FindPanel		ir
 multiple disks	FindPanel		keliuose diskuose
 Name = %name	FindPanel	FindResultTitle	Vardas = %name
-Error copying folder \"%name\":\n\t%error\n\nWould you like to continue?	FSUtils		Klaida kopijuojant aplanką „%name“:\n\t%error\nAr norite tęsti?
+Error copying folder \"%name\":\n\t%error\n\nWould you like to continue?	FSUtils		Klaida kopijuojant aplanką „%name“:\n\t%error\n\nAr norite tęsti?
 You cannot create a link to the root directory.	FSUtils		Šakniniame aplanke nuorodų kurti neleidžiama.
 Select all	FilePanelPriv		Pažymėti viską
 Other	FilePermissionsView		Kiti
@@ -300,13 +297,12 @@ Proceed	FSUtils		Vykdyti
 Edit favorites…	FilePanelPriv		Tvarkyti parankinius…
 You can't move a folder into itself or any of its own sub-folders.	FSUtils		Aplanko perkelti į jį patį arba į bet kurį jo poaplankį negalima.
 New	ContainerWindow		Naujas
-You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	FSClipBoard		Objektus turėtumėte numesti ant vieno iš tomų piktogramos Tomų lange.
 Sorry, you can't copy items to the Trash.	FSClipBoard		Deja, Šiukšlinėn objektų kopijuoti neleidžiama.
 Some items already exist in this folder with the same names as the items you are %verb.\n \nWould you like to replace them with the ones you are %verb or be prompted for each one?	FSUtils		Šiame aplanke, jau yra objektų, kurių vardai sutampa su objektų, kuriuos %verb, pavadinimais.\n\nAr norite visus konfliktinius objektus pakeisti tais, kuriuos %verb, ar geriau Jūsų atsiklausti dėl kiekvieno atskirai?
 Paste	ContainerWindow		Įdėti
 An item named \"%name\" already exists in this folder, and may contain\nitems with the same names. Would you like to replace them with those contained in the folder you are %verb?	FSUtils		Aplankas vardu „%name“ jau egzistuoja šiame aplanke ir gali būti, jog jame yra kitų objektų sutampančiais vardais. Ar norite šiuos konfliktinius objektus pakeisti esančiais aplanke, kurį %verb?
 Cannot unmount the boot volume \"%name\".	FSUtils		Paleidimo tomo „%name“ atjungti negalima.
-Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Failo „%document“ nepavyko atverti programa „%app“ (truksta simbolio: %symbol).\n
+Could not open \"%document\" with application \"%app\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Failo „%document“ nepavyko atverti programa „%app“ (truksta simbolio: %symbol). \n
 New folder	ContainerWindow		Naujas aplankas
 Name	OpenWithWindow		Pavadinimas
 There was a problem trying to replace \"%name\". The item might be open or busy.	FSUtils		Iškilo nesklandumų bandant pakeisti „%name“. Gali būti, jog objektas atvertas arba užimtas.
@@ -315,12 +311,11 @@ Show space bars on volumes	SettingsView		Rodyti tomų užpildymo indikatorius
 Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Nepavyko atnaujinti failo „%name“ leidimų. %error
 Decrease size	DeskWindow		Sumažinti
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Šiukšlinė tuštinama…
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Atšaukti pakeitimus
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		Šiukšlinė
 Close all in workspace	ContainerWindow		Užverti visus šiame darbalaukyje
 Finish: %time - %finishtime left	StatusWindow		Pabaiga: %time – liko dar %finishtime
-Could not open \"%document\" (Missing libraries: %library). \n	FSUtils		Failo „%document“ nepavyko atverti (trūksta bibliotekų: %library).\n
+Could not open \"%document\" (Missing libraries: %library). \n	FSUtils		Failo „%document“ nepavyko atverti (trūksta bibliotekų: %library). \n
 Create relative link here	ContainerWindow		Sukurti santykinę nuorodą čia
 Copy	FilePanelPriv		Kopijuoti
 Close all	ContainerWindow		Užverti visus
@@ -353,7 +348,7 @@ Untitled bitmap	PoseView		Bevardis paveikslas
 matches regular expression	SelectionWindow		atitinka reguliarųjį reiškinį
 Invert selection	ContainerWindow		Invertuoti žymėjimą
 Real name	ContainerWindow		Tikras vardas
-Could not open \"%name\". The file is mistakenly marked as executable. 	FSUtils		Failo „%name“ nepavyko atverti. Jis klaidingai pažymėtas kaip vykdomasis.
+Could not open \"%name\". The file is mistakenly marked as executable. 	FSUtils		Failo „%name“ nepavyko atverti. Jis klaidingai pažymėtas kaip vykdomasis. 
 Go to parent	FilePanelPriv		Eiti į viršaplankį
 Save	FindPanel		Įrašyti
 Name	FindPanel		Vardas
@@ -362,7 +357,6 @@ Copy layout	ContainerWindow		Kopijuoti išdėstymą
 Duplicate	ContainerWindow		Dubliuoti
 Untitled clipping	PoseView		Bevardė iškarpa
 The file \"%name\" already exists in the specified folder. Do you want to replace it?	FilePanelPriv		Paskirties aplanke jau yra failas „%name“. Ar norite jį pakeisti?
-You must drop items on one of the disk icons in the \"Disks\" window.	PoseView		Objektus turėtumėte numesti ant vieno iš tomų piktogramos Tomų lange.
 Version:	InfoWindow		Versija:
 OK	PoseView		Gerai
 Add-ons	DeskWindow		Priedai
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-libtracker	2399475814
+1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-libtracker	381036594
 Created	ContainerWindow		Gemaakt
 Icon	AttributesView		Icoon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Openen en bevoorkeuren
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Betrek alle schijven nu
 Location:	InfoWindow		Locatie:
 Name	PoseView		Naam
 Kind:	InfoWindow		Soort:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
 contains	FindPanel		bevat
 Open	FilePanelPriv		Openen
 Bitmap icon	AttributesView		Afbeeldingsicoon
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Selecteren
 Select	InfoWindow		Selecteren
 OK	OpenWithWindow		Oké
 Include trash	FindPanel		Prullenbak erbij opnemen
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Opruimen
 Modified	FindPanel		Gewijzigd
 (block size: 	InfoWindow		 (blokgrootte: 
@@ -232,7 +230,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Boolean
 Invert selection	FilePanelPriv		Selectie omkeren
 Memory size	AttributesView		Geheugengrootte
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Nieuwe map
 (broken)	InfoWindow		 (defect)
 Replace all	FSUtils		Alles vervangen
@@ -301,7 +298,6 @@ Desktop	Model		Bureaublad
 Select all	ContainerWindow		Alles selecteren
 apps	B_APPS_DIRECTORY		apps
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Fout bij het berekenen van de mapgrootte
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Verwijderen
 Edit name	ContainerWindow		Naam wijzigen
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		\"%document\" kon niet geopend worden (Ontbrekend symbool %symbol).\n
@@ -412,7 +408,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		De machtigingen
 Decrease size	DeskWindow		Grootte verminderen
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Leegmaken van de prullenbak…
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{voor # bestand} other{voor # bestanden}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Herstellen
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		prullenbak
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Als de systeemmap of diens inhoud verplaatst wordt, dan start %osName niet meer!\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?\n\nOm de systeemmap of diens inhoud toch te verplaatsen, houd de Shift-knop ingedrukt en klik op \"Verplaatsen\".
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	polish	x-vnd.Haiku-libtracker	2399475814
+1	polish	x-vnd.Haiku-libtracker	381036594
 Created	ContainerWindow		Utworzono
 Icon	AttributesView		Ikona
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Otwórz i zaznacz jako preferowane
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Zamontuj wszystkie dyski
 Location:	InfoWindow		Położenie:
 Name	PoseView		Nazwa
 Kind:	InfoWindow		Typ:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# bajt} few{# bajty} many{# bajtów} other{# bajta}}
 contains	FindPanel		zawiera
 Open	FilePanelPriv		Otwórz
 Bitmap icon	AttributesView		Ikona bitmapowa
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Wybierz
 Select	InfoWindow		Wybierz
 OK	OpenWithWindow		OK
 Include trash	FindPanel		Uwzględnij kosz
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Wyczyść
 Modified	FindPanel		Zmodyfikowano
 (block size: 	InfoWindow		 (rozmiar bloku: 
@@ -232,7 +230,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Wartość logiczna
 Invert selection	FilePanelPriv		Odwróć zaznaczenie
 Memory size	AttributesView		Rozmiar pamięci
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Nowy folder
 (broken)	InfoWindow		 (nieprawidłowy)
 Replace all	FSUtils		Zastąp wszystko
@@ -301,7 +298,6 @@ Desktop	Model		Pulpit
 Select all	ContainerWindow		Zaznacz wszystko
 apps	B_APPS_DIRECTORY		apps
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Błąd przy obliczaniu rozmiaru folderu.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Usuń
 Edit name	ContainerWindow		Zmień nazwę
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Nie można otworzyć „%document” (Brakujący symbol: %symbol). \n
@@ -412,7 +408,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Nie można zaktu
 Decrease size	DeskWindow		Zmniejsz rozmiar
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Opróżnianie kosza… 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{dla # pliku} few{dla # plików} many{dla # plików} other{dla # pliku}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Cofnij
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		trash
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Jeżeli przeniesiesz katalog „system”, %osName może nie działać poprawnie!\n\nJesteś pewien, że chcesz to zrobić?\n\nJeżeli nadal chcesz przeniesiesz katalog „system”, naciśnij klawisz Shift i kliknij „Przenieś”.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese	x-vnd.Haiku-libtracker	2399475814
+1	portuguese	x-vnd.Haiku-libtracker	381036594
 Created	ContainerWindow		Criado
 Icon	AttributesView		Ícone
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Abrir e tornar preferida
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Montar todos os discos agora
 Location:	InfoWindow		Localização:
 Name	PoseView		Nome
 Kind:	InfoWindow		Tipo:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
 contains	FindPanel		contém
 Open	FilePanelPriv		Abrir
 Bitmap icon	AttributesView		Ícone em mapa de bits
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Selecionar
 Select	InfoWindow		Selecionar
 OK	OpenWithWindow		OK
 Include trash	FindPanel		Incluir lixo
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Arrumar
 Modified	FindPanel		Modificado
 (block size: 	InfoWindow		 (tamanho de bloco: 
@@ -232,7 +230,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Booleano
 Invert selection	FilePanelPriv		Inverter seleção
 Memory size	AttributesView		Tamanho de memória
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Nova pasta
 (broken)	InfoWindow		 (quebrado)
 Replace all	FSUtils		Substituir tudo
@@ -301,7 +298,6 @@ Desktop	Model		Área de Trabalho
 Select all	ContainerWindow		Selecionar tudo
 apps	B_APPS_DIRECTORY		aplicações
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Erro ao calcular o tamanho da pasta.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Apagar
 Edit name	ContainerWindow		Editar nome
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Não foi possível abrir \"%document\" (Símbolo em falta: %symbol). \n
@@ -412,7 +408,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Não foi possív
 Decrease size	DeskWindow		Diminuir tamanho
 Emptying Trash… 	StatusWindow		A esvaziar o Lixo… 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{para # ficheiro} other{para # ficheiros}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Reverter
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		lixo
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Se mover a pasta de sistema ou o seu conteúdo, não conseguirá arrancar o %osName!\n\nTem a certeza de que quer fazer isso?\n\nPara mover de qualquer modo a pasta de sistema ou o seu conteúdo, mantenha premida a tecla Maiúsculas (Shift) e clique \"Mover\".
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-libtracker	555230817
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-libtracker	2831758893
 Created	ContainerWindow		Criado
 Icon	AttributesView		Ícone
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Abrir e tornar preferido
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Montar todos os discos agora
 Location:	InfoWindow		Local:
 Name	PoseView		Nome
 Kind:	InfoWindow		Tipo:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
 contains	FindPanel		contém
 Open	FilePanelPriv		Abrir
 Bitmap icon	AttributesView		Ícone de bitmap
@@ -76,7 +75,6 @@ Select	SelectionWindow		Selecionar
 Select	InfoWindow		Selecionar
 OK	OpenWithWindow		OK
 Include trash	FindPanel		Incluir lixeira
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Organizar
 Modified	FindPanel		Modificado
 Select all	QueryContainerWindow		Selecionar tudo
@@ -229,7 +227,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Booleano
 Invert selection	FilePanelPriv		Inverter seleção
 Memory size	AttributesView		Tamanho da memória
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Nova pasta
 (broken)	InfoWindow		 (quebrado)
 Replace all	FSUtils		Substituir tudo
@@ -298,7 +295,6 @@ Desktop	Model		Desktop
 Select all	ContainerWindow		Selecionar tudo
 apps	B_APPS_DIRECTORY		aplicativos
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Erro calculando o tamanho da pasta.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Excluir
 Edit name	ContainerWindow		Editar nome
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Não foi possível abrir \"%document\" (Símbolo faltando: %symbol). \n
@@ -409,7 +405,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Não foi possív
 Decrease size	DeskWindow		Diminuir tamanho
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Limpando Lixeira… 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{para # arquivo} other{para # arquivos}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Reverter
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		lixeira
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Se mover a pasta de sistema ou o seu conteúdo, não conseguirá iniciar o %osName!\n\nTem certeza de que quer fazer isso?\n\nPara mover de qualquer modo a pasta de sistema ou o seu conteúdo, mantenha premida a tecla Shift e clique \"Mover\".
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	romanian	x-vnd.Haiku-libtracker	4224698817
+1	romanian	x-vnd.Haiku-libtracker	3626559194
 Created	ContainerWindow		Creat
 Icon	AttributesView		Pictogramă
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Deschide și face preferat
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Montează toate discurile acum
 Location:	InfoWindow		Locație:
 Name	PoseView		Nume
 Kind:	InfoWindow		Fel:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
 contains	FindPanel		conține
 Open	FilePanelPriv		Deschide
 Bitmap icon	AttributesView		Pictogramă bitmap
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Selectează
 Select	InfoWindow		Selectează
 OK	OpenWithWindow		OK
 Include trash	FindPanel		Include gunoiul
-GiB	WidgetAttributeText		GiO
 Clean up	ContainerWindow		Curăță
 Modified	FindPanel		Modificat
 (block size: 	InfoWindow		 (dimensiune bloc: 
@@ -232,7 +230,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Boolean
 Invert selection	FilePanelPriv		Inversează selecția
 Memory size	AttributesView		Dimensiune memorie
-TiB	WidgetAttributeText		TiO
 New folder	TemplatesMenu		Dosar nou
 (broken)	InfoWindow		 (deteriorat)
 Replace all	FSUtils		Înlocuiește toate
@@ -301,7 +298,6 @@ Desktop	Model		Desktop
 Select all	ContainerWindow		Selectează toate
 apps	B_APPS_DIRECTORY		apps
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Eroare la calcularea dimensiunii dosarului.
-MiB	WidgetAttributeText		MiO
 Delete	FSUtils		Șterge
 Edit name	ContainerWindow		Editează numele
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Nu s-a putut deschide \„%document\” (Simbol lipsă: %symbol). \n
@@ -336,7 +332,6 @@ To: %dir	StatusWindow		La: %dir
 Paste layout	ContainerWindow		Lipește aranjamentul
 Cancel	Tracker		Anulează
 yes	AttributesView		da
-%lld B	WidgetAttributeText		%lld O
 Make active printer	ContainerWindow		Stabilește ca imprimantă activă
 Copy to	ContainerWindow		Copiază la
 Name	SelectionWindow		Nume
@@ -414,7 +409,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Nu s-au putut ac
 Decrease size	DeskWindow		Micșorează dimensiunea
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Se eliberează gunoiul… 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{for # file} other{for # files}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiO
 Revert	TrackerSettingsWindow		Revenire
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		gunoi
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Dacă mutați dosarul de sistem sau conținutul acestuia, nu veți putea boota %osName!\n\nSigur doriți să faceți asta?\n\nPentru a muta dosarul de sistem sau conținutul acestuia oricum, țineți apăsată tasta Shift și dați clic pe \„Mută\”.
@@ -514,6 +508,7 @@ Create a Query	FindPanel		Creează o interogare
 Close	QueryContainerWindow		Închide
 I know what I'm doing	FSUtils	button label	Știu ce fac
 Preparing to copy items…	StatusWindow		Se pregătește copierea elementelor…
+%lld B	WidgetAttributeText	The filesize symbol for byte	%lld O
 Entry ref	AttributesView		Referință de intrare
 Icon view	ContainerWindow		Vizualizare pictogramă
 The entered folder name is too long.	FSUtils		Numele de dosar introdus este prea lung.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-libtracker	2191135645
+1	russian	x-vnd.Haiku-libtracker	172696425
 Created	ContainerWindow		Создан
 Icon	AttributesView		Значок
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Открыть и сделать предпочтительным
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Подключить все диски
 Location:	InfoWindow		Путь:
 Name	PoseView		Имя
 Kind:	InfoWindow		Тип:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# байт} few{# байта} other{# байтов}}
 contains	FindPanel		содержит
 Open	FilePanelPriv		Открыть
 Bitmap icon	AttributesView		Растровый значок
@@ -76,7 +75,6 @@ Select	SelectionWindow		Выделить
 Select	InfoWindow		Выделить
 OK	OpenWithWindow		ОК
 Include trash	FindPanel		Включая корзину
-GiB	WidgetAttributeText		ГБ
 Clean up	ContainerWindow		Выстроить
 Modified	FindPanel		Изменён
 Select all	QueryContainerWindow		Выделить все
@@ -228,7 +226,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Булево
 Invert selection	FilePanelPriv		Инвертировать
 Memory size	AttributesView		Размер памяти
-TiB	WidgetAttributeText		ТБ
 New folder	TemplatesMenu		Новую папку
 (broken)	InfoWindow		 (сломан)
 Replace all	FSUtils		Заменить все
@@ -296,7 +293,6 @@ Desktop	Model		Рабочий стол
 Select all	ContainerWindow		Выделить все
 apps	B_APPS_DIRECTORY		Приложения
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Ошибка при подсчете размера папки.
-MiB	WidgetAttributeText		МБ
 Delete	FSUtils		Удалить
 Edit name	ContainerWindow		Переименовать
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Невозможно открыть \"%document\" (Отсутствует символ: %symbol). \n
@@ -407,7 +403,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Невозмож
 Decrease size	DeskWindow		Уменьшить размер
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Очищение корзины… 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{# файл} few{# файла} other{# файлов}}
-KiB	WidgetAttributeText		КБ
 Revert	TrackerSettingsWindow		Вернуть
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		Корзина
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Если вы переместите папку system или её содержимое, вы не сможете больше загрузить %osName!\n\nВы уверены, что хотите это сделать?\n\nЧтобы переместить папку system или её содержимое, зажмите клавишу Shift и нажмите \"Переместить\".
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	slovak	x-vnd.Haiku-libtracker	3271258834
+1	slovak	x-vnd.Haiku-libtracker	1252819614
 Created	ContainerWindow		Vytvorené
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Otvoriť a nastaviť ako preferovanú
 Kind	ContainerWindow		Druh
@@ -14,7 +14,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Pripojiť všetky disky teraz
 Location:	InfoWindow		Umiestnenie:
 Name	PoseView		Názov
 Kind:	InfoWindow		Druh:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# bajt} few{# bajty} other{# bajtov}}
 contains	FindPanel		obsahuje
 Open	FilePanelPriv		Otvoriť
 You can't replace a folder with one of its sub-folders.	FSUtils		Nemôžete nahradiť priečinok jedným z jeho podpriečinkov.
@@ -64,7 +63,6 @@ Select	SelectionWindow		Vybrať
 Select	InfoWindow		Vybrať
 OK	OpenWithWindow		OK
 Include trash	FindPanel		Vrátane Koša
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Vyčistiť
 Modified	FindPanel		Zmenené
 Select all	QueryContainerWindow		Vybrať všetky
@@ -196,7 +194,6 @@ Link \"%name\" to:	InfoWindow	File dialog title for new sym link	Vytvoriť odkaz
 Mount server error	AutoMounterSettings		Chyba pripájacieho servera
 If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo rename the home folder anyway, hold down the Shift key and click \"Rename\".	FSUtils		Ak premenujete domovský priečinok, %osName sa zrejme nebude správať správne!\n\nSte si istý, že to chcete urobiť?\n\nAk chcete napriek tomu premenovať domovský priečinok, podržte kláves Shift a kliknite na „Premenovať“.
 Invert selection	FilePanelPriv		Invertovať výber
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Nový priečinok
 (broken)	InfoWindow		 (pokazený)
 Replace all	FSUtils		Nahradiť všetky
@@ -256,7 +253,6 @@ Desktop	Model		Plocha
 Select all	ContainerWindow		Vybrať všetky
 apps	B_APPS_DIRECTORY		aplikácie
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Chyba pri výpočte veľkosti priečinka.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Zmazať
 Edit name	ContainerWindow		Upraviť názov
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Nebolo možné otvoriť „%document“ (Chýbajúci symbol: %symbol). \n
@@ -350,7 +346,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Nepodarilo sa ak
 Decrease size	DeskWindow		Zmenšiť veľkosť
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Vyprázdňuje sa Kôš… 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{# súbor} few{# súbory} other{# súborov}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Vrátiť
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		kôš
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Ak presuniete systémový priečinok alebo jeho obsah, nebude možné spustiť %osName!\n\nSte si istý, že to chcete urobiť?\n\nAk chcete napriek tomu presunúť systémový priečinok alebo jeho obsah, podržte kláves Shift a kliknite na „Presunúť“.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-libtracker	2114493922
+1	swedish	x-vnd.Haiku-libtracker	96054702
 Created	ContainerWindow		Skapad
 Icon	AttributesView		Ikon
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Öppna och gör till förval
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Montera alla diskar nu
 Location:	InfoWindow		Plats:
 Name	PoseView		Namn
 Kind:	InfoWindow		Typ:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
 contains	FindPanel		innehåller
 Open	FilePanelPriv		Öppna
 Bitmap icon	AttributesView		Bitmappsikon
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Markera
 Select	InfoWindow		Markera
 OK	OpenWithWindow		OK
 Include trash	FindPanel		Inkludera papperskorg
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Rada upp
 Modified	FindPanel		Modifierad
 (block size: 	InfoWindow		 (block storlek:) 
@@ -233,7 +231,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Boolean
 Invert selection	FilePanelPriv		Invertera markering
 Memory size	AttributesView		Minnesstorlek
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Ny mapp
 (broken)	InfoWindow		 (trasig)
 Replace all	FSUtils		Ersätt alla
@@ -303,7 +300,6 @@ Desktop	Model		Skrivbord
 Select all	ContainerWindow		Markera allt
 apps	B_APPS_DIRECTORY		program
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Ett fel uppstod vid beräkningen av mappens storlek.
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		Ta bort
 Edit name	ContainerWindow		Ändra namn
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Kunde inte öppna \"%document\" (Saknar symbol: %symbol). \n
@@ -415,7 +411,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Kunde inte uppda
 Decrease size	DeskWindow		Minska storleken
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Tömmer Papperskorgen...
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{for # fil} other{for # filer}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Återställ
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		papperskorg
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Om du flyttar systemmappen kommer du kanske inte kunna starta %osName!\n\nÄr du säker på att du vill göra detta?\n\nFör att flytta systemmappen ändå, håll nere Shift-tangenten samtidigt som du trycker på \"Flytta\".
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	thai	x-vnd.Haiku-libtracker	370065242
+1	thai	x-vnd.Haiku-libtracker	2646593318
 Created	ContainerWindow		สร้างแล้ว
 Icon	AttributesView		ไอคอน
 Open and make preferred	OpenWithWindow		เปิดและทำให้เป็นที่ต้องการ
@@ -15,7 +15,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		เมาท์ดิสก์ทั้
 Location:	InfoWindow		สถานที่:
 Name	PoseView		ชื่อ
 Kind:	InfoWindow		ชนิด:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# byte} อื่นๆ{# bytes}}
 contains	FindPanel		มี
 Open	FilePanelPriv		เปิด
 Bitmap icon	AttributesView		ไอคอน Bitmap
@@ -74,7 +73,6 @@ Select	SelectionWindow		เลือก
 Select	InfoWindow		เลือก
 OK	OpenWithWindow		ตกลง
 Include trash	FindPanel		รวมขยะ
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		ลบ
 Modified	FindPanel		แก้ไข
 Select all	QueryContainerWindow		เลือกทั้งหมด
@@ -223,7 +221,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Boolean
 Invert selection	FilePanelPriv		สลับการเลือก
 Memory size	AttributesView		ขนาดหน่วยความจำ
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		โฟลเดอร์
 (broken)	InfoWindow		(เสียหาย)
 Replace all	FSUtils		แทนที่ทั้งหมด
@@ -291,7 +288,6 @@ Desktop	Model		เดสก์ทอป
 Select all	ContainerWindow		เลือกทั้งหมด
 apps	B_APPS_DIRECTORY		แอปพลิเคชัน
 Error calculating folder size.	InfoWindow		เกิดข้อผิดพลาดในการคำนวณขนาดโฟลเดอร์
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		ลบ
 Edit name	ContainerWindow		แก้ไขชื่อ
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		ไม่สามารถเปิด \"%document\" (สัญลักษณ์ที่หายไป: %symbol)\n
@@ -400,7 +396,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		ไม่สา
 Decrease size	DeskWindow		ลดขนาด
 Emptying Trash… 	StatusWindow		กำลังล้างถังขยะ
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{for # file} อื่นๆ{for # files}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		เปลี่ยนกลับ
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		ถังขยะ
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		หากคุณย้ายโฟลเดอร์ระบบหรือเนื้อหาคุณจะไม่สามารถบูต %osName!\n\nคุณแน่ใจหรือว่าต้องการทำสิ่งนี้ \n\nหากต้องการย้ายโฟลเดอร์ระบบหรือเนื้อหาในระบบให้กดปุ่ม Shift ค้างไว้แล้วคลิก \"ย้าย\"
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	turkish	x-vnd.Haiku-libtracker	3788365418
+1	turkish	x-vnd.Haiku-libtracker	2828984500
 Created	ContainerWindow		Oluşturulma
 Icon	AttributesView		Simge
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Aç ve tercih edilen kıl
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Tüm diskleri şimdi bağla
 Location:	InfoWindow		Konum:
 Name	PoseView		Ad
 Kind:	InfoWindow		Tür:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, other{# bayt}}
 contains	FindPanel		içerir:
 Open	FilePanelPriv		Aç
 Bitmap icon	AttributesView		Biteşlem simge
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Seç
 Select	InfoWindow		Seç
 OK	OpenWithWindow		Tamam
 Include trash	FindPanel		Çöpe de bak
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		Toparla
 Modified	FindPanel		Değiştirilme
 (block size: 	InfoWindow		 (blok boyutu: 
@@ -233,7 +231,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Boolean
 Invert selection	FilePanelPriv		Seçimi tersine çevir
 Memory size	AttributesView		Bellek boyutu
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		Yeni klasör
 (broken)	InfoWindow		 (çalışmıyor)
 Replace all	FSUtils		Tümünü değiştir
@@ -303,7 +300,6 @@ Desktop	Model		Masaüstü
 Select all	ContainerWindow		Tümünü seç
 apps	B_APPS_DIRECTORY		uygulamalar
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Klasör boyutu hesaplanırken hata.
-MiB	WidgetAttributeText		MB
 Delete	FSUtils		Sil
 Edit name	ContainerWindow		Yeniden adlandır
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		\"%document\" açılamıyor (Eksik sembol: %symbol).\n
@@ -415,9 +411,9 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		\"%name\" dosyas
 Decrease size	DeskWindow		Küçült
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Çöp boşaltılıyor… 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, other{, # dosya}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		Eski haline döndür
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		çöp
+%ld × %ld	DeskWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		Sistem klasörünü veya içindekileri taşırsanız %osName çalışmayacaktır!\n\nBunu yapmak istediğinizden emin misiniz?\n\nYine de taşımak istiyorsanız Üst Karakter düğmesini basılı tutun ve \"Taşı\"ya basın.
 Close all in workspace	ContainerWindow		Bu çalışma alanındakileri kapat
 Corrupted expression.	libtracker		Hasar görmüş ifade.
@@ -442,6 +438,7 @@ the config folder	FSUtils		yapılandırma klasörü
 Sorry, could not create a new folder.	FSUtils		Üzgünüm, yeni bir klasör oluşturulamadı.
 MIME Signature	AttributesView		MIME İmzası
 Select all	VirtualDirectoryWindow		Tümünü seç
+%ld × %ld	ContainerWindow	The '×' is the Unicode multiplication sign U+00D7	%ld × %ld
 Rename	FSUtils	button label	Yeniden adlandır
 Clean up all	ContainerWindow		Hepsini toparla
 Add current folder	FilePanelPriv		Geçerli klasörü ekle
@@ -514,6 +511,7 @@ Create a Query	FindPanel		Sorgu oluştur
 Close	QueryContainerWindow		Kapat
 I know what I'm doing	FSUtils	button label	Ne yaptığımı biliyorum
 Preparing to copy items…	StatusWindow		Ögeleri kopyalamaya hazırlanıyor…
+%lld B	WidgetAttributeText	The filesize symbol for byte	%lld B
 Entry ref	AttributesView		Girdi başvurusu
 Icon view	ContainerWindow		Simge görünümü
 The entered folder name is too long.	FSUtils		Girilen klasör adı pek uzun.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	ukrainian	x-vnd.Haiku-libtracker	2114493922
+1	ukrainian	x-vnd.Haiku-libtracker	96054702
 Created	ContainerWindow		Cтворений
 Icon	AttributesView		Значок
 Open and make preferred	OpenWithWindow		Відкрити і зробити пріоритетним
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		Підключити усі диски
 Location:	InfoWindow		Розташування:
 Name	PoseView		Назва
 Kind:	InfoWindow		Тип:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# байт} few{# байти} other{# байтів}}
 contains	FindPanel		містить
 Open	FilePanelPriv		Відкрити
 Bitmap icon	AttributesView		Растровий значок
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		Вибрати
 Select	InfoWindow		Вибрати
 OK	OpenWithWindow		ОК
 Include trash	FindPanel		Включаючи смітник
-GiB	WidgetAttributeText		ГБ
 Clean up	ContainerWindow		Очистити
 Modified	FindPanel		Змінений
 (block size: 	InfoWindow		 (розмір блоку: 
@@ -233,7 +231,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		Булевий
 Invert selection	FilePanelPriv		Інвертувати виділення
 Memory size	AttributesView		Розмір пам'яті
-TiB	WidgetAttributeText		ТБ
 New folder	TemplatesMenu		Каталог або Папка
 (broken)	InfoWindow		 (поламаний)
 Replace all	FSUtils		Замінити все
@@ -303,7 +300,6 @@ Desktop	Model		Робочий стіл
 Select all	ContainerWindow		Вибрати все
 apps	B_APPS_DIRECTORY		Програми
 Error calculating folder size.	InfoWindow		Помилка при обчисленні розміру папки.
-MiB	WidgetAttributeText		МБ
 Delete	FSUtils		Видалити
 Edit name	ContainerWindow		Редагувати назву
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		Не вдалося відкрити \«%document\» (Очікується символ: %symbol). \n
@@ -415,7 +411,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		Не вдало
 Decrease size	DeskWindow		Зменшити розмір
 Emptying Trash… 	StatusWindow		Спорожнення смітника… 
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{for # файл} few{# файли} other{for # файлів}}
-KiB	WidgetAttributeText		КБ
 Revert	TrackerSettingsWindow		Відкат змін
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		смітник
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		При переміщенні папки system або її вмісту, Ви не зможете завантажити %osName!\n\nВи впевнені що бажаєте цього?\n\nЩоб все рівно перемістити папку system або її вміст, затисніть кнопку Shift та натисніть \«Перемістити\».
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-libtracker	2399475814
+1	english	x-vnd.Haiku-libtracker	381036594
 Created	ContainerWindow		创建
 Icon	AttributesView		图标
 Open and make preferred	OpenWithWindow		打开并创建首选
@@ -16,7 +16,6 @@ Mount all disks now	AutoMounterSettings		挂载所有磁盘
 Location:	InfoWindow		位置：
 Name	PoseView		名称
 Kind:	InfoWindow		种类:
-{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}	WidgetAttributeText		{0, plural, one{# byte} other{# bytes}}
 contains	FindPanel		包含
 Open	FilePanelPriv		打开
 Bitmap icon	AttributesView		位图图标
@@ -77,7 +76,6 @@ Select	SelectionWindow		选择
 Select	InfoWindow		选择
 OK	OpenWithWindow		确定
 Include trash	FindPanel		包括垃圾箱
-GiB	WidgetAttributeText		GiB
 Clean up	ContainerWindow		刷新
 Modified	FindPanel		修改
 (block size: 	InfoWindow		 (块大小: 
@@ -232,7 +230,6 @@ If you rename the home folder, %osName may not behave properly!\n\nAre you sure
 Boolean	AttributesView		布尔变量
 Invert selection	FilePanelPriv		反向选择
 Memory size	AttributesView		内存大小
-TiB	WidgetAttributeText		TiB
 New folder	TemplatesMenu		新建目录
 (broken)	InfoWindow		 (已损坏)
 Replace all	FSUtils		替换所有
@@ -301,7 +298,6 @@ Desktop	Model		桌面
 Select all	ContainerWindow		全选
 apps	B_APPS_DIRECTORY		应用
 Error calculating folder size.	InfoWindow		文件夹大小计算错误。
-MiB	WidgetAttributeText		MiB
 Delete	FSUtils		删除
 Edit name	ContainerWindow		编辑名称
 Could not open \"%document\" (Missing symbol: %symbol). \n	FSUtils		无法打开 \"%document\"（缺失符号：%symbol）。\n
@@ -412,7 +408,6 @@ Could not update permissions of file \"%name\". %error	FSUtils		无法更新 \"%
 Decrease size	DeskWindow		缩小尺寸
 Emptying Trash… 	StatusWindow		清空垃圾箱...
 {0, plural, one{for # file} other{for # files}}	InfoWindow		{0, plural, one{for # file} other{for # files}}
-KiB	WidgetAttributeText		KiB
 Revert	TrackerSettingsWindow		恢复
 trash	B_TRASH_DIRECTORY		垃圾箱
 If you move the system folder or its contents, you won't be able to boot %osName!\n\nAre you sure you want to do this?\n\nTo move the system folder or its contents anyway, hold down the Shift key and click \"Move\".	FSUtils		如果移动系统文件夹或其内容，将不能够启动 %osName！\n\n您确定要这么做吗？\n\n如果仍要移动系统文件夹或其内容，按住 Shift 键并点击 \"移动\"。