diff --git a/headers/os/locale/Catalog.h b/headers/os/locale/Catalog.h index 910d05aeef..76723936a4 100644 --- a/headers/os/locale/Catalog.h +++ b/headers/os/locale/Catalog.h @@ -119,10 +119,10 @@ private: #undef B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME #define B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME(string) \ - BLocaleRoster::Default()->IsFilesystemTranslationPreferred() \ + (BLocaleRoster::Default()->IsFilesystemTranslationPreferred() \ ? BLocaleRoster::Default()->GetCatalog()->GetString((string), \ B_TRANSLATION_SYSTEM_NAME_CONTEXT) \ - : (string) + : (string)) // Translation markers which can be used to mark static strings/IDs which // are used as key for translation requests (at other places in the code).