Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
5c1b8016d3
commit
13cb3249a7
@@ -9,7 +9,7 @@ Open network preferences… NetworkStatusView Obre les preferències de la xarx
|
||||
NetworkStatus System name Estat de la xarxa
|
||||
OK NetworkStatusView D'acord
|
||||
No link NetworkStatusView Cap enllaç
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView No ha estat possible connectar a la xarxa sense fil:\n
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView No s'ha pogut connectar a la xarxa sense fil:\n
|
||||
Ready NetworkStatusView Preparat
|
||||
Network Status NetworkStatusView Estat de la xarxa
|
||||
Address NetworkStatusView Adreça
|
||||
|
||||
@@ -4,9 +4,9 @@ Quit NetworkStatusView Jes
|
||||
Unknown NetworkStatusView No cognossût
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView L'inviament dal preflet di r et al è falît.\n\nErôr:
|
||||
Install in Deskbar NetworkStatus Instale tal Deskbar
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus Opzions di NetworkStatus:\n\t--deskbar\tzonte in automatic il replicant tal Deskbar\n\t--help\t\tmostre chestis informazions e jes
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus Opzions di “Stât de Rêt”:\n\t--deskbar\tzonte in automatic il replicant tal Deskbar\n\t--help\t\tmostre chestis informazions e jes
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Vierç lis preferencis di rêt…
|
||||
NetworkStatus System name NetworkStatus
|
||||
NetworkStatus System name Stât de Rêt
|
||||
OK NetworkStatusView Va ben
|
||||
No link NetworkStatusView Nissun colegament
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Impussibil unîsi ae rêt cence fîi:\n
|
||||
@@ -14,8 +14,8 @@ Ready NetworkStatusView Pront
|
||||
Network Status NetworkStatusView Stât de rêt
|
||||
Address NetworkStatusView Direzion
|
||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar nol è in esecuzion, nuie ce fâ.
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Nissune configurazion cun stât
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Si pues eseguî NetworkStatus intun barcon o instalâlu tal Deskbar.
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Nissun configurazion di stât
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus “Stât de Rêt” si pues eseguî intun barcon o instalâlu tal Deskbar.
|
||||
Broadcast NetworkStatusView Trasmission
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView Informazions %ifaceName:\n
|
||||
Run in window NetworkStatus Invie tal barcon
|
||||
|
||||
@@ -6,16 +6,16 @@ Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView L'avvio dell
|
||||
Install in Deskbar NetworkStatus Installa sulla Deskbar
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus Opzioni di NetworkStatus:\n\t--deskbar\taggiunge automaticamente un replicante alla Deskbar\n\t--help\t\tstampa questo messaggio ed esce
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView Apri le preferenze di rete…
|
||||
NetworkStatus System name Stato Rete
|
||||
NetworkStatus System name Stato rete
|
||||
OK NetworkStatusView OK
|
||||
No link NetworkStatusView Nessun collegamento
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Impossibile accedere alla rete wireless:\n
|
||||
Ready NetworkStatusView Pronto
|
||||
Network Status NetworkStatusView Stato Rete
|
||||
Network Status NetworkStatusView Stato rete
|
||||
Address NetworkStatusView Indirizzo
|
||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar non in esecuzione, operazione non completata.
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView Configurazione senza stato
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Puoi avviare Stato Rete in una finestra o installarlo sulla Deskbar
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Puoi avviare Stato rete in una finestra o installarlo sulla Deskbar
|
||||
Broadcast NetworkStatusView Broadcast
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName informazioni:\n
|
||||
Run in window NetworkStatus Avvia in finestra
|
||||
|
||||
@@ -3,19 +3,19 @@ Netmask NetworkStatusView ネットマスク
|
||||
Quit NetworkStatusView 終了
|
||||
Unknown NetworkStatusView 不明
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView ネットワーク設定の起動に失敗しました。\n\nエラー:
|
||||
Install in Deskbar NetworkStatus Deskbarにインストール
|
||||
Install in Deskbar NetworkStatus Deskbar にインストール
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView ネットワーク設定を開く...
|
||||
NetworkStatus System name ネットワーク状況
|
||||
NetworkStatus System name ネットワークの状態
|
||||
OK NetworkStatusView OK
|
||||
No link NetworkStatusView リンク無し
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView 無線ネットワークに参加できませんでした:\n
|
||||
Ready NetworkStatusView 完了
|
||||
Network Status NetworkStatusView ネットワーク状況
|
||||
Network Status NetworkStatusView ネットワークの状態
|
||||
Address NetworkStatusView アドレス
|
||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar is not running, giving up.
|
||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus Deskbar が動作していないので、断念します。
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView ステートフル設定がありません
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus ネットワーク状況をウィンドウで動かすことや、Deskbarにインストールすることができます。
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus "ネットワークの状態"をウィンドウで動かすことや、Deskbarにインストールすることができます。
|
||||
Broadcast NetworkStatusView ブロードキャスト
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName 情報:\n
|
||||
Run in window NetworkStatus ウィンドウで実行
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
1 thai x-vnd.Haiku-NetworkStatus 186344131
|
||||
Netmask NetworkStatusView Netmask
|
||||
Quit NetworkStatusView ออก
|
||||
Unknown NetworkStatusView ไม่รู้จัก
|
||||
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView การเรียกใช้ preflet เครือข่ายล้มเหลว\n\nข้อผิดพลาด:
|
||||
Install in Deskbar NetworkStatus ติดตั้งในเดสก์บาร์
|
||||
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit NetworkStatus ตัวเลือก NetworkStatus:\n\t--เดสก์บาร์\t โดยอัตโนมัติเพิ่มตัวจำลองไปยังเดสก์บาร์ \n\t--ช่วย\t\t พิมพ์ข้อมูลนี้และออก
|
||||
Open network preferences… NetworkStatusView เปิดการตั้งค่าเครือข่าย
|
||||
NetworkStatus System name สถานะเน็ตเวิร์ค
|
||||
OK NetworkStatusView ตกลง
|
||||
No link NetworkStatusView ไม่มีลิงก์
|
||||
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView ไม่สามารถเข้าร่วมเครือข่ายไร้สาย:\n
|
||||
Ready NetworkStatusView พร้อม
|
||||
Network Status NetworkStatusView สถานะเน็ตเวิร์ค
|
||||
Address NetworkStatusView ที่อยู่
|
||||
Deskbar is not running, giving up. NetworkStatus เดสก์บาร์ไม่ทำงาน กำลังหยุด
|
||||
No stateful configuration NetworkStatusView ไม่มีการกำหนดค่า stateful
|
||||
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus คุณสามารถเรียกใช้สถานะเครือข่ายในหน้าต่างหรือติดตั้งในเดสก์บาร์
|
||||
Broadcast NetworkStatusView ออกอากาศ
|
||||
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName information:\n
|
||||
Run in window NetworkStatus ทำงานในหน้าต่าง
|
||||
<no wireless networks found> NetworkStatusView <no wireless networks found>
|
||||
Configuring NetworkStatusView การกำหนดค่า
|
||||
Reference in New Issue
Block a user