Update translations from Pootle
This commit is contained in:
committed by
Autocommitter
parent
5c1b8016d3
commit
13cb3249a7
@@ -10,7 +10,7 @@ non-rechargeable PowerStatus non ricaricabile
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Slot della batteria vuoto
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Esegui in una finestra
|
||||
PowerStatus System name Stato Batteria
|
||||
PowerStatus System name Stato batteria
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Informazioni batteria...
|
||||
Damaged battery PowerStatus Batteria danneggiata
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ Design capacity warning: PowerStatus Avviso di capacità (di fabbrica):
|
||||
Quit PowerStatus Esci
|
||||
rechargeable PowerStatus ricaricabile
|
||||
charging PowerStatus in carica
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Stato Batteria può essere eseguito in una finestra o installato nella Deskbar.
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Stato batteria può essere eseguito in una finestra o installato nella Deskbar.
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostra l'icona di stato
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Granularità della capacità 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Tecnologia:
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ non-rechargeable PowerStatus 再充電不能
|
||||
Empty battery slot PowerStatus バッテリースロットが空です
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus ウィンドウモードで起動
|
||||
PowerStatus System name 電源状態
|
||||
PowerStatus System name バッテリーの状態
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus バッテリー情報…
|
||||
Damaged battery PowerStatus 損傷したバッテリー
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ Design capacity warning: PowerStatus 設計容量警告:
|
||||
Quit PowerStatus 終了
|
||||
rechargeable PowerStatus 再充電可能
|
||||
charging PowerStatus 充電中
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus PowerStatus をウィンドウモードで起動することや、 Deskbar にインストールすることができます。
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus "バッテリーの状態" をウィンドウモードで起動することや、 Deskbar にインストールすることができます。
|
||||
Show status icon PowerStatus 状態アイコンを表示
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus 容量精度 2:
|
||||
Technology: PowerStatus テクノロジー:
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,46 @@
|
||||
1 thai x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus คำเตือนพื้นที่ความจุที่กำหนดต่ำ:
|
||||
Show percent PowerStatus แสดงเปอร์เซ็นต์
|
||||
Design capacity: PowerStatus ปริมาณที่กำหนด:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus ระดับแบตเตอรี่ใกล้หมดโปรดเสียบอุปกรณ์เครื่องชาร์จแบตเตอรี่
|
||||
Battery low PowerStatus แบตเตอรี่ต่ำ
|
||||
Type: PowerStatus ชนิด:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus ไม่สามารถชาร์จได้
|
||||
Empty battery slot PowerStatus ช่องเสียบแบตเตอรี่ว่างเปล่า
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus ทำงานในหน้าต่าง
|
||||
PowerStatus System name สถานะพลังงาน
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus ข้อมูลแบตเตอรี่
|
||||
Damaged battery PowerStatus แบตเตอรี่เสียหาย
|
||||
Show time PowerStatus แสดงเวลา
|
||||
Last full charge: PowerStatus ประจุเต็มครั้งล่าสุด:
|
||||
Battery unused PowerStatus ไม่ได้ใช้แบตเตอรี่
|
||||
Extended battery info PowerStatus ข้อมูลแบตเตอรี่เพิ่มเติม
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Current rate: PowerStatus อัตรากระแสไฟฟ้า:
|
||||
discharging PowerStatus ถอดออก
|
||||
Show text label PowerStatus แสดงป้ายข้อความ
|
||||
About… PowerStatus เกี่ยวกับ
|
||||
Model number: PowerStatus เลขโมเดล:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus ติดตั้งในเดสก์บาร์
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus ความจุ:
|
||||
Battery discharging PowerStatus กำลังถอดแบตเตอรี่ออก
|
||||
Serial number: PowerStatus หมายเลขซีเรียล:
|
||||
Battery critical PowerStatus แบตเตอรี่ต่ำมาก
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus รายละเอียดความจู 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus ข้อมูล OEM
|
||||
Design voltage: PowerStatus แรงดันไฟฟ้าที่กำหนด:
|
||||
Battery charging PowerStatus กำลังชาร์จแบตเตอรี่
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus ระดับแบตเตอรี่ต่ำมากโปรดเสียบเข้ากับอุปกรณ์ชาร์จแบตเตอรี่ทันที
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus คำเตือนความสามารถในการกำหนด:
|
||||
Quit PowerStatus ออก
|
||||
rechargeable PowerStatus สามารถชาร์จได้
|
||||
charging PowerStatus กำลังชาร์จ
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus คุณสามารถเรียกใช้งานแสดงสถานะพลังงานในหน้าต่างหรือติดตั้งในเดสก์บาร์
|
||||
Show status icon PowerStatus แสดงไอคอนสถานะ
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus รายละเอียดความจุ 2:
|
||||
Technology: PowerStatus เทคโนโลยี:
|
||||
no battery PowerStatus ไม่มีแบตเตอรี่
|
||||
Reference in New Issue
Block a user