Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
5c1b8016d3
commit
13cb3249a7
@@ -35,9 +35,9 @@ Applying changes UpdateManager S'apliquen els canvis.
|
||||
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Sincronització completa
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Surt
|
||||
Updates have been successfully installed. UpdateManager Les actualitzacions s'han instal·lat correctament.
|
||||
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction S'ha produït una excepció durant l'actualització de paquets: %s\n
|
||||
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction Hi ha hagut una excepció durant l'actualització de paquets: %s\n
|
||||
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager Cal reiniciar per completar el procés d'actualització.
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction S'ha produït una excepció en comprovar les actualitzacions: %s\n
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Hi ha hagut una excepció en comprovar les actualitzacions: %s\n
|
||||
Packages are being updated UpdateManager S'actualitzen els paquets.
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Cancel·la
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow No en surtis
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-softwareupdater 510129571
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-softwareupdater 1299810914
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Új verzió:
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Kattints ide {0, plural, one{# friss csomag} other{# friss csomag}} telepítéséhez.
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Eltávolítandó csomagok
|
||||
@@ -25,6 +25,7 @@ Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Mégse
|
||||
There were no updates found. UpdateAction Nem találtam frissíteni valót.
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow Rendben
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Elvégzendő változtatások:
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Hiba történt a frissítések keresésekor: %s\n
|
||||
SoftwareUpdater System name Frissítéskezelő
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Nincs internetkapcsolat.\n
|
||||
Applying changes UpdateManager Változtatások alkalmazása
|
||||
|
||||
@@ -29,7 +29,7 @@ Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed pac
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Saranno apportate le seguenti modifiche:
|
||||
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Variabili argomento non sono più accettate\n
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Errore critico durante il controllo per gli aggiornamenti: %s\n
|
||||
SoftwareUpdater System name SoftwareUpdater
|
||||
SoftwareUpdater System name Installazione aggiornamenti
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Non è stata trovata nessuna connessione di rete attiva.\n
|
||||
Applying changes UpdateManager Applicazione delle modifiche
|
||||
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Sincronizzazione completa
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@ Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Eccezione rilev
|
||||
Packages are being updated UpdateManager I pacchetti sono in fase di aggiornamento
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Annulla
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow Non chiudere
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager Clicca qui per eseguire SoftwareUpdater. Alcuni aggiornamenti causeranno un probleme la cui soluzione dovrà essere selezionata.
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager Clicca qui per eseguire il programma di installazione degli aggiornamenti. Alcuni aggiornamenti causeranno un problema la cui soluzione richiederà il tuo intervento.
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Controllo per aggiornamenti
|
||||
Updates completed UpdateManager Aggiornamenti completati
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Riavvia
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
1 thai x-vnd.haiku-softwareupdater 369324613
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text กำลังอัปเดตเวอร์ชัน
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager คลิกที่นี่เพื่อติดตั้ง {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label แพ็คเกจที่จะถอนการติดตั้ง
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message ไม่พบการเชื่อมต่อเครือข่ายที่ใช้งานอยู่
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label ออก
|
||||
There were no updates found. CheckManager ไม่พบการอัปเดต
|
||||
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow การอัปเดตยังไม่เสร็จสมบูรณ์ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออก?
|
||||
Updates found SoftwareUpdaterWindow พบการอัปเดต
|
||||
Update now SoftwareUpdaterWindow อัปเดตตอนนี้
|
||||
For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow ด้วยเหตุผลบางอย่างเราไม่สามารถรีบูตคอมพิวเตอร์ของคุณ
|
||||
OK UpdateManager ตกลง
|
||||
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message Argument ที่ไม่รู้จัก
|
||||
There were no updates found. CheckAction ไปพบการอัปเดต
|
||||
No updates available UpdateAction ไม่มีการอัปเดต
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label แพ็คเกจใหม่ที่จะติดตั้ง
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label แพ็คเกจที่จะอัพเดท
|
||||
to SoftwareUpdaterWindow List item text ที่
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow กำลังพยายามยกเลิกการอัพเดต
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager กำลังติดต่อที่เก็บซอฟต์แวร์เพื่อตรวจสอบการอัปเดตแพ็คเกจ
|
||||
Available updates found CheckManager พบการอัปเดตที่พร้อมใช้งาน
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text จากที่เก็บซอฟต์แวร์
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow กำลังติดต่อที่เก็บซอฟต์แวร์เพื่อตรวจสอบการอัปเดตแพ็คเกจ
|
||||
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow กำลังยกเลิกการอัปเดต
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label ยกเลิก
|
||||
There were no updates found. UpdateAction ไม่พบการอัปเดต
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow ตกลง
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow โปรดเลือกจากตัวเลือกการอัปเดตเหล่านี้:\n\nอัปเดต:\n\tอัปเดตแพ็คเกจที่ติดตั้งทั้งหมด\nซิงค์เต็มรูปแบบ:\n\tซิงโครไนซ์แพ็คเกจที่ติดตั้งกับที่เก็บ
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow การเปลี่ยนแปลงต่อไปนี้จะเกิดขึ้น:
|
||||
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp ตัวแปร Argument ไม่ได้รับการยอมรับอีกต่อไป\n
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction ข้อผิดพลาดร้ายแรงขณะตรวจสอบการอัปเดต: %s\n
|
||||
SoftwareUpdater System name ตัวอัปเดตซอฟท์แวร์
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager ไม่พบการเชื่อมต่อเครือข่ายที่ใช้งานอยู่\n
|
||||
Applying changes UpdateManager ใช้การเปลี่ยนแปลง
|
||||
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label ซิงค์เต็มรูปแบบ
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label ออก
|
||||
Updates have been successfully installed. UpdateManager ติดตั้งการปรับปรุงสำเร็จแล้ว
|
||||
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction เกิดข้อยกเว้นขณะอัปเดตแพ็คเกจ:%s\n
|
||||
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager จำเป็นต้องรีบูตเครื่องเพื่อให้กระบวนการอัปเดตเสร็จสมบูรณ์
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction มีข้อยกเว้นเกิดขึ้นขณะตรวจสอบการอัปเดต: %s\n
|
||||
Packages are being updated UpdateManager กำลังอัปเดตแพคเกจ
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow ยกเลิก
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow ไม่ออก
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager คลิกที่นี่เพื่อเรียกใช้ Software Updater การอัปเดตบางอย่างจะต้องเลือกวิธีแก้ไขปัญหา
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow ตรวจสอบการอัปเดต
|
||||
Updates completed UpdateManager การอัปเดตเสร็จสมบูรณ์
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow รีบูธ
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow แสดงรายละเอียดเพิ่มเติม
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text ติดตั้งเวอร์ชั่น
|
||||
Checking for updates CheckManager ตรวจสอบการอัปเดต
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message ไม่มีที่เก็บข้อมูลระยะไกล
|
||||
Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager ซอฟ์แวร์ {0, plural, one{update} other{updates}} พร้อมใช้งาน
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Button label รีบูธ
|
||||
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label อัปเดต
|
||||
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label เปิดที่เก็บข้อมูล
|
||||
Updates did not complete UpdateAction อัปเดตไม่สมบรูณ์
|
||||
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction ประเภทการอัปเดตไม่ถูกต้อง ไม่สามารถดำเนินการอัปเดตได้
|
||||
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text ยกเลิกการติดตั้งเวอร์ชั่น
|
||||
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i of %i
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow ออก
|
||||
No updates available CheckManager ไม่มีการอัปเดต
|
||||
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help การใช้งาน: SoftwareUpdater <command> [<option>]\nอัปเดตแพ็คเกจที่ติดตั้ง\n\nคำสั่ง\nอัปเดต - ค้นหาที่เก็บข้อมูลสำหรับการอัปเดตในแพ็คเกจทั้งหมด\nตรวจสอบ - ตรวจสอบการอัปเดตที่มี แต่แสดงการแจ้งเตือนพร้อมผลลัพธ์เท่านั้น\nซิงค์เต็ม - ซิงโครไนซ์แพ็คเกจที่ติดตั้งไว้กับที่เก็บ\n\nตัวเลือก:\n-h or --ช่วย พิมพ์ช่วยเหลือการใช้งานนี้\n-v หรือ --verbose เอาท์พุทข้อมูล verbose\n
|
||||
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message ไม่มีที่เก็บข้อมูลระยะไกล โปรดตรวจสอบว่ามีการเปิดใช้งานที่เก็บบางแห่งโดยใช้ที่เก็บ preflet หรือคำสั่ง 'pkgman'
|
||||
Downloading packages UpdateManager กำลังดาวน์โหลดแพ็คเกจ
|
||||
Reference in New Issue
Block a user