Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
6ffd243dbc
commit
16ad15142c
@@ -0,0 +1,46 @@
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Προειδοποίηση χαμηλής χωρητικότητας σχεδιασμού:
|
||||
Show percent PowerStatus Εμφάνιση ποσοστού
|
||||
Design capacity: PowerStatus Σχεδιασμένη χωρητικότητα:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Το επίπεδο της μπαταρίας είναι χαμηλό, παρακαλώ φορτίστε την συσκευή σας.
|
||||
Battery low PowerStatus Χαμηλή μπαταρία
|
||||
Type: PowerStatus Τύπος:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus μη-επαναφορτιζόμενο
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Κενή υποδοχή μπαταρίας
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Εκτέλεση σε παράθυρο
|
||||
PowerStatus System name PowerStatus
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Πληροφορίες μπαταρίας…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Κατεστραμμένη μπαταρία
|
||||
Show time PowerStatus Εμφάνιση ώρας
|
||||
Last full charge: PowerStatus Τελευταία πλήρης φόρτιση:
|
||||
Battery unused PowerStatus Αχρησιμοποίητη μπαταρία
|
||||
Extended battery info PowerStatus Λεπτομερείς πληροφορίες μπαταρίας
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Current rate: PowerStatus Τρέχων ρυθμός:
|
||||
discharging PowerStatus αποφόρτιση
|
||||
Show text label PowerStatus Εμφάνιση κειμένου ετικέτας
|
||||
About… PowerStatus Σχετικά…
|
||||
Model number: PowerStatus Αριθμός μοντέλου:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Εγκατάσταση στην Γραμμή Εργασιών
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Χωρητικότητα:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Η μπαταρία αποφορτίζεται
|
||||
Serial number: PowerStatus Σειριακός αριθμός:
|
||||
Battery critical PowerStatus Πολύ χαμηλή μπαταρία
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Κατάτμηση χωρητικότητας 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus Πληροφορίες OEM:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Σχεδιασμένη τάση:
|
||||
Battery charging PowerStatus Η μπαταρία φορτίζεται
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Το επίπεδο της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλό, παρακαλώ φορτίστε την συσκευή σας άμεσα.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Προειδοποίηση σχεδιασμού χωρητικότητας:
|
||||
Quit PowerStatus Έξοδος
|
||||
rechargeable PowerStatus επαναφορτιζόμενο
|
||||
charging PowerStatus φόρτιση
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Μπορείτε να εκτελέσετε το PowerStatus σε ένα παράθυρο ή να το τοποθετήσετε στην γραμμή εργασιών.
|
||||
Show status icon PowerStatus Εικονίδιο κατάστασης ενέργειας
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Κατάτμηση χωρητικότητας 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Τεχνολογία:
|
||||
no battery PowerStatus καμία μπαταρία
|
||||
@@ -0,0 +1,46 @@
|
||||
1 esperanto x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686
|
||||
Design capacity low warning: PowerStatus Konstrukcia ŝargnivelo por averto pri malpleneco:
|
||||
Show percent PowerStatus Montri procentojn
|
||||
Design capacity: PowerStatus Konstrukcia kapacito:
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus La akumulilo malpleniĝas, konektu elektroreton.
|
||||
Battery low PowerStatus La akumulilo estas malplena
|
||||
Type: PowerStatus Speco:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus ne reŝargebla
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Akumulilingo estas malplena
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Lanĉi en fenestro
|
||||
PowerStatus System name La Povumstato
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Informo pri akumulilo…
|
||||
Damaged battery PowerStatus Akumulilo estas rompita
|
||||
Show time PowerStatus Montri tempon
|
||||
Last full charge: PowerStatus Lasta plena ŝargo:
|
||||
Battery unused PowerStatus Akumulilo ne estas uzata
|
||||
Extended battery info PowerStatus Plia informo pri akumulilo
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Current rate: PowerStatus Nuna taksado:
|
||||
discharging PowerStatus malŝargado
|
||||
Show text label PowerStatus Montri tekstan etikedon
|
||||
About… PowerStatus Pri…
|
||||
Model number: PowerStatus Numero de modelo:
|
||||
Install in Deskbar PowerStatus Instali en la Laborstrion
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapacito:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Malŝargado de akumulilo
|
||||
Serial number: PowerStatus Numero de serio:
|
||||
Battery critical PowerStatus Kriza stato de akumulilo
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Proksimuma valoro de 1/100 de plena ŝargkapacito:
|
||||
OEM info: PowerStatus Informo pri origina aparata produktanto:
|
||||
Design voltage: PowerStatus Konstrukcia tensio:
|
||||
Battery charging PowerStatus Ŝargado de akumulilo
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus La ŝargnivelo de akumulilo estas kriza, konektu al elektroreto tuj.
|
||||
Design capacity warning: PowerStatus Konstrukcia ŝrargnivelo por averto:
|
||||
Quit PowerStatus Ĉesi
|
||||
rechargeable PowerStatus reŝargebla
|
||||
charging PowerStatus ŝargado
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Vi povas lanĉi la Povumstaton en fenestro aŭ instali en la Laborstrion.
|
||||
Show status icon PowerStatus Montri piktogramon de stato
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Proksimuma valoro de 1/400 de plena ŝargkapacito
|
||||
Technology: PowerStatus Teknologio:
|
||||
no battery PowerStatus akumulilo forestas
|
||||
@@ -0,0 +1,40 @@
|
||||
1 croatian x-vnd.Haiku-PowerStatus 1386106721
|
||||
Show percent PowerStatus Prikaži prostotke
|
||||
mW PowerStatus mW
|
||||
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Razina baterije postaje niska, molim priključite uređaj.
|
||||
Battery low PowerStatus Razina baterije niska
|
||||
Type: PowerStatus Tip:
|
||||
non-rechargeable PowerStatus nepunjivo
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Prazano ležište baterije
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Pokreni u prozoru
|
||||
PowerStatus System name Stanjeenergije
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Informacije o bateriji...
|
||||
Damaged battery PowerStatus Oštećena baterija
|
||||
Show time PowerStatus Prikaži vrijeme
|
||||
Last full charge: PowerStatus Zadnje potpuno punjenje:
|
||||
Battery unused PowerStatus Baterija nekorištena
|
||||
Extended battery info PowerStatus Proširene informacije o bateriji
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
discharging PowerStatus pražnjenje
|
||||
Show text label PowerStatus Prikaži tekst naljepnice
|
||||
About… PowerStatus O programu...
|
||||
Model number: PowerStatus Broj modela:
|
||||
mAh PowerStatus mAh
|
||||
Capacity: PowerStatus Kapacitet:
|
||||
Battery discharging PowerStatus Pražnjenje baterije
|
||||
Serial number: PowerStatus Serijski broj:
|
||||
Battery critical PowerStatus Razina baterije kritična
|
||||
Capacity granularity 1: PowerStatus Granulacija kapaciteta 1:
|
||||
OEM info: PowerStatus OEM info:
|
||||
Battery charging PowerStatus Baterija se puni
|
||||
The battery level is critical, please plug in the device immediately. PowerStatus Razina baterije je kritična, molim priključite uređaj odmah.
|
||||
Quit PowerStatus Izađi
|
||||
rechargeable PowerStatus punjivo
|
||||
charging PowerStatus punjenje
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Možete pokrenuti PowerStatus u prozoru ili ga instalirati u Deskbaru.
|
||||
Show status icon PowerStatus Prikaži statusnu ikonu
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Granulacija kapaciteta 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Tehnologija:
|
||||
no battery PowerStatus nema baterije
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ non-rechargeable PowerStatus non ricaricabile
|
||||
Empty battery slot PowerStatus Slot della batteria vuoto
|
||||
mV PowerStatus mV
|
||||
Run in window PowerStatus Esegui in una finestra
|
||||
PowerStatus System name Stato batteria
|
||||
PowerStatus System name Stato Batteria
|
||||
mWh PowerStatus mWh
|
||||
Battery info… PowerStatus Informazioni batteria...
|
||||
Damaged battery PowerStatus Batteria danneggiata
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ Design capacity warning: PowerStatus Avviso di capacità (di fabbrica):
|
||||
Quit PowerStatus Esci
|
||||
rechargeable PowerStatus ricaricabile
|
||||
charging PowerStatus in carica
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Stato batteria può essere eseguito in una finestra o installato nella Deskbar.
|
||||
You can run PowerStatus in a window or install it in the Deskbar. PowerStatus Stato Batteria può essere eseguito in una finestra o installato nella Deskbar.
|
||||
Show status icon PowerStatus Mostra l'icona di stato
|
||||
Capacity granularity 2: PowerStatus Granularità della capacità 2:
|
||||
Technology: PowerStatus Tecnologia:
|
||||
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@ Last full charge: PowerStatus Son tam dolum:
|
||||
Battery unused PowerStatus Pil kullanılmamış
|
||||
Extended battery info PowerStatus Ek pil bilgisi
|
||||
mA PowerStatus mA
|
||||
Current rate: PowerStatus Şu anki yüzde:
|
||||
Current rate: PowerStatus Geçerli yüzde:
|
||||
discharging PowerStatus boşalıyor
|
||||
Show text label PowerStatus Metin etiketlerini göster
|
||||
About… PowerStatus Hakkında…
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user