Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
6ffd243dbc
commit
16ad15142c
@@ -60,5 +60,5 @@ Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Es desinstal·la la ve
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Surt
|
||||
No updates available CheckManager No hi ha cap actualització disponible.
|
||||
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help Ús: SoftwareUpdater <ordre> [ <opció> ]\nActualitza els paquets instal·lats.\n\nOrdres:\n update - Cerca als repositoris actualitzacions de tots els paquets.\n check - Comprova si hi ha actualitzacions disponibles, però només mostra una notificació amb els resultats.\n full-sync - Sincronitza els paquets instal·lats amb els repositoris.\n\nOpcions:\n -h or --help Imprimeix aquesta ajuda d'ús.\n -v or --verbose Amb informació detallada.\n
|
||||
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message No hi ha repositoris remots disponibles. Comproveu que alguns repositoris estiguin habilitats mitjançant l'aplicació de preferències de repositoris o l'ordre "pkgman".
|
||||
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message No hi ha repositoris remots disponibles. Comproveu que alguns repositoris estiguin habilitats mitjançant l'aplicació de preferències de repositoris o l'ordre pkgman.
|
||||
Downloading packages UpdateManager Es baixen els paquets.
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.haiku-softwareupdater 369324613
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Ενημέρωση έκδοσης
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Πατήστε εδώ για να εγκαταστήσετε {0, plural, one{# ενημερωμένο πακέτο} other{# ενημερωμένα πακέτα}}.
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Πακέτα προς απεγκατάσταση
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message Δεν βρέθηκε καμία ενεργή σύνδεση δικτύου
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Κλείσιμο
|
||||
There were no updates found. CheckManager Δεν βρέθηκαν ενημερώσεις.
|
||||
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow Οι ενημερώσεις δεν έχουν ολοκληρωθεί, είστε σίγουρος;
|
||||
Updates found SoftwareUpdaterWindow Βρέθηκαν ενημερώσεις
|
||||
Update now SoftwareUpdaterWindow Ενημέρωση τώρα
|
||||
For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow Για κάποιον λόγο, δεν μπορέσαμε να ενημερώσουμε τον υπολογιστή σας.
|
||||
OK UpdateManager Εντάξει
|
||||
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message Το όρισμα δεν αναγνωρίζεται
|
||||
There were no updates found. CheckAction Δεν βρέθηκαν ενημερώσεις.
|
||||
No updates available UpdateAction Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Νέα πακέτα προς εγκατάσταση
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Πακέτα προς εγκατάσταση
|
||||
to SoftwareUpdaterWindow List item text σε
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Γίνεται απόπειρα ακύρωσης των ενημερώσεων…
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Γίνεται επικοινωνία με αποθετήρια λογισμικού για έλεγχο ενημερώσεων πακέτων.
|
||||
Available updates found CheckManager Υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text από το αποθετήριο
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Γίνεται επικοινωνία με αποθετήρια λογισμικού για έλεγχο ενημερωμένων πακέτων.
|
||||
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Γίνεται ακύρωση των ενημερώσεων
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Ακύρωση
|
||||
There were no updates found. UpdateAction Δεν βρέθηκαν ενημερώσεις.
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow Εντάξει
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Παρακαλώ επιλέξτε ανάμεσα σε αυτές τις επιλογές ενημερώσεων:\n\nΕνημέρωση:\n\tΕνημερώνει όλα τα εγκατεστημένα πακέτα.\nΠλήρης συγχρονισμός:\n\tΣυγχρονίζει όλα τα εγκατεστημένα πακέτα με τα αποθετήρια.
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Θα γίνουν οι ακόλουθες αλλαγές:
|
||||
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Οι μεταβλητές ορισμάτων δεν είναι αποδεκτές πια\n
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Προέκυψε σφάλμα κατάρρευσης κατά τον έλεγχο για ενημερώσεις: %s\n
|
||||
SoftwareUpdater System name Ενημερωτής
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Δεν βρέθηκε καμία ενεργή σύνδεση δικτύου.\n
|
||||
Applying changes UpdateManager Γίνεται εφαρμογή αλλαγών
|
||||
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Πλήρης συγχρονισμός
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Έξοδος
|
||||
Updates have been successfully installed. UpdateManager Οι ενημερώσεις εγκαταστάθηκαν με επιτυχία.
|
||||
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction Προέκυψε εξαίρεση κατά την ενημέρωση πακέτων: %s\n
|
||||
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager Είναι απαραίτητη μία επανεκκίνηση για την ολοκλήρωση της ενημέρωσης.
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Προέκυψε σφάλμα κατά τον έλεγχο για ενημερώσεις: %s\n
|
||||
Packages are being updated UpdateManager Τα πακέτα ενημερώνονται
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Ακύρωση
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow Να μην γίνει έξοδος
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager Πατήστε εδώ για να χρησιμοποιήσετε τον Ενημερωτή. Ορισμένες ενημερώσεις ενδεχομένως να προκαλέσουν προβλήματα, τα οποία θα πρέπει να επιλύσετε.
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Γίνεται έλεγχος για ενημερώσεις
|
||||
Updates completed UpdateManager Οι ενημερώσεις ολοκληρώθηκαν
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Επανεκκίνηση
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow Εμφάνιση περισσότερων λεπτομερειών
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text Γίνεται εγκατάσταση έκδοσης
|
||||
Checking for updates CheckManager Γίνεται έλεγχος για ενημερώσεις
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message Δεν υπάρχουν διαθέσιμα απομακρυσμένα αποθετήρια
|
||||
Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager {0, plural, one{Υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση λογισμικού} other{Υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις λογισμικού}}
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Button label Επανεκκίνηση
|
||||
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Ενημέρωση
|
||||
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Άνοιγμα Αποθετηρίων
|
||||
Updates did not complete UpdateAction Οι ενημερώσεις δεν ολοκληρώθηκαν
|
||||
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction Μη έγκυρος τύπος ενημέρωσης, δεν είναι δυνατή η ενημέρωση.
|
||||
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Απεγκατάσταση έκδοσης
|
||||
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i από %i
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Έξοδος
|
||||
No updates available CheckManager Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις
|
||||
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help Χρήση: SoftwareUpdater <εντολή> [ <ρύθμιση> ]\nΕνημερώνει τα εγκατεστημένα πακέτα.\n\nΕντολές:\n update - Να αναζητηθούν ενημερώσεις όλων των πακέτων στα αποθετήρια.\n check - Να γίνει έλεγχος για διαθέσιμες ενημερώσεις, όμως να εμφανιστεί μόνο μία ειδοποίηση με τα αποτελέσματα.\n full-sync - Να συγχρονιστούν τα εγκατεστημένα πακέτα με τα αποθετήρια.\n\nΡυθμίσεις:\n -h or --help Να εμφανιστεί αυτό το μήνυμα\n -v or --verbose Να εμφανιστούν αναλυτικές πληροφορίες\n
|
||||
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message Δεν υπάρχουν διαθέσιμα απομακρυσμένα αποθετήρια. Παρακαλώ ελέγξτε ότι υπάρχουν ενεργά αποθετήρια στο βοηθητικό πρόγραμμα Αποθετήρια ή με την εντολή 'pkgman'.
|
||||
Downloading packages UpdateManager Γίνεται λήψη πακέτων
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
1 esperanto x-vnd.haiku-softwareupdater 369324613
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Ĝisdatigi version
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Alklaki tie por instali {0, plural, one{# ĝisdatigitan pakaĵon} other{# ĝisdatigitajn pakaĵoin}}.
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Instalotaj pakaĵoj
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message Efektiva reta konekto forestas
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Ĉesi
|
||||
There were no updates found. CheckManager La ĝisdatigoj forestas.
|
||||
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow Ĝisdatigo ne estas kompleta, ĉu vi certas ke vi deziras ĉesi?
|
||||
Updates found SoftwareUpdaterWindow Ĝisdatigoj estas trovitaj
|
||||
Update now SoftwareUpdaterWindow Ĝisdatigi nun
|
||||
For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow Pro iuj kaŭzoj vi ne povas restartigi la komputilon.
|
||||
OK UpdateManager Bone
|
||||
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message Nerekonita argumento
|
||||
There were no updates found. CheckAction Ĝisdatigoj forestas.
|
||||
No updates available UpdateAction Ĝisdatigo ne estas akireblaj
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Novaj instalotaj pakaĵoj
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Ĝisdatigotaj pakaĵoj
|
||||
to SoftwareUpdaterWindow List item text al
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Provo nuligi ĝisdatigon…
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Vokado al programaraj deponejoj por determini ĝisdatigeblajn pakaĵojn.
|
||||
Available updates found CheckManager Trovitaj akireblaj ĝisdatigoj
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text el deponejo
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Vokado al programaraj deponejoj por determini ĝisdatigeblajn pakaĵojn.
|
||||
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Ĉesigado de ĝisdatigado
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Nuligi
|
||||
There were no updates found. UpdateAction Ĝisdatigoj forestas.
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow Bone
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Elektu opciojn de ĝisdatigo:\n\nĜisdatigi:\n\tĜisdatigi ĉiujn instalitajn pakaĵojn.\nPlena sinkronigo:\n\tSinkronigi la instalitajn pakaĵojn al deponejoj.
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Sekvaj ŝanĝoj estos faritaj:
|
||||
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Argumentaj variabloj plu ne estas akceptataj\n
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Fatala eraro dum determinado de ĝisdatigoj: %s\n
|
||||
SoftwareUpdater System name La Programĝisdatigilo
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Efektivaj retaj konektoj forestas.\n
|
||||
Applying changes UpdateManager Aplikado de ŝanĝoj
|
||||
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Plena sinkronigo
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Ĉesi
|
||||
Updates have been successfully installed. UpdateManager Ĝisdatigoj estas sukcese instalitaj.
|
||||
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction Escepto okazis dum ĝisdatigo de pakaĵoj : %s\n
|
||||
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager Restartigo necesas por kompletigi ĝisdatigon.
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Escepto okazis dum determinado de ĝisdatigoj: %s\n
|
||||
Packages are being updated UpdateManager Ĝisdatigotaj pakaĵoj
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Nuligi
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow Ne ĉesi
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager Alklaku tie por lanĉi la Parogramĝisdatigilon. Iuj ĝisdatigoj bezonas elekti solvilon de problemoj,
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Determinado de ĝisdatigoj
|
||||
Updates completed UpdateManager Ĝisdatigo estas kompletigita
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Restartigi
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow Montri plu detalojn
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text Instalado de versio
|
||||
Checking for updates CheckManager Determinado de ĝisdatigoj
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message Foraj deponejoj ne estas disponeblaj
|
||||
Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager Programara(j) {0, plural, one{ĝisdatigo} other{ĝisdatigoj}} estas disponebla(j)
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Button label Restartigi
|
||||
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Ĝisdatigi
|
||||
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Uzi deponejojn
|
||||
Updates did not complete UpdateAction Ĝisdatigoj ne estas kompletaj
|
||||
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction Nevalida ĝisdatiga speco, ne povas daŭrigi ĝisdatigon
|
||||
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Malinstalado de versio
|
||||
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i de %i
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Ĉesi
|
||||
No updates available CheckManager Ĝisdatigoj forestas
|
||||
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help Uzado: SoftwareUpdater <komando> [ <opcio> ]\nĜisdatigas instalitajn pakaĵojn.\n\nKomandoj:\n update - Serĉi en deponejoj ĝisdatigojn por ĉiuj pakaĵoj.\n check - Determini disponeblecon sed nur sciigi pri rezultoj.\n full-sync - Sinkronigi la instalitajn pakaĵojn kun la deponejoj.\n\nOpcioj:\n -h or --help Montri ĉi helpon\n -v or --verbose Informi detale\n
|
||||
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message Foraj deponejoj forestas. Kontrolu ke eĉ iuj deponejoj estas ŝaltitaj per preferileto la Deponejoj aŭ per la komando "pkgman".
|
||||
Downloading packages UpdateManager Ŝargado de pakaĵoj
|
||||
@@ -0,0 +1,54 @@
|
||||
1 croatian x-vnd.haiku-softwareupdater 629128705
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Ažuriram inačicu
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Kliknite ovdje za instalaciju {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}.
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Paketi koji će biti deinstalirani
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message Nije nađena aktivna mrežna veza
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Prekini
|
||||
There were no updates found. CheckManager Nisu pronađena ažuriranja.
|
||||
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow Ažuriranja nisu kompletirana, jeste li sigurni da želite prekinuti?
|
||||
Updates found SoftwareUpdaterWindow Ažuriranja su nađena
|
||||
Update now SoftwareUpdaterWindow Ažuriraj sada
|
||||
For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow Iz nekog razloga, ne možemo ponovno pokrenuti vaše računalo.
|
||||
OK UpdateManager U redu
|
||||
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message Neprepoznati argument
|
||||
There were no updates found. CheckAction Nisu pronađena ažuriranja.
|
||||
No updates available UpdateAction Ažuriranja nisu dostupna
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Novi paketi koji će biti instalirani
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Paketi koje će se ažurirati
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Pokušavam otkazati ažuriranja…
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Kontaktiram repozitorije softvera za provjeru ažuriranja paketa.
|
||||
Available updates found CheckManager Nađena su dostupna ažuriranja
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text iz repozitorija
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Kontaktiram repozitorije softvera za provjeru ažuriranja paketa.
|
||||
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Otkazivanje ažuriranja
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Otkaži
|
||||
There were no updates found. UpdateAction Nisu nađena ažuriranja.
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow U redu
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Molim izaberite jednu od ovih opcija ažuriranja:\n\nAžuriraj:\n\tAžurira sve istalirane pakete.\nPotpuna sinkronizacija:\n\tSinkronizira sve instalirane pakete sa repozitorijima.
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow BIti će napravljene slijedeće izmjene:
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Fatalna greška za vrijeme provjere za ažuriranja: %s\n
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Nijedna mrežma veza nije pronađena.\n
|
||||
Applying changes UpdateManager Primjeni promjene
|
||||
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Potpuna sinkronizacija
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Prekini
|
||||
Updates have been successfully installed. UpdateManager Ažuriranja su uspješno instalirana.
|
||||
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager Neophodno je ponovno podizanje sustava da bi se kompletirao proces ažuriranja.
|
||||
Packages are being updated UpdateManager Paketi su ažurirani
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Otkaži
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Provjeravam za ažuriranja
|
||||
Updates completed UpdateManager Ažuriranja kompletirana
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Ponovno podigni sustav
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow Pokaži više pojedinosti
|
||||
Checking for updates CheckManager Provjeri za ažuriranja
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message Nijedan udaljeni repozitorij nije dostupan
|
||||
Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager Software {0, plural, one{update} other{updates}} dostupan
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Button label Ponovno podigni sustav
|
||||
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Ažuriraj
|
||||
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Otvoreni repozitoriji
|
||||
Updates did not complete UpdateAction Ažuriranja nisu kompletirana
|
||||
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction Neispravna vrsta ažuriranja, ne mogu nastaviti sa ažuriranjima
|
||||
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Deinstaliram inačicu
|
||||
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i of %i
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Prekini
|
||||
No updates available CheckManager Nema dostupnih ažuriranja
|
||||
Downloading packages UpdateManager Preuzimam pakete
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-softwareupdater 1299810914
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Új verzió:
|
||||
1 hungarian x-vnd.haiku-softwareupdater 1515642756
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Jelenlegi:
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Kattints ide {0, plural, one{# friss csomag} other{# friss csomag}} telepítéséhez.
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Eltávolítandó csomagok
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message Nincs aktív hálózati kapcsolat.
|
||||
@@ -15,10 +15,11 @@ There were no updates found. CheckAction Nem találtam frissítéseket.
|
||||
No updates available UpdateAction Nincs elérhető frissítés
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Újonnan telepítendő csomagok
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Frissítendő csomagok
|
||||
to SoftwareUpdaterWindow List item text , új:
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Frissítés megszakítása…
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Kapcsolódás a tárolókhoz frissítések kereséséhez.
|
||||
Available updates found CheckManager Frissítések érhetők el
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text tároló:
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text tároló:
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Kapcsolódás a tárolókhoz frissítések kereséséhez.
|
||||
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Frissítések megszakítása
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Mégse
|
||||
@@ -42,7 +43,7 @@ Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Frissítések keresése
|
||||
Updates completed UpdateManager Sikeres frissítés
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Újraindítás
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow Részletek
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text Telepítendő verzió:
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text Telepítendő verzió:
|
||||
Checking for updates CheckManager Frissítések ellenörzése
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message Egyetlen távoli tároló sem érhető el
|
||||
Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager {0, plural, one{frissítés} other{frissítés}} elérhető
|
||||
@@ -51,7 +52,7 @@ Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Frissítés
|
||||
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Tároló megnyitása
|
||||
Updates did not complete UpdateAction Frissítés nem fejeződött be
|
||||
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction Érvénytelen frissítés, nem folytatható tovább
|
||||
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Eltávolítandó verzió:
|
||||
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Eltávolítandó verzió:
|
||||
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i / %i
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Kilépés
|
||||
No updates available CheckManager Nincs elérhető frissítés
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
1 japanese x-vnd.haiku-softwareupdater 369324613
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text 更新中のバージョン:
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text 更新されるバージョン:
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager ここをクリックして、{0, plural, one{# 個の更新されたパッケージ} other{# 個の更新されたパッケージ}}をインストールします。
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label アンインストールされるパッケージ
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message 有効なネットワーク接続が見つからなかった。
|
||||
@@ -45,7 +45,7 @@ Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow 更新を確認しています
|
||||
Updates completed UpdateManager 更新が完了しました
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow 再起動
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow さらに詳細を表示
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow 詳細を表示
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text インストール中のバージョン:
|
||||
Checking for updates CheckManager 更新を確認中
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message リモートのリポジトリは利用できません。
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
1 dutch; flemish x-vnd.haiku-softwareupdater 369324613
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Versie bijwerken
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Klik hier om {0, plural, one{# bijgewerkt pakket} other{# bijgewerkte pakketten}} te installeren.
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Pakketten om te verwijderen
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message Er is geen actieve netwerkverbinding gevonden
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Afsluiten
|
||||
There were no updates found. CheckManager Er zijn geen updates gevonden.
|
||||
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow De updates zijn niet voltooid, weet u zeker dat u af wilt sluiten?
|
||||
Updates found SoftwareUpdaterWindow Updates gevonden
|
||||
Update now SoftwareUpdaterWindow Nu bijwerken
|
||||
For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow Het was niet mogelijk om uw computer opnieuw op te starten.
|
||||
OK UpdateManager Okee
|
||||
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message Onbekend argument
|
||||
There were no updates found. CheckAction Er zijn geen updates gevonden.
|
||||
No updates available UpdateAction Geen updates beschikbaar.
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Nieuwe pakketten om te installeren
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Pakketten om bij te werken
|
||||
to SoftwareUpdaterWindow List item text tot
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Bezet met het annuleren van het bijwerken…
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Bezig met het verbinden met de softwarearchieven om te kijken of er updates voor pakketten zijn.
|
||||
Available updates found CheckManager Beschikbare updates gevonden
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text uit archief
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. SoftwareUpdaterWindow Bezig met het verbinden met de softwarearchieven om te kijken of er updates voor pakketten zijn.
|
||||
Cancelling updates SoftwareUpdaterWindow Bezig met het annuleren van het bijwerken
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Annuleren
|
||||
There were no updates found. UpdateAction Er zijn geen updates gevonden.
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow Okee
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Kies uit een van deze updateopties:\n\nBijwerken:\n\tWerkt alle geïnstalleerde pakketten bij.\nVolledig synchroniseren:\n\tSynchroniseert de geïnstalleerde pakketten met de archieven.
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow De volgende wijzigingen worden toegepast:
|
||||
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Argumentvariabelen worden niet langer geaccepteerd\n
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Fatale fout bij het controleren op updates: %s\n
|
||||
SoftwareUpdater System name SoftwareUpdater
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Geen actieve netwerkverbinding gevonden.\n
|
||||
Applying changes UpdateManager Wijzigingen worden toegepast
|
||||
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Volledig synchroniseren
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Afsluiten
|
||||
Updates have been successfully installed. UpdateManager De updates zijn met succes geïnstalleerd.
|
||||
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction Fout tijdens het bijwerken van de pakketten : %s\n
|
||||
A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager Een herstart is vereist om het updateproces te voltooien.
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Fout tijdens het controleren op updates: %s\n
|
||||
Packages are being updated UpdateManager Pakketten worden bijgewerkt
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Annuleren
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow Niet afsluiten
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager Klik hier om SoftwareUpdater uit te voeren. Sommige updates vereisen dat u een probleemoplossing kiest.
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Controleren op updates
|
||||
Updates completed UpdateManager Bijwerken voltooid
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Herstarten
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow Meer details tonen
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text Versie installeren
|
||||
Checking for updates CheckManager Controleren op updates
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message Er zijn geen online softwarearchieven beschikbaar
|
||||
Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager Software {0, plural, one{update} other{updates}} beschikbaar
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Button label Herstarten
|
||||
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Bijwerken
|
||||
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Archieven openen
|
||||
Updates did not complete UpdateAction Bijwerken is niet voltooid
|
||||
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction Ongeldig update-type, kan niet doorgaan met bijwerken
|
||||
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Versie verwijderen
|
||||
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i van %i
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Afsluiten
|
||||
No updates available CheckManager Geen updates beschikbaar
|
||||
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help Gebruik: SoftwareUpdater <commando> [ <optie> ]\nWerkt geïnstalleerde pakketten bij.\n\nCommando's:\n update - Doorzoek archieven op updates voor alle pakketten.\n check - Controleer op beschikbare updates, maar toon alleen een melding met de resultaten.\n full-sync - Synchroniseer de geïnstalleerde pakketten met de archieven.\n\nOpties:\n -h of --help Toon deze hulptekst\n -v of --verbose Toon extra informatie\n
|
||||
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message Er zijn geen online archieven beschikbaar. Verifieer dat er archieven ingeschakeld zijn door middel van het Archieven voorkeurenscherm of het 'pkgman'-commando.
|
||||
Downloading packages UpdateManager Bezig met het downloaden van pakketten
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 polish x-vnd.haiku-softwareupdater 1223025094
|
||||
1 polish x-vnd.haiku-softwareupdater 369324613
|
||||
Updating version SoftwareUpdaterWindow List item text Aktualizowanie wersji
|
||||
Click here to install {0, plural, one{# updated package} other{# updated packages}}. CheckManager Kliknij tutaj aby zainstalować {0, plural, one{# nowszy pakiet} few{# nowsze pakiety} many{# nowszych pakietów} other{# nowszego pakietu}}.
|
||||
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Pakiety do usunięcia
|
||||
No active network connection was found UpdateManager Error message Nie znaleziono aktywnego połączenia sieciowego
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Zakończ
|
||||
@@ -7,11 +8,15 @@ There were no updates found. CheckManager Nie znaleziono żadnych aktualizacji.
|
||||
Updates have not been completed, are you sure you want to quit? SoftwareUpdaterWindow Aktualizacje jeszcze się nie zakończyły, czy na pewno zakończyć?
|
||||
Updates found SoftwareUpdaterWindow Znaleziono aktualizacje
|
||||
Update now SoftwareUpdaterWindow Aktualizuj teraz
|
||||
For some reason, we could not reboot your computer. SoftwareUpdaterWindow Z jakiegoś powodu nie udało się uruchomić ponownie komputera.
|
||||
OK UpdateManager OK
|
||||
Unrecognized argument SoftwareUpdaterApp Error message Nierozpoznany argument
|
||||
There were no updates found. CheckAction Nie znaleziono aktualizacji.
|
||||
No updates available UpdateAction Brak dostępnych aktualizacji
|
||||
New packages to be installed SoftwareUpdaterWindow List super item label Nowe pakiety do zainstalowania
|
||||
Packages to be updated SoftwareUpdaterWindow List super item label Pakiety do zaktualizowania
|
||||
to SoftwareUpdaterWindow List item text do
|
||||
Attempting to cancel the updates… SoftwareUpdaterWindow Próba anulowania aktualizacji…
|
||||
Contacting software repositories to check for package updates. CheckManager Odpytywanie repozytoriów o dostępne aktualizacje.
|
||||
Available updates found CheckManager Znaleziono dostępne aktualizacje
|
||||
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text z repozytorium
|
||||
@@ -22,6 +27,7 @@ There were no updates found. UpdateAction Nie znaleziono aktualizacji.
|
||||
OK SoftwareUpdaterWindow OK
|
||||
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Proszę wybrać jedną z opcji aktualizacji:\n\nZaktualizuj:\n\tAktualizuje wszystkie zainstalowane pakiety.\nPełna synchronizacja:\n\tSynchronizuje zainstalowane pakiety z repozytoriami.
|
||||
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Wykonane zostaną następujące zmiany:
|
||||
Argument variables are no longer accepted\n SoftwareUpdaterApp Argumenty linii komend nie są już akceptowane\n
|
||||
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Podczas szukania aktualizacji wystąpił błąd krytyczny: %s\n
|
||||
SoftwareUpdater System name SoftwareUpdater
|
||||
No active network connection was found.\n CheckManager Nie znaleziono aktywnego połączenia z siecią.\n
|
||||
@@ -35,14 +41,24 @@ Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Podczas sprawdz
|
||||
Packages are being updated UpdateManager Pakiety są aktualizowane
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow Anuluj
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow Nie zamykaj
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager Kliknij tutaj aby uruchomić SoftwareUpdater. Niektóre aktualizacje będą wymagały wybrania rozwiązania problemu.
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Szukanie aktualizacji
|
||||
Updates completed UpdateManager Aktualizacje zakończone
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Uruchom ponownie
|
||||
Show more details SoftwareUpdaterWindow Wyświetl więcej szczegółów
|
||||
Installing version SoftwareUpdaterWindow List item text Instalowanie wersji
|
||||
Checking for updates CheckManager Wyszukiwanie aktualizacji
|
||||
No remote repositories are available UpdateManager Error message Brak dostępnych zdalnych repozytoriów
|
||||
Software {0, plural, one{update} other{updates}} available CheckManager {0, plural, one{Aktualizacja dostępna} other{Aktualizacje dostępne}}
|
||||
Reboot SoftwareUpdaterWindow Button label Uruchom ponownie
|
||||
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Zaktualizuj
|
||||
Open Repositories SoftwareUpdaterWindow Alert button label Otwórz Repozytoria
|
||||
Updates did not complete UpdateAction Aktualizacje nie zostały ukończone
|
||||
Invalid update type, cannot continue with updates UpdateAction Nieprawidłowy typ aktualizacji, nie można kontynuować
|
||||
Uninstalling version SoftwareUpdaterWindow List item text Usuwanie wersji
|
||||
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i z %i
|
||||
Quit SoftwareUpdaterWindow Zakończ
|
||||
No updates available CheckManager Brak dostępnych aktualizacji
|
||||
Usage: SoftwareUpdater <command> [ <option> ]\nUpdates installed packages.\n\nCommands:\n update - Search repositories for updates on all packages.\n check - Check for available updates but only display a notification with results.\n full-sync - Synchronize the installed packages with the repositories.\n\nOptions:\n -h or --help Print this usage help\n -v or --verbose Output verbose information\n SoftwareUpdaterApp Command line usage help Użycie: SoftwareUpdater <komenda> [ <opcja> ]\nAktualizuje zainstalowane pakiety.\n\nKomendy:\n update - Odpytaj repozytoria o aktualizacje wszystkich pakietów.\n check - Sprawdź dostępność aktualizacji ale wyświetl tylko powiadomienie z rezultatem.\n full-sync - Synchronizuj zainstalowane pakiety z repozytoriami.\n\nOpcje:\n -h lub --help Wypisz tę wiadomość\n -v lub --verbose Wypisz szczegółowe informacje\n
|
||||
No remote repositories are available. Please verify that some repositories are enabled using the Repositories preflet or the 'pkgman' command. SoftwareUpdaterWindow Error message Brak dostępnych zdalnych repozytoriów. Sprawdź czy włączone są jakiekolwiek zdalne repozytoria używając panelu preferencji Repozytoria lub komendy „pkgman”.
|
||||
Downloading packages UpdateManager Pobieranie pakietów
|
||||
|
||||
@@ -40,7 +40,7 @@ A reboot is necessary to complete the update process. UpdateManager Güncelleme
|
||||
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Güncellemeler denetlenirken kural dışı durum oluştu: %s\n
|
||||
Packages are being updated UpdateManager Paketler güncelleniyor
|
||||
Cancel SoftwareUpdaterWindow İptal
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow Çıkma!
|
||||
Don't quit SoftwareUpdaterWindow Çıkma
|
||||
Click here to run SoftwareUpdater. Some updates will require a problem solution to be selected. CheckManager Yazılım Güncelleyici'yi çalıştırmak için buraya tıklayın. Bazı güncellemeler bir sorun çözümünün seçilmesini gerektirecektir.
|
||||
Checking for updates SoftwareUpdaterWindow Güncellemeler denetleniyor
|
||||
Updates completed UpdateManager Güncellemeler tamamlandı
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user