Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Autocomitter
2020-06-09 21:51:25 +00:00
committed by Autocommitter
parent 6ffd243dbc
commit 16ad15142c
1140 changed files with 25827 additions and 7375 deletions
+10
View File
@@ -0,0 +1,10 @@
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest Γίνεται λήψη προσωρινών δεδομένων αποθετηρίων από %url
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest Γίνεται επικύρωση κρυπτογραφικού αθροίσματος ελέγχου για %repositoryName
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή προσωρινού καταλόγου λήψεων
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Η λήψη ρυθμίσεων για το αποθετήριο \"%s\" απέτυχε. Γίνεται παράληψη.
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Η ανανέωση του αποθετηρίου \"%s\" απέτυχε
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest Γίνεται λήψη κρυπτογραφικού αθροίσματος ελέγχου από %url
Failed to get repository names PackageManagerKit Η λήψη ονομάτων αποθετηρίων απέτυχε
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Η λήψη προσωρινών δεδομένων για το αποθετήριο \"%s\" απέτυχε. Γίνεται παράληψη.
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Το πακέτο %s-%s δεν έχει ένα αντίστοιχο "requires" για το πακέτο \"%s\", στο οποίο βασίζεται
+10
View File
@@ -0,0 +1,10 @@
1 esperanto x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest Ŝargado de deponeja kaŝmemoro el %url
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest Validigado de kontrolsumo por %repositoryName
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Malsukcesis forigigo de transakcia dosierujo
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Malsukcesis preno de agordo por deponejo \"%s\". Preterlasite.
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Malsukcesis renovigo por deponejo \"%s\"
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest Ŝargado de deponeja kontrolsumo el %url
Failed to get repository names PackageManagerKit Malsukcesis preno de deponeja nomo
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Malsukcesis preno de kaŝmemoro por deponejo \"%s\". Preterlasite.
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit La pakaĵo %s-%s ne entenas taŭgajn postulojn por ĝia baza pakaĵo \"%s\"
+4
View File
@@ -0,0 +1,4 @@
1 croatian x-vnd.Haiku-libpackage 843855018
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Neuspjeh u dobivanju konfiguracije za repozitorij \"%s\". Preskačem.
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Osvježavanje repozitorija \"%s\" nije uspjelo
Failed to get repository names PackageManagerKit Neuspjelo dobavljanje imena repozitorija
+4 -1
View File
@@ -1,7 +1,10 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-libpackage 2012114212
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest Bezig met het ophalen van de cache van het archief van %url
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest Bezig met het valideren van het controlegetal voor %repositoryName
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Het verwijderen van de transactiemap is mislukt
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Het ophalen van de configuratie voor het archief \"%s\" is mislukt. Deze wordt overgeslagen.
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Het verversen van het archief \"%s\" is mislukt
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest Bezig met het ophalen van het controlegetal van het archief van %url
Failed to get repository names PackageManagerKit Het ophalen van de namen van de namen van de archieven is mislukt
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Het is niet gelukt om de cache voor het archief \"%s\" op te halen. Deze wordt overgeslagen.
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Pakket %s-%s heeft geen bijbehorende vereisten voor zijn basispakket \"%s\"
+10
View File
@@ -0,0 +1,10 @@
1 polish x-vnd.Haiku-libpackage 134767648
Fetching repository-cache from %url RefreshRepositoryRequest Pobieranie pamięci podręcznej repozytorium z %url
Validating checksum for %repositoryName RefreshRepositoryRequest Sprawdzanie sumy kontrolnej %repositoryName
Failed to remove transaction directory PackageManagerKit Nie udało się usunąć katalogu transakcji
Failed to get config for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Nie udało się uzyskać konfiguracji repozytorium „%s”. Pomijanie.
Refreshing repository \"%s\" failed PackageManagerKit Odświeżanie repozytorium „%s” nieudane
Fetching repository checksum from %url RefreshRepositoryRequest Pobieranie sumy kontrolnej repozytorium z %url
Failed to get repository names PackageManagerKit Nie udało się pobrać nazw repozytoriów
Failed to get cache for repository \"%s\". Skipping. PackageManagerKit Nie udało się uzyskać pamięci podręcznej dla repozytorium „%s”. Pomijanie.
Package %s-%s doesn't have a matching requires for its base package \"%s\" PackageManagerKit Pakiet %s-%s nie ma odpowiadających wymagań dla bazowego pakietu „%s”
@@ -0,0 +1,38 @@
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution να επιτραπεί η αλλαγή αρχιτεκτονικής από %source% σε %target%
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution να γίνει εγκατάσταση του %source% από απενεργοποιημένο αποθετήριο
unspecified problem SolverProblem απροσδιόριστο πρόβλημα
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem το πακέτο %source% απαιτεί το %dependency%, αλλά δεν μπορούν να εγκατασταθούν
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem το πακέτο %source% αχρηστεύει εμμέσως το %dependency%, το οποίο παρέχεται από το %target%
nothing provides requested %dependency% SolverProblem τίποτα δεν παρέχει το ζητούμενο %dependency%
do not keep %source% installed SolverProblemSolution το %source% να μην παραμείνει εγκατεστημένο
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution να μην απεγκατασταθεί το \"%selection%\"
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution να εγκατασταθεί το %source% ανεξάρτητα από την κατώτερη αρχιτεκτονική του
conflicting requests SolverProblem αντιφατικά αιτήματα
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution να εγκατασταθεί η πιο πρόσφατη έκδοση του \"%selection%\"
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution να επιτραπεί η αντικατάσταση του %source% με %target%
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem το πακέτο %source% αχρηστεύει το %dependency%, το οποίο παρέχεται από το %target%
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution να μην απαγορευτεί η εγκατάσταση του %source%
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution να επιτραπεί η υποβάθμιση έκδοσης από %source% σε %target%
dependency problem SolverProblem πρόβλημα εξαρτήσεων
%dependency% is provided by the system SolverProblem το %dependency% παρέχεται από το σύστημα
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution να διατηρηθεί το %source%, παρόλο που είναι σχεδιασμένο για επεξεργαστές κατώτερης αρχιτεκτονικής
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem το %source% δεν ανήκει σε αποθετήριο ενημέρωσης διανομής
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem το εγκατεστημένο πακέτο %source% απαρχαιώνει το %dependency%, το οποίο παρέχεται από το %target%
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution να επιτραπεί η αλλαγή ονόματος του πακέτου από %source% σε %target%
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem το πακέτο %source% συγχέεται με το %dependency%, το οποίο παρέχεται από το %target%
do something SolverProblemSolution να γίνει κάτι
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution να εγκατασταθεί το %selection% παρόλο που η έκδοσή του είναι παλιά
cannot install both %source% and %target% SolverProblem δεν μπορεί να εγκατασταθεί το %source% και το %target% ταυτόχρονα
package %source% is not installable SolverProblem το %source% δεν μπορεί να εγκατασταθεί
problem with installed package %source% SolverProblem πρόβλημα με εγκατεστημένο πακέτο %source%
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution να επιτραπεί η απεγκατάσταση του %source%
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution να διατηρηθεί το %source% του απενεργοποιημένου αποθετηρίου
keep old %source% SolverProblemSolution να διατηρηθεί το παλιό %source%
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem το πακέτο %source% συγχέεται με το %dependency%, το οποίο παρέχεται από το ίδιο
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution να επιτραπεί η αλλαγή προμηθευτή από \"%sourceVendor%\" (%source%) σε \"%targetVendor%\" (%target%)
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution να μην κλειδωθεί το \"%selection%\"
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution να μην εγκατασταθεί το \"%selection%\"
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem τίποτα δεν παρέχει το %dependency%, το οποίο είναι αναγκαίο για το %source%
%source% has inferior architecture SolverProblem το %source% έχει σχεδιαστεί για επεξεργαστές κατώτερη αρχιτεκτονική
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution να μην απεγκατασταθούν όλα τα αποτελέσματα \"%selection%\"
@@ -0,0 +1,38 @@
1 esperanto x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution permesi ŝanĝi arkitekturon de %source% al %target%
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution instali %source%-on el eliminita deponejo
unspecified problem SolverProblem nekonata problemo
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem la pakaĵo %source% postulas %dependency%-on, sed nenio el la provizantoj povas esti instalata
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem la pakaĵo %source% implicas malaktualaĵojn %dependency% provizatajn per %target%
nothing provides requested %dependency% SolverProblem neniu provizas petitan %dependency%-on
do not keep %source% installed SolverProblemSolution ne konservi %source%-on instalita
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution ne forigi \"%selection%\"-on
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution instali %source%-on malgraŭ ĝia malsupera arkitekturo
conflicting requests SolverProblem konfliktado de petoj
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution ne instali la plej aktualan version de \"%selection%\"
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution permesi submeti %source%-on per %target%
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem pakaĵo %source% malaktualigas %dependency% provizatan per %target%
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution ne malpermesi instali %source% -on
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution permesi malpromocii %source%-on al %target%
dependency problem SolverProblem problemo de dependeco
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% estas provizata per la sistemo
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution lasi %source%-on malgraŭ ĝia malsupera arkitekturo
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% ne apartenas al deponejo de distribuaĵa promociado
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem instalita pakaĵo %source% malpromocias %dependency%-on provizatan per %target%
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution permesi ŝanĝi nomon de %source% al %target%
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem la pakaĵo %source% konfliktas kun %dependency% provizata per %target%
do something SolverProblemSolution fari ion
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution instali %selection%-on spite ĝi estas malnova versio
cannot install both %source% and %target% SolverProblem ne kapablas instali ambaŭ %source%-on kaj %target%-on
package %source% is not installable SolverProblem la pakaĵo %source% ne estas instalebla
problem with installed package %source% SolverProblem problemo kun instalita pakaĵo %source%
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution permesi malinstali %source%-on
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution lasi %source%-on el eliminita deponejo
keep old %source% SolverProblemSolution lasi malnovan %source%-on
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem la pakaĵo %source% konfliktas kun %dependency% provizata per ĝi mem
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution permesi ŝanĝi vendiston de \"%sourceVendor%\" (%source%) al \"%targetVendor%\" (%target%)
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution ne ŝlosi \"%selection%\"-on
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution ne instali \"%selection%\"
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem neniu provizas %dependency%-on postulatan per %source%
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% havas malsuperan arkitekturon
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution ne instali ĉiujn postulaĵojn \"%selection%\"
@@ -0,0 +1,18 @@
1 croatian x-vnd.Haiku-libsolvsolver 794881004
unspecified problem SolverProblem neodređeni problem
do not keep %source% installed SolverProblemSolution ne drži %source% instaliranim
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution nemoj deinstaliratil \"%selection%\"
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution instaliraj %source% usprkos inferiornoj arhitekturi
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution nemoj instalirati najnoviju inačicu \"%selection%\"
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution dozvoli zamjenu %source% sa %target%
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution ne zabranjuj instalaciju %source%
dependency problem SolverProblem problem zavisnosti
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution zadrži %source% usprkos inferiornoj arhitekturi
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution dozvoli promjenu imena %source% u %target%
do something SolverProblemSolution učini nešto
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution instaliraj %selection% usprkos njegovoj staroj inačici
cannot install both %source% and %target% SolverProblem ne mogu instalirati oboje %source% i %target%
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution dozvoli deinstalaciju %source%
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution ne zaključavaj \"%selection%\"
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution ne instaliraj \"%selection%\"
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% ima inferiornu arhitekturu
+37 -1
View File
@@ -1,2 +1,38 @@
1 polish x-vnd.Haiku-libsolvsolver 1073061891
1 polish x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3404387783
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution zezwól na zmianę architektury %source% na %target%
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution zainstaluj %source% z wykluczonego repozytorium
unspecified problem SolverProblem nieokreślony problem
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem pakiet %source% wymaga %dependency%, ale żaden z dostępnych nie może być zainstalowany
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem pakiet %source% pośrednio czyni przestarzałym %dependency% dostarczony przez %target%
nothing provides requested %dependency% SolverProblem nic nie dostarcza wymaganego %dependency%
do not keep %source% installed SolverProblemSolution nie zachowuj zainstalownego pakietu %source%
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution nie usuwaj „%selection%”
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution zainstaluj %source% mimo gorszej architektury
conflicting requests SolverProblem konfliktujące żądania
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution nie instaluj najnowszej wersji „%selection%”
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution zezwól na zamianę %source% na %target%
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem pakiet %source% czyni przestarzałym %dependency% dostarczony przez %target%
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution nie zakazuj instalacji %source%
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution zezwól na zdegradowanie %source% do %target%
dependency problem SolverProblem problem z zależnościami
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% nie jest dostarczony przez system
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution zachowaj %source% mimo gorszej architektury
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% nie należy do repozytorium aktualizacji dystrybucji
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem zainstalowany pakiet %source% czyni przestarzałym %dependency% dostarczony przez %target%
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution zezwól na zmianę nazwy %source% na %target%
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem pakiet %source% konfliktuje z %dependency% dostarczonym przez %target%
do something SolverProblemSolution zrób coś
install %selection% despite its old version SolverProblemSolution zainstaluj %selection% mimo starszej wersji
cannot install both %source% and %target% SolverProblem nie można zainstalować %source% i %target% naraz
package %source% is not installable SolverProblem pakiet %source% nie jest instalowalny
problem with installed package %source% SolverProblem problem z zainstalowanym pakietem %source%
allow deinstallation of %source% SolverProblemSolution zezwól na usunięcie %source%
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution zachowaj %source% z wykluczonego repozytorium
keep old %source% SolverProblemSolution zachowaj stary %source%
package %source% conflicts with %dependency% provided by itself SolverProblem pakiet %source% konfliktuje z %dependency% dostarczonym przez samego siebie
allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%target%) SolverProblemSolution zezwól na zmianę dostawcy z „%sourceVendor%” (%source%) na „%targetVendor” (%target%)
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution nie blokuj „%selection%”
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution nie instaluj „%selection%”
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem nic nie dostarcza %dependency% wymaganego przez %source%
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% ma gorszą architekturę
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution nie usuwaj wszystkich rozwiązywalnych „%selection%”
+1 -1
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be install
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem %source% paketi %target% tarafından sağlanan %dependency% bağımlılığını gereksiz kılıyor
nothing provides requested %dependency% SolverProblem istenen %dependency% bağımlılığını hiçbir şey sağlamıyor
do not keep %source% installed SolverProblemSolution %source% ögesini yüklü tutma
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" ögesini kaldırma!
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" ögesi yüklemesini kaldırma
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution %source% ögesini daha eski mimarîsine rağmen yükle
conflicting requests SolverProblem çakışan istekler
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" ögesinin en yeni sürümünü yükleme
@@ -0,0 +1,11 @@
1 english x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3757623432
unspecified problem SolverProblem 未知问题
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution 不要卸载 \"%selection%\"
conflicting requests SolverProblem 请求冲突
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution 不要安装 \"%selection%\" 的最新版本
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution 请不要禁止 %source% 的安装
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution 允许降级 %source% 至 %target%
dependency problem SolverProblem 依赖问题
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% 由系统提供
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem 软件包 %source% 与由 %target% 提供的 %dependency% 冲突
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% 有下级结构