Update translations from Pootle
This commit is contained in:
committed by
Autocommitter
parent
ea166fa97e
commit
193c594405
@@ -2,7 +2,7 @@
|
|||||||
If the application will not quit you may have to kill it. Team monitor アプリケーションが終了しない場合は、強制終了しないといけないかもしれません。
|
If the application will not quit you may have to kill it. Team monitor アプリケーションが終了しない場合は、強制終了しないといけないかもしれません。
|
||||||
Quit application Team monitor アプリケーションの終了
|
Quit application Team monitor アプリケーションの終了
|
||||||
Open Terminal Team monitor ターミナルを開く
|
Open Terminal Team monitor ターミナルを開く
|
||||||
{0, plural,one{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # second to reboot.}other{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # seconds to reboot.}} Team monitor {0, plural,one{CONTROL+ALT+DELETE を # 秒押すと再起動します。}other{CONTROL+ALT+DELETE を # 秒押すと再起動します。}}
|
{0, plural,one{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # second to reboot.}other{Hold CONTROL+ALT+DELETE for # seconds to reboot.}} Team monitor {0, plural, one{CONTROL+ALT+DELETE を # 秒押すと再起動します。}other{CONTROL+ALT+DELETE を # 秒押すと再起動します。}}
|
||||||
Restart the desktop Team monitor デスクトップの再起動
|
Restart the desktop Team monitor デスクトップの再起動
|
||||||
Force reboot Team monitor 強制再起動
|
Force reboot Team monitor 強制再起動
|
||||||
Team monitor Team monitor チームモニター
|
Team monitor Team monitor チームモニター
|
||||||
|
|||||||
@@ -84,5 +84,5 @@ Error creating output file VideoConsumer.cpp ファイルの出力に失敗し
|
|||||||
Cannot find a video source.\nYou need a webcam to use CodyCam. CodyCam ビデオソースが見つかりません。\nCodyCam には webcam が必要です。
|
Cannot find a video source.\nYou need a webcam to use CodyCam. CodyCam ビデオソースが見つかりません。\nCodyCam には webcam が必要です。
|
||||||
Logging in… VideoConsumer.cpp ログイン中...
|
Logging in… VideoConsumer.cpp ログイン中...
|
||||||
CodyCam System name CodyCam
|
CodyCam System name CodyCam
|
||||||
Error writing output file VideoConsumer.cpp ファイルの書き込みに失敗した
|
Error writing output file VideoConsumer.cpp ファイルの書き込みに失敗しました
|
||||||
Capture controls CodyCam キャプチャ制御
|
Capture controls CodyCam キャプチャ制御
|
||||||
|
|||||||
@@ -12,7 +12,7 @@ Scan Status View スキャン
|
|||||||
Rescan Status View 再スキャン
|
Rescan Status View 再スキャン
|
||||||
file unavailable Status View ファイルは利用できません
|
file unavailable Status View ファイルは利用できません
|
||||||
Get info Pie View 情報を表示
|
Get info Pie View 情報を表示
|
||||||
DiskUsage System name DiskUsage
|
DiskUsage System name ディスク使用率
|
||||||
Created Info Window 作成日時
|
Created Info Window 作成日時
|
||||||
Modified Info Window 更新日時
|
Modified Info Window 更新日時
|
||||||
Abort Status View 中断
|
Abort Status View 中断
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user