Update translations from Pootle
This commit is contained in:
autonielx
@@ -0,0 +1,45 @@
|
||||
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-ProcessController 2886374724
|
||||
Memory usage ProcessController Utilización de almacenamiento
|
||||
Idle priority ProcessController Prioridad Vacío
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Reactivar Deskbar
|
||||
Custom priority ProcessController Prioridad personalizada
|
||||
This team is already gone… ProcessController Este equipo ya sale...
|
||||
Error saving file ProcessController Error cuando tratamos de gaurdar el archivo
|
||||
Real-time priority ProcessController Prioridad de Tiempo-Real
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController ¡Tu archivo de ajustes no pudo ser salvado!\n(%s)
|
||||
This thread is already gone… ProcessController Este hilo ya sale...
|
||||
Cancel ProcessController Cancelar
|
||||
Display priority ProcessController Prioridad de Muestra
|
||||
Run in window ProcessController Ejecutar en ventana
|
||||
Processor %d ProcessController Procesador %d
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
|
||||
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController El Controlador de Procesos ya está instalado en barra de escritorio.
|
||||
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController Este es la final procesador activo...\nNo puede desactivarlo!
|
||||
Info ProcessController Información
|
||||
Quit application ProcessController Salir applicación
|
||||
Low priority ProcessController Prioridad Baja
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController ¿Qué quiere hacer con el hilo \"%s\"?
|
||||
Gone teams… ProcessController Equipos salen...
|
||||
Lowest active priority ProcessController La prioridad activa más baja
|
||||
Restart Tracker ProcessController Reactivar Tracker
|
||||
Live in the Deskbar ProcessController Vivo en barra de escritorio
|
||||
Kill this thread! ProcessController Elimine este hilo!
|
||||
Debug this thread! ProcessController Depure este hilo!
|
||||
Normal priority ProcessController Prioridad Normal
|
||||
New Terminal ProcessController Terminal nuevo
|
||||
Urgent priority ProcessController Prioridad Urgente
|
||||
About ProcessController… ProcessController Sobre el Contralador de Procesos...
|
||||
Ok! ProcessController Vale!
|
||||
Quit an application ProcessController Salir una applicación
|
||||
Install in Deskbar ProcessController Instalar en barra de escritorio
|
||||
Threads and CPU usage ProcessController Hilos y utilización de CPU
|
||||
Urgent display priority ProcessController Prioridad de muestra Urgente
|
||||
OK ProcessController Aceptar
|
||||
Damned! ProcessController ¡Ay caramba!
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Utilización: %s [-deskbar]\n
|
||||
ProcessController System name Controlador de Procesos
|
||||
Real-time display priority ProcessController Prioridad de muestra Tiempo-Real
|
||||
Please confirm ProcessController Por favor confirma
|
||||
System resources & caches… ProcessController Recursos de sistema y caches...
|
||||
That's no Fun! ProcessController ¡No es divertido!
|
||||
You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController Puede ejecutar el Controlador de Procesos en una ventana o puede instalarlo en la Barra de escritorio.
|
||||
@@ -1,27 +1,26 @@
|
||||
1 croatian x-vnd.Haiku-ProcessController 526648275
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
|
||||
Cancel ProcessController Otkaži
|
||||
1 croatian x-vnd.Haiku-ProcessController 154629361
|
||||
Memory usage ProcessController Upotreba memorije
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Ponovno pokreni Deskabar
|
||||
Custom priority ProcessController Prilagođeni prioritet
|
||||
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Želite li doista ugasiti tim \"%s\"?
|
||||
Error saving file ProcessController Greška pri spremanju datoteke
|
||||
Real-time priority ProcessController Prioritet stvarnog vremena
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Vaša datoteka postavki nije mogla biti spremljena!\n(%s)
|
||||
Cancel ProcessController Otkaži
|
||||
Run in window ProcessController Pokreni u prozoru
|
||||
Processor %d ProcessController Procesor %d
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
|
||||
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController Ovo je zadnji aktivni procesor...\nNe možete ga isključiti!
|
||||
Info ProcessController Informacije
|
||||
Install in Deskbar ProcessController Instaliraj u Deskbar
|
||||
Quit application ProcessController Izađi iz programa
|
||||
Low priority ProcessController Niski prioritet
|
||||
Lowest active priority ProcessController Najniži aktivni prioritet
|
||||
Memory usage ProcessController Upotreba memorije
|
||||
New Terminal ProcessController Novi terminal
|
||||
Normal priority ProcessController Normalni prioritet
|
||||
Ok! ProcessController U redu!
|
||||
Please confirm ProcessController Molim potvrdite
|
||||
Processor %d ProcessController Procesor %d
|
||||
Quit an application ProcessController Ugasi program
|
||||
Quit application ProcessController Izađi iz programa
|
||||
Real-time priority ProcessController Prioritet stvarnog vremena
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Ponovno pokreni Deskabar
|
||||
Run in window ProcessController Pokreni u prozoru
|
||||
That's no Fun! ProcessController To nije zabavno!
|
||||
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController Ovo je zadnji aktivni procesor...\nNe možete ga isključiti!
|
||||
New Terminal ProcessController Novi terminal
|
||||
Urgent priority ProcessController Hitni prioritet
|
||||
Ok! ProcessController U redu!
|
||||
Quit an application ProcessController Ugasi program
|
||||
Install in Deskbar ProcessController Instaliraj u Deskbar
|
||||
OK ProcessController U redu
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Upotreba: %s [-deskbar]\n
|
||||
Yes, kill this team! ProcessController Da, ugasi ovaj tim!
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Vaša datoteka postavki nije mogla biti spremljena!\n(%s)
|
||||
Please confirm ProcessController Molim potvrdite
|
||||
That's no Fun! ProcessController To nije zabavno!
|
||||
|
||||
@@ -1,45 +1,45 @@
|
||||
1 italian x-vnd.Haiku-ProcessController 3600374351
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
|
||||
About ProcessController… ProcessController Informazioni su ProcessController...
|
||||
Cancel ProcessController Cancella
|
||||
Custom priority ProcessController Priorità personalizzata
|
||||
Damned! ProcessController Accidenti!
|
||||
Debug this thread! ProcessController Esegui il debug di questo thread!
|
||||
Debug thread ProcessController Esegui il debug del thread
|
||||
Display priority ProcessController Priorità visualizzazione
|
||||
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Vuoi veramente terminare il team \"%s\"?
|
||||
Error saving file ProcessController Errore nel salvataggio del file
|
||||
Gone teams… ProcessController Team terminati...
|
||||
Idle priority ProcessController Priorità inattivo
|
||||
Install in Deskbar ProcessController Installa nella Deskbar
|
||||
Kill this thread! ProcessController Termina questo thread!
|
||||
Live in the Deskbar ProcessController Live nella Deskbar
|
||||
Low priority ProcessController Bassa priorità
|
||||
Lowest active priority ProcessController Priorità più bassa attiva
|
||||
1 italian x-vnd.Haiku-ProcessController 2886374724
|
||||
Memory usage ProcessController Uso della memoria
|
||||
New Terminal ProcessController Nuovo Terminale
|
||||
Normal priority ProcessController Priorità normale
|
||||
OK ProcessController OK
|
||||
Ok! ProcessController OK!
|
||||
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController ProcessController è già installato nella Deskbar
|
||||
Processor %d ProcessController Processore %d
|
||||
Quit an application ProcessController Chiudi un'applcazione
|
||||
Quit application ProcessController Chiudi applicazione
|
||||
Real-time display priority ProcessController Priorità video in tempo reale
|
||||
Real-time priority ProcessController Priorità in tempo reale
|
||||
Idle priority ProcessController Priorità inattivo
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Riavvia Deskbar
|
||||
Restart Tracker ProcessController Riavvia il Tracker
|
||||
Run in window ProcessController Esegui in finestra
|
||||
System resources & caches… ProcessController Risorse di sistema & cache
|
||||
That's no Fun! ProcessController Non è divertente!
|
||||
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController Questo è l'ultimo processore attivo...\nNon puoi spegnerlo!
|
||||
Custom priority ProcessController Priorità personalizzata
|
||||
This team is already gone… ProcessController Questo team è già terminato...
|
||||
Error saving file ProcessController Errore nel salvataggio del file
|
||||
Real-time priority ProcessController Priorità in tempo reale
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Il tuo file impostazioni non può essere salvato!\n(%s)
|
||||
This thread is already gone… ProcessController Questo thread è già terminato...
|
||||
Cancel ProcessController Cancella
|
||||
Display priority ProcessController Priorità visualizzazione
|
||||
Run in window ProcessController Esegui in finestra
|
||||
Processor %d ProcessController Processore %d
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
|
||||
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController ProcessController è già installato nella Deskbar
|
||||
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController Questo è l'ultimo processore attivo...\nNon puoi spegnerlo!
|
||||
Info ProcessController Informazioni
|
||||
Quit application ProcessController Chiudi applicazione
|
||||
Low priority ProcessController Bassa priorità
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Cosa si vuole fare con il thread \"%s\"?
|
||||
Gone teams… ProcessController Team terminati...
|
||||
Lowest active priority ProcessController Priorità più bassa attiva
|
||||
Restart Tracker ProcessController Riavvia il Tracker
|
||||
Live in the Deskbar ProcessController Live nella Deskbar
|
||||
Kill this thread! ProcessController Termina questo thread!
|
||||
Debug this thread! ProcessController Esegui il debug di questo thread!
|
||||
Normal priority ProcessController Priorità normale
|
||||
New Terminal ProcessController Nuovo Terminale
|
||||
Urgent priority ProcessController Priorità urgente
|
||||
About ProcessController… ProcessController Informazioni su ProcessController...
|
||||
Ok! ProcessController OK!
|
||||
Quit an application ProcessController Chiudi un'applcazione
|
||||
Install in Deskbar ProcessController Installa nella Deskbar
|
||||
Threads and CPU usage ProcessController Thread e uso della CPU
|
||||
Urgent display priority ProcessController Priorità video urgente
|
||||
Urgent priority ProcessController Priorità urgente
|
||||
OK ProcessController OK
|
||||
Damned! ProcessController Accidenti!
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Utilizzo: %s [-deskbar]\n
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Cosa si vuole fare con il thread \"%s\"?
|
||||
Yes, kill this team! ProcessController Sì, termina questo team!
|
||||
ProcessController System name ProcessController
|
||||
Real-time display priority ProcessController Priorità video in tempo reale
|
||||
Please confirm ProcessController Confermate
|
||||
System resources & caches… ProcessController Risorse di sistema & cache
|
||||
That's no Fun! ProcessController Non è divertente!
|
||||
You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController E' possibile eseguire ProcessController in una finestra o installarlo nella Deskbar
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Il tuo file impostazioni non può essere salvato!\n(%s)
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,6 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-ProcessController 2886374724
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-ProcessController 4031596464
|
||||
Memory usage ProcessController Utilizarea memoriei
|
||||
Kill this team! ProcessController Omoară această echipă!
|
||||
Idle priority ProcessController Prioritate în așteptare
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Repornește bara de desktop
|
||||
Custom priority ProcessController Prioritate personalizată
|
||||
@@ -7,6 +8,7 @@ This team is already gone… ProcessController Această echipă este plecată d
|
||||
Error saving file ProcessController Eroare la salvarea fișierului
|
||||
Real-time priority ProcessController Prioritate în timp real
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Fișierul de configurare nu a putut fi salvat!\n(%s)
|
||||
What do you want to do with the team \"%s\"? ProcessController Ce doriți să faceți cu echipa \"%s\"?
|
||||
This thread is already gone… ProcessController Acest fir de execuție este plecat deja...
|
||||
Cancel ProcessController Anulează
|
||||
Display priority ProcessController Prioritate afișaj
|
||||
@@ -18,7 +20,7 @@ This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController
|
||||
Info ProcessController Detalii
|
||||
Quit application ProcessController Părăsește aplicația
|
||||
Low priority ProcessController Prioritate scăzută
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Ce doriți să faceți cu firul de execuție „%s”?
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Ce doriți să faceți cu firul de execuție \"%s\"?
|
||||
Gone teams… ProcessController Echipe plecate...
|
||||
Lowest active priority ProcessController Cea mai scăzută prioritate activă
|
||||
Restart Tracker ProcessController Repornește Tracker
|
||||
@@ -32,10 +34,12 @@ About ProcessController… ProcessController Despre ControlerProces
|
||||
Ok! ProcessController OK!
|
||||
Quit an application ProcessController Părăsește o aplicație
|
||||
Install in Deskbar ProcessController Instalează pe bara de desktop
|
||||
Threads and CPU usage ProcessController Utilizare fire de execuție și procesor
|
||||
Threads and CPU usage ProcessController Utilizare fire de execuție și CPU
|
||||
Urgent display priority ProcessController Prioritate afișaj urgent
|
||||
Low latency ProcessController Latență scăzută
|
||||
OK ProcessController OK
|
||||
Damned! ProcessController Aiurea!
|
||||
Debug this team! ProcessController Depanează această echipă!
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Utilizare: %s [-deskbar]\n
|
||||
ProcessController System name ControlProcese
|
||||
Real-time display priority ProcessController Prioritate afișaj în timp real
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user