i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
autonielx
2014-12-06 06:30:41 +01:00
parent 24cddc96bc
commit 1f4afc1217
788 changed files with 16106 additions and 7574 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/apps/processcontroller/it.catkeys
+37 -37
View File
@@ -1,45 +1,45 @@
1 italian x-vnd.Haiku-ProcessController 3600374351
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
About ProcessController… ProcessController Informazioni su ProcessController...
Cancel ProcessController Cancella
Custom priority ProcessController Priorità personalizzata
Damned! ProcessController Accidenti!
Debug this thread! ProcessController Esegui il debug di questo thread!
Debug thread ProcessController Esegui il debug del thread
Display priority ProcessController Priorità visualizzazione
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Vuoi veramente terminare il team \"%s\"?
Error saving file ProcessController Errore nel salvataggio del file
Gone teams… ProcessController Team terminati...
Idle priority ProcessController Priorità inattivo
Install in Deskbar ProcessController Installa nella Deskbar
Kill this thread! ProcessController Termina questo thread!
Live in the Deskbar ProcessController Live nella Deskbar
Low priority ProcessController Bassa priorità
Lowest active priority ProcessController Priorità più bassa attiva
1 italian x-vnd.Haiku-ProcessController 2886374724
Memory usage ProcessController Uso della memoria
New Terminal ProcessController Nuovo Terminale
Normal priority ProcessController Priorità normale
OK ProcessController OK
Ok! ProcessController OK!
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController ProcessController è già installato nella Deskbar
Processor %d ProcessController Processore %d
Quit an application ProcessController Chiudi un'applcazione
Quit application ProcessController Chiudi applicazione
Real-time display priority ProcessController Priorità video in tempo reale
Real-time priority ProcessController Priorità in tempo reale
Idle priority ProcessController Priorità inattivo
Restart Deskbar ProcessController Riavvia Deskbar
Restart Tracker ProcessController Riavvia il Tracker
Run in window ProcessController Esegui in finestra
System resources & caches… ProcessController Risorse di sistema & cache
That's no Fun! ProcessController Non è divertente!
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController Questo è l'ultimo processore attivo...\nNon puoi spegnerlo!
Custom priority ProcessController Priorità personalizzata
This team is already gone… ProcessController Questo team è già terminato...
Error saving file ProcessController Errore nel salvataggio del file
Real-time priority ProcessController Priorità in tempo reale
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Il tuo file impostazioni non può essere salvato!\n(%s)
This thread is already gone… ProcessController Questo thread è già terminato...
Cancel ProcessController Cancella
Display priority ProcessController Priorità visualizzazione
Run in window ProcessController Esegui in finestra
Processor %d ProcessController Processore %d
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController ProcessController è già installato nella Deskbar
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController Questo è l'ultimo processore attivo...\nNon puoi spegnerlo!
Info ProcessController Informazioni
Quit application ProcessController Chiudi applicazione
Low priority ProcessController Bassa priorità
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Cosa si vuole fare con il thread \"%s\"?
Gone teams… ProcessController Team terminati...
Lowest active priority ProcessController Priorità più bassa attiva
Restart Tracker ProcessController Riavvia il Tracker
Live in the Deskbar ProcessController Live nella Deskbar
Kill this thread! ProcessController Termina questo thread!
Debug this thread! ProcessController Esegui il debug di questo thread!
Normal priority ProcessController Priorità normale
New Terminal ProcessController Nuovo Terminale
Urgent priority ProcessController Priorità urgente
About ProcessController… ProcessController Informazioni su ProcessController...
Ok! ProcessController OK!
Quit an application ProcessController Chiudi un'applcazione
Install in Deskbar ProcessController Installa nella Deskbar
Threads and CPU usage ProcessController Thread e uso della CPU
Urgent display priority ProcessController Priorità video urgente
Urgent priority ProcessController Priorità urgente
OK ProcessController OK
Damned! ProcessController Accidenti!
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Utilizzo: %s [-deskbar]\n
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Cosa si vuole fare con il thread \"%s\"?
Yes, kill this team! ProcessController Sì, termina questo team!
ProcessController System name ProcessController
Real-time display priority ProcessController Priorità video in tempo reale
Please confirm ProcessController Confermate
System resources & caches… ProcessController Risorse di sistema & cache
That's no Fun! ProcessController Non è divertente!
You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController E' possibile eseguire ProcessController in una finestra o installarlo nella Deskbar
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Il tuo file impostazioni non può essere salvato!\n(%s)