Update translations from Pootle

This commit is contained in:
autonielx
2014-12-06 06:30:41 +01:00
parent 24cddc96bc
commit 1f4afc1217
788 changed files with 16106 additions and 7574 deletions
@@ -0,0 +1,9 @@
1 esperanto x-vnd.Haiku-Notifications 1267511718
Error NotificationView Eraro
OK GeneralView Bone
Search: NotificationView Serĉi:
Yes NotificationView Jes
No NotificationView Ne
Title NotificationView Titolo
Application NotificationView aplikaĵo
Applications NotificationView aplikaĵoj
@@ -0,0 +1,36 @@
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Notifications 2718138102
Notifications GeneralView Notificaciones
seconds of inactivity GeneralView segundos de inactividad
Revert PrefletWin revertir
Mini icon DisplayView Mini icono
Enable notifications GeneralView Permitir notificaciones
Error NotificationView Error
OK GeneralView Aceptar
Type NotificationView Tipo
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView No se han podido parar las notificaciones porque no se ha podido contactar el servidor.
Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView No pudimos permitir notificacions porque no pudimos contactar el servidor.\nEste indica su InfoPopper instalación no era completa.
Important NotificationView Importante
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView No pudimos inutilizar notificaciones porque no pudimos contactar el servidor.
Progress NotificationView Progreso
Last Received NotificationView Última Fecha
General PrefletView General
Display PrefletView Visualizador
Search: NotificationView Buscar:
Allowed NotificationView Permitido
Yes NotificationView Sí
Large icon DisplayView Icono grande
Icon size: DisplayView Tamaño de icono:
Hide notifications from screen after GeneralView Esconder notificaciones de pantalla después de
Notifications System name Notificaciones
Notifications NotificationView Notificaciones
No NotificationView No
Title NotificationView Título
Information NotificationView Información
Window width: DisplayView Ancho de ventana:
Application NotificationView Aplicación
Enabled NotificationView Permitido
Unknown NotificationView Desconocido
Enable notifications at startup GeneralView Activar notificaciones cuando empezar
Notifications PrefletView Notificaciones
The notifications server cannot be found, this means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView No pudimos encontrar el servidor de notificaciones, esto significa que su instalación InfoPopper no se completó correctamente.
Applications NotificationView Applicaciones
@@ -0,0 +1,28 @@
1 croatian x-vnd.Haiku-Notifications 3414142265
Notifications GeneralView Obavijesti
seconds of inactivity GeneralView sekunde neaktivnosti
Revert PrefletWin Obrnuto
Mini icon DisplayView Mini ikona
Enable notifications GeneralView Omogući obavijesti
Error NotificationView Greška
OK GeneralView U redu
Type NotificationView Tip
Important NotificationView Važno
Progress NotificationView Napredak
General PrefletView Općenito
Search: NotificationView Traži:
Allowed NotificationView Dopušteno
Yes NotificationView Da
Large icon DisplayView Velika ikona
Icon size: DisplayView Veličina ikone:
Notifications System name Obavijesti
Notifications NotificationView Obavijesti
No NotificationView Ne
Title NotificationView Naslov
Information NotificationView Informacija
Window width: DisplayView Širina prozora:
Application NotificationView Program
Enabled NotificationView Omogućeno
Unknown NotificationView Nepoznato
Notifications PrefletView Obavijesti
Applications NotificationView Programi
@@ -1,51 +1,36 @@
1 italian x-vnd.Haiku-Notifications 3545587988
Above icon DisplayView Sopra l'icona
Allowed NotificationView Permesso
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. GeneralView Si è presentato un errore durante il salvataggio delle preferenze.\nÈ possibile che stia finendo lo spazio sul disco.
Application NotificationView Applicazione
Applications NotificationView Applicazioni
Can't enable notifications at startup time, you probably don't have write permission to the boot settings directory. GeneralView Non è possibile abilitare le notifiche all'avvio, probabilmente non si hanno i permessi di scrittura nella cartella delle impostazioni di boot.
Can't save preferences, you probably don't have write access to the boot settings directory. GeneralView Non è possibile salvare le preferenze, probabilmente non si ha accesso di scrittura alla cartella delle impostazioni di boot.
Can't save preferenes, you probably don't have write access to the settings directory or the disk is full. DisplayView Non è possibile salvare le preferenze, probabilmente non si ha accesso in scrittura alla cartella delle impostazioni o il disco è pieno.
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Non è possibile disabilitare le notifiche perché non è stato possibile raggiungere il server.
Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Non è possibile abilitare le notifiche perché non è stato possibile trovare il server.\nQuesto significa che l'installazione di InfoPopper non è stata completata con successo.
Disable notifications GeneralView Disabilita notifiche
Display PrefletView Visualizzazione
Enable notifications GeneralView Abilita le notifiche
Enable notifications at startup GeneralView Abilita le notifiche all'avvio
Enabled NotificationView Abilita
Error NotificationView Errore
Events are not notified GeneralView Gli eventi non sono notificati
Events are notified GeneralView Gli eventi sono notificati
General PrefletView Generale
Hide notifications from screen after GeneralView Nascondi le notifiche dallo schermo dopo
Icon size: DisplayView Dimensione icone:
Important NotificationView Importante
Information NotificationView Informazione
Large icon DisplayView Icone grandi
Last Received NotificationView Ultimo ricevuto
Mini icon DisplayView Icone piccole
No NotificationView No
1 italian x-vnd.Haiku-Notifications 2718138102
Notifications GeneralView Notifiche
Notifications NotificationView Notifiche
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView Le notifiche non possono essere fermate, perché non è stato possibile raggiungere il server.
OK DisplayView OK
OK GeneralView OK
OK NotificationView OK
Progress NotificationView Progresso
Revert PrefletWin Ripristina
Right of icon DisplayView Destra dell'icona
Save PrefletWin Salva
Search: NotificationView Cerca:
The notifications server cannot be found, this means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Non è possibile trovare il server delle notifiche, questo significa che l'installazione di InfoPopper non è stata completata con successo.
The notifications server cannot be found.\nA possible cause is an installation not done correctly GeneralView Non è stato possibile trovare il server delle notifiche.\nUna possibile causa è che l'installazione non sia stata fatta correttamente.
There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. DisplayView Si è presentato un problema durante il salvataggio delle preferenze.\nÈ possibile che non si abbia accesso di scrittura alla cartella delle impostazioni.
There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. GeneralView Si è presentato un problema durante il salvataggio delle preferenze.\nÈ possibile che non si abbia accesso di scrittura alla cartella delle preferenze.
There was a problem saving the preferences.\nIt's possible you don't have write access to the settings directory. NotificationView Si è presentato un problema durante il salvataggio delle preferenze.\nÈ possibile che non si abbia accesso di scrittura alla cartella delle preferenze.
Title NotificationView Titolo
Title position: DisplayView Posizione del titolo:
Type NotificationView Tipo
Unknown NotificationView Sconosciuto
Window width: DisplayView Larghezza finestra:
Yes NotificationView Sì
seconds of inactivity GeneralView secondi di inattività
Revert PrefletWin Ripristina
Mini icon DisplayView Icone piccole
Enable notifications GeneralView Abilita le notifiche
Error NotificationView Errore
OK GeneralView OK
Type NotificationView Tipo
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView Le notifiche non possono essere fermate, perché non è stato possibile raggiungere il server.
Cannot enable notifications because the server cannot be found.\nThis means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Non è possibile abilitare le notifiche perché non è stato possibile trovare il server.\nQuesto significa che l'installazione di InfoPopper non è stata completata con successo.
Important NotificationView Importante
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Non è possibile disabilitare le notifiche perché non è stato possibile raggiungere il server.
Progress NotificationView Progresso
Last Received NotificationView Ultimo ricevuto
General PrefletView Generale
Display PrefletView Visualizzazione
Search: NotificationView Cerca:
Allowed NotificationView Permesso
Yes NotificationView Sì
Large icon DisplayView Icone grandi
Icon size: DisplayView Dimensione icone:
Hide notifications from screen after GeneralView Nascondi le notifiche dallo schermo dopo
Notifications System name Notifiche
Notifications NotificationView Notifiche
No NotificationView No
Title NotificationView Titolo
Information NotificationView Informazione
Window width: DisplayView Larghezza finestra:
Application NotificationView Applicazione
Enabled NotificationView Abilita
Unknown NotificationView Sconosciuto
Enable notifications at startup GeneralView Abilita le notifiche all'avvio
Notifications PrefletView Notifiche
The notifications server cannot be found, this means your InfoPopper installation was not successfully completed. GeneralView Non è possibile trovare il server delle notifiche, questo significa che l'installazione di InfoPopper non è stata completata con successo.
Applications NotificationView Applicazioni
@@ -1,4 +1,5 @@
1 romanian x-vnd.Haiku-Notifications 2139251523
1 romanian x-vnd.Haiku-Notifications 3961154942
An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space. PrefletWin A apărut o eroare la salvarea preferințelor.\nEste posibil că rămâneți fără spațiu pe hard disc.
Notifications GeneralView Înștiințări
seconds of inactivity GeneralView secunde de inactivitate
Revert PrefletWin Revenire
@@ -15,6 +16,7 @@ Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView N
Progress NotificationView Progres
Last Received NotificationView Ultima primită
General PrefletView General
Apply PrefletWin Aplică
Display PrefletView Afișare
Search: NotificationView Caută:
Allowed NotificationView Permis
@@ -0,0 +1,35 @@
1 slovenian x-vnd.Haiku-Notifications 2659658615
Notifications GeneralView Obvestila
seconds of inactivity GeneralView sekundah nedejavnosti
Revert PrefletWin Povrni
Mini icon DisplayView Majhna ikona
Enable notifications GeneralView Omogoči obvestila
Error NotificationView Napaka
OK GeneralView V redu
Type NotificationView Vrsta
Notifications cannot be stopped, because the server can't be reached. GeneralView Obvestil ni mogoče ustaviti, ker strežnika ni mogoče doseči.
Important NotificationView Pomembno
Cannot disable notifications because the server can't be reached. GeneralView Ni mogoče onemogočiti obvestil, ker ni mogoče doseči strežnika.
Progress NotificationView Potek
Last Received NotificationView Zadnjič prejeto
General PrefletView Splošno
Apply PrefletWin Uporabi
Display PrefletView Prikaz
Search: NotificationView Išči:
Allowed NotificationView Dovoljeno
Yes NotificationView Da
Large icon DisplayView Velika ikona
Icon size: DisplayView Velikost ikone:
Hide notifications from screen after GeneralView Skrij obvestila z zaslona po
Notifications System name Obvestila
Notifications NotificationView Obvestila
No NotificationView Ne
Title NotificationView Naslov
Information NotificationView Informacije
Window width: DisplayView Širina okna:
Application NotificationView Aplikacija
Enabled NotificationView Omogočeno
Unknown NotificationView Neznano
Enable notifications at startup GeneralView Omogoči obvestila ob zagonu računalnika
Notifications PrefletView Obvestila
Applications NotificationView Aplikacije