Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
3b66de32f4
commit
2172f376f8
@@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-HaikuDepot 873730785
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3949833867
|
||||
Usage conditions download problem ToLatestUserUsageConditionsWindow 使用條件下載問題
|
||||
Available packages MainWindow 可用軟體套件
|
||||
It was not possible to create the new user. UserLoginWindow 無法創建新使用者。
|
||||
@@ -54,6 +54,7 @@ Send RatePackageWindow 傳送
|
||||
Creating package list… FeaturedPackagesView 建立包列表…
|
||||
Start package daemon App 啟動套件守護程式
|
||||
There are problems in the supplied data: UserLoginWindow 提供的數據有問題：
|
||||
Desktop and non-desktop packages MainWindow 桌面版与非桌面版套件
|
||||
The user '%Nickname%' has not agreed to any usage conditions. UserUsageConditions 使用者 '%Nickname%' 尚未同意任何使用條件。
|
||||
Usage conditions download problem UserLoginWindow 使用條件下載問題
|
||||
install package %s from repository %s\n PackageResult Don't change '%s' variables 從庫 %s 安裝軟體包 %s \n
|
||||
@@ -195,11 +196,13 @@ Repositories MainWindow 庫
|
||||
This rating is visible to other users RatePackageWindow 其他用戶可以看到此評級
|
||||
While updating package data, a problem has arisen that may cause data to be outdated or missing from the application's display. Additional details regarding this problem may be able to be obtained from the application logs.\nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the Haiku User Guide. MainWindow 更新套件資料時出現了一個問題，可能會導致應用程式顯示的資料過時或遺失。可以從應用程式日誌中獲取有關此問題的其他詳細資訊。\n有關如何查看日誌的信息，請參閱 Haiku 使用者指南的 HaikuDepot 部分。
|
||||
An error has arisen downloading the usage conditions. Check the log for details and try again. \nInformation about how to view the logs is available in the HaikuDepot section of the Haiku User Guide. UserUsageConditions 下載使用條件時發生錯誤。檢查日誌以了解詳細信息，然後重試。 \n有關如何查看日誌的信息，請參閱 Haiku 使用者指南的 HaikuDepot 部分。
|
||||
Stop network use ServerHelper 中斷網路使用
|
||||
View agreed usage conditions… MainWindow 查看約定的使用條件…
|
||||
The user [%Nickname%] has authenticated, but before proceeding, you are required to agree to the most recent usage conditions. ToLatestUserUsageConditionsWindow 使用者 [%Nickname%] 已通過身份驗證，但在繼續之前，您需要同意最新的使用條件。
|
||||
This package doesn't seem to be on the HaikuDepot Server, so it's not possible to create a new rating or edit an existing rating. MainWindow 該軟體套件似乎不在 HaikuDepot 伺服器上，因此無法創建新評級或編輯現有評級。
|
||||
Apply SettingsWindow 套用
|
||||
View the password requirements UserLoginWindow 查看密碼要求
|
||||
Desktop packages only MainWindow 僅桌面版套件
|
||||
The user \"%Nickname%\" has previously agreed to usage conditions, but the usage conditions have been updated since. The updated usage conditions now need to be agreed to. ToLatestUserUsageConditionsWindow 使用者 \"%Nickname%\" 先前已同意使用條件，但此後使用條件已更新。現在需要同意更新的使用條件。
|
||||
Log out MainWindow 退出
|
||||
Comment language: RatePackageWindow 評論語言：
|
||||
@@ -208,6 +211,7 @@ The password previously supplied for the user [%Nickname%] is not currently vali
|
||||
View the usage conditions ToLatestUserUsageConditionsWindow 檢視使用條件
|
||||
OK ServerHelper 確認
|
||||
Reading repository data LocalPkgDataLoadProcess 正在讀取庫數據
|
||||
Native desktop packages only MainWindow 僅原生桌面套件
|
||||
Fatal error InstallPackageProcess 致命錯誤
|
||||
A validation error has occurred ServerHelper 發生驗證錯誤
|
||||
The nickname is required. UserLoginWindow 暱稱是必需的。
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user