December 2014 update: remove Norwegian, Hindi and Greek
This commit is contained in:
autonielx
@@ -1,61 +0,0 @@
|
||||
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-BootManager 3355843558
|
||||
The boot manager has been successfully installed on your system. BootManagerController Ο boot manager εγκαταστάθηκε επιτυχώς στο συστημά σας.
|
||||
After two seconds DefaultPartitionPage Ύστερα από δύο δευτερόλετπα
|
||||
Uninstall Boot Manager UninstallPage Title Απεγκατάσταση Boot Manager
|
||||
At least one partition must be selected! BootManagerController Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον μια κατάτμηση
|
||||
Restore MBR BootManagerController Button Επαναφορά MBR
|
||||
Hard Drive DrivesPage Default disk name Σκληρός Δίσκος
|
||||
USB Drive DrivesPage Default disk name Μονάδα USB
|
||||
The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController Το Master Boot Record (MBR) του δίσκου εκκίνησης:\n\t%s\nθα αποθηκευτεί στον σκληρό δίσκο. Παρακαλώ επιλέξτε ένα αρχείο για να αποθηκεύσετε το MBR. \n\nΕάν κάτι πάει στραβά με την εγκατάσταση ή στη συνέχεια θελήσετε να απεγκαταστήσετε το μενού εκκίνησης, απλά τρέξτε το πρόγραμμα Bootman και επιλέξτε την επιλογή 'Απεγκατάσταση'.
|
||||
About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue? BootManagerController Don't translate the place holders: %disk and %file Θα γίνει επαναφορά του Master Boot Record (MBR) του δίσκου %disk από το αρχείο %file. Θα θέλατε να συνεχίσετε;
|
||||
An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be destroyed, you should restore the MBR now! BootManagerController Ένα σφάλμα προέκυψε κατα τη διάρκεια εγγραφής του μενού εκκίνησης. Το Master Boot Record μπορεί να καταστράφηκε, θα πρέπει να το επαναφέρετε τώρα!
|
||||
Partitions PartitionsPage Title Κατατμήσεις
|
||||
Timeout: %s DefaultPartitionPage Timeout: %s
|
||||
Select FileSelectionPage Button Επιλογή
|
||||
Cannot access! DrivesPage Cannot install Αδυναμία πρόσβασης!
|
||||
Uninstall boot manager BootManagerController Title Απεγκατάσταση boot manager
|
||||
After four seconds DefaultPartitionPage Ύστερα από τέσσερα δευτερόλεπτα
|
||||
Uninstallation of boot menu failed BootManagerController Title Η απεγκατάσταση του μενού εκκίνησης απέτυχε
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. BootManagerController Παρακαλώ βρείτε το αρχείο Master Boot Record (MBR) για να κάνετε επαναφορά. Το αρχείο δημιουργήθηκε όταν ο boot manager εγκαταστάθηκε για πρώτη φορά.
|
||||
Next WizardView Button Επόμενο
|
||||
Uninstallation of boot menu completed BootManagerController Title Η απεγκατάσταση του μενού εκκίνησης ολοκληρώθηκε
|
||||
Please select the drive you want the boot manager to be installed to or uninstalled from. DrivesPage Παρακαλώ επιλέξτε τον δίσκο από τον οποίο επιθυμείτε να εγκατασταθεί ή να απεγκατασταθεί ο boot manager.
|
||||
Please specify a default partition and a timeout.\nThe boot menu will load the default partition after the timeout unless you select another partition. You can also have the boot menu wait indefinitely for you to select a partition.\nKeep the 'ALT' key pressed to disable the timeout at boot time. DefaultPartitionPage Παρακαλώ ορίστε την αρχική κατάτμηση και μια τιμή λήξης. \nΤο μενού εκκίνησης θα φορτώσει την προεπιλεγμένη κατάτμηση μετα το χρονικό όριο εκτός εάν επιλέξετε μια άλλη κατάτμηση. Μπορείτε επίσης να αφήσετε το μενού εκκίνησης να περιμένει για να επιλέξετε μια κατάτμηση. \nΚρατήστε το πλήκτρο 'ALT' πατημένο για να απενεργοποιηθεί το χρονικό όριο αναμονής στην εκκίνηση.
|
||||
After one second DefaultPartitionPage Ύστερα από ένα δευτερόλεπτο
|
||||
The following partitions were detected. Please check the box next to the partitions to be included in the boot menu. You can also set the names of the partitions as you would like them to appear in the boot menu. PartitionsPage Οι παρακάτω κατατμήσεις βρέθηκαν. Παρακαλώ επιλέξτε το κουτί δίπλα στις κατατμήσεις για να συμπεριληφθούν στο μενού εκκίνησης. Μπορείτε επίσης να ορίσετε τα ονόματα των κατατμήσεων για να εμφανίζονται έτσι στο μενού εκκίνησης.
|
||||
After one minute DefaultPartitionPage Ύστερα από ένα λεπτό
|
||||
The Master Boot Record of the boot device (%DISK) has been successfully restored from %FILE. BootManagerController Το Master Boot Record του δίσκου (%DISK) επαναφέρθηκε με επιτυχία από το %FILE.
|
||||
Write boot menu BootManagerController Button Εγγραφή μενού εκκίνησης
|
||||
The Master Boot Record could not be restored! BootManagerController Το Master Boot Record δεν μπορούσε να επαναφερθεί!
|
||||
Uninstall DrivesPage Button Απεγκατάσταση
|
||||
Default Partition DefaultPartitionPage Title Προεπιλεγμένη Κατάτμηση
|
||||
After five seconds DefaultPartitionPage Ύστερα από πέντε δευτερόλεπτα
|
||||
Back BootManagerController Button Πίσω
|
||||
Installation of boot menu completed BootManagerController Title Η εγκατάσταση του μενού εκκίνησης ολοκληρώθηκε
|
||||
Unnamed %d LegacyBootMenu Default name of a partition whose name could not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only Άγνωστο %d
|
||||
File: FileSelectionPage Text control label Αρχείο:
|
||||
Previous WizardView Button Προηγούμενο
|
||||
Install DrivesPage Button Εγκατάσταση
|
||||
About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing. BootManagerController Σε λίγο θα γραφτεί το παρακάτω μενού εκκίνησης στον σκληρό δίσκο (%s). Παρακαλώ ελέγξτε τις πληροφορίες πρωτού συνεχίσετε.
|
||||
Unknown LegacyBootMenu Text is shown for an unknown partition type Άγνωστο
|
||||
Update DrivesPage Button Αναβάθμιση
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. UninstallPage Παρακαλώ βρείτε το αρχείο Master Boot Record (MBR) για να κάνετε επαναφορά. Το αρχείο δημιουργήθηκε όταν ο boot manager εγκαταστάθηκε για πρώτη φορά.
|
||||
Drives DrivesPage Title Μονάδες Δίσκου
|
||||
No space available! DrivesPage Cannot install Δεν υπάρχει διαθέσιμος χώρος!
|
||||
Never DefaultPartitionPage Ποτέ
|
||||
Partition table not compatible BootManagerController Title Το partition table δεν είναι συμβατό
|
||||
Old Master Boot Record saved BootManagerController Title Το παλιό Master Boot Record αποθηκεύτηκε
|
||||
Boot Manager is unable to read the partition table! BootManagerController Ο Βοot Manager δεν έχει την δυνατότητα να διαβάσει το partition table!
|
||||
Error reading partition table BootManagerController Title Σφάλμα ανάγνωσης του partition table
|
||||
Installation of boot menu failed BootManagerController Title H εγκατάσταση του μενού εκκίνησης απέτυχε
|
||||
Backup Master Boot Record BootManagerController Title Λήψη αντίγραφου ασφαλείας του Master Boot Record
|
||||
About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue? BootManagerController Σε λίγο θα εγκατασταθεί το μενού στον δίσκο. Είστε σίγουρος ότι θέλετε να συνεχίσετε;
|
||||
The old Master Boot Record was successfully saved to %s. BootManagerController Το παλιό Master Boot Record αποθηκεύτηκε με επιτυχία στο %s.
|
||||
Default Partition: DefaultPartitionPage Menu field label Αρχική Κατάτμηση:
|
||||
Partitions DefaultPartitionPage Pop up menu title Κατατμήσεις
|
||||
BootManager System name Διαχειριστής Εκκίνησης
|
||||
Summary BootManagerController Title Γενικά
|
||||
OK BootManagerController Button Εντάξει
|
||||
Immediately DefaultPartitionPage Αμέσως
|
||||
Done BootManagerController Button Έτοιμο
|
||||
After three seconds DefaultPartitionPage Ύστερα από τρία δευτερόλεπτα
|
||||
@@ -1,61 +0,0 @@
|
||||
1 hindi x-vnd.Haiku-BootManager 3355843558
|
||||
The boot manager has been successfully installed on your system. BootManagerController बूट प्रबंधक को आपके सिस्टम पर सफलतापूर्वक अधिष्ठापित किया गया है.
|
||||
After two seconds DefaultPartitionPage दो सेकंड के बाद
|
||||
Uninstall Boot Manager UninstallPage Title बूट प्रबंधक हटायें प्रबंधक
|
||||
At least one partition must be selected! BootManagerController कम - से - कम एक विभाजन चयनित किया जाना चाहिए!
|
||||
Restore MBR BootManagerController Button एमबीआर पुनर्स्थापित करें
|
||||
Hard Drive DrivesPage Default disk name हार्ड ड्राइव ध्यान दे: डिफ़ॉल्ट डिस्क का नाम
|
||||
USB Drive DrivesPage Default disk name यूएसबी ड्राइव ध्यान दे: डिफ़ॉल्ट डिस्क का नाम
|
||||
The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController अब बूट डिवाइस: %s\n का मास्टर बूट रिकॉर्ड (एमबीआर):\n\t डिस्क पर सहेजा जाएगा.कृपया एमबीआर में डालने के लिए एक फ़ाइल का चयन करें.\n\nयदि स्थापना के साथ कुछ गलत हो जाता है या यदि आप बाद में कभी बूट मेनू निकालना चाहते हैं तो बस बूटमेन प्रोग्राम चलाएँ और 'स्थापना रद्द करें' विकल्प चुनें.
|
||||
About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue? BootManagerController Don't translate the place holders: %disk and %file %disk से %file के मास्टर बूट रिकॉर्ड (MBR) को बहाल करने वाला है.क्या आप जारी रखना चाहते हैं?
|
||||
An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be destroyed, you should restore the MBR now! BootManagerController मास्टर बूट रिकॉर्ड लिखने में त्रुटि.मास्टर बूट रिकॉर्ड नष्ट हो सकता है अब आपको एमबीआर को बहाल करना चाहिए! को बहाल करना चाहिए!
|
||||
Partitions PartitionsPage Title विभाजन
|
||||
Timeout: %s DefaultPartitionPage समय समाप्त:%s
|
||||
Select FileSelectionPage Button चयन करें
|
||||
Cannot access! DrivesPage Cannot install उपयोग नहीं कर सकते!
|
||||
Uninstall boot manager BootManagerController Title बूट प्रबंधक हटायें
|
||||
After four seconds DefaultPartitionPage चार सेकंड के बाद
|
||||
Uninstallation of boot menu failed BootManagerController Title बूट मेनू का निराकरण करना विफल रहा है
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. BootManagerController कृपया पता लगाये मास्टर बूट रिकॉर्ड (एमबीआर)संचय फ़ाइल का जिससे बहाल करना है.यह फ़ाइल बनाई गई थी जब बूट प्रबंधक पहली बार स्थापित किया गया था.
|
||||
Next WizardView Button अगला
|
||||
Uninstallation of boot menu completed BootManagerController Title बूट मेनू का निराकरण करना सफल रहा है
|
||||
Please select the drive you want the boot manager to be installed to or uninstalled from. DrivesPage कृपया आप उस ड्राइव का चयन करें जिसमें से बूट प्रबंधक को स्थापित करने या स्थापना को रद्द करना चाहते है.
|
||||
Please specify a default partition and a timeout.\nThe boot menu will load the default partition after the timeout unless you select another partition. You can also have the boot menu wait indefinitely for you to select a partition.\nKeep the 'ALT' key pressed to disable the timeout at boot time. DefaultPartitionPage टाइमआउट के बाद बूट मेनू डिफ़ॉल्ट विभाजन लोड होगा जब तक आप एक और विभाजन का चयन नहीं करते.\nआप एक विभाजन का चयन करने के लिए बूट मेनू को अनिश्चित काल इंतजार करा सकते हैं.\n'ALT' कुंजी दबाया रखो बूट समय पर टाइमआउट अक्षम करने के लिए
|
||||
After one second DefaultPartitionPage एक पल के बाद
|
||||
The following partitions were detected. Please check the box next to the partitions to be included in the boot menu. You can also set the names of the partitions as you would like them to appear in the boot menu. PartitionsPage निम्नलिखित विभाजन पाया गया. कृपया विभाजन के अगले चेक बॉक्स को चेक करे जिसे बूट मेनू में में शामिल किया जाना है .आप विभाजन के नाम भी सेट कर सकते हैं जैसे आपउन्हें बूट मेनू में प्रकट करना चाहते हैं.
|
||||
After one minute DefaultPartitionPage एक मिनट के बाद
|
||||
The Master Boot Record of the boot device (%DISK) has been successfully restored from %FILE. BootManagerController बूट डिवाइस (%DISK) के मास्टर बूट रिकॉर्ड %FILE से सफलतापूर्वक से बहाल कर दिया गया है
|
||||
Write boot menu BootManagerController Button बूट मेनू में लिखें
|
||||
The Master Boot Record could not be restored! BootManagerController मास्टर बूट रिकॉर्ड फिर से संग्रहीत नहीं किया सका
|
||||
Uninstall DrivesPage Button स्थापना रद्द करें
|
||||
Default Partition DefaultPartitionPage Title डिफ़ॉल्ट विभाजन
|
||||
After five seconds DefaultPartitionPage पाँच सेकंड के बाद
|
||||
Back BootManagerController Button वापस ध्यान दे: बटन
|
||||
Installation of boot menu completed BootManagerController Title बूट मेनू का अधिष्ठापन पूरा ध्यान दे: शीर्षक
|
||||
Unnamed %d LegacyBootMenu Default name of a partition whose name could not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only अनामांकित %d
|
||||
File: FileSelectionPage Text control label फ़ाइल: नोट: पाठ नियंत्रण लेबल
|
||||
Previous WizardView Button पिछला
|
||||
Install DrivesPage Button अधिष्ठापन करें
|
||||
About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing. BootManagerController (%s) को बूट मेनू डिस्क पर लिखने वाला है.जारी रखने से पहले नीचे वाली जानकारी सत्यापित करें.
|
||||
Unknown LegacyBootMenu Text is shown for an unknown partition type अज्ञात
|
||||
Update DrivesPage Button नवीनीकरण करे
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. UninstallPage कृपया पता लगाये मास्टर बूट रिकॉर्ड (एमबीआर)संचय फ़ाइल का जिससे बहाल करना है.यह फ़ाइल बनाई गई थी जब बूट प्रबंधक पहली बार स्थापित किया गया था.
|
||||
Drives DrivesPage Title ड्राइव
|
||||
No space available! DrivesPage Cannot install कोई स्थान उपलब्ध नहीं है!
|
||||
Never DefaultPartitionPage कभी नहीं
|
||||
Partition table not compatible BootManagerController Title विभाजन तालिका अनुकूल नहीं है
|
||||
Old Master Boot Record saved BootManagerController Title पुराने मास्टर बूट रिकॉर्ड सहेजा गया
|
||||
Boot Manager is unable to read the partition table! BootManagerController बूट प्रबंधक विभाजन तालिका को पढ़ने में असमर्थ है!
|
||||
Error reading partition table BootManagerController Title विभाजन तालिका पढ़ने में त्रुटि
|
||||
Installation of boot menu failed BootManagerController Title बूट मेनू की स्थापना विफल रही
|
||||
Backup Master Boot Record BootManagerController Title मास्टर बूट रिकॉर्ड का बैकअप लें
|
||||
About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue? BootManagerController बूट मेनू डिस्क पर लिखने वाला है. क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप जारी रखना चाहते हैं?
|
||||
The old Master Boot Record was successfully saved to %s. BootManagerController पुराने मास्टर बूट रिकॉर्ड %s में सफलतापूर्वक सहेजा गया
|
||||
Default Partition: DefaultPartitionPage Menu field label डिफ़ॉल्ट विभाजन:
|
||||
Partitions DefaultPartitionPage Pop up menu title विभाजन
|
||||
BootManager System name बूट प्रबंधक
|
||||
Summary BootManagerController Title सारांश
|
||||
OK BootManagerController Button ठीक है
|
||||
Immediately DefaultPartitionPage तत्काल
|
||||
Done BootManagerController Button पूर्ण
|
||||
After three seconds DefaultPartitionPage तीन सेकंड के बाद
|
||||
@@ -1,65 +0,0 @@
|
||||
1 bokmål, norwegian; norwegian bokmål x-vnd.Haiku-BootManager 3014946856
|
||||
The boot manager has been successfully installed on your system. BootManagerController Innstallering av oppstartsbehandleren på systemet var vellykket.
|
||||
After two seconds DefaultPartitionPage Etter to sekunder
|
||||
Uninstall Boot Manager UninstallPage Title Avinstaller oppstartsbehandleren
|
||||
At least one partition must be selected! BootManagerController Minst én partisjon må være valgt!
|
||||
The old Master Boot Record could not be saved to %s BootManagerController Den gamle hovedpartisjonssektoren (MBR) kunne ikke bli lagret til %s
|
||||
Restore MBR BootManagerController Button Gjennopprett MBR
|
||||
Hard Drive DrivesPage Default disk name Harddisk
|
||||
USB Drive DrivesPage Default disk name USB-disk
|
||||
The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController Hovedpartisjonssektoren (MBR) på oppstartsenheten:\n\t%s\nvil nå bli lagret på disken. Vennligst velg en fil til å lagre oppstartsektoren i.\n\nHvis noe går galt med installasjonen eller hvis du senere ønsker å fjerne oppstartsmenyen, kan du enkelt kjøre oppstartsbehandleren og velge "Avinstaller".
|
||||
About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue? BootManagerController Don't translate the place holders: %disk and %file Vil nå gjennopprette hovedpartisjonssektoren (MBR) for %disk fra %file. Ønsker du å fortsette?
|
||||
An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be destroyed, you should restore the MBR now! BootManagerController En feil skjedde under skriving av oppstartsmenyen. Hovedpartisjonssektoren (MBR) kan bli ødelagt, du bør gjennopprette oppstartsektoren nå!
|
||||
Partitions PartitionsPage Title Partisjoner
|
||||
Timeout: %s DefaultPartitionPage Tidsavbrudd: %s
|
||||
Select FileSelectionPage Button Velg
|
||||
Cannot access! DrivesPage Cannot install Får ikke tilgang!
|
||||
Uninstall boot manager BootManagerController Title Avinstaller oppstartsbehandleren
|
||||
After four seconds DefaultPartitionPage Etter fire sekunder
|
||||
Uninstallation of boot menu failed BootManagerController Title Avinstallering av oppstartsmeny var mislykket
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. BootManagerController Vennligst finn filen som inneholder hovedpartisjonssektoren (MBR) som skal gjennopprettes. Dette er filen som ble laget da oppstartsbehandleren ble installert.
|
||||
Next WizardView Button Neste
|
||||
Uninstallation of boot menu completed BootManagerController Title Avinstallering av oppstartsmeny fullført
|
||||
Please select the drive you want the boot manager to be installed to or uninstalled from. DrivesPage Vennligst velg disken du vil at oppstartsbehandleren skal bli installert på eller avinstallert fra.
|
||||
Please specify a default partition and a timeout.\nThe boot menu will load the default partition after the timeout unless you select another partition. You can also have the boot menu wait indefinitely for you to select a partition.\nKeep the 'ALT' key pressed to disable the timeout at boot time. DefaultPartitionPage Vennligst spesifiser en standardpartisjon og et tidsavbrudd.\nOppstartsmenyen vil laste standardpartisjonen etter tidsavbruddet hvis du ikke velger en annen partisjon. Du kan også la oppstartsmenyen vente ubegrenset på at du skal velge en partisjon.\nHold nede 'ALT'-knappen for å deaktivere tidsavbrudd under oppstart.
|
||||
After one second DefaultPartitionPage Etter ett sekund
|
||||
The partition table of the first hard disk is not compatible with Boot Manager.\nBoot Manager needs 2 KB available space before the first partition. BootManagerController Partisjonstabellen på den første harddisken er ikke kompatibel med oppstartsehandleren.\nOppstartsbehandleren trenger 2 KB med tilgjengelig plass foran den første partisjonen.
|
||||
The following partitions were detected. Please check the box next to the partitions to be included in the boot menu. You can also set the names of the partitions as you would like them to appear in the boot menu. PartitionsPage Følgende partisjoner ble oppdaget. Vennligst merk av i boksen ved siden av partisjonene du vil ha inkludert i oppstartsmenyen. Du kan også navngi partisjonene slik du vil de skal vises i oppstartsmenyen.
|
||||
After one minute DefaultPartitionPage Etter ett minutt
|
||||
The Master Boot Record of the boot device (%DISK) has been successfully restored from %FILE. BootManagerController Hovedpartisjonssektoren (MBR) på oppstartsmediet (%DISK) har blitt vellykket gjennopprettet fra %FILE.
|
||||
Write boot menu BootManagerController Button Skriv oppstartsmeny
|
||||
The Master Boot Record could not be restored! BootManagerController Hovedpartisjonssektoren kunne ikke gjennopprettes!
|
||||
Uninstall DrivesPage Button Avinstaller
|
||||
Default Partition DefaultPartitionPage Title Standardpartisjon
|
||||
After five seconds DefaultPartitionPage Etter fem sekunder
|
||||
Back BootManagerController Button Tilbake
|
||||
Installation of boot menu completed BootManagerController Title Installasjon av oppstartsmeny vellykket
|
||||
Unnamed %d LegacyBootMenu Default name of a partition whose name could not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only Uten navn %d
|
||||
File: FileSelectionPage Text control label Fil:
|
||||
Previous WizardView Button Forrige
|
||||
Install DrivesPage Button Installer
|
||||
About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing. BootManagerController Vil nå skrive følgende oppstartsmeny til oppstartsdisken (%s). Vennligst sjekk informasjonen nedenfor før du fortsetter.
|
||||
Unknown LegacyBootMenu Text is shown for an unknown partition type Ukjent
|
||||
Update DrivesPage Button Oppdater
|
||||
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is the file that was created when the boot manager was first installed. UninstallPage Vennligst finn den lagrede filen til hovedpartisjonssektoren (MBR) for å gjenopprette. Dette er filen som ble laget da oppstartsbehandleren ble installert.
|
||||
Old Master Boot Record Saved failure BootManagerController Title Lagring av gammel MBR mislyktes
|
||||
Drives DrivesPage Title Disker
|
||||
No space available! DrivesPage Cannot install Ingen ledig plass!
|
||||
Never DefaultPartitionPage Aldri
|
||||
Partition table not compatible BootManagerController Title Ikke kompatibel partisjonstabell
|
||||
Old Master Boot Record saved BootManagerController Title Gammel hovedpartisjonssektor lagret
|
||||
Boot Manager is unable to read the partition table! BootManagerController Oppstartsbehandleren klarer ikke å lese partisjonstabellen.
|
||||
Error reading partition table BootManagerController Title Feil ved lesing av partisjonstabell
|
||||
Installation of boot menu failed BootManagerController Title Installasjon av oppstartsmeny mislyktes
|
||||
Backup Master Boot Record BootManagerController Title Sikkerhetskopier hovedpartisjonssektor
|
||||
Quit DrivesPage Button Avslutt
|
||||
About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue? BootManagerController Klar til å skrive oppstartsmenyen til disk. Er du sikker på at du vil fortsette?
|
||||
The old Master Boot Record was successfully saved to %s. BootManagerController Lagring av gammel hovedpartisjonssektor til %s var vellykket.
|
||||
Default Partition: DefaultPartitionPage Menu field label Standard partisjon:
|
||||
Partitions DefaultPartitionPage Pop up menu title Partisjoner
|
||||
BootManager System name Oppstartsbehandler
|
||||
Summary BootManagerController Title Oppsummering
|
||||
OK BootManagerController Button OK
|
||||
Immediately DefaultPartitionPage Umiddelbart
|
||||
Done BootManagerController Button Ferdig
|
||||
After three seconds DefaultPartitionPage Etter tre sekunder
|
||||
Reference in New Issue
Block a user