Sync userguide from i18n.haiku-os.org.
This commit is contained in:
@@ -16,7 +16,7 @@
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
|
||||
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
|
||||
<meta name="robots" content="all" />
|
||||
<title>LaunchBox</title>
|
||||
<title>Käynnistysikkuna</title>
|
||||
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
@@ -40,24 +40,26 @@
|
||||
<li><a href="../../zh_CN/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 [中文]</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_PT/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
|
||||
<li><a href="../../sk/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
|
||||
<li><a href="../../hu/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
|
||||
<li><a href="../../pt_BR/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
|
||||
<li><a href="../../en/desktop-applets/launchbox.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
<span>
|
||||
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Työpöytäsovelmat</a>
|
||||
:: <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a> »
|
||||
:: <a href="networkstatus.html">Verkkotila</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content">
|
||||
<div>
|
||||
|
||||
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_64.png" alt="launchbox-icon_64.png" width="64" height="64" />LaunchBox</h2>
|
||||
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_64.png" alt="launchbox-icon_64.png" width="64" height="64" />Käynnistysikkuna</h2>
|
||||
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
|
||||
<tr><td>Työpöytäpalkki</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Työpöytäappletit</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Työpöytäpalkki</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Työpöytäsovelmat</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Sijainti</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/LaunchBox</span></td></tr>
|
||||
<tr><td>Asetukset</td><td></td><td><span class="path">~/config/settings/LaunchBox/*</span></td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
<p>Yksi tai useampia LaunchBox-sovelmia voidaan käynnistää järjestämään suosikkisovelluksesi tai asiakirjan pikanäppäimiä. Päätät itse, näytetäänkö ne kaikissa vai vain nykyisessä työtilassa. Ne voivat palvella myös asiakirjan nopeassa avauksessa tietyssä sovelluksessa. Esimerkiksi voisit raahata ja pudottaa HTML-tiedoston tekstieditoriin LaunchBoxissa sen sijaan, että HTML-tiedosto avattaisiin ensisijaisessa sovelluksessa eli selaimessa.</p>
|
||||
<p>Yksi tai useampia Käynnistysikkuna-sovelmia voidaan käynnistää järjestämään suosikkisovelluksesi tai asiakirjan pikanäppäimiä. Päätät itse, näytetäänkö ne kaikissa vai vain nykyisessä työtilassa. Ne voivat palvella myös asiakirjan nopeassa avauksessa tietyssä sovelluksessa. Esimerkiksi voisit raahata ja pudottaa HTML-tiedoston tekstieditoriin Käynnistysikkunassa sen sijaan, että HTML-tiedosto avattaisiin ensisijaisessa sovelluksessa eli selaimessa.</p>
|
||||
<img src="../images/desktop-applets-images/launchbox.png" alt="launchbox.png" />
|
||||
<p>Kaikki valitsimet tavoitetaan asiayhteysvalikosta:</p>
|
||||
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
|
||||
@@ -75,8 +77,8 @@ Tasaa painikkeet vaakasuoraan.<br />
|
||||
Asettaa kuvakekooksi 16 ... 64 pikseliä.<br />
|
||||
Käynnistää objektin vain kerran, vaikka (vahingossa) kaksoisnapsauttaisit.<br />
|
||||
Näyttää ikkunarajat.<br />
|
||||
LaunchBox ponnahtaa näkyviin, jos hiiri on lähellä näytön reunaa.<br />
|
||||
Näytää LaunchBox-ohjelman jokaisessa työtilassa.</td></tr>
|
||||
Käynnistysikkuna ponnahtaa näkyviin, jos hiiri on lähellä näytön reunaa.<br />
|
||||
Näyttää Käynnistysohjelma-sovelman jokaisessa työtilassa.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">Pad</span><br />
|
||||
<span class="menu">- Uusi</span><br />
|
||||
<span class="menu">- Klooni</span><br />
|
||||
@@ -84,11 +86,11 @@ Näytää LaunchBox-ohjelman jokaisessa työtilassa.</td></tr>
|
||||
Lisää uusi ilmentymä.<br />
|
||||
Tee nykyisestä ilmentymästä kaksoiskappale.<br />
|
||||
Sulje nykyinen ilmentymä.</td></tr>
|
||||
<tr><td><span class="menu">LaunchBox</span><br />
|
||||
<tr><td><span class="menu">Käynnistysikkuna</span><br />
|
||||
<span class="menu">- Ohjelmasta...</span><br />
|
||||
<span class="menu">- Poistu</span></td><td> </td><td><br />
|
||||
Näyttää Ohjelmasta-ikkunan.<br />
|
||||
Lopettaa kaikki LaunchBox-ilmentymät.</td><td> </td></tr>
|
||||
Lopettaa kaikki Käynnistysikkuna-ilmentymät.</td><td> </td></tr>
|
||||
</table>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
@@ -97,7 +99,7 @@ Lopettaa kaikki LaunchBox-ilmentymät.</td><td> </td></tr>
|
||||
<div class="nav">
|
||||
<div class="inner"><span>
|
||||
<a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Työpöytäsovelmat</a>
|
||||
:: <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a> »
|
||||
:: <a href="networkstatus.html">Verkkotila</a> »
|
||||
</span></div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user