i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Sync userguide from i18n.haiku-os.org.

Browse Source
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
2012-11-15 22:36:54 +01:00
parent 4f66136005
commit 2df12e67c1
1809 changed files with 23982 additions and 1415 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/userguide/fi/preferences/network.html
+12 -9
View File
@@ -9,12 +9,14 @@
*
* Authors:
* Humdinger <[email protected]>
* Translators:
* Karvjorm
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
<meta name="robots" content="all" />
<title>Network</title>
<title>Verkkoasetukset</title>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../Haiku-doc.css" />
</head>
<body>
@@ -38,20 +40,21 @@
<li><a href="../../zh_CN/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/zh_CN.png" alt="" /> 中文 ［中文］</a></li>
<li><a href="../../pt_PT/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/pt_PT.png" alt="" />Português</a></li>
<li><a href="../../sk/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/sk.png" alt="" />Slovenčina</a></li>
<li><a href="../../hu/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/hu.png" alt="" />Magyar</a></li>
<li><a href="../../pt_BR/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/pt_BR.png" alt="" />Português (Brazil)</a></li>
<li><a href="../../en/preferences/network.html"><img src="../../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
 «  <a href="mouse.html">Hiiri</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Asetukset</a> 
::  <a href="printers.html">Printers</a>  »
::  <a href="printers.html">Tulostimet</a>  »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">Tämän sivun kotoistaminen ei ole vielä täydellinen. Siihen asti keskeneräiset osat käyttävät englanninkielistä alkuperäistekstiä.</div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/network-icon_64.png" alt="network-icon_64.png" width="64" height="64" />Network</h2>
<h2><img src="../../images/prefs-images/network-icon_64.png" alt="network-icon_64.png" width="64" height="64" />Verkkoasetukset</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Työpöytäpalkki</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Asetukset</span></td></tr>
<tr><td>Sijainti</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/preferences/Network</span></td></tr>
@@ -59,11 +62,11 @@
</table>
<p><br /></p>
<img src="../images/prefs-images/network.png" alt="network.png" />
<p>At the top, you choose which network adapter to configure.</p>
<p>Then you specify if you get your network automatically (via <acronym title="Dynamic Host Configuration Protocol">DHCP</acronym>) or if you're using static addresses. If it's the latter, you'll have to fill out IP Address, Netmask, Gateway and DNS Servers yourself. Otherwise the panel will show the addresses currently set with DHCP.</p>
<p>Ylimpänä valitset asetettavan verkkoadapterin.</p>
<p>Sitten määrität, että haetaanko verkko automaattisesti (<acronym title="Dynamic Host Configuration Protocol">DHCP</acronym>:n kautta) vai käytetäänkö staattisia osoitteita. Jälkimmäisessä tapauksessa on täytettävä IP-osoite, verkkopeite, yhdyskäytävä ja omat DNS-palvelimesi. Muussa tapauksessa paneeli näyttää DHCP:n asettamat nykyiset osoitteet.</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="button">Palauta</span></td><td> </td><td>brings back the settings that were active when you started the Network preferences.</td></tr>
<tr><td><span class="button">Käytä</span></td><td> </td><td>sets the entered configuration.</td></tr>
<tr><td><span class="button">Palauta</span></td><td> </td><td>palauttaa takaisin ne asetukset, jotka olivat voimassa, kun Verkkoasetukset-sovellus käynnistettiin.</td></tr>
<tr><td><span class="button">Käytä</span></td><td> </td><td>ottaa kirjoitetun asetuksen käyttöön.</td></tr>
</table>
</div>
@@ -74,7 +77,7 @@
<div class="inner"><span>
 «  <a href="mouse.html">Hiiri</a> 
::  <a href="../preferences.html" class="uplink">Asetukset</a> 
::  <a href="printers.html">Printers</a>  »
::  <a href="printers.html">Tulostimet</a>  »
</span></div>
</div>
-->