From 2dfee1f79adf2ed65a6cfe4c22b04031325b5715 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siarzhuk Zharski <zharik@gmx.li>
Date: Sat, 22 Jan 2011 21:49:08 +0000
Subject: [PATCH] Fixed exessive internationalization: the names of the: -
 thread; - preferences file; - preferences file parameters; should not be
 translated. Pointed by Diver. Thanx!

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40270 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
---
 src/apps/processcontroller/PCWorld.cpp           | 6 +++---
 src/apps/processcontroller/PCWorld.h             | 1 -
 src/apps/processcontroller/ProcessController.cpp | 5 ++---
 3 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/apps/processcontroller/PCWorld.cpp b/src/apps/processcontroller/PCWorld.cpp
index 768454bf52..064b0c8238 100644
--- a/src/apps/processcontroller/PCWorld.cpp
+++ b/src/apps/processcontroller/PCWorld.cpp
@@ -55,10 +55,10 @@ const char* kSignature = "application/x-vnd.Haiku-ProcessController";
 const char* kTrackerSig = "application/x-vnd.Be-TRAK";
 const char* kDeskbarSig = "application/x-vnd.Be-TSKB";
 const char* kTerminalSig = "application/x-vnd.Haiku-Terminal";
-const char* kPreferencesFileName = B_TRANSLATE("ProcessController Prefs");
+const char* kPreferencesFileName = "ProcessController Prefs";
 
-const char*	kPosPrefName = B_TRANSLATE("Position");
-const char*	kVersionName = B_TRANSLATE("Version");
+const char*	kPosPrefName = "Position";
+const char*	kVersionName = "Version";
 const int kCurrentVersion = 311;
 
 thread_id id = 0;
diff --git a/src/apps/processcontroller/PCWorld.h b/src/apps/processcontroller/PCWorld.h
index e46d171da6..bdcdb810c7 100644
--- a/src/apps/processcontroller/PCWorld.h
+++ b/src/apps/processcontroller/PCWorld.h
@@ -31,7 +31,6 @@ extern const char* kTerminalSig;
 extern const char* kPosPrefName;
 extern const char* kPreferencesFileName;
 
-extern const char* kPosPrefName;
 extern const char* kVersionName;
 extern const int kCurrentVersion;
 
diff --git a/src/apps/processcontroller/ProcessController.cpp b/src/apps/processcontroller/ProcessController.cpp
index 4b4e7e5c69..d43e1af89f 100644
--- a/src/apps/processcontroller/ProcessController.cpp
+++ b/src/apps/processcontroller/ProcessController.cpp
@@ -492,8 +492,7 @@ ProcessController::MouseDown(BPoint where)
 	ConvertToScreen (&param->clickToOpenRect);
 	param->top = where.y < BScreen(this->Window()).Frame().bottom-50;
 
-	gPopupThreadID = spawn_thread(thread_popup,
-	B_TRANSLATE("Popup holder thread"),
+	gPopupThreadID = spawn_thread(thread_popup, "Popup holder thread",
 		B_URGENT_DISPLAY_PRIORITY, param);
 	resume_thread(gPopupThreadID);
 }
@@ -719,7 +718,7 @@ thread_popup(void *arg)
 			char item_name[32];
 			sprintf (item_name, B_TRANSLATE("Processor %d"), i + 1);
 			BMessage* m = new BMessage ('CPU ');
-			m->AddInt32 (B_TRANSLATE("cpu"), i);
+			m->AddInt32 ("cpu", i);
 			item = new IconMenuItem (gPCView->fProcessorIcon, item_name, m);
 			if (_kern_cpu_enabled(i))
 				item->SetMarked (true);