Update translations from Pootle

2013-03-09 06:26:19 +01:00
parent f6afd3e9f7
commit 2e03f27e26
66 changed files with 110 additions and 134 deletions
@@ -1,2 +1,2 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-IntelDiskAddOn	4191422532
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-IntelDiskAddOn	946918966
-Active partition	BFS_Creation_Parameter		Partição ativa
+Active partition	PrimaryPartitionEditor		Partição ativa
@@ -0,0 +1,2 @@
 1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-NTFSDiskAddOn	25755486
 Name:	NTFS_Initialize_Parameter		Nome:
@@ -1,11 +1,14 @@
-1	polish	x-vnd.Haiku-DriveSetup	644135944
+1	polish	x-vnd.Haiku-DriveSetup	1752326393
 DriveSetup	System name		DriveSetup
 Cancel	AbstractParametersPanel		Anuluj
 Delete	MainWindow		Usuń
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected partition will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Na pewno chcesz zapisać zmiany na dysk?\n\nWszystkie dane na wybranej partycji bedą bezpowrotnie utracone!
 Rescan	MainWindow		Przeskanuj
 OK	MainWindow		OK
 Could not aquire partitioning information.	MainWindow		Nie można uzyskać informacji na temat partycji.
 There's no space on the partition where a child partition could be created.	MainWindow		Brak miejsca na partycji, gdzie można by utworzyć zagnieżdzoną partycje.
 Initialize	InitializeParametersPanel		Inicjalizacja
 OK	AbstractParametersPanel		OK
 <empty>	PartitionList		<pusty>
 Unable to find the selected partition by ID.	MainWindow		Nie można znaleźć wybranej partycji po ID.
 Select a partition from the list below.	DiskView		Proszę wybrać partycje z listy poniżej.
@@ -1,11 +1,14 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-DriveSetup	644135944
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-DriveSetup	3775412465
 DriveSetup	System name		Configuração de Unidade
 Cancel	AbstractParametersPanel		Cancelar
 Delete	MainWindow		Excluir
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the selected partition will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Tem certeza que deseja aplicar todas as alterações agora?\n\nTodos os dados na partição selecionada serão perdidos de forma irrecuperável se continuar!
 Rescan	MainWindow		Re-examinar
 OK	MainWindow		OK
 Could not aquire partitioning information.	MainWindow		Não foi possível obter informações sobre a divisão em partições
 There's no space on the partition where a child partition could be created.	MainWindow		Não existe espaço suficiente na partição para criar uma partição dentro dela.
 Initialize	InitializeParametersPanel		Inicializar
 OK	AbstractParametersPanel		OK
 <empty>	PartitionList		<vazio>
 Unable to find the selected partition by ID.	MainWindow		Não foi possível encontrar a partição selecionada pelo ID.
 Select a partition from the list below.	DiskView		Selecione a partição a partir da lista abaixo.
@@ -15,6 +18,7 @@ The selected disk is read-only.	MainWindow		O disco selecionado está marcado co
 Are you sure you want to format the partition \"%s\"? You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		Deseja realmente formatar a partição \"%s\"? Você será consultado novamente antes que as alterações sejam gravadas no disco.
 Could not mount partition %s.	MainWindow		Não foi possível montar a partição %s.
 The partition %s has been successfully formatted.\n	MainWindow		A partição %s foi formatada com sucesso.\n
 Change parameters	MainWindow		Modificar parâmetros
 The partition %s is already unmounted.	MainWindow		A partição %s já está desmontada.
 Failed to delete the partition. No changes have been written to disk.	MainWindow		Falha ao excluir a partição. Nenhuma alteração foi gravada no disco.
 Could not delete the selected partition.	MainWindow		Não foi possível excluir a partição selecionada.
@@ -33,38 +37,53 @@ Write changes	MainWindow		Gravar alterações
 There was an error preparing the disk for modifications.	MainWindow		Ocorreu um erro ao preparar o disco para modificações.
 The partition %s is already mounted.	MainWindow		A partição %s já está montada.
 Are you sure you want to format the partition? You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		Deseja realmente formatar a partição? Você será consultado novamente antes que as alterações sejam gravadas no disco.
 Partition name:	ChangeParametersPanel		Nome da partição:
 Change	ChangeParametersPanel		Modificar
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the disk %s will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Tem certeza que deseja aplicar todas as alterações agora?\n\nTodos os dados na partição selecionada serão perdidos de forma irrecuperável se continuar!
 Are you sure you want to delete the selected partition?\n\nAll data on the partition will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Tem certeza que deseja apagar a partição selecionada?\n\nTodos os dados na partição serão perdidos de forma irrecuperável se continuar!
 Create…	MainWindow		Criar...
 Disk system \"%s\"\" not found!	MainWindow		Disco de sistema \"%s\"\" não encontrado!
 The disk has been successfully initialized.\n	MainWindow		O disco foi inicializado com sucesso.\n
 Could not unmount partition %s.	MainWindow		Não foi possível desmontar a partição %s.
 Failed to change the parameters of the partition. No changes have been written to disk.	MainWindow		Falha ao modificar os parâmetros da partição. Nenhuma mudança foi gravada no disco.
 Failed to format the partition %s!\n	MainWindow		Falha ao formatar a partição %s!\n
 Mount	MainWindow		Montar
 Partition type	PartitionList		Tipo de partição
 Are you sure you want to format a raw disk? (most people initialize the disk with a partitioning system first) You will be asked again before changes are written to the disk.	MainWindow		Deseja realmente formatar um disco não preparado? (a maioria das pessoas inicializa o disco com um sistema de particionamento primeiro) Você será consultado novamente antes que as alterações sejam gravadas no disco.
 The panel experienced a problem!	MainWindow		Ocorreu um problema com a janela de diálogo!
 Change parameters…	MainWindow		Modificar parâmetros…
 Device	PartitionList		Dispositivo
 Disk	MainWindow		Disco
 Are you sure you want to initialize the selected disk? All data will be lost. You will be asked again before changes are written to the disk.\n	MainWindow		Deseja realmente inicializar o disco selecionado? Todos os dados serão perdidos. Você será consultado novamente antes das alterações serem gravados no disco.\n
 Partition size	CreateParametersPanel		Tamanho da partição
 Device	DiskView		Dispositivo
 Active	PartitionList		Ativo
 Volume name	PartitionList		Nome do volume
 Continue	MainWindow		Continuar
 Cannot delete the selected partition.	MainWindow		Não foi posível deletar a partição selecionada.
 Mount all	MainWindow		Montar tudo
 End: %s	Support		Fim: %s
 The panel could not return successfully.	MainWindow		A janela de diálogo pode não responder adequadamente.
 Cancel	MainWindow		Cancelar
 Delete partition	MainWindow		Excluir partição
 Are you sure you want to change parameters of the selected partition?\n\nThe partition may no longer be recognized by other operating systems anymore!	MainWindow		Está seguro que deseja modificar os parâmetros da partição selecionada?\n\nA partição pode não mais ser reconhecida por outros sistemas operacionais!
 Eject	MainWindow		Ejetar
 Partition	MainWindow		Partição
 Validation of the given parameters failed.	MainWindow		A validação dos parâmetros dados falhou.
 Create	CreateParametersPanel		Criar
 File system	PartitionList		Sistema de arquivos
 Validation of the given creation parameters failed.	MainWindow		A validação dos parâmetros de criação inseridas falhou.
 Partition type:	ChangeParametersPanel		Tipo de partição:
 Size	PartitionList		Tamanho
 Wipe (not implemented)	MainWindow		Limpar (não implementado)
 Validation of the given initialization parameters failed.	MainWindow		A validação dos parâmetros de criação  inseridas falhou.
 The selected partition does not contain a partitioning system.	MainWindow		A partição selecionada não contém um sistema de partições.
 Offset: %s	Support		Deslocamento: %s
 Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on the partition %s will be irretrievably lost if you do so!	MainWindow		Tem certeza que deseja aplicar todas as alterações agora?\n\nTodos os dados na partição selecionada serão perdidos de forma irrecuperável se continuar!
 The partition %s is currently mounted.	MainWindow		A partição %s está atualmente montada.
 Surface test (not implemented)	MainWindow		Teste de superfície (não implementado)
 Format	MainWindow		Formatar
 Could not change the parameters of the selected partition.	MainWindow		Não foi possível modificar os parâmetros da partição selecionada.
 Parameters	PartitionList		Parâmetros
 Creation of the partition has failed.	MainWindow		A criação da partição selecionada falhou.
 The currently selected partition is not empty.	MainWindow		A partição selecionada não está vazia.
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-FontDemo	1300625863
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-FontDemo	3522850500
 Outline:	ControlView		Contorno:
 Size: 50	ControlView		Tamanho: 50
 Stop cycling	ControlView		Parar ciclo
@@ -14,6 +14,7 @@ Rotation: 0	ControlView		Rotação: 0
 Drawing mode:	ControlView		Modo de desenho:
 Haiku, Inc.	ControlView		Haiku, Inc.
 Controls	FontDemo		Controles
 FontDemo	System name		Demonstração de Fonte
 Outline: %d	ControlView		Contorno: %d
 Text:	ControlView		Texto:
 Antialiased text	ControlView		Texto com antisserrilhamento (suavização)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-LaunchBox	3016105370
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-LaunchBox	3692177981
 New	LaunchBox		Novo
 Set description…	LaunchBox		Editar descrição...
 Vertical layout	LaunchBox		Layout vertical
@@ -6,6 +6,7 @@ OK	LaunchBox		OK
 Pad 1	LaunchBox		Barra 1
 last chance	LaunchBox		última chance
 Quit	LaunchBox		Sair
 Open containing folder	LaunchBox		Abrir conteúdo da pasta
 Clear button	LaunchBox		Botão limpar
 LaunchBox	System name		LaunchBox
 Ignore double-click	LaunchBox		Ignorar clique duplo
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		Ужыць як фон…
 File	Menus		Файл
 Slide delay	Menus		Затрымка слайду
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		Пакінуць рэжым поўнага экрана
 Close	Menus		Закрыць
 Close	ClosePrompt		Закрыць
 Undo	Menus		Адмяніць
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Змяніць памер (у 1/72 дзюйма):
 Rating	Menus		Рэйтынг
 Flip left to right	Menus		Адлюстраваць злева направа
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	german	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		Als Hintergrund verwenden…
 File	Menus		Datei
 Slide delay	Menus		Verzögerung
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		Vollbild verlassen
 Close	Menus		Schließen
 Close	ClosePrompt		Schließen
 Undo	Menus		Rückgängig
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Größe ändern zu (in 1/72 Zoll):
 Rating	Menus		Bewertung
 Flip left to right	Menus		Horizontal spiegeln
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		Ορισμός ως φόντου επιφάνειας εργασίας...
 File	Menus		Αρχείο
 Slide delay	Menus		Καθυστέρηση παρουσίασης
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		Εγκατάλειψη πλήρους οθόνης
 Close	Menus		Κλείσιμο
 Close	ClosePrompt		Κλείσιμο
 Undo	Menus		Αναίρεση
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Αλλαγή μεγέθους σε (στο 1/72 ίντσες):
 Rating	Menus		Βαθμολογία
 Flip left to right	Menus		Οριζόντια αναστροφή
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	finnish	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		Käytä taustana…
 File	Menus		Tiedosto
 Slide delay	Menus		Diaviive
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		Jätä kokoruututila
 Close	Menus		Sulje
 Close	ClosePrompt		Sulje
 Undo	Menus		Peru
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Skaalaa kokoon (1/72 tuumissa):
 Rating	Menus		Arvosana
 Flip left to right	Menus		Käännä ympäri vasemmalta oikealle
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	french	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		Utiliser comme fond d'écran…
 File	Menus		Fichier
 Slide delay	Menus		Délai de diaporama
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		Sortie du plein écran
 Close	Menus		Fermer
 Close	ClosePrompt		Fermer
 Undo	Menus		Annuler
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Redimensionner (en 1/72 pouces) :
 Rating	Menus		Évaluation
 Flip left to right	Menus		Mirroir vertical
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hindi	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	hindi	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		पृष्ठभूमि के रूप में प्रयोग करें...
 File	Menus		फ़ाइल
 Slide delay	Menus		स्लाइड मे देरी
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		फूल स्क्रीन को छोड़ें
 Close	Menus		बंद करें
 Close	ClosePrompt		बंद करें
 Undo	Menus		पूर्ववत्
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		आकार बदलें (1/72 inches में):
 Rating	Menus		रेटिंग
 Flip left to right	Menus		फ्लिप बाएँ से दाएँ करें
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		Beállítás háttérnek…
 File	Menus		Fájl
 Slide delay	Menus		Képváltás közti szünet
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		Kilépés a teljes képernyős módból
 Close	Menus		Bezárás
 Close	ClosePrompt		Bezárás
 Undo	Menus		Visszavonás
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Átméretezés (1/72 colban):
 Rating	Menus		Értékelés
 Flip left to right	Menus		Balról jobbra tükrözés
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	japanese	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		デスクトップの背景にする…
 File	Menus		ファイル
 Slide delay	Menus		スライド間隔
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		全画面表示から戻る
 Close	Menus		閉じる
 Close	ClosePrompt		閉じる
 Undo	Menus		元に戻す
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		リサイズ (1/72 インチ)：
 Rating	Menus		評価
 Flip left to right	Menus		左右反転
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	lithuanian	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	lithuanian	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		Naudoti kaip darbalaukio foną…
 File	Menus		Failas
 Slide delay	Menus		Skaidrių keitimo dažnis
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		Normalioji veiksena
 Close	Menus		Užverti
 Close	ClosePrompt		Užverti
 Undo	Menus		Atšaukti
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Keisti dydį (po 1/72 colio):
 Rating	Menus		Įvertinimas
 Flip left to right	Menus		Apversti horizontaliai
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		Gebruik als achtergrond…
 File	Menus		Bestand
 Slide delay	Menus		Dia-vertraging
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		Volledig scherm verlaten
 Close	Menus		Sluiten
 Close	ClosePrompt		Sluit
 Undo	Menus		Ongedaan maken
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Omvormen naar (in eenheden van 1/72 inch):
 Rating	Menus		Waardering
 Flip left to right	Menus		Omklappen van links naar rechts
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	polish	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	polish	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		Użyj jako tapety…
 File	Menus		Plik
 Slide delay	Menus		Opóźnienie
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		Opuść pełny ekran
 Close	Menus		Zamknij
 Close	ClosePrompt		Zamknij
 Undo	Menus		Cofnij
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Ustaw rozmiar (w 1/72 cala):
 Rating	Menus		Ocena
 Flip left to right	Menus		Odbij z lewej na prawą
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		Utilizar como plano de fundo…
 File	Menus		Arquivo
 Slide delay	Menus		Atraso de deslizamento
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		Sair da tela cheia
 Close	Menus		Fechar
 Close	ClosePrompt		Fechar
 Undo	Menus		Desfazer
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Redimensionar para (em 1/72 polegadas):
 Rating	Menus		Classificação
 Flip left to right	Menus		Inverter da esquerda para direita
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	romanian	x-vnd.Haiku-ShowImage	2010609106
+1	romanian	x-vnd.Haiku-ShowImage	840612021
 Use as background…	Menus		Utilizează ca fundal...
 File	Menus		Fișier
 Slide delay	Menus		Întârziere imagine
@@ -21,7 +21,6 @@ Could not load image! Either the file or an image translator for it does not exi
 First page	Menus		Prima pagină
 Close	Menus		Închide
 Close	ClosePrompt		Închide
 Undo	Menus		Refă
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Redimensionează la (în 1/72 țoli):
 Flip left to right	Menus		Inversează stânga cu dreapta
 Show caption in full screen mode	Menus		Afișează legendă în modul ecran complet
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	russian	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		Сделать фоном рабочего стола…
 File	Menus		Файл
 Slide delay	Menus		Задержка слайд шоу
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		Выйти из полного экрана
 Close	Menus		Закрыть
 Close	ClosePrompt		Закрыть
 Undo	Menus		Вернуть
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Изменить размер (1/72 дюйма):
 Rating	Menus		Рейтинг
 Flip left to right	Menus		Повернуть слева направо
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	slovak	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	slovak	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		Použiť ako pozadie…
 File	Menus		Súbor
 Slide delay	Menus		Oneskorenie snímku
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		Opustiť celoobrazovkový režim
 Close	Menus		Zatvoriť
 Close	ClosePrompt		Zatvoriť
 Undo	Menus		Vrátiť späť
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Zmeniť veľkosť na (v 1/72 palca):
 Rating	Menus		Hodnotenie
 Flip left to right	Menus		Obrátiť zľava doprava
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	swedish	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		Använd som bakgrund…
 File	Menus		Arkiv
 Slide delay	Menus		Bildspelsfördröjning
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		Lämna fullskärmsläge
 Close	Menus		Stäng
 Close	ClosePrompt		Stäng
 Undo	Menus		Ångra
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Ändra storlek till (i måttenheten 1/72 tum):
 Rating	Menus		Betyg
 Flip left to right	Menus		Vänd åt sidan
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	ukrainian	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	ukrainian	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		Використати як тло…
 File	Menus		Файл
 Slide delay	Menus		Затримка слайда
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		Вийти з повноекранного режиму
 Close	Menus		Закрити
 Close	ClosePrompt		Закрити
 Undo	Menus		Відмінити
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		Змінити розмір (в 1/72 дюйма):
 Rating	Menus		Оцінка
 Flip left to right	Menus		Пересунути горизонтально
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-ShowImage	886873119
+1	english	x-vnd.Haiku-ShowImage	4011843330
 Use as background…	Menus		设置为桌面背景…
 File	Menus		文件
 Slide delay	Menus		幻灯片延迟
@@ -25,7 +25,6 @@ The document '%s' (page %d) has been changed. Do you want to close the document?
 Leave full screen	Menus		取消全屏
 Close	Menus		关闭
 Close	ClosePrompt		关闭
 Undo	Menus		撤销
 Resize to (in 1/72 inches):	PrintOptionsWindow		缩放到(in 1/72 inches):
 Rating	Menus		评级
 Flip left to right	Menus		自左向右翻转
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-Terminal	766764238
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-Terminal	2645209895
 Not found.	Terminal TermWindow		Não localizado.
 Switch Terminals	Terminal TermWindow		Alternar Terminais
 Change directory	Terminal TermView		Mudar de pasta
@@ -21,6 +21,7 @@ Font:	Terminal AppearancePrefView		Fonte:
 Copy here	Terminal TermView		Copiar aqui
 Really close?	Terminal TermWindow		Deseja realmente fechar?
 Copy	Terminal TermWindow		Copiar
 Terminal	Terminal TermWindow	The title for the main window menubar entry related to terminal sessions	Terminal
 Color scheme:	Terminal AppearancePrefView		Esquema de cores:
 Window title:	Terminal TermWindow		Título da janela:
 Unrecognized option \"%s\"\n	Terminal arguments parsing		Opção não reconhecida \"%s\"\n
@@ -61,6 +62,7 @@ Text not found.	Terminal TermWindow		Texto não encontrado.
 Find…	Terminal TermWindow		Localizar…
 The process \"%1\" is still running.\nIf you close the Terminal, the process will be killed.	Terminal TermWindow		O processo \"%1\" ainda está executando.\nSe fechar o Terminal, o processo será morto.
 Move here	Terminal TermView		Mover aqui
 \t%d\t-\tThe current working directory of the active process in the\n\t\t\tcurrent tab. Optionally the maximum number of path components\n\t\t\tcan be specified. E.g. '%2d' for at most two components.\n\t%T\t-\tThe Terminal application name for the current locale.\n\t%i\t-\tThe index of the window.\n\t%p\t-\tThe name of the active process in the current tab.\n\t%t\t-\tThe title of the current tab.\n\t%%\t-\tThe character '%'.	Terminal ToolTips		\t %d\t -\t O diretório de trabalho atual do processo ativo na\n\t \t\t aba atual. Opcionalmente o número máximo de componentes do caminho\n\t \t\t pode ser especificado. Por exemplo, '%2d' para no máximo dois componentes.\n\t %T\t -\t O nome do aplicativo Terminal para a localidade atual.\n\t %i\t -\t O índice da janela.\n\t %p\t -\t O nome do processo ativo na guia atual.\n\t %t\t -\t O título da guia atual.\n\t %%\t -\t O caractere '%'.
 Retro	Terminal colors scheme		Retrô
 Error!	Terminal getString		Erro!
 New tab	Terminal TermWindow		Nova aba
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-WebPositive	233049275
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-WebPositive	3577331897
 Show home button	Settings Window		Exibir botão home
 Username:	Authentication Panel		Nome de Usuário:
 Copy URL to clipboard	Download Window		Copiar URL para a área de transferência
@@ -16,6 +16,7 @@ Start page:	Settings Window		Página inicial:
 History	WebPositive Window		Histórico
 Error opening downloads folder	Download Window		Erro ao abrir pasta de itens baixados
 Paste	WebPositive Window		Colar
 Proxy username:	Settings Window		Nome de usuário do proxy:
 Settings	Settings Window		Definições
 %seconds seconds left	Download Window		%seconds segundos restantes
 Confirmation	WebPositive Window		Confirmação
@@ -41,6 +42,7 @@ Quit	WebPositive Window		Sair
 Full screen	WebPositive Window		Tela cheia
 Open download error	Download Window		Abrir erro de download
 Standard font:	Settings Window		Fonte padrão:
 Find previous occurrence of search terms	WebPositive Window	find bar previous button tooltip	Localizar a ocorrência anterior dos termos da pesquisa
 Restart	Download Window		Reiniciar
 Proxy server	Settings Window		Servidor proxy
 Open containing folder	Download Window		Abrir pasta de contenção
@@ -58,6 +60,7 @@ Cut	WebPositive Window		Cortar
 Bookmark this page	WebPositive Window		Marcar esta página
 There was an error trying to show the Bookmarks folder.\n\nError: %error	WebPositive Window	Don't translate variable %error	Ocorreu um erro tentando exibir a pasta de marcadores.\n\nErro: %error
 Open downloads folder	Download Window		Abrir pasta de downloads
 Proxy password:	Settings Window		Senha do proxy:
 Number of days to keep links in History menu:	Settings Window		Número de dias para manter vínculos no menu Histórico:
 Hide	Download Window		Ocultar
 Reset size	WebPositive Window		Restaurar tamanho
@@ -67,6 +70,7 @@ There was an error retrieving the bookmark folder.\n\nError: %error	WebPositive
 Over 1 day left	Download Window		Mais de 1 dia restante
 Downloads	WebPositive Window		Itens baixados
 Requesting %url	WebPositive Window		Solicitando %url
 Find next occurrence of search terms	WebPositive Window	find bar next button tooltip	Localizar a próxima ocorrência dos termos da pesquisa
 Apply	Settings Window		Aplicar
 Bookmark info	WebPositive Window		Informações de marcador
 Size:	Font Selection view		Tamanho:
@@ -80,6 +84,7 @@ Open blank page	Settings Window		Abrir página em branco
 New tabs:	Settings Window		Novas guias:
 Cancel	WebPositive Window		Cancelar
 Open all	WebPositive Window		Abrir tudo
 Proxy server requires authentication	Settings Window		Servidor proxy requer autenticação
 Clear	URL Bar		Limpar
 Cut	URL Bar		Cortar
 Clear	WebPositive Window		Limpar
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-libtracker	3375521561
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-libtracker	4167158175
 common	B_COMMON_DIRECTORY		comum
 OK	WidgetAttributeText		OK
 Icon view	VolumeWindow		Em ícones
@@ -74,6 +74,7 @@ Arrange by	ContainerWindow		Ordenar por
 Mount server error	AutoMounterSettings		Erro do servidor de montagem
 Search	FindPanel		Localizar
 Preparing to empty Trash…	StatusWindow		Preparando para limpar a Lixeira...
 You cannot put the selected item(s) into the trash.	FSUtils		Não é possível colocar o(s) item(ns) selecionados na lixeira.
 Disks	Model		Discos
 Create link	ContainerWindow		Criar atalho
 develop	B_COMMON_DEVELOP_DIRECTORY		desenvolvimento
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-Appearance	2950529393
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-Appearance	76206318
 Plain font:	Font view		Просты шрыфт:
 Control highlight	Colors tab		Выдзяленне кнопак
 Control border	Colors tab		Аблямоўка кнопак
@@ -13,7 +13,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		Выкл.
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Абраць Дэкаратар
 Success	Colors tab		Паспяхова
 Inactive window tab text	Colors tab		Тэкст неактыўнай укладкі вакна
 About Decorator	DecorSettingsView		Пра Decorator
 Failure	Colors tab		Непаспяхова
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Меню хінтынгу
 Document background	Colors tab		Фон дакумента
@@ -29,7 +28,6 @@ Double:	DecorSettingsView		Падвойны:
 Window tab text	Colors tab		Тэкст загалоўку акна
 Document text	Colors tab		Тэкст дакументу
 Navigation pulse	Colors tab		Колер падсветкі навігацыі
 Window decorator:	DecorSettingsView		Дэкаратар вокнаў:
 Selected menu item text	Colors tab		Тэкст пазначанага пункту меню
 Menu background	Colors tab		Фон меню
 List background	Colors tab		Фон радкоў
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-Appearance	2950529393
+1	german	x-vnd.Haiku-Appearance	76206318
 Plain font:	Font view		Normal:
 Control highlight	Colors tab		Steuerelement - Ausgewählt
 Control border	Colors tab		Steuerelement - Rahmen
@@ -13,7 +13,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		Aus
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Dekorator wählen
 Success	Colors tab		Erfolg
 Inactive window tab text	Colors tab		Reiter - Text (inaktiv)
 About Decorator	DecorSettingsView		Über Dekorator
 Failure	Colors tab		Fehler
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Hinting-Menü
 Document background	Colors tab		Dokument - Hintergrund
@@ -29,7 +28,6 @@ Double:	DecorSettingsView		Doppelt:
 Window tab text	Colors tab		Reiter - Text
 Document text	Colors tab		Dokument - Text
 Navigation pulse	Colors tab		Navigation - Leuchtfarbe
 Window decorator:	DecorSettingsView		Fenster-Dekorator:
 Selected menu item text	Colors tab		Menü - Text (ausgewählt)
 Menu background	Colors tab		Menü - Hintergrund
 List background	Colors tab		Liste - Hintergrund
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-Appearance	1492316509
+1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-Appearance	963859935
 Control highlight	Colors tab		Έλεγχος φωτεινότητας
 Control border	Colors tab		Έλεγχος περιγράμματος
 Antialiasing type:	AntialiasingSettingsView		Τύπος εξομάλυνσης:
@@ -12,7 +12,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		Κλειστό
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Επιλέξετε Διακοσμητή
 Success	Colors tab		Επιτυχία
 Inactive window tab text	Colors tab		Κείμενο της αδρανής καρτέλας παράθυρου
 About Decorator	DecorSettingsView		Σχετικά Με Τον Διακοσμητή
 Failure	Colors tab		Αποτυχία
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Μενού υποδείξεων
 Document background	Colors tab		Φόντο εγγράφου
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-Appearance	2950529393
+1	finnish	x-vnd.Haiku-Appearance	76206318
 Plain font:	Font view		Pelkkä kirjasin:
 Control highlight	Colors tab		Kontrollin korostus
 Control border	Colors tab		Kontrollin reuna
@@ -13,7 +13,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		Pois päältä
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Valitse koristelu
 Success	Colors tab		Onnistuminen
 Inactive window tab text	Colors tab		Epäaktiivisen ikkunavälilehden tekstin väri
 About Decorator	DecorSettingsView		Koristeluohjelmasta
 Failure	Colors tab		Epäonnistuminen
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Vinkkausvalikko
 Document background	Colors tab		Dokumentin tausta
@@ -29,7 +28,6 @@ Double:	DecorSettingsView		Kaksikko:
 Window tab text	Colors tab		Ikkunavälilehden teksti
 Document text	Colors tab		Dokumentin teksti
 Navigation pulse	Colors tab		Navigoinnin välke
 Window decorator:	DecorSettingsView		Ikkunan kehystäjä:
 Selected menu item text	Colors tab		Valitun valikkovalinnan teksti
 Menu background	Colors tab		Valikon tausta
 List background	Colors tab		Luettelotausta
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-Appearance	2950529393
+1	french	x-vnd.Haiku-Appearance	76206318
 Plain font:	Font view		Police simple :
 Control highlight	Colors tab		Mise en valeur de contrôle
 Control border	Colors tab		Bordure des contrôles
@@ -13,7 +13,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		Désactivé
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Choisir un décorateur
 Success	Colors tab		Réussite
 Inactive window tab text	Colors tab		Texte des titres de fenêtres inactives
 About Decorator	DecorSettingsView		À propos du Décorateur
 Failure	Colors tab		Échec
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Menu ajustement
 Document background	Colors tab		Arrière plan du document
@@ -29,7 +28,6 @@ Double:	DecorSettingsView		Double :
 Window tab text	Colors tab		Texte des titres de fenêtres
 Document text	Colors tab		Texte du document
 Navigation pulse	Colors tab		Pulsation de navigation
 Window decorator:	DecorSettingsView		Décorateur de fenêtre :
 Selected menu item text	Colors tab		Texte de l'élément sélectionné dans le menu
 Menu background	Colors tab		Arrière plan de menu
 List background	Colors tab		Arrière-plan de la liste
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hindi	x-vnd.Haiku-Appearance	1492316509
+1	hindi	x-vnd.Haiku-Appearance	963859935
 Control highlight	Colors tab		उजागर के लिए नियंत्रण
 Control border	Colors tab		नियंत्रण सीमा
 Antialiasing type:	AntialiasingSettingsView		एंटीएलिअसिंग टाइप:
@@ -12,7 +12,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		बंद
 Choose Decorator	DecorSettingsView		डेकोरेटर चुनें
 Success	Colors tab		सफलता
 Inactive window tab text	Colors tab		निष्क्रिय विंडो टैब टेक्स्ट
 About Decorator	DecorSettingsView		डेकोरेटर के बारे में
 Failure	Colors tab		असफलता
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		सहाईता के लिए मेनू
 Document background	Colors tab		दस्तावेज़ पृष्ठभूमि
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-Appearance	2950529393
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-Appearance	76206318
 Plain font:	Font view		Alap betűtípus:
 Control highlight	Colors tab		Kiválasztott vezérlőelem
 Control border	Colors tab		Vezérlőelem kerete
@@ -13,7 +13,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		Ki
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Dekoráció kiválasztása
 Success	Colors tab		Sikerült
 Inactive window tab text	Colors tab		Inaktív ablak címszövege
 About Decorator	DecorSettingsView		Dekoráció névjegye
 Failure	Colors tab		Nem sikerült
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Körvonalmenü
 Document background	Colors tab		Dokumentum háttere
@@ -29,7 +28,6 @@ Double:	DecorSettingsView		Dupla:
 Window tab text	Colors tab		Ablakfül szövege
 Document text	Colors tab		Dokumentumszöveg
 Navigation pulse	Colors tab		Navigációs pulzálás
 Window decorator:	DecorSettingsView		Ablakdekoráció:
 Selected menu item text	Colors tab		Kiválasztott menüelem
 Menu background	Colors tab		Menü háttere
 List background	Colors tab		Lista háttere
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-Appearance	2950529393
+1	japanese	x-vnd.Haiku-Appearance	76206318
 Plain font:	Font view		標準フォント：
 Control highlight	Colors tab		コントロールのハイライト
 Control border	Colors tab		コントロールの境界
@@ -13,7 +13,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		無効
 Choose Decorator	DecorSettingsView		デコレーターを選択
 Success	Colors tab		成功
 Inactive window tab text	Colors tab		非アクティブウィンドウタブの文字
 About Decorator	DecorSettingsView		デコレーターについて
 Failure	Colors tab		失敗
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		ヒンティングメニュー
 Document background	Colors tab		ドキュメントの背景
@@ -29,7 +28,6 @@ Double:	DecorSettingsView		両方向:
 Window tab text	Colors tab		ウィンドウタブの文字
 Document text	Colors tab		ドキュメントの文字
 Navigation pulse	Colors tab		ナビゲーションの点滅
 Window decorator:	DecorSettingsView		ウィンドウデコレーター：
 Selected menu item text	Colors tab		メニュー選択項目の文字
 Menu background	Colors tab		メニューの背景
 List background	Colors tab		リストの背景
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	lithuanian	x-vnd.Haiku-Appearance	3654950032
+1	lithuanian	x-vnd.Haiku-Appearance	780626957
 Plain font:	Font view		Paprastas šriftas:
 Control highlight	Colors tab		Valdiklių paryškinimas
 Control border	Colors tab		Valdiklių rėmeliai
@@ -13,7 +13,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		išjungta
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Išsirinkite dekoruoklį
 Success	Colors tab		Sėkminga baigtis
 Inactive window tab text	Colors tab		Neaktyvių langų antraščių tekstas
 About Decorator	DecorSettingsView		Apie dekoruoklį
 Failure	Colors tab		Nesėkminga baigtis
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Taškinės korekcijos meniu
 Document background	Colors tab		Dokumento fonas
@@ -28,7 +27,6 @@ Double:	DecorSettingsView		Dvigubas:
 Window tab text	Colors tab		Veikiamojo lango antraštės tekstas
 Document text	Colors tab		Dokumento tekstas
 Navigation pulse	Colors tab		Veikiamojo elemento (židinio) žybsniai
 Window decorator:	DecorSettingsView		Langų dekoruoklis:
 Selected menu item text	Colors tab		Veikiamojo meniu elemento tekstas
 Menu background	Colors tab		Meniu fonas
 List background	Colors tab		Sąrašo fonas
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-Appearance	1428480647
+1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-Appearance	2849124868
 Plain font:	Font view		Standaardlettertype:
 Control highlight	Colors tab		Keuze-accent
 Control border	Colors tab		Keuzerand
@@ -13,7 +13,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		Uit
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Decorator kiezen
 Success	Colors tab		Gelukt
 Inactive window tab text	Colors tab		Tabtekst niet-actief venster
 About Decorator	DecorSettingsView		Over decorator
 Failure	Colors tab		Mislukt
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Hinting-menu
 Document background	Colors tab		Achtergrond document
@@ -27,7 +26,6 @@ Window border	Colors tab		Vensterrand
 Window tab text	Colors tab		Tekst venstertab
 Document text	Colors tab		Tekst document
 Navigation pulse	Colors tab		Puls navigatie
 Window decorator:	DecorSettingsView		Vensterdecorator:
 Selected menu item text	Colors tab		Tekst geselecteerd menu-item
 Menu background	Colors tab		Achtergrond menu
 OK	DecorSettingsView		OK
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	polish	x-vnd.Haiku-Appearance	3956654572
+1	polish	x-vnd.Haiku-Appearance	1082331497
 Plain font:	Font view		Zwykła czcionka:
 Control highlight	Colors tab		Podkreślenie kontrolki
 Control border	Colors tab		Obramowanie kontrolki
@@ -13,7 +13,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		Wyłącz
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Wybierz Dekorator
 Success	Colors tab		Sukces
 Inactive window tab text	Colors tab		Tekst nieaktywnej zakładki okna
 About Decorator	DecorSettingsView		O Dekoratorze
 Failure	Colors tab		Niepowodzenie
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Menu hintingu
 Document background	Colors tab		Tło dokumentu
@@ -28,7 +27,6 @@ Window border	Colors tab		Obramowanie okna
 Window tab text	Colors tab		Tekst zakładki okna
 Document text	Colors tab		Tekst dokumentu
 Navigation pulse	Colors tab		Puls nawigacji
 Window decorator:	DecorSettingsView		Dekorator okna:
 Selected menu item text	Colors tab		Tekst zaznaczonego elementu menu
 Menu background	Colors tab		Tło menu
 OK	DecorSettingsView		OK
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-Appearance	2950529393
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-Appearance	76206318
 Plain font:	Font view		Fonte plana:
 Control highlight	Colors tab		Realce do controle
 Control border	Colors tab		Borda do controle
@@ -13,7 +13,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		Desligado
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Escolher Decorador
 Success	Colors tab		Sucesso
 Inactive window tab text	Colors tab		Texto da aba de janela inativa
 About Decorator	DecorSettingsView		Sobre o Decorador
 Failure	Colors tab		Falha
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Menu de sugestão
 Document background	Colors tab		Plano de fundo do documento
@@ -29,7 +28,6 @@ Double:	DecorSettingsView		Duplo:
 Window tab text	Colors tab		Texto da aba da Janela
 Document text	Colors tab		Texto do documento
 Navigation pulse	Colors tab		Navegação de pulso
 Window decorator:	DecorSettingsView		Decorador de janela:
 Selected menu item text	Colors tab		Texto do item do menu selecionado
 Menu background	Colors tab		Plano de fundo de menu
 List background	Colors tab		Plano de fundo da lista
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	romanian	x-vnd.Haiku-Appearance	1492316509
+1	romanian	x-vnd.Haiku-Appearance	963859935
 Control highlight	Colors tab		Punct principal de control
 Control border	Colors tab		Margine de control
 Antialiasing type:	AntialiasingSettingsView		Tip de anti-alias:
@@ -12,7 +12,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		Oprit
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Alege decorator
 Success	Colors tab		Succes
 Inactive window tab text	Colors tab		Text de fereastră tab inactivă
 About Decorator	DecorSettingsView		Despre Decorator
 Failure	Colors tab		Eşec
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Meniu de sugestii
 Document background	Colors tab		Fundalul documentului
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-Appearance	3266657197
+1	russian	x-vnd.Haiku-Appearance	392334122
 Plain font:	Font view		Простой шрифт:
 Control highlight	Colors tab		Подсветка элемента
 Control border	Colors tab		Граница элемента
@@ -13,7 +13,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		Выключить
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Выберите декоратор
 Success	Colors tab		Успех
 Inactive window tab text	Colors tab		Текст заголовка неактивного окна
 About Decorator	DecorSettingsView		Об этом декораторе
 Failure	Colors tab		Неудача
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Корректировка (хинтинг)
 Document background	Colors tab		Фон документа
@@ -29,7 +28,6 @@ Double:	DecorSettingsView		Двойной:
 Window tab text	Colors tab		Текст заголовка окна
 Document text	Colors tab		Текст документа
 Navigation pulse	Colors tab		Навигационная пульсация
 Window decorator:	DecorSettingsView		Оконный декоратор:
 Selected menu item text	Colors tab		Текст выделенного пункта меню
 Menu background	Colors tab		Фон меню
 OK	DecorSettingsView		ОК
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	slovak	x-vnd.Haiku-Appearance	2950529393
+1	slovak	x-vnd.Haiku-Appearance	76206318
 Plain font:	Font view		Základné písmo:
 Control highlight	Colors tab		Zvýraznenie ovládacieho prvku
 Control border	Colors tab		Okraj ovládacieho prvku
@@ -13,7 +13,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		Vypnutý
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Vyberte dekorátor
 Success	Colors tab		Úspešné
 Inactive window tab text	Colors tab		Text záložky neaktívneho okna
 About Decorator	DecorSettingsView		O dekorátore
 Failure	Colors tab		Zlyhanie
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Menu s tipmi
 Document background	Colors tab		Pozadie dokumentu
@@ -29,7 +28,6 @@ Double:	DecorSettingsView		Dvojité:
 Window tab text	Colors tab		Text záložky okna
 Document text	Colors tab		Text dokumentu
 Navigation pulse	Colors tab		Pulz navigácie
 Window decorator:	DecorSettingsView		Dekorátor okna:
 Selected menu item text	Colors tab		Text položky zvoleného menu
 Menu background	Colors tab		Pozadie menu
 List background	Colors tab		Pozadie zoznamu
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-Appearance	2950529393
+1	swedish	x-vnd.Haiku-Appearance	76206318
 Plain font:	Font view		Vanlig font:
 Control highlight	Colors tab		Framhävd kontroll
 Control border	Colors tab		Kontrollkant
@@ -13,7 +13,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		Av
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Välj dekor
 Success	Colors tab		Framgång
 Inactive window tab text	Colors tab		Fliktext för inaktiva fönster
 About Decorator	DecorSettingsView		Om Dekor
 Failure	Colors tab		Misslyckande
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Betoningsmeny
 Document background	Colors tab		Dokument bakgrund
@@ -29,7 +28,6 @@ Double:	DecorSettingsView		Dubbel
 Window tab text	Colors tab		Fönsterflik text
 Document text	Colors tab		Dokument text
 Navigation pulse	Colors tab		Navigeringspuls
 Window decorator:	DecorSettingsView		Fönsterdekor:
 Selected menu item text	Colors tab		Textfärg för valt menyalternativ
 Menu background	Colors tab		Menybakgrund
 List background	Colors tab		Lista bakgrund
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	ukrainian	x-vnd.Haiku-Appearance	1492316509
+1	ukrainian	x-vnd.Haiku-Appearance	963859935
 Control highlight	Colors tab		Підсвітка елемента
 Control border	Colors tab		Межа елемента
 Antialiasing type:	AntialiasingSettingsView		Тип зглажування:
@@ -12,7 +12,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		Слабе
 Choose Decorator	DecorSettingsView		Вибір декоратора
 Success	Colors tab		Успіх
 Inactive window tab text	Colors tab		Текст заголовку неактивного вікна
 About Decorator	DecorSettingsView		Про Декоратор
 Failure	Colors tab		Невдача
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		Меню коректування
 Document background	Colors tab		Тло документа
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-Appearance	2950529393
+1	english	x-vnd.Haiku-Appearance	76206318
 Plain font:	Font view		常规字体
 Control highlight	Colors tab		控件亮度
 Control border	Colors tab		控件边界
@@ -13,7 +13,6 @@ Off	AntialiasingSettingsView		关闭
 Choose Decorator	DecorSettingsView		选择装饰
 Success	Colors tab		成功
 Inactive window tab text	Colors tab		激活窗口标签
 About Decorator	DecorSettingsView		关于 Decorator
 Failure	Colors tab		失败
 Hinting menu	AntialiasingSettingsView		提示菜单
 Document background	Colors tab		文档背景
@@ -29,7 +28,6 @@ Double:	DecorSettingsView		双行：
 Window tab text	Colors tab		窗口标签文本
 Document text	Colors tab		文件文本
 Navigation pulse	Colors tab		导航引导
 Window decorator:	DecorSettingsView		窗口装饰：
 Selected menu item text	Colors tab		选择菜单文本
 Menu background	Colors tab		菜单背景
 List background	Colors tab		列表背景
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	3926935355
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	1628593228
 About Bluetooth…	Window		Пра праграму Bluetooth…
 Handheld	Settings view		Наладоннік
 Default inquiry time:	Settings view		Час стандартнага запыту:
@@ -36,7 +36,6 @@ Identify us as...	Settings view		Ідэнтыфікаваць сябе як...
 As blocked	Remote devices		Як блакаваны
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Disconnect	Remote devices		Адключыцца
 Pick LocalDevice...	Settings view		Выбраць прыладу (LocalDevice)…
 Defaults	Window		Прадвызначаныя
 Inquiry	Inquiry panel		Запыт
 Desktop	Settings view		Рабочы стол
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	3926935355
+1	german	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	1628593228
 About Bluetooth…	Window		Über Bluetooth…
 Handheld	Settings view		Handheld
 Default inquiry time:	Settings view		Suchdauer:
@@ -36,7 +36,6 @@ Identify us as...	Settings view		Rolle...
 As blocked	Remote devices		Blockieren
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Disconnect	Remote devices		Trennen
 Pick LocalDevice...	Settings view		Gerät...
 Defaults	Window		Standardwerte
 Inquiry	Inquiry panel		Suchen
 Desktop	Settings view		Desktop
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	2526531136
+1	greek, modern (1453-)	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	228189009
 About Bluetooth…	Window		Περί Bluetooth...
 Handheld	Settings view		Φορητός
 Default inquiry time:	Settings view		Προκαθορισμένος χρόνος έρευνας:
@@ -35,7 +35,6 @@ Identify us as...	Settings view		Αναγνωρίστε μας ως...
 As blocked	Remote devices		Ως αποκλεισμένο
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Disconnect	Remote devices		Αποσύνδεση
 Pick LocalDevice...	Settings view		Επιλογή τοπικής συσκευής
 Defaults	Window		Προεπιλογές
 Inquiry	Inquiry panel		Αίτηση
 Desktop	Settings view		Επιφάνεια εργασίας
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	3926935355
+1	finnish	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	1628593228
 About Bluetooth…	Window		Bluetooth-ohjelmasta…
 Handheld	Settings view		Kädessäpidettävät
 Default inquiry time:	Settings view		Oletuskyselyn pituus:
@@ -36,7 +36,6 @@ Identify us as...	Settings view		Tunnista meidät nimellä...
 As blocked	Remote devices		Estettynä
 Bluetooth	System name		Bluetooth-asetukset
 Disconnect	Remote devices		Katkaise yhteys
 Pick LocalDevice...	Settings view		Valitse paikallinen laite...
 Defaults	Window		Oletusasetukset
 Inquiry	Inquiry panel		Tiedustelu
 Desktop	Settings view		Työpöytäasetukset
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	3926935355
+1	french	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	1628593228
 About Bluetooth…	Window		À propos de Bluetooth…
 Handheld	Settings view		Appareil de poche
 Default inquiry time:	Settings view		Temps de requête par défaut :
@@ -36,7 +36,6 @@ Identify us as...	Settings view		S'identifier comme…
 As blocked	Remote devices		Comme bloqué
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Disconnect	Remote devices		Déconnexion
 Pick LocalDevice...	Settings view		Choisir un appareil local…
 Defaults	Window		Défauts
 Inquiry	Inquiry panel		Examiner
 Desktop	Settings view		Bureau
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hindi	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	3926935355
+1	hindi	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	1628593228
 About Bluetooth…	Window		ब्लूटूथ के बारे में ...
 Handheld	Settings view		हैंडहेल्ड
 Default inquiry time:	Settings view		डिफ़ॉल्ट जांच का समय:
@@ -36,7 +36,6 @@ Identify us as...	Settings view		हमें पहचानें के र
 As blocked	Remote devices		के रूप में बंद
 Bluetooth	System name		ब्लूटूथ
 Disconnect	Remote devices		डिसकन्नेक्ट
 Pick LocalDevice...	Settings view		उठाओ लोकाल्देविस ...
 Defaults	Window		चूक
 Inquiry	Inquiry panel		जांच
 Desktop	Settings view		डेस्कटॉप
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	hungarian	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	3926935355
+1	hungarian	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	1628593228
 About Bluetooth…	Window		A Bluetooth-ról…
 Handheld	Settings view		Mobiltelefon
 Default inquiry time:	Settings view		Alapértelmezett lekérdezési időkorlát:
@@ -36,7 +36,6 @@ Identify us as...	Settings view		Azonosítása mint…
 As blocked	Remote devices		Blokkoltként
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Disconnect	Remote devices		Kapcsolatbontás
 Pick LocalDevice...	Settings view		Helyi eszköz kiválasztása…
 Defaults	Window		Alapértelmezés
 Inquiry	Inquiry panel		Lekérdezés
 Desktop	Settings view		Asztal
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	japanese	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	3926935355
+1	japanese	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	1628593228
 About Bluetooth…	Window		Bluetoothについて…
 Handheld	Settings view		ハンドヘルド機器
 Default inquiry time:	Settings view		デフォルトの問い合わせ時間：
@@ -36,7 +36,6 @@ Identify us as...	Settings view		自機名…
 As blocked	Remote devices		ブロック状態
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Disconnect	Remote devices		切断
 Pick LocalDevice...	Settings view		ローカルデバイスの選択…
 Defaults	Window		デフォルト
 Inquiry	Inquiry panel		問い合わせ
 Desktop	Settings view		デスクトップ
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	lithuanian	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	3926935355
+1	lithuanian	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	1628593228
 About Bluetooth…	Window		Apie…
 Handheld	Settings view		delninukas
 Default inquiry time:	Settings view		Numatytasis žvalgymo laikas:
@@ -36,7 +36,6 @@ Identify us as...	Settings view		pasirinkite…
 As blocked	Remote devices		Kaip blokuotas
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Disconnect	Remote devices		Atsijungti
 Pick LocalDevice...	Settings view		pasirinkite vietinį įrenginį…
 Defaults	Window		Numatytai
 Inquiry	Inquiry panel		Žvalgyti
 Desktop	Settings view		stalinis kompiuteris
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	3926935355
+1	dutch; flemish	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	1628593228
 About Bluetooth…	Window		Over Bluetooth…
 Handheld	Settings view		Handheld
 Default inquiry time:	Settings view		Standaard onderzoekstijd:
@@ -36,7 +36,6 @@ Identify us as...	Settings view		Identificeer ons als...
 As blocked	Remote devices		Als geblokkeerd
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Disconnect	Remote devices		Verbreek verbinding
 Pick LocalDevice...	Settings view		Kies een lokaal apparaat...
 Defaults	Window		Standaardwaarden
 Inquiry	Inquiry panel		Onderzoek
 Desktop	Settings view		Bureaublad
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	polish	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	3926935355
+1	polish	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	1628593228
 About Bluetooth…	Window		O aplikacji Bluetooth…
 Handheld	Settings view		Handheld
 Default inquiry time:	Settings view		Domyślny czas zapytania:
@@ -36,7 +36,6 @@ Identify us as...	Settings view		Identyfikuj nas jako...
 As blocked	Remote devices		Jako zablokowany
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Disconnect	Remote devices		Rozłączony
 Pick LocalDevice...	Settings view		Wybierz urządzenie lokalne...
 Defaults	Window		Domyślne
 Inquiry	Inquiry panel		Zapytaj
 Desktop	Settings view		Pulpit
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	3926935355
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	1628593228
 About Bluetooth…	Window		Sobre Bluetooth…
 Handheld	Settings view		Handheld
 Default inquiry time:	Settings view		Tempo de consulta padrão:
@@ -36,7 +36,6 @@ Identify us as...	Settings view		Identificar-nos como…
 As blocked	Remote devices		Como bloqueado
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Disconnect	Remote devices		Desconectar
 Pick LocalDevice...	Settings view		Escolher dispositivo local...
 Defaults	Window		Padrões
 Inquiry	Inquiry panel		Inquérito
 Desktop	Settings view		Desktop
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	romanian	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	2526531136
+1	romanian	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	228189009
 About Bluetooth…	Window		Despre Bluetooth...
 Handheld	Settings view		Calculator de buzunar
 Default inquiry time:	Settings view		Timp implicit de întrebare:
@@ -35,7 +35,6 @@ Identify us as...	Settings view		Identificare ca...
 As blocked	Remote devices		Ca blocat
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Disconnect	Remote devices		Deconectează
 Pick LocalDevice...	Settings view		Selectează dispozitiv local...
 Defaults	Window		Implicite
 Inquiry	Inquiry panel		Întrebare
 Desktop	Settings view		Desktop
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	3926935355
+1	russian	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	1628593228
 About Bluetooth…	Window		О программе…
 Handheld	Settings view		Переносной
 Default inquiry time:	Settings view		Время запроса по умолчанию:
@@ -36,7 +36,6 @@ Identify us as...	Settings view		Идентифицировать нас как
 As blocked	Remote devices		Как блокированный
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Disconnect	Remote devices		Отключить
 Pick LocalDevice...	Settings view		Выбор локального устройства…
 Defaults	Window		По умолчанию
 Inquiry	Inquiry panel		Запрос
 Desktop	Settings view		Рабочий стол
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	slovak	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	3926935355
+1	slovak	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	1628593228
 About Bluetooth…	Window		O aplikácii Bluetooth…
 Handheld	Settings view		Handheld
 Default inquiry time:	Settings view		Predvolený čas zisťovania:
@@ -36,7 +36,6 @@ Identify us as...	Settings view		Identifikovať sa ako...
 As blocked	Remote devices		Ako blokované
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Disconnect	Remote devices		Odpojiť
 Pick LocalDevice...	Settings view		Vybrať lokálne zariadenie...
 Defaults	Window		Predvolené
 Inquiry	Inquiry panel		Zistenie
 Desktop	Settings view		Plocha
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	3926935355
+1	swedish	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	1628593228
 About Bluetooth…	Window		Om Bluetooth…
 Handheld	Settings view		Handhållen
 Default inquiry time:	Settings view		Förvald frågotid:
@@ -36,7 +36,6 @@ Identify us as...	Settings view		Identifiera som...
 As blocked	Remote devices		Som blockerad
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Disconnect	Remote devices		Koppla från
 Pick LocalDevice...	Settings view		Välj lokal enhet...
 Defaults	Window		Förval
 Inquiry	Inquiry panel		Förfrågan
 Desktop	Settings view		Skrivbord
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	ukrainian	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	2526531136
+1	ukrainian	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	228189009
 About Bluetooth…	Window		Про Bluetooth…
 Handheld	Settings view		Переносний
 Default inquiry time:	Settings view		Час запиту по замовчуванню:
@@ -35,7 +35,6 @@ Identify us as...	Settings view		Визначити нас як…
 As blocked	Remote devices		Як заблокований
 Bluetooth	System name		Bluetooth
 Disconnect	Remote devices		Роз’єднати
 Pick LocalDevice...	Settings view		Вибір локального приладу…
 Defaults	Window		По замовчуванню
 Inquiry	Inquiry panel		Запит
 Desktop	Settings view		Робочий стіл
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	english	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	3926935355
+1	english	x-vnd.Haiku-BluetoothPrefs	1628593228
 About Bluetooth…	Window		关于蓝牙...
 Handheld	Settings view		手持设备
 Default inquiry time:	Settings view		默认查询时间：
@@ -36,7 +36,6 @@ Identify us as...	Settings view		身份识别...
 As blocked	Remote devices		阻塞状态
 Bluetooth	System name		蓝牙
 Disconnect	Remote devices		断开连接
 Pick LocalDevice...	Settings view		选择本地设备...
 Defaults	Window		默认
 Inquiry	Inquiry panel		查询
 Desktop	Settings view		桌面电脑
@@ -1,22 +1,27 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-Network	365183238
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-Network	1341378870
 Choose automatically	EthernetSettingsView		Escolher automaticamente
 Gateway:	EthernetSettingsView		Gateway:
 Netmask:	EthernetSettingsView		Máscara de rede:
 DHCP	EthernetSettingsView		DHCP
 DNS #2:	EthernetSettingsView		DNS #2:
 Apply	EthernetSettingsView		Aplicar
 Netmask is invalid	EthernetSettingsView		Máscara de rede é inválida
 OK	EthernetSettingsView		OK
 DNS #1:	EthernetSettingsView		DNS #1:
 IP address:	EthernetSettingsView		Endereço de IP:
 Adapter:	EthernetSettingsView		Adaptador:
 Domain:	EthernetSettingsView		Domínio:
 Gateway is invalid	EthernetSettingsView		O Gateway é inválido
 DNS #1 is invalid	EthernetSettingsView		DNS #1 é inválido
 Revert	EthernetSettingsView		Reverter
 <no wireless networks found>	EthernetSettingsView		<nenhuma rede sem fio encontrada>
 Network	System name		Rede
 Mode:	EthernetSettingsView		Modo:
 IP address is invalid	EthernetSettingsView		O endereço IP é inválido
 Network:	EthernetSettingsView		Rede:
 The net_server needs to run for the auto configuration!	EthernetSettingsView		É preciso abrir o net_server para efetuar a configuração automática!
 Disabled	EthernetSettingsView		Desativado
 Auto-configuring failed: 	EthernetSettingsView		Auto-configuração falhou: 
 Static	EthernetSettingsView		Estático
 DNS #2 is invalid	EthernetSettingsView		DNS #2 é inválido
 <no adapter>	EthernetSettingsView		<nenhum adaptador>
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-Notifications	814394708
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-Notifications	2177286129
 An error occurred saving the preferences.\nIt's possible you are running out of disk space.	GeneralView		Um erro ocorreu salvando as preferências.\nÉ possível que esteja executando fora do espaço de disco.
 Notifications	GeneralView		Notificações
 seconds of inactivity	GeneralView		segundos de inatividade
@@ -17,6 +17,7 @@ Cannot disable notifications because the server can't be reached.	GeneralView		N
 Progress	NotificationView		Progresso
 Last Received	NotificationView		Último Recebido
 General	PrefletView		Geral
 Apply	PrefletWin		Aplicar
 Display	PrefletView		Tela
 Can't enable notifications at startup time, you probably don't have write permission to the boot settings directory.	GeneralView		Não é possível habilitar notificações em tempo de inicialização, provavelmente não há permissão de escrita para o diretório de definições de inicialização.
 Search:	NotificationView		Pesquisar:
@@ -1,4 +1,4 @@
-1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-Time	3544635877
+1	portuguese (brazil)	x-vnd.Haiku-Time	3259467657
 GMT (UNIX compatible)	Time		GMT (compatível com UNIX)
 OK	Time		OK
 Asia	Time		Ásia
@@ -11,6 +11,7 @@ Preview time:	Time		Pré-visualização de tempo:
 Synchronize	Time		Sincronizar
 Revert	Time		Reverter
 Pacific	Time		Pacífico
 Show day of week	Time		Exibir dia da semana
 Add	Time		Adicionar
 Date and time	Time		Data e hora
 about	Time		sobre
@@ -26,6 +27,7 @@ Time	Time		Hora
 Indian	Time		Índico
 Sending request failed	Time		Falha ao enviar solicitação
 Arctic	Time		Ártico
 Display time with seconds	Time		Mostrar a hora com os segundos
 Time	System name		Hora
 America	Time		América
 Reset	Time		Restaurar
@@ -33,6 +35,8 @@ Synchronize at boot	Time		Sincronizar ao inicializar
 Time & Date, written by:\n\n\tAndrew Edward McCall\n\tMike Berg\n\tJulun\n\tPhilippe Saint-Pierre\n\nCopyright 2004-2012, Haiku.	Time		Hora & Data, escrito por:\n\n\t Andrew Edward McCall\n\t Mike Berg\n\t Julun\n\t Philippe Saint-Pierre\n\nDireitos reservados 2004-2012, Haiku.
 Received invalid time	Time		Recebida hora inválida
 Antarctica	Time		Antártica
 Show time zone	Time		Mostrar fuso horário
 Show clock in Deskbar	Time		Exibir relógio na Deskbar
 The following error occured while synchronizing:r\n%s: %s	Time		Ocorreu o seguinte erro ao sincronizar:r\n%s: %s
 <Other>	Time		<Outro>
 Current time:	Time		Hora atual:
`@@ -1,2 +1,2 @@`
	`1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-IntelDiskAddOn 4191422532`	`1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-IntelDiskAddOn 946918966`
	`Active partition BFS_Creation_Parameter Partição ativa`	`Active partition PrimaryPartitionEditor Partição ativa`
		`@@ -0,0 +1,2 @@`
							`1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-NTFSDiskAddOn 25755486`
							`Name: NTFS_Initialize_Parameter Nome:`