Update translations from Pootle.
This commit is contained in:
Niels Sascha Reedijk
@@ -1,48 +1,48 @@
|
||||
1 romanian x-vnd.Haiku-ProcessController 2887520383
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
|
||||
About ProcessController… ProcessController Despre ControlerProces
|
||||
Cancel ProcessController Anulează
|
||||
Custom priority ProcessController Prioritate personalizată
|
||||
Damned! ProcessController Aiurea!
|
||||
Debug this thread! ProcessController Depanează acest fir de execuție!
|
||||
Debug thread ProcessController Depanează firul de execuție
|
||||
Display priority ProcessController Prioritate afișaj
|
||||
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Doriți să terminați forțat echipa „%s”?
|
||||
Error saving file ProcessController Eroare la salvarea fișierului
|
||||
Gone teams… ProcessController Echipe plecate...
|
||||
Idle priority ProcessController Prioritate în așteptare
|
||||
Info ProcessController Detalii
|
||||
Install in Deskbar ProcessController Instalează pe bara de desktop
|
||||
Kill this thread! ProcessController Termină forțat acest fir de execuție!
|
||||
Live in the Deskbar ProcessController Activ pe bara de desktop
|
||||
Low priority ProcessController Prioritate scăzută
|
||||
Lowest active priority ProcessController Cea mai scăzută prioritate activă
|
||||
Memory usage ProcessController Utilizarea memoriei
|
||||
New Terminal ProcessController Terminal nou
|
||||
Normal priority ProcessController Prioritate normală
|
||||
OK ProcessController OK
|
||||
Ok! ProcessController OK!
|
||||
Please confirm ProcessController Confirmați
|
||||
ProcessController System name ControlProcese
|
||||
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController ControlerProces este instalat deja pe bara de desktop.
|
||||
Processor %d ProcessController Procesor %d
|
||||
Quit an application ProcessController Părăsește o aplicație
|
||||
Quit application ProcessController Părăsește aplicația
|
||||
Real-time display priority ProcessController Prioritate afișaj în timp real
|
||||
Real-time priority ProcessController Prioritate în timp real
|
||||
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Doriți să terminați forțat echipa „%s”?
|
||||
Idle priority ProcessController Prioritate în așteptare
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Repornește bara de desktop
|
||||
Restart Tracker ProcessController Repornește Tracker
|
||||
Run in window ProcessController Pornește în fereastră
|
||||
System resources & caches… ProcessController Resurse de sistem & cache-uri
|
||||
That's no Fun! ProcessController Nu e amuzant!
|
||||
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController Acesta este ultimul procesor activ...\nNu puteți să îl opriți!
|
||||
Custom priority ProcessController Prioritate personalizată
|
||||
Debug thread ProcessController Depanează firul de execuție
|
||||
This team is already gone… ProcessController Această echipă este plecată deja...
|
||||
Error saving file ProcessController Eroare la salvarea fișierului
|
||||
Real-time priority ProcessController Prioritate în timp real
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Fișierul de configurare nu a putut fi salvat!\n(%s)
|
||||
This thread is already gone… ProcessController Acest fir de execuție este plecat deja...
|
||||
Cancel ProcessController Anulează
|
||||
Display priority ProcessController Prioritate afișaj
|
||||
Run in window ProcessController Pornește în fereastră
|
||||
Processor %d ProcessController Procesor %d
|
||||
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
|
||||
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController ControlerProces este instalat deja pe bara de desktop.
|
||||
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController Acesta este ultimul procesor activ...\nNu puteți să îl opriți!
|
||||
Info ProcessController Detalii
|
||||
Quit application ProcessController Părăsește aplicația
|
||||
Low priority ProcessController Prioritate scăzută
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Ce doriți să faceți cu firul de execuție „%s”?
|
||||
Gone teams… ProcessController Echipe plecate...
|
||||
Lowest active priority ProcessController Cea mai scăzută prioritate activă
|
||||
Restart Tracker ProcessController Repornește Tracker
|
||||
Live in the Deskbar ProcessController Activ pe bara de desktop
|
||||
Kill this thread! ProcessController Termină forțat acest fir de execuție!
|
||||
Debug this thread! ProcessController Depanează acest fir de execuție!
|
||||
Normal priority ProcessController Prioritate normală
|
||||
New Terminal ProcessController Terminal nou
|
||||
Urgent priority ProcessController Prioritate urgentă
|
||||
About ProcessController… ProcessController Despre ControlerProces
|
||||
Ok! ProcessController OK!
|
||||
Quit an application ProcessController Părăsește o aplicație
|
||||
Install in Deskbar ProcessController Instalează pe bara de desktop
|
||||
Threads and CPU usage ProcessController Utilizare fire de execuție și procesor
|
||||
Urgent display priority ProcessController Prioritate afișaj urgent
|
||||
Urgent priority ProcessController Prioritate urgentă
|
||||
OK ProcessController OK
|
||||
Damned! ProcessController Aiurea!
|
||||
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Utilizare: %s [-deskbar]\n
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Ce doriți să faceți cu firul de execuție „%s”?
|
||||
ProcessController System name ControlProcese
|
||||
Real-time display priority ProcessController Prioritate afișaj în timp real
|
||||
Please confirm ProcessController Confirmați
|
||||
Yes, kill this team! ProcessController Da, termină forțat această echipă!
|
||||
System resources & caches… ProcessController Resurse de sistem & cache-uri
|
||||
That's no Fun! ProcessController Nu e amuzant!
|
||||
You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController Puteți să rulați ControlerProces într-o fereastră sau să îl instalați pe bara de desktop.
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Fișierul de configurare nu a putut fi salvat!\n(%s)
|
||||
|
||||
@@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
1 slovak x-vnd.Haiku-ProcessController 2887520383
|
||||
Memory usage ProcessController Využitie pamäte
|
||||
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Skutočne chcete ukončiť skupinu „%s“?
|
||||
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Skutočne chcete ukončiť tím „%s“?
|
||||
Idle priority ProcessController Priorita nečinný
|
||||
Restart Deskbar ProcessController Reštartovať Panel
|
||||
Custom priority ProcessController Vlastná priorita
|
||||
Debug thread ProcessController Ladiť vlákno
|
||||
This team is already gone… ProcessController Táto skupina už je preč…
|
||||
This team is already gone… ProcessController Tento tím už je preč…
|
||||
Error saving file ProcessController Chyba pri ukladaní súboru
|
||||
Real-time priority ProcessController Priorita v reálnom čase
|
||||
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Váš súbor s nastavením nebolo možné uložiť!\n(%s)
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ Info ProcessController Info
|
||||
Quit application ProcessController Ukončiť aplikáciu
|
||||
Low priority ProcessController Nízka priorita
|
||||
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Čo chcete robiť s vláknom „%s“?
|
||||
Gone teams… ProcessController Ukončené skupiny…
|
||||
Gone teams… ProcessController Ukončené tímy…
|
||||
Lowest active priority ProcessController Najnižšia aktívna priorita
|
||||
Restart Tracker ProcessController Reštartovať Tracker
|
||||
Live in the Deskbar ProcessController Zobrazovať v Paneli
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@ Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Použitie: %s [-deskbar]\n
|
||||
ProcessController System name Správca procesov
|
||||
Real-time display priority ProcessController Priorita zobrazenie v reálnom čase
|
||||
Please confirm ProcessController Prosím, potvrďte
|
||||
Yes, kill this team! ProcessController Áno, ukončiť túto skupinu!
|
||||
Yes, kill this team! ProcessController Áno, ukončiť tento tím!
|
||||
System resources & caches… ProcessController Zdroje a vyrovnávacia pamäť systému…
|
||||
That's no Fun! ProcessController To nie je sranda!
|
||||
You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController Správcu procesov môžete spúšťať v okne alebo ho nainštalovať do Panelu.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user