Updated German catkeys.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41109 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Joachim Seemer
2011-03-26 07:33:24 +00:00
parent 11c7ff531a
commit 323d7c6a41
59 changed files with 214 additions and 132 deletions
+3 -3
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 german x-vnd.Haiku-DiskProbe 2592803962
1 german x-vnd.Haiku-DiskProbe 3441574721
%ld (native) ProbeView %ld (nativ)
(native) ProbeView (nativ)
15 bit TypeEditors 15 Bit
@@ -17,7 +17,6 @@
8 bit palette TypeEditors 8-Bit-Palette
8 bit signed value: TypeEditors 8-Bit-Wert mit Vorzeichen:
8 bit unsigned value: TypeEditors Vorzeichenloser 8-Bit-Wert:
About DiskProbe… FileWindow Über DiskProbe...
Add ProbeView Hinzu
Attribute AttributeWindow Attribut
Attribute ProbeView Attribut
@@ -53,8 +52,9 @@ Decimal ProbeView A menu item, as short as possible, noun is recommended if it i
Device ProbeView Gerät
Device offset: ProbeView Gerät-Offset:
Device: ProbeView Gerät:
DiskProbe System name Hex-Editor
DiskProbe request AttributeWindow DiskProbe-Anfrage
DiskProbe request DiskProbe DiskProbe-Anfrage
DiskProbe request DiskProbe Hex-Editor-Anfrage
DiskProbe request ProbeView DiskProbe-Anfrage
Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action. AttributeWindow Soll das Attribut \"%s\" wirklich von der Datei \"%s\" entfernt werden?\n\nDiese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.
Don't save ProbeView Verwerfen