i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update translations from Pootle

Browse Source
This commit is contained in:
Autocomitter
2022-01-22 08:07:09 +00:00
committed by Autocommitter
parent 54ffc00e11
commit 39dfe582a3
6 changed files with 16 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/fr.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-MatchHeader 631274947 1 french x-vnd.Haiku-MatchHeader 2950227343
Delete message ConfigView Supprimer le message Delete message ConfigView Supprimer le message
Set flags to ConfigView Placez les drapeaux à Set flags to ConfigView Placez les drapeaux à
<Choose account> ConfigView <Choisir un compte> <Choose account> ConfigView <Choisir un compte>
@@ -6,6 +6,7 @@ Wildcard value like \"*spam*\".\nPrefix with \"REGEX:\" in order to use regular
Then ConfigView Alors Then ConfigView Alors
If ConfigView Si If ConfigView Si
Set as read ConfigView Marquer comme lu Set as read ConfigView Marquer comme lu
Header field (e.g. Subject, From, Champ d’en-tête (ex. Sujet, De,
Reply with ConfigView Répondre avec Reply with ConfigView Répondre avec
<Choose action> ConfigView <Choisir une action> <Choose action> ConfigView <Choisir une action>
Move to ConfigView Déplacer vers Move to ConfigView Déplacer vers
data/catalogs/add-ons/screen_savers/ifs/fr.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,5 @@
1 french x-vnd.Haiku-IFSScreensaver 2442534278 1 french x-vnd.Haiku-IFSScreensaver 415486425
Morphing speed: Screensaver IFS Vitesse de transformation : Morphing speed: Screensaver IFS Vitesse de transformation :
Render dots additive Screensaver IFS Rendu additif des points Render dots additive Screensaver IFS Rendu additif des points
Iterated Function System Screensaver IFS Système de fonctions itératives Iterated Function System Screensaver IFS Système de fonctions itératives
%screenSaverName%\n\n %screenSaverName%\n\n
data/catalogs/apps/activitymonitor/fr.catkeys
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 1330427574 1 french x-vnd.Haiku-ActivityMonitor 3850445261
Teams DataSource Processus Teams DataSource Processus
Semaphores DataSource Sémaphores Semaphores DataSource Sémaphores
TX DataSource Shorter version for Sending Tx TX DataSource Shorter version for Sending Tx
@@ -18,11 +18,13 @@ CPU %d DataSource CPU %d
RX DataSource Shorter version for Receiving. Rx RX DataSource Shorter version for Receiving. Rx
Block cache DataSource Cache blocs Block cache DataSource Cache blocs
Memory DataSource Mémoire Memory DataSource Mémoire
CPU speed DataSource Vitesse CPU
CPU usage DataSource Activité CPU CPU usage DataSource Activité CPU
Raw clipboard DataSource Presse-papier brut Raw clipboard DataSource Presse-papier brut
Used memory DataSource Mémoire utilisée Used memory DataSource Mémoire utilisée
%.1f faults/s DataSource %.1f fautes/s %.1f faults/s DataSource %.1f fautes/s
Cached memory DataSource Mémoire cache Cached memory DataSource Mémoire cache
CPU %d speed DataSource Vitesse CPU %d
CPU %d usage DataSource Charge du CPU %d CPU %d usage DataSource Charge du CPU %d
Ports DataSource Ports Ports DataSource Ports
Page faults DataSource Fautes de pages Page faults DataSource Fautes de pages
data/catalogs/apps/charactermap/fr.catkeys
+5 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-CharacterMap 2229965456 1 french x-vnd.Haiku-CharacterMap 3296864857
Tirhuta UnicodeBlocks Tirhuta Tirhuta UnicodeBlocks Tirhuta
Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks Divers symboles mathématiques B Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks Divers symboles mathématiques B
Latin extended E UnicodeBlocks Latin étendu E Latin extended E UnicodeBlocks Latin étendu E
@@ -23,6 +23,7 @@ Sharada UnicodeBlocks Sharda
Multani UnicodeBlocks Multani Multani UnicodeBlocks Multani
Linear A UnicodeBlocks Linéaire A Linear A UnicodeBlocks Linéaire A
CJK compatibility ideographs Supplement UnicodeBlocks Supplément d’idéogrammes de compatibilité CJC CJK compatibility ideographs Supplement UnicodeBlocks Supplément d’idéogrammes de compatibilité CJC
Pahawh Hmong UnicodeBlocks Pahawh hmong
Bopomofo extended UnicodeBlocks Bopomofo étendu Bopomofo extended UnicodeBlocks Bopomofo étendu
Bassa Vah UnicodeBlocks Vah Bassa Bassa Vah UnicodeBlocks Vah Bassa
Georgian extended UnicodeBlocks Géorgien étendu Georgian extended UnicodeBlocks Géorgien étendu
@@ -74,6 +75,7 @@ N'Ko UnicodeBlocks N’Ko
Cherokee supplement UnicodeBlocks Supplément Cherokee Cherokee supplement UnicodeBlocks Supplément Cherokee
Halfwidth and fullwidth forms UnicodeBlocks Formulaires demi-largeur et largeur complète Halfwidth and fullwidth forms UnicodeBlocks Formulaires demi-largeur et largeur complète
Counting rod numerals UnicodeBlocks Chiffres-bâtonnets chinois Counting rod numerals UnicodeBlocks Chiffres-bâtonnets chinois
Sora Sompeng UnicodeBlocks Sora sompeng
Supplemental arrows C UnicodeBlocks Suppléments C de Flèches Supplemental arrows C UnicodeBlocks Suppléments C de Flèches
Alchemical symbols UnicodeBlocks Symboles alchimiques Alchemical symbols UnicodeBlocks Symboles alchimiques
Latin extended C UnicodeBlocks Latin étendu C Latin extended C UnicodeBlocks Latin étendu C
@@ -171,6 +173,7 @@ Shorthand format controls UnicodeBlocks Caractères de formatage sténographiqu
Optical character recognition UnicodeBlocks Reconnaissance optique de caractères Optical character recognition UnicodeBlocks Reconnaissance optique de caractères
Inscriptional Parthian UnicodeBlocks Écriture Parthe Inscriptional Parthian UnicodeBlocks Écriture Parthe
Tamil UnicodeBlocks Tamoul Tamil UnicodeBlocks Tamoul
Lisu UnicodeBlocks Lissou
Nandingari UnicodeBlocks Nandinagari Nandingari UnicodeBlocks Nandinagari
Greek extended UnicodeBlocks Grec étendu Greek extended UnicodeBlocks Grec étendu
Myanmar extended B UnicodeBlocks Myanmar (Birman) étendu B Myanmar extended B UnicodeBlocks Myanmar (Birman) étendu B
@@ -283,6 +286,7 @@ Old South Arabian UnicodeBlocks Arabe méridional ancien
Marchen UnicodeBlocks Marchen Marchen UnicodeBlocks Marchen
Sogdian UnicodeBlocks Sogdien Sogdian UnicodeBlocks Sogdien
Control pictures UnicodeBlocks Pictogrammes de commande Control pictures UnicodeBlocks Pictogrammes de commande
Tai Tham UnicodeBlocks Taï tham
Cyrillic extended A UnicodeBlocks Cyrillique étendu A Cyrillic extended A UnicodeBlocks Cyrillique étendu A
New Tai Lue UnicodeBlocks Nouveau taï lü New Tai Lue UnicodeBlocks Nouveau taï lü
Sutton SignWriting UnicodeBlocks Écriture des signes de Sutton Sutton SignWriting UnicodeBlocks Écriture des signes de Sutton
data/catalogs/apps/text_search/fr.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku.TextSearch 2003518937 1 french x-vnd.Haiku.TextSearch 2679411567
Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Veuillez choisir les fichiers qui seront sélectionnés pour vous dans le Tracker. Please select the files you wish to have selected for you in Tracker. GrepWindow Veuillez choisir les fichiers qui seront sélectionnés pour vous dans le Tracker.
%appname% : %path% GrepWindow %appname% : %path% %appname% : %path% GrepWindow %appname% : %path%
Open selection GrepWindow Ouvrir la sélection Open selection GrepWindow Ouvrir la sélection
@@ -8,6 +8,7 @@ Encoding GrepWindow Encodage
Set target to parent folder GrepWindow Définir le dossier parent pour cible Set target to parent folder GrepWindow Définir le dossier parent pour cible
OK GrepWindow OK OK GrepWindow OK
%appname% : %path% : %searchtext% GrepWindow %appname% : %path% : %searchtext% %appname% : %path% : %searchtext% GrepWindow %appname% : %path% : %searchtext%
Set target Sélectionner la destination
Close GrepWindow Fermer Close GrepWindow Fermer
Look in sub-folders GrepWindow Regarder dans les sous-dossiers Look in sub-folders GrepWindow Regarder dans les sous-dossiers
Follow symbolic links GrepWindow Suivre les liens symboliques Follow symbolic links GrepWindow Suivre les liens symboliques
data/catalogs/kits/tracker/fr.catkeys
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 french x-vnd.Haiku-libtracker 2769460200 1 french x-vnd.Haiku-libtracker 2811852231
?+* follows nothing. libtracker ?+* ne faisant suite à rien. ?+* follows nothing. libtracker ?+* ne faisant suite à rien.
Disk mount TrackerSettingsWindow Montage des disques Disk mount TrackerSettingsWindow Montage des disques
Corrupted opcode. libtracker Code d’opération corrompu. Corrupted opcode. libtracker Code d’opération corrompu.
@@ -19,6 +19,7 @@ Memory corruption. libtracker Corruption mémoire.
Invert selection QueryContainerWindow Inverser la sélection Invert selection QueryContainerWindow Inverser la sélection
Expression too long. libtracker Expression trop longue. Expression too long. libtracker Expression trop longue.
Windows TrackerSettingsWindow Fenêtres Windows TrackerSettingsWindow Fenêtres
Select Sélectionner
Invalid bracket range. libtracker Intervalle non valide. Invalid bracket range. libtracker Intervalle non valide.
Unmatched parenthesis. libtracker Parenthèses non appariées. Unmatched parenthesis. libtracker Parenthèses non appariées.
Too many parenthesis. libtracker Trop de parenthèses. Too many parenthesis. libtracker Trop de parenthèses.