-Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen;

-FileTypes cs.catkeys fingerprint mismatch fixed.


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40705 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Siarzhuk Zharski
2011-02-26 21:57:24 +00:00
parent 7a482b1984
commit 3a15d7a005
12 changed files with 46 additions and 430 deletions
+2 -4
View File
@@ -1,15 +1,13 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 3992317590
1 finnish x-vnd.Haiku-NetworkStatus 3379615764
%ifaceName information:\n NetworkStatusView %ifaceName-tiedot:\n
<no wireless networks found> NetworkStatusView <langatonta verkkoa ei löytynyt>
Address NetworkStatusView Osoite
Address information:\n NetworkStatusView Osoitetiedot:\n
Broadcast NetworkStatusView Yleislähetys
Broadcast information:\n NetworkStatusView Yleislähetystiedot:\n
Configuring NetworkStatusView Asetetaan
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Liittyminen langattomaan verkkoon epäonnistui:\n
Install in Deskbar NetworkStatus Asenna Työpöytäpalkkiin
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Verkkoasetusohjelman käynnistyminen epäonnistui.\n\nVirhe:
Netmask NetworkStatusView Verkkopeite
Netmask information:\n NetworkStatusView Verkkopeitetiedot:\n
NetworkStatus NetworkStatusWindow Verkkotila
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus Verkkotilan valitsimet:\n\t--deskbar\tlisää automaatisesti replikantti Työpöytäpalkkiin\n\t--help\t\ttulosta nämä tiedot ja poistu\n
NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatusView Verkkotila\n\ttekijät: %1 ja Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n