diff --git a/data/catalogs/bin/screen_blanker/be.catkeys b/data/catalogs/bin/screen_blanker/be.catkeys
new file mode 100644
index 0000000000..d179c384d2
--- /dev/null
+++ b/data/catalogs/bin/screen_blanker/be.catkeys
@@ -0,0 +1,4 @@
+1	belarusian	x-vnd.Haiku.screenblanker	3643966493
+Enter password:	Screensaver password dialog		Увесці пароль:
+Unlock	Screensaver password dialog		Разблакаваць
+Unlock screen saver	Screensaver password dialog		Разблакаваць захавальнік экрана
diff --git a/data/catalogs/bin/screen_blanker/fi.catkeys b/data/catalogs/bin/screen_blanker/fi.catkeys
new file mode 100644
index 0000000000..2e94f8d57d
--- /dev/null
+++ b/data/catalogs/bin/screen_blanker/fi.catkeys
@@ -0,0 +1,4 @@
+1	finnish	x-vnd.Haiku.screenblanker	3643966493
+Enter password:	Screensaver password dialog		Kirjoita salasana:
+Unlock	Screensaver password dialog		Poista lukitus
+Unlock screen saver	Screensaver password dialog		Poista näytönsäästäjän lukitus
diff --git a/data/catalogs/bin/screen_blanker/fr.catkeys b/data/catalogs/bin/screen_blanker/fr.catkeys
new file mode 100644
index 0000000000..0bad9f2bb3
--- /dev/null
+++ b/data/catalogs/bin/screen_blanker/fr.catkeys
@@ -0,0 +1,4 @@
+1	french	x-vnd.Haiku.screenblanker	3643966493
+Enter password:	Screensaver password dialog		Entrez le mot de passe :
+Unlock	Screensaver password dialog		Déverrouiller
+Unlock screen saver	Screensaver password dialog		Déverrouiller l'économiseur d'écran
diff --git a/data/catalogs/bin/screen_blanker/ru.catkeys b/data/catalogs/bin/screen_blanker/ru.catkeys
new file mode 100644
index 0000000000..7252a91586
--- /dev/null
+++ b/data/catalogs/bin/screen_blanker/ru.catkeys
@@ -0,0 +1,4 @@
+1	russian	x-vnd.Haiku.screenblanker	3643966493
+Enter password:	Screensaver password dialog		Введите пароль:
+Unlock	Screensaver password dialog		Разблокировать
+Unlock screen saver	Screensaver password dialog		Разблокировать хранитель экрана