i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Czesh translation updated from HTA in request from Radek.gmail.

Browse Source 
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40661 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Siarzhuk Zharski
2011-02-24 13:30:27 +00:00
parent 0f5f1701c9
commit 3c4365e313
99 changed files with 4138 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/apps/processcontroller/cs.catkeys
+39
View File
@@ -0,0 +1,39 @@
1 czech x-vnd.Haiku-ProcessController 926983020
%s priority [%d] ProcessController %s priorita [%d]
(c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n ProcessController (c) 1996-2001 Georges-Edouard Berenger, [email protected]\n
About ProcessController o
About ProcessController… ProcessController O Správci Procesů...
Cancel ProcessController Zrušit
Damned! ProcessController Dokoprdele!
Debug this thread! ProcessController Debug tohoto vlákna!
Debug thread ProcessController Debug vlákna
Do you really want to kill the team \"%s\"? ProcessController Opravdu chcete zabít tým \"%s\"?
Error saving file ProcessController Chyba při ukládání souboru
Global Popup ProcessController Globální PopUp
Gone teams… ProcessController Zrušené týmy...
Install in Deskbar ProcessController Nainstalovat do Deskbaru
Kill this thread! ProcessController Zabít toto vlákno!
Live in the Deskbar ProcessController Živě v Deskbaru
Memory usage ProcessController Využití paměti
New Terminal ProcessController Nový Terminál
OK ProcessController OK
Ok! ProcessController OK!
ProcessController ProcessController Správce Procesů
ProcessController is already installed in Deskbar. ProcessController Správce Procesů je již v Deskbaru nainstalován.
ProcessController\n\nCopyright 1997-2001,\nGeorges-Edouard Berenger.\n\nCopyright © 2007 Haiku, Inc.\n ProcessController Správce Procesů\n\nCopyright 1997-2001,\nGeorges-Edouard Berenger.\n\nCopyright © 2007 Haiku, Inc.\n
Processor %d ProcessController Procesor %d
Quit an application ProcessController Ukončit aplikaci
Quit application ProcessController Ukončit aplikaci
Restart Deskbar ProcessController Restartovat Deskbar
Restart Tracker ProcessController Restartovat Tracker
Run in window ProcessController Spustit v okně
That's no Fun! ProcessController Todle není sranda!
This is the last active processor...\nYou can't turn it off! ProcessController To je poslední aktivní procesor... \nNemůžete jej vypnout!
This team is already gone… ProcessController Tento tým je již pryč...
This thread is already gone… ProcessController Toto vlákno je již pryč...
Threads and CPU usage ProcessController Vlákna a využití procesoru
Usage: %s [-deskbar]\n ProcessController Využití: %s [-deskbar]\n
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController Co chcete udělat s vláknem \"%s\"?
Yes, kill this team! ProcessController Ano, zabít tento tým!
You can run ProcessController in a window or install it in the Deskbar. ProcessController Můžete spouštět Správce Procesů v okně nebo jej nainstalovat do Deskbaru.
Your setting file could not be saved!\n(%s) ProcessController Váš soubor nastavení nemohl být uložen!\n(%s)