Updated userguide and welcome pages. Thanks all translators. +alpha3

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41971 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

docs/userguide/de/preferences/mouse.html

@@ -11,6 +11,7 @@
  *		Humdinger <[email protected]>
  * Translators:
  *		Matthias
+ *		Humdinger
  *
 -->
 	<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -58,7 +59,7 @@
 </table>
 <p><br /></p>
 <img src="../images/prefs-images/mouse.png" alt="mouse.png" />
-<p>Im Auswahlmenü links kann die Art der Maus, respektive deren Tastenzahl, ausgewählt werden. Insbesondere für 1-Tasten Mäuse interessant: der Rechtsklick kann mit <span class="key">CTRL</span>-Linksklick und ein Klick auf die mittlere Taste mit <span class="key">CTRL</span> <span class="key">ALT</span>-Linksklick erzeugt werden. Der mittlere Klick kann bei 2-Tasten Mäuse auch mit einen Klick auf beide Tasten erreicht werden.</p>
+<p>Im Auswahlmenü links kann die Art der Maus, respektive deren Tastenzahl, ausgewählt werden. Insbesondere für 1-Tasten Mäuse interessant: der Rechtsklick kann mit <span class="key">STRG</span>-Linksklick und ein Klick auf die mittlere Taste mit <span class="key">STRG</span> <span class="key">ALT</span>-Linksklick erzeugt werden. Der mittlere Klick kann bei 2-Tasten Mäuse auch mit einen Klick auf beide Tasten erreicht werden.</p>
 <p>Die Tastenbelegung kann über das Markieren der entsprechenden Taste und dem dazugehörigen Auswahlmenü geändert werden.</p>
 <p>Über die Schieberegler rechts kann die Doppelklick-Geschwindigkeit, die Geschwindigkeit des Mauszeigers und seine Beschleunigung eingestellt werden.</p>
 <p><span class="menu">Focus follows mouse</span> bewirkt, dass ein Programmfenster nicht angeklickt wird, um es zu Aktivieren. Hierfür gibt es drei Möglichkeiten:</p>