Updated userguide and welcome pages. Thanks all translators. +alpha3

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41971 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Joachim Seemer
2011-06-06 16:08:15 +00:00
parent f1574c746c
commit 402f023740
382 changed files with 2575 additions and 2391 deletions
@@ -208,11 +208,11 @@ Selected points are deleted by pressing <span class="key">DEL</span> or by click
<p>Shapes lie on top of each other, each is on its own layer, if you will. To reorder them you drag&amp;drop their entry to a different position in the list.</p>
<h4><a id="i-o-m-shape-menu" name="i-o-m-path-menu">Shape Menu</a></h4>
<p>The <span class="menu">Shape</span> menu offers the before mentioned possibility to <span class="menu">Add Empty, With Path/Style/Path&amp;Style</span> and to <span class="menu">Duplicate</span> or <span class="menu">Remove</span> a shape. Then, there is:</p>
<p>The <span class="menu">Shape</span> menu offers the before mentioned possibility to <span class="menu">Add empty, with path/style/path &amp; style</span> and to <span class="menu">Duplicate</span> or <span class="menu">Remove</span> a shape. Then, there is:</p>
<table summary="Shape menu" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td><span class="menu">Reset Transformation</span></td><td style="width:15px;"></td><td>Reverts all the move, resize and rotate transformations you have applied to the shape.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Freeze Transformation</span></td><td></td><td>When you transform a shape, its assigned path(s) stay in their original position. This may be intended; maybe more than one shape is using that path, maybe you intentionally used <span class="menu">Options | Snap to Grid</span> to set the points at precise pixel borders.<br />
If not, "Freeze Transformation" will apply the current shape transformation to the assigned path(s). A future "Reset Transformation" will then return to this new state.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Freeze Transformation</span></td><td></td><td>When you transform a shape, its assigned path(s) stay in their original position. This may be intended; maybe more than one shape is using that path, maybe you intentionally used <span class="menu">Options | Snap to grid</span> to set the points at precise pixel borders.<br />
If not, "Freeze transformation" will apply the current shape transformation to the assigned path(s). A future "Reset Transformation" will then return to this new state.</td></tr>
</table>
<h4><a id="i-o-m-shape-properties" name="i-o-m-shape-properties">Proprietà delle forme</a></h4>
@@ -260,7 +260,7 @@ Of course you can move these indicators to change the gradient to your liking. Y
<p>You can move, resize and rotate the representing box of a gradient on the canvas until it fits your needs. This works just like with shapes.</p>
<h4><a id="i-o-m-style-menu" name="i-o-m-style-menu">Menù Stile</a></h4>
<p>The <span class="menu">Style</span> menu offers the usual entries to <span class="menu">Add</span>, <span class="menu">Duplicate</span> or <span class="menu">Remove</span> a style and to <span class="menu">Reset Transformation</span>.</p>
<p>The <span class="menu">Style</span> menu offers the usual entries to <span class="menu">Add</span>, <span class="menu">Duplicate</span> or <span class="menu">Remove</span> a style and to <span class="menu">Reset transformation</span>.</p>
<h4><a id="i-o-m-style-properties" name="i-o-m-style-properties">Proprietà dello Stile</a></h4>
<p>The <span class="menu">Name</span> is the only <span class="menu">Properties</span> of a style.</p>
@@ -293,9 +293,9 @@ Of course you can move these indicators to change the gradient to your liking. Y
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right" alt="index" /></a>
<a id="i-o-m-save" name="i-o-m-save">Salvare un'icona</a></h3>
<p>Anche qui in alto c'è la solita barra con <span class="menu">File</span>, <span class="menu">Edit</span>, <span class="menu">Options</span>. L'utilizzo è piuttosto intuitivo, pertanto si presterà attenzione soltanto a come salvare un lavoro.</p>
<p><span class="menu">File | Save As...</span> will save in a special Icon-O-Matic format that retains additional information like the names of paths, shapes and styles. These will be stripped from the actual icon once you export it to save space. It's a good idea to back-up your work like this, because without named objects everything's named "&lt;path&gt;/&lt;shape&gt;/&lt;style&gt;" which makes specific changes tedious.</p>
<p><span class="menu">File | Save as...</span> will save in a special Icon-O-Matic format that retains additional information like the names of paths, shapes and styles. These will be stripped from the actual icon once you export it to save space. It's a good idea to back-up your work like this, because without named objects everything's named "&lt;path&gt;/&lt;shape&gt;/&lt;style&gt;" which makes specific changes tedious.</p>
<p><span class="menu">File | Export As...</span> opens a familiar save panel with a file format pop-up menu at the bottom, offering these choices:</p>
<p><span class="menu">File | Export as...</span> opens a familiar save panel with a file format pop-up menu at the bottom, offering these choices:</p>
<table summary="file formats" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>HVIF</td><td style="width:15px;"></td><td>Haiku Vector Icon Format</td></tr>
<tr><td>HVIF RDef</td><td></td><td>Salva come risorsa utilizzata dai programmatori</td></tr>
@@ -303,8 +303,8 @@ Of course you can move these indicators to change the gradient to your liking. Y
<tr><td>SVG</td><td></td><td>Salva come SVG</td></tr>
<tr><td>PNG</td><td></td><td>Salva come PNG di 64px di dimensioni</td></tr>
<tr><td>Set di PNG</td><td></td><td>Salva come PNG di 16, 32 e 64px di dimensioni</td></tr>
<tr><td>BEOS:ICON Attribute</td><td></td><td>Choose a file and set its icon attribute directly</td></tr>
<tr><td>META:ICON Attribute</td><td></td><td>Choose a file and attach the icon as mere meta data</td></tr>
<tr><td>BEOS:ICON attribute</td><td></td><td>Choose a file and set its icon attribute directly</td></tr>
<tr><td>META:ICON attribute</td><td></td><td>Choose a file and attach the icon as mere meta data</td></tr>
</table>
+5 -5
View File
@@ -114,11 +114,11 @@ Both files can be created in the <span class="path">home/</span> folder and add
<a id="hints" name="hints">Hints for working with the Terminal</a></h2>
<ul><li><p>Dragging a file or folder from a Tracker window into the Terminal will insert its path at the location of the cursor. Dragging with the right mouse button offers additional actions in a context menu:</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr><td><span class="menu">Insert Path</span></td><td> </td><td>Inserts the location of the file, same as drag&amp;dropping with the left mouse button.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Change Directory</span></td><td> </td><td>Changes to the folder of the dragged file.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Create Link Here</span></td><td> </td><td>Creates a link to the dragged file in the current working directory of the Terminal.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Move Here</span></td><td> </td><td>Moves the dragged file into the current working directory of the Terminal.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Copy Here</span></td><td> </td><td>Copies the dragged file into the current working directory of the Terminal.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Insert path</span></td><td> </td><td>Inserts the location of the file, same as drag&amp;dropping with the left mouse button.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Change directory</span></td><td> </td><td>Changes to the folder of the dragged file.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Create link here</span></td><td> </td><td>Creates a link to the dragged file in the current working directory of the Terminal.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Move here</span></td><td> </td><td>Moves the dragged file into the current working directory of the Terminal.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Copy here</span></td><td> </td><td>Copies the dragged file into the current working directory of the Terminal.</td></tr>
</table></li>
<li><p>You can open any file with its preferred application with the command <span class="cli">open <i>[filename]</i></span>. This also works with the representation of the current ("<span class="cli">.</span>") and parent ("<span class="cli">..</span>") folder which then open in a Tracker window. So, to open the current working directory, you type:</p>
<pre class="terminal">open .</pre>