Updated userguide and welcome pages. Thanks all translators. +alpha3

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41971 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
2011-06-06 16:08:15 +00:00
parent f1574c746c
commit 402f023740
382 changed files with 2575 additions and 2391 deletions
@@ -24,7 +24,7 @@
 <body>

 <div id="banner">
-<div><span>User guide</span></div>
+<div><span>Användarhandbok</span></div>
 </div>

 <div class="nav">
@@ -45,17 +45,17 @@
 <span>
  «  <a href="powerstatus.html">PowerStatus</a> 
 ::  <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a> 
-::  <a href="workspaces.html">Workspaces</a>  »
+::  <a href="workspaces.html">Arbetsytor</a>  »
 </span></div>
 </div>

 <div id="content">
 <div>
-<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
+<div class="box-info">Översättningen av denna sida är inte komplett. Delar av innehållet kommer därför att visas på engelska.</div>

 <h2><img src="../../images/desktop-applets-images/processcontroller-icon_64.png" alt="processcontroller-icon_64.png" width="64" height="64" />ProcessController</h2>
 <table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
-<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Desktop Applets</span></td></tr>
+<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span class="menu">Skrivbordsprogram</span></td></tr>
 <tr><td>Plats:</td><td></td><td><span class="path">/boot/system/apps/ProcessController</span></td></tr>
 <tr><td>Inställningar:</td><td></td><td><i>inga</i></td></tr>
 </table>
@@ -99,7 +99,7 @@ To remove the applet again from the Deskbar, uncheck <span class="menu">Live in
 <div class="inner"><span>
 «  <a href="powerstatus.html">PowerStatus</a> 
 ::  <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a> 
-::  <a href="workspaces.html">Workspaces</a>  »
+::  <a href="workspaces.html">Arbetsytor</a>  »
 </span></div>
 </div>