Update translations from Pootle
This commit is contained in:
Autocomitter
committed by
Autocommitter
Autocommitter
parent
0594775c0f
commit
4365774b68
@@ -7,7 +7,7 @@ package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverPr
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem 要求された %dependency% を提供するものがない
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution %source% をインストールしたままにしない
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" のアンインストール不可
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution 下位のアーキテクチャですが、%source% をインストールする
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution 下位アーキテクチャですが、%source% をインストールする
|
||||
conflicting requests SolverProblem 矛盾する要求
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" の最新バージョンをインストールしない
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution %source% から %target%への置換えを許可する
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution %source%のイン
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution %source% から %target% へのダウングレードを許可する
|
||||
dependency problem SolverProblem 依存関係の問題
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% はシステムが提供する
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution 下位のアーキテクチャですが、%source% を保持する
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution 下位アーキテクチャですが、%source% を保持する
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% は、distupgrade リポジトリの一部ではありません
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem インストール済パッケージ %source% は、%target% が提供する %dependency% を廃止する
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution %source% から %target%への名称の変更を許可する
|
||||
@@ -34,5 +34,5 @@ allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) to \"%targetVendor%\" (%t
|
||||
do not lock \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" をロックしない
|
||||
do not install \"%selection%\" SolverProblemSolution \"%selection%\" をインストールしない
|
||||
nothing provides %dependency% needed by %source% SolverProblem %source% が必要とする%dependency% を提供するものがありません
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% は下位のアーキテクチャーです
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% は下位アーキテクチャーです
|
||||
do not deinstall all resolvables \"%selection%\" SolverProblemSolution すべての解決方法 \"%selection%\" をアンインストールしない
|
||||
|
||||
@@ -1,11 +1,25 @@
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-libsolvsolver 3757623432
|
||||
1 english x-vnd.Haiku-libsolvsolver 2428947941
|
||||
allow architecture change of %source% to %target% SolverProblemSolution 允许 %source% 架构变更到 %target%
|
||||
install %source% from excluded repository SolverProblemSolution 从外部仓库安装 %source%
|
||||
unspecified problem SolverProblem 未知问题
|
||||
package %source% requires %dependency%, but none of the providers can be installed SolverProblem 软件包 %source% 依赖 %dependency%, 但无可供安装的提供包。
|
||||
package %source% implicitly obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem 软件包 %source% 隐含过期依赖 %dependency% ，由 %target% 提供。
|
||||
nothing provides requested %dependency% SolverProblem 没有任何包提供所需依赖 %dependency%
|
||||
do not keep %source% installed SolverProblemSolution 不保留 %source% 安装
|
||||
do not deinstall \"%selection%\" SolverProblemSolution 不要卸载 \"%selection%\"
|
||||
install %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution 安装 %source%，忽略它的下层架构
|
||||
conflicting requests SolverProblem 请求冲突
|
||||
do not install the most recent version of \"%selection%\" SolverProblemSolution 不要安装 \"%selection%\" 的最新版本
|
||||
allow replacement of %source% with %target% SolverProblemSolution 允许 %source% 替换为 %target%
|
||||
package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem 软件包 %source% 不再依赖 %dependency% ，由 %target% 提供
|
||||
do not forbid installation of %source% SolverProblemSolution 请不要禁止 %source% 的安装
|
||||
allow downgrade of %source% to %target% SolverProblemSolution 允许降级 %source% 至 %target%
|
||||
dependency problem SolverProblem 依赖问题
|
||||
%dependency% is provided by the system SolverProblem %dependency% 由系统提供
|
||||
keep %source% despite its inferior architecture SolverProblemSolution 保留 %source%，忽略下层架构
|
||||
%source% does not belong to a distupgrade repository SolverProblem %source% 不属于版本升级仓库
|
||||
installed package %source% obsoletes %dependency% provided by %target% SolverProblem 已安装软件包 %source% 不再依赖 %dependency% ，由 %target% 提供
|
||||
allow name change of %source% to %target% SolverProblemSolution 允许 %source% 名称变更为 %target%
|
||||
package %source% conflicts with %dependency% provided by %target% SolverProblem 软件包 %source% 与由 %target% 提供的 %dependency% 冲突
|
||||
keep %source% from excluded repository SolverProblemSolution 保留外部仓库的 %source%
|
||||
%source% has inferior architecture SolverProblem %source% 有下级结构
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user