Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Autocomitter
2018-09-05 08:15:58 +00:00
committed by Autocommitter
parent 0ff73852d1
commit 44c4473bf0
115 changed files with 586 additions and 681 deletions
@@ -0,0 +1,13 @@
1 italian x-vnd.haiku-softwareupdater 1334495363
Cancel SoftwareUpdaterWindow Annulla
Update now SoftwareUpdaterWindow Aggiorna ora
Checking for updates CheckManager Controllo aggiornamenti in corso
Downloading packages UpdateManager Scaricamento dei pacchetti
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text dal repository
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Annulla
Click here to install updates. CheckManager Fai clic qui per installare gli aggiornamenti.
The following changes will be made: SoftwareUpdaterWindow Saranno apportate le seguenti modifiche:
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Esci
Quit SoftwareUpdaterWindow Esci
Packages to be uninstalled SoftwareUpdaterWindow List super item label Pacchetti da disinstallare
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Esci
@@ -0,0 +1,26 @@
1 polish x-vnd.haiku-softwareupdater 3197458809
No active network connection was found UpdateManager Error message Nie znaleziono aktywnego połączenia sieciowego
Cancel SoftwareUpdaterWindow Anuluj
Packages are being updated UpdateManager Pakiety są aktualizowane
Update now SoftwareUpdaterWindow Aktualizuj teraz
Updates did not complete UpdateAction Aktualizacje nie zostały ukończone
Checking for updates CheckManager Wyszukiwanie aktualizacji
SoftwareUpdater System name SoftwareUpdater
Fatal error while checking for updates: %s\n CheckAction Podczas szukania aktualizacji wystąpił błąd krytyczny: %s\n
from repository SoftwareUpdaterWindow List item text z repozytorium
Cancel SoftwareUpdaterWindow Alert button label Anuluj
Quit SoftwareUpdaterWindow Alert button label Zakończ
Quit SoftwareUpdaterWindow Zakończ
%i of %i UpdateManager Do not translate %i %i z %i
Quit SoftwareUpdaterWindow Button label Zakończ
Please choose from these update options:\n\nUpdate:\n\tUpdates all installed packages.\nFull sync:\n\tSynchronizes the installed packages with the repositories. SoftwareUpdaterWindow Proszę wybrać jedną z opcji aktualizacji:\n\nZaktualizuj:\n\tAktualizuje wszystkie zainstalowane pakiety.\nPełna synchronizacja:\n\tSynchronizuje zainstalowane pakiety z repozytoriami.
Exception occurred while checking for updates: %s\n CheckAction Podczas sprawdzania aktualizacji wystąpił wyjątek: %s\n
Exception occurred while updating packages : %s\n UpdateAction Podczas aktualizowania pakietów wystąpił wyjątek: %s\n
Update SoftwareUpdaterWindow Alert button label Zaktualizuj
OK UpdateManager OK
A reboot may be necessary to complete some updates. UpdateManager Restart może być konieczny, aby ukończyć niektóre aktualizacje.
Show more details SoftwareUpdaterWindow Wyświetl więcej szczegółów
Full sync SoftwareUpdaterWindow Alert button label Pełna synchronizacja
No active network connection was found.\n CheckManager Nie znaleziono aktywnego połączenia z siecią.\n
OK SoftwareUpdaterWindow OK
There were no updates found. CheckManager Nie znaleziono żadnych aktualizacji.