Localized, part of a GCI task (thanks protonux)

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39767 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Philippe Houdoin
2010-12-08 18:10:09 +00:00
parent cdd9fd4da1
commit 4840a72fa7
6 changed files with 78 additions and 41 deletions
+8 -3
View File
@@ -18,6 +18,7 @@
#include <Application.h>
#include <Autolock.h>
#include <Bitmap.h>
#include <Catalog.h>
#include <Dragger.h>
#include <fs_attr.h>
#include <MenuItem.h>
@@ -33,6 +34,8 @@
#include "SystemInfo.h"
#include "SystemInfoHandler.h"
#undef B_TRANSLATE_CONTEXT
#define B_TRANSLATE_CONTEXT "ActivityView"
template<typename ObjectType>
class ListAddDeleter {
@@ -991,7 +994,7 @@ ActivityView::MouseDown(BPoint where)
BPopUpMenu *menu = new BPopUpMenu(B_EMPTY_STRING, false, false);
menu->SetFont(be_plain_font);
BMenu* additionalMenu = new BMenu("Additional items");
BMenu* additionalMenu = new BMenu(B_TRANSLATE("Additional items"));
additionalMenu->SetFont(be_plain_font);
SystemInfo info;
@@ -1018,7 +1021,8 @@ ActivityView::MouseDown(BPoint where)
menu->AddItem(new BMenuItem(additionalMenu));
menu->AddSeparatorItem();
menu->AddItem(new BMenuItem(fShowLegend ? "Hide legend" : "Show legend",
menu->AddItem(new BMenuItem(fShowLegend ?
B_TRANSLATE("Hide legend") : B_TRANSLATE("Show legend"),
new BMessage(kMsgToggleLegend)));
menu->SetTargetForItems(this);
@@ -1029,7 +1033,8 @@ ActivityView::MouseDown(BPoint where)
menu->AddSeparatorItem();
BMessage* message = new BMessage(kMsgRemoveView);
message->AddPointer("view", this);
menu->AddItem(item = new BMenuItem("Remove graph", message));
menu->AddItem(item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Remove graph"),
message));
item->SetTarget(window);
}