Localized, part of a GCI task (thanks protonux)

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39767 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

src/apps/activitymonitor/DataSource.cpp

@@ -9,11 +9,15 @@
 #include <stdio.h>
 #include <stdint.h>
 
+#include <Catalog.h>
 #include <OS.h>
 #include <String.h>
 
 #include "SystemInfo.h"
 
+#undef B_TRANSLATE_CONTEXT
+#define B_TRANSLATE_CONTEXT "DataSource"
+
 
 const DataSource* kSources[] = {
 	new UsedMemoryDataSource(),
@@ -329,14 +333,14 @@ UsedMemoryDataSource::NextValue(SystemInfo& info)
 const char*
 UsedMemoryDataSource::Label() const
 {
-	return "Used memory";
+	return B_TRANSLATE("Used memory");
 }
 
 
 const char*
 UsedMemoryDataSource::ShortLabel() const
 {
-	return "Memory";
+	return B_TRANSLATE("Memory");
 }
 
 
@@ -378,14 +382,14 @@ CachedMemoryDataSource::NextValue(SystemInfo& info)
 const char*
 CachedMemoryDataSource::Label() const
 {
-	return "Cached memory";
+	return B_TRANSLATE("Cached memory");
 }
 
 
 const char*
 CachedMemoryDataSource::ShortLabel() const
 {
-	return "Cache";
+	return B_TRANSLATE("Cache");
 }
 
 
@@ -430,14 +434,14 @@ SwapSpaceDataSource::NextValue(SystemInfo& info)
 const char*
 SwapSpaceDataSource::Label() const
 {
-	return "Swap space";
+	return B_TRANSLATE("Swap space");
 }
 
 
 const char*
 SwapSpaceDataSource::ShortLabel() const
 {
-	return "Swap";
+	return B_TRANSLATE("Swap");
 }
 
 
@@ -485,14 +489,14 @@ BlockCacheDataSource::NextValue(SystemInfo& info)
 const char*
 BlockCacheDataSource::Label() const
 {
-	return "Block cache memory";
+	return B_TRANSLATE("Block cache memory");
 }
 
 
 const char*
 BlockCacheDataSource::ShortLabel() const
 {
-	return "Block cache";
+	return B_TRANSLATE("Block cache");
 }
 
 
@@ -532,14 +536,14 @@ SemaphoresDataSource::NextValue(SystemInfo& info)
 const char*
 SemaphoresDataSource::Label() const
 {
-	return "Semaphores";
+	return B_TRANSLATE("Semaphores");
 }
 
 
 const char*
 SemaphoresDataSource::ShortLabel() const
 {
-	return "Sems";
+	return B_TRANSLATE("Sems");
 }
 
 
@@ -586,7 +590,7 @@ PortsDataSource::NextValue(SystemInfo& info)
 const char*
 PortsDataSource::Label() const
 {
-	return "Ports";
+	return B_TRANSLATE("Ports");
 }
 
 
@@ -633,7 +637,7 @@ ThreadsDataSource::NextValue(SystemInfo& info)
 const char*
 ThreadsDataSource::Label() const
 {
-	return "Threads";
+	return B_TRANSLATE("Threads");
 }
 
 
@@ -680,7 +684,7 @@ TeamsDataSource::NextValue(SystemInfo& info)
 const char*
 TeamsDataSource::Label() const
 {
-	return "Teams";
+	return B_TRANSLATE("Teams");
 }
 
 
@@ -727,14 +731,14 @@ RunningAppsDataSource::NextValue(SystemInfo& info)
 const char*
 RunningAppsDataSource::Label() const
 {
-	return "Running applications";
+	return B_TRANSLATE("Running applications");
 }
 
 
 const char*
 RunningAppsDataSource::ShortLabel() const
 {
-	return "Apps";
+	return B_TRANSLATE("Apps");
 }
 
 
@@ -839,7 +843,7 @@ CPUUsageDataSource::ShortLabel() const
 const char*
 CPUUsageDataSource::Name() const
 {
-	return "CPU usage";
+	return B_TRANSLATE("CPU usage");
 }
 
 
@@ -967,21 +971,21 @@ CPUCombinedUsageDataSource::NextValue(SystemInfo& info)
 const char*
 CPUCombinedUsageDataSource::Label() const
 {
-	return "CPU usage";
+	return B_TRANSLATE("CPU usage");
 }
 
 
 const char*
 CPUCombinedUsageDataSource::ShortLabel() const
 {
-	return "CPU";
+	return B_TRANSLATE("CPU");
 }
 
 
 const char*
 CPUCombinedUsageDataSource::Name() const
 {
-	return "CPU usage (combined)";
+	return B_TRANSLATE("CPU usage (combined)");
 }
 
 
@@ -1065,21 +1069,21 @@ PageFaultsDataSource::NextValue(SystemInfo& info)
 const char*
 PageFaultsDataSource::Label() const
 {
-	return "Page faults";
+	return B_TRANSLATE("Page faults");
 }
 
 
 const char*
 PageFaultsDataSource::ShortLabel() const
 {
-	return "P-faults";
+	return B_TRANSLATE("P-faults");
 }
 
 
 const char*
 PageFaultsDataSource::Name() const
 {
-	return "Page faults";
+	return B_TRANSLATE("Page faults");
 }
 
 
@@ -1166,21 +1170,21 @@ NetworkUsageDataSource::NextValue(SystemInfo& info)
 const char*
 NetworkUsageDataSource::Label() const
 {
-	return fIn ? "Receiving" : "Sending";
+	return fIn ? B_TRANSLATE("Receiving") : B_TRANSLATE("Sending");
 }
 
 
 const char*
 NetworkUsageDataSource::ShortLabel() const
 {
-	return fIn ? "RX" : "TX";
+	return fIn ? B_TRANSLATE("RX") : B_TRANSLATE("TX");
 }
 
 
 const char*
 NetworkUsageDataSource::Name() const
 {
-	return fIn ? "Network receive" : "Network send";
+	return fIn ? B_TRANSLATE("Network receive") : B_TRANSLATE("Network send");
 }
 
 
@@ -1250,7 +1254,8 @@ ClipboardSizeDataSource::NextValue(SystemInfo& info)
 const char*
 ClipboardSizeDataSource::Label() const
 {
-	return fText ? "Text clipboard size" : "Raw clipboard size";
+	return fText ?
+		B_TRANSLATE("Text clipboard size") : B_TRANSLATE("Raw clipboard size");
 }
 
 
@@ -1304,7 +1309,7 @@ MediaNodesDataSource::NextValue(SystemInfo& info)
 const char*
 MediaNodesDataSource::Label() const
 {
-	return "Media nodes";
+	return B_TRANSLATE("Media nodes");
 }