From 49e68f0eddf940c9cad7397e27b07ec1588e9bac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adrien Destugues Date: Fri, 30 Oct 2009 10:16:22 +0000 Subject: [PATCH] Updated russian translation for locale, by StoroZ Gneva. git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@33842 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96 --- data/catalogs/preferences/locale/ru.catkeys | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/data/catalogs/preferences/locale/ru.catkeys b/data/catalogs/preferences/locale/ru.catkeys index f3cc49caef..867c3cb8f6 100644 --- a/data/catalogs/preferences/locale/ru.catkeys +++ b/data/catalogs/preferences/locale/ru.catkeys @@ -15,7 +15,7 @@ Currency symbol: TimeFormatSettings Символ валюты: Space TimeFormatSettings Пространство Language Locale Preflet Window Язык Thousand separator TimeFormatSettings Разделитель тысячи -24 Hour TimeFormatSettings 24 Heures +24 Hour TimeFormatSettings 24 Часа Year (2 digits) TimeFormatSettings Год (2 цифры) Preferred languages Locale Preflet Window Предпочтительные языки Symbol position TimeFormatSettings Символ позиции @@ -24,9 +24,9 @@ month number (2 digits) TimeFormatSettings номер месяца (2 цифр Numbers TimeFormatSettings Числа (unknown format) TimeFormatSettings (неизвестный формат) Negative marker: TimeFormatSettings Отрицательный маркер: -12 Hour TimeFormatSettings 12 Heures +12 Hour TimeFormatSettings 12 Часов Defaults Locale Preflet Window По умолчанию -Locale\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n\n Locale Preflet Locale\n\tразработан Axel Dörfler\n\tCopyright 2009, Haiku.\n\n +Locale\n\twritten by Axel Dörfler\n\tCopyright 2005, Haiku.\n\n Locale Preflet Locale\n\tразработал Axel Dörfler\n\tCopyright 2009, Haiku.\n\n Separator TimeFormatSettings Разделитель Country Locale Preflet Window Страна Revert Locale Preflet Window Вернуться