i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Removed authors and copyright year from translation text.

Browse Source 
Take the length of the about title text into account when making it
bold (might be translated as well).


git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@35874 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Michael Pfeiffer
2010-03-16 09:21:26 +00:00
parent 0546e55379
commit 4e19eb33b3
1 changed files with 11 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/apps/bootman/BootManager.cpp
+11 -6
View File
@@ -53,13 +53,18 @@ BootManager::ReadyToRun()
void void
BootManager::AboutRequested() BootManager::AboutRequested()
{ {
BAlert *alert = new BAlert("about", BString aboutText;
TR("Haiku Boot Manager\n\n" const char* title = TR_CMT("Haiku Boot Manager", "About text title");
"written by\n" aboutText <<
title << "\n\n" <<
TR("written by") << "\n"
"\tDavid Dengg\n" "\tDavid Dengg\n"
"\tMichael Pfeiffer\n" "\tMichael Pfeiffer\n"
"\n" "\n" <<
"Copyright 2008-10, Haiku Inc.\n"), TR("OK")); TR_CMT("Copyright %year, Haiku Inc.\n", "Leave %year untranslated");
aboutText.ReplaceLast("%year", "2008-2010");
BAlert *alert = new BAlert("about",
aboutText.String(), TR("OK"));
BTextView *view = alert->TextView(); BTextView *view = alert->TextView();
BFont font; BFont font;
@@ -68,7 +73,7 @@ BootManager::AboutRequested()
view->GetFont(&font); view->GetFont(&font);
font.SetSize(18); font.SetSize(18);
font.SetFace(B_BOLD_FACE); font.SetFace(B_BOLD_FACE);
view->SetFontAndColor(0, 18, &font); view->SetFontAndColor(0, strlen(title), &font);
alert->Go(); alert->Go();
} }