i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Belarusian translation: Done by Mishuk Bulosh during

Browse Source 
working on Google Code In "O-Z" task.

Note: Tracker is not included because some problems 
at HTA today - most of lines disappeared from the HTA
and are neither accessible nor exported to catkeys. :-(



git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@39840 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Siarzhuk Zharski
2010-12-13 22:11:39 +00:00
parent eaa5d3bcea
commit 5075403207
25 changed files with 702 additions and 112 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/apps/networkstatus/be.catkeys
+5 -4
View File
@@ -1,9 +1,7 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 4149467776
1 belarusian x-vnd.Haiku-NetworkStatus 3992317590
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus Опцыі NetworkStatus:\n\t--deskbar\tдадаваць дупліканта да Deskbar аўтаматычна\n\t--help\t\tпаказаць гэты тэкст і выйсці\n
Broadcast information:\n NetworkStatusView Інфармацыя пра вяшчанне:\n
No link NetworkStatusView Няма спасылкі
Install NetworkStatus Усталяваць
Do you want NetworkStatus to live in the Deskbar? NetworkStatus Жадаеце змясціць NetworkStatus на Deskbar?
Address information:\n NetworkStatusView Інфармацыя пра адрас:\n
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Не ўдалося запусціць сеткавыя наладкі.\n\nПамылка:
NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatusView NetworkStatus\n\tаўтары: %1, Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n
@@ -17,7 +15,10 @@ Configuring NetworkStatusView Наладка
Address NetworkStatusView Адрас
OK NetworkStatusView ОК
Open network preferences… NetworkStatusView Адкрыць наладкі сеткі...
Don't NetworkStatus Не
Quit NetworkStatusView Выйсці
Netmask information:\n NetworkStatusView Інфармацыя пра маску сеткі:\n
<no wireless networks found> NetworkStatusView <бесшнуравыя сеткі не знойдзеныя>
Run in window NetworkStatus Запускаць у вакне
Install in Deskbar NetworkStatus Усталяваць на Deskbar
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus Вы можаце запусціць NetworkStatus у вакне або усталяваць на Deskbar.
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Не ўдалося далучыцца да бесшнуравой сеткі:\n