diff --git a/src/apps/activitymonitor/ActivityWindow.cpp b/src/apps/activitymonitor/ActivityWindow.cpp
index 613355e737..1ed737b240 100644
--- a/src/apps/activitymonitor/ActivityWindow.cpp
+++ b/src/apps/activitymonitor/ActivityWindow.cpp
@@ -195,7 +195,7 @@ ActivityWindow::MessageReceived(BMessage* message)
 				// Just bring the window to front (via scripting)
 				BMessage toFront(B_SET_PROPERTY);
 				toFront.AddSpecifier("Active");
-				toFront.AddSpecifier("Window", "Settings");
+				toFront.AddSpecifier("Window", B_TRANSLATE("Settings"));
 				toFront.AddBool("data", true);
 				fSettingsWindow.SendMessage(&toFront);
 			} else {
diff --git a/src/apps/activitymonitor/SettingsWindow.cpp b/src/apps/activitymonitor/SettingsWindow.cpp
index 572d3a6b18..9fe6690784 100644
--- a/src/apps/activitymonitor/SettingsWindow.cpp
+++ b/src/apps/activitymonitor/SettingsWindow.cpp
@@ -74,9 +74,9 @@ private:
 
 		bigtime_t interval = kUpdateIntervals[level];
 		if ((interval % 1000) == 0)
-			snprintf(fText, sizeof(fText), "%lld sec.", interval / 1000);
+			snprintf(fText, sizeof(fText), B_TRANSLATE("%lld sec."), interval / 1000);
 		else
-			snprintf(fText, sizeof(fText), "%lld ms", interval);
+			snprintf(fText, sizeof(fText), B_TRANSLATE("%lld ms"), interval);
 
 		return fText;
 	}
@@ -89,8 +89,9 @@ private:
 
 
 SettingsWindow::SettingsWindow(ActivityWindow* target)
-	: BWindow(_RelativeTo(target), "Settings", B_FLOATING_WINDOW,
-		B_ASYNCHRONOUS_CONTROLS | B_NOT_ZOOMABLE | B_AUTO_UPDATE_SIZE_LIMITS),
+	: BWindow(_RelativeTo(target),
+		B_TRANSLATE_WITH_CONTEXT("Settings", "ActivityWindow"), B_FLOATING_WINDOW,
+	   	B_ASYNCHRONOUS_CONTROLS | B_NOT_ZOOMABLE | B_AUTO_UPDATE_SIZE_LIMITS),
 	fTarget(target)
 {
 	SetLayout(new BGroupLayout(B_VERTICAL));