Finnish translation updated from HTA in request from Jorma Karvonen.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40621 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Siarzhuk Zharski
2011-02-22 19:09:32 +00:00
parent ace9bd8d80
commit 51a2a65082
60 changed files with 309 additions and 290 deletions
@@ -3,6 +3,6 @@
2048 (Recommended) BFS_Initialize_Parameter 2048 (Suositeltu)
8192 (Mostly large files) BFS_Initialize_Parameter 8192 (Enimmäkseen laajat tiedostot)
Blocksize: BFS_Initialize_Parameter Lohkokoko:
Disabling query support may speed up certain file system operations, but should only be used if one is absolutely certain that one will not need queries.\nAny volume that is intended for booting Haiku must have query support enabled. BFS_Initialize_Parameter Kyselytuen ottaminen pois käytöstä nopeuttaa tiettyjä tiedostojärjestelmätoimia, mutta sitä pitäisi ainoastaan käyttää, jos ollaan ehdottoman varmoja, että kukaan ei tarvitse kyselyjä.\nKaikissa Haikun alkulataustaltioissa on oltava kysely käytössä.
Disabling query support may speed up certain file system operations, but should only be used if one is absolutely certain that one will not need queries.\nAny volume that is intended for booting Haiku must have query support enabled. BFS_Initialize_Parameter Kyselytuen ottaminen pois käytöstä nopeuttaa tiettyjä tiedostojärjestelmätoimia, mutta sitä pitäisi käyttää ainoastaan, jos ollaan ehdottoman varmoja, että kukaan ei tarvitse kyselyjä.\nKaikissa Haikun alkulataustaltioissa on oltava kysely käytössä.
Enable query support BFS_Initialize_Parameter Ota käyttöön kyselytuki
Name: BFS_Initialize_Parameter Nimi: