Updated Finnish catkeys.
This commit is contained in:
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 finnish x-vnd.haiku-icon_o_matic 2326864078
|
1 finnish x-vnd.haiku-icon_o_matic 3736361491
|
||||||
<modify path> Icon-O-Matic-PathCmd <muokkaa polkua>
|
<modify path> Icon-O-Matic-PathCmd <muokkaa polkua>
|
||||||
<nothing to redo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <ei tehdä mitään uudelleen>
|
<nothing to redo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <ei tehdä mitään uudelleen>
|
||||||
<nothing to undo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <ei mitään tehtävää>
|
<nothing to undo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <ei mitään tehtävää>
|
||||||
@@ -159,6 +159,7 @@ Save Icon-O-Matic-Menu-Settings Tallenna
|
|||||||
Save Icon Dialog title Tallenna kuvake
|
Save Icon Dialog title Tallenna kuvake
|
||||||
Save as… Icon-O-Matic-Menu-File Tallenna nimellä...
|
Save as… Icon-O-Matic-Menu-File Tallenna nimellä...
|
||||||
Save changes to current icon? Icon-O-Matic-Menu-Settings Tallenna muutokset nykyiseen kuvakkeeseen?
|
Save changes to current icon? Icon-O-Matic-Menu-Settings Tallenna muutokset nykyiseen kuvakkeeseen?
|
||||||
|
Save image Icon-O-Matic-SavePanel Tallenna kuva
|
||||||
Saving your document failed! Icon-O-Matic-Exporter Asiakirjan tallentaminen epäonnistui!
|
Saving your document failed! Icon-O-Matic-Exporter Asiakirjan tallentaminen epäonnistui!
|
||||||
Scale Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Skaalaa
|
Scale Icon-O-Matic-TransformationBoxStates Skaalaa
|
||||||
Scale X Icon-O-Matic-PropertyNames Skaalaa X
|
Scale X Icon-O-Matic-PropertyNames Skaalaa X
|
||||||
|
|||||||
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|||||||
1 finnish x-vnd.Be-MAIL 2276629278
|
1 finnish x-vnd.Be-MAIL 35886147
|
||||||
%d - Date Mail %d - Päivämäärä
|
%d - Date Mail %d - Päivämäärä
|
||||||
%e - E-mail address Mail %e - Sähköpostiosoite
|
%e - E-mail address Mail %e - Sähköpostiosoite
|
||||||
%e wrote:\\n Mail %e kirjoitti:\\n
|
%e wrote:\\n Mail %e kirjoitti:\\n
|
||||||
@@ -47,6 +47,7 @@ E-mail draft could not be saved! Mail Sähköpostiviestiluonnosta ei voitu tall
|
|||||||
Edit Mail Muokkaa
|
Edit Mail Muokkaa
|
||||||
Edit queries… Mail Muokkaa kyselyjä…
|
Edit queries… Mail Muokkaa kyselyjä…
|
||||||
Edit signatures… Mail Muokkaa allekirjoituksia…
|
Edit signatures… Mail Muokkaa allekirjoituksia…
|
||||||
|
Enclosure: %name% (Type: %type%) Mail Don't translate the variables %name% and %type%. Suljettu alue: %name% (Tyyppi: %type%)
|
||||||
Encoding: Mail Koodaus:
|
Encoding: Mail Koodaus:
|
||||||
Expert Mail Asiantuntija
|
Expert Mail Asiantuntija
|
||||||
File Mail Tiedosto
|
File Mail Tiedosto
|
||||||
@@ -142,6 +143,7 @@ There is no installed handler for URL links. Mail Verkko-osoitelinkeille ei ole
|
|||||||
Title: Mail Otsikko:
|
Title: Mail Otsikko:
|
||||||
To: Mail Vastaanottaja:
|
To: Mail Vastaanottaja:
|
||||||
Trash Mail Roskakori
|
Trash Mail Roskakori
|
||||||
|
UTF-8 Mail This string is used as a key to set default message compose encoding. It must be correct IANA name from http://cgit.haiku-os.org/haiku/tree/src/kits/textencoding/character_sets.cpp Translate it only if you want to change default message compose encoding f UTF-8
|
||||||
Undo Mail Peru
|
Undo Mail Peru
|
||||||
Unread Mail Lukematon
|
Unread Mail Lukematon
|
||||||
Use default account Mail Käytä oletustiliä
|
Use default account Mail Käytä oletustiliä
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user