i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated German catalogs. Thanks translators.

Browse Source 
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40553 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Joachim Seemer
2011-02-19 09:15:42 +00:00
parent ddf57b6cf6
commit 52b7b5c484
95 changed files with 3615 additions and 3485 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/apps/networkstatus/de.catkeys
+17 -17
View File
@@ -1,24 +1,24 @@
1 german x-vnd.Haiku-NetworkStatus 3992317590
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus Gebrauch:\n\t--deskbar\tAutomatisch in Deskbar installieren\n\t--help\tDiesen Text ausgeben und beenden\n
Broadcast information:\n NetworkStatusView Broadcast-Infos:\n
No link NetworkStatusView Nicht verbunden
Address information:\n NetworkStatusView Adress-Infos:\n
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Starten der Netzwerkeinstellungen fehlgeschlagen.\n\nFehler:
NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatusView NetworkStatus\n\tvon %1 und Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n
Netmask NetworkStatusView Netzmaske
Broadcast NetworkStatusView Broadcast
Unknown NetworkStatusView Unbekannt
Ready NetworkStatusView Bereit
NetworkStatus NetworkStatusWindow NetworkStatus
No stateful configuration NetworkStatusView Statuslose Konfiguration
Configuring NetworkStatusView Konfiguriere
<no wireless networks found> NetworkStatusView <Keine Funknetze gefunden>
Address NetworkStatusView Adresse
Address information:\n NetworkStatusView Adress-Infos:\n
Broadcast NetworkStatusView Broadcast
Broadcast information:\n NetworkStatusView Broadcast-Informationen:\n
Configuring NetworkStatusView Konfiguriere
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Keine Verbindung zum Funknetzwerk:\n
Install in Deskbar NetworkStatus In Deskbar installieren
Launching the network preflet failed.\n\nError: NetworkStatusView Starten der Netzwerk-Einstellungen fehlgeschlagen.\n\nFehler:
Netmask NetworkStatusView Netzmaske
Netmask information:\n NetworkStatusView Netzmasken Informationen:\n
NetworkStatus NetworkStatusWindow NetworkStatus
NetworkStatus options:\n\t--deskbar\tautomatically add replicant to Deskbar\n\t--help\t\tprint this info and exit\n NetworkStatus Optionen für NetworkStatus:\n\t--deskbar\tAutomatisch in Deskbar installieren\n\t--help\tDiesen Text ausgeben und beenden\n
NetworkStatus\n\twritten by %1 and Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n NetworkStatusView NetworkStatus\n\tvon %1 und Hugo Santos\n\t%2, Haiku, Inc.\n
No link NetworkStatusView Nicht verbunden
No stateful configuration NetworkStatusView Statuslose Konfiguration
OK NetworkStatusView OK
Open network preferences… NetworkStatusView Netzwerkeinstellungen öffnen...
Quit NetworkStatusView Beenden
Netmask information:\n NetworkStatusView Netzmasken-Informationen:\n
<no wireless networks found> NetworkStatusView <Keine Funknetzwerke gefunden>
Ready NetworkStatusView Bereit
Run in window NetworkStatus Im Fenster ausführen
Install in Deskbar NetworkStatus In Deskbar installieren
Unknown NetworkStatusView Unbekannt
You can run NetworkStatus in a window or install it in the Deskbar. NetworkStatus NetworkStatus kann im Fenster ausgeführt oder in der Deskbar installiert werden.
Could not join wireless network:\n NetworkStatusView Keine Verbindung zum Funknetzwerk:\n