i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated German catalogs. Thanks translators.

Browse Source 
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@40553 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Joachim Seemer
2011-02-19 09:15:42 +00:00
parent ddf57b6cf6
commit 52b7b5c484
95 changed files with 3615 additions and 3485 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
data/catalogs/apps/readonlybootprompt/de.catkeys
+4 -4
View File
@@ -1,7 +1,7 @@
1 german x-vnd.Haiku-ReadOnlyBootPrompt 2165068388
Desktop (Live-CD) BootPromptWindow Desktop (Live-CD)
Language BootPromptWindow Sprache
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Willkommen bei Haiku!
Run Installer BootPromptWindow Installer starten
Do you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? You can also select your preferred language and keyboard layout from the list below.\n\nNote: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>. BootPromptWindow Soll die Installation gestartet werden oder soll weiter zum Desktop gebootet werden? Aus der unten stehenden Liste kann die bevorzugte Sprache und ein Tastaturschema ausgewählt werden.\n\nDie Übersetzung der Haiku-Anwendungen und anderer Komponenten ist noch nicht abgeschlossen. Öfters wird man auf nicht übersetzte Texte stoßen, aber wer will, kann bei der Arbeit helfen. Weitere Informationen befinden sich auf der Webseite <www.haiku-os.org>.
Do you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? You can also select your preferred language and keyboard layout from the list below.\n\nNote: Localization of Haiku applications and other components is an on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>. BootPromptWindow Möchten Sie die Installation beginnen oder weiter zum Desktop booten? Sie können auch bevorzugte Sprache und Tastaturschema von der unten stehenden Liste auswählen.\n\nBitte beachten Sie: Die Sprachanpassung von Haiku-Anwendungen und anderer Komponenten ist noch nicht abgeschlossen. Sie werden öfters auf nicht übersetzte Texte stoßen, aber falls Sie mögen, können Sie uns bei der Arbeit helfen. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite <www.haiku-os.org>.
Keymap BootPromptWindow Tastaturschema
Language BootPromptWindow Sprache
Run Installer BootPromptWindow Installation starten
Welcome to Haiku! BootPromptWindow Willkommen bei Haiku!