i2p/haiku-beta6
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updating userguide and welcome page and their translations. Thanks everyone.

Browse Source 
git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@38690 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96
This commit is contained in:
Joachim Seemer
2010-09-17 13:28:39 +00:00
parent b765872549
commit 534a3a24cd
39 changed files with 330 additions and 331 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
docs/userguide/es/applications.html
+10 -9
View File
@@ -14,6 +14,7 @@
* Humdinger
* miguel~1.mx
* Vincent Duvert
* Loïc
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -26,7 +27,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -45,15 +46,15 @@
<li><a href="../en/applications.html"><img src="../images/flags/gb.png" alt="" />English</a></li>
</ul>
<span>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Taller</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Applets de Escritorio</a> »
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">La traducción de esta página no está completa aún. Hasta que esté, las partes sin terminar vienen en su inglés original.</div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h1>Aplicaciones</h1>
@@ -137,7 +138,7 @@ En cualquier otro caso, la desinstalación se lleva a cabo simplemente borrando
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/terminal-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/terminal.html">Terminal</a></td><td> </td>
<td valign="top">Acceso a Bash.</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/textsearch-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/textsearch.html">TextSearch</a></td><td> </td>
<td valign="top"><span style="color:silver">Una herramienta de búsqueda para ficheros de texto. [<i>todavía falta</i>]</span></td></tr>
<td valign="top">Una herramienta de búsqueda para ficheros de texto.</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/tv-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/tv.html">TV</a></td><td> </td>
<td valign="top"><span style="color:silver">Un visor de TV analógica. [<i>todavía falta</i>]</span></td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img src="../images/apps-images/webpositive-icon_16.png" alt="icon" width="16" height="16" /></td><td><a href="applications/webpositive.html">WebPositive</a></td><td> </td>
@@ -176,9 +177,9 @@ En cualquier otro caso, la desinstalación se lleva a cabo simplemente borrando
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Taller</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contenidos</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Applets de Escritorio</a> »
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
</span></div>
</div>
docs/userguide/es/applications/screenshot.html
+10 -17
View File
@@ -11,6 +11,7 @@
* Humdinger <[email protected]>
* Translators:
* miguel~1.mx
* Loïc
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -22,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
<div><span>Guía del usuario</span></div>
<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -49,7 +50,7 @@
<div id="content">
<div>
<div class="box-info">La traducción de esta página no está completa aún. Hasta que esté, las partes sin terminar vienen en su inglés original.</div>
<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/screenshot-icon_64.png" alt="screenshot-icon_64.png" width="64" height="64" />Screenshot</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -75,26 +76,18 @@ Tomar una captura de pantalla desde la Terminal</h2>
<p>There's a special <span class="cli">screenshot</span> application to be used from Terminal or a script.<br />
<span class="cli">screenshot --help</span> shows the familiar options as parameters:</p>
<pre class="terminal">~&gt; screenshot --help
<pre class="terminal">~&gt; Screenshot --help
screenshot [OPTIONS] [FILE] Creates a bitmap of the current screen
Screenshot [OPTION]... Creates a bitmap of the current screen
FILE is the optional output path / filename used in silent mode. An exisiting
file with the same name will be overwritten without warning. If FILE is not
given the screenshot will be saved to a file with the default filename in the
user's home directory.
OPTIONS
OPTION
-o, --options Show options window first
-m, --mouse-pointer Include the mouse pointer
-b, --border Include the window border
-w, --window Capture the active window instead of the entire screen
-d, --delay=seconds Take screenshot after the specified delay [in seconds]
-s, --silent Saves the screenshot without showing the application
window
-f, --format=image Give the image format you like to save as
[bmp], [gif], [jpg], [png], [ppm], [tga], [tif]
-c, --clipboard Copies the screenshot to the system clipboard without
showing the application window
-d, --delay=seconds Take screenshot after specified delay [in seconds]
-s, --silent Saves the screenshot without showing the app window
overrides --options, saves to home folder as png
Note: OPTION -b, --border takes only effect when used with -w, --window
</pre>