Add convenience method for accessing the underlying value store.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@43154 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

src/apps/debugger/settings/GUITeamUISettings.cpp

@@ -112,6 +112,13 @@ GUITeamUISettings::Value(const char* settingID, BVariant &value) const
 }
 
 
+const BMessage&
+GUITeamUISettings::Values() const
+{
+	return fValues;
+}
+
+
 GUITeamUISettings&
 GUITeamUISettings::operator=(const GUITeamUISettings& other)
 {

src/apps/debugger/settings/GUITeamUISettings.h

@@ -35,6 +35,8 @@ public:
 			status_t			Value(const char* settingID,
 									BVariant& value) const;
 
+			const BMessage&		Values() const;
+
 			GUITeamUISettings&	operator=(const GUITeamUISettings& other);
 									// throws std::bad_alloc