Use resource definition files instead of DoCatalogs rule. Rename B_TRANSLATE_APP_NAME and related macros to the more generic B_TRANSLATE_SYSTEM_NAME, to also fits add-ons, folders, etc, and make 'System name' its standard context. Change CodyCam and PoorMan's app signatures to match the overall x-vnd.Haiku-App pattern. Some clean-up. Make SlideShowSaver build again.

git-svn-id: file:///srv/svn/repos/haiku/haiku/trunk@41103 a95241bf-73f2-0310-859d-f6bbb57e9c96

build/jam/LocaleRules

@@ -162,12 +162,6 @@ rule DoCatalogs target : signature : sources : sourceLanguage : regexp
 
 	# For the pseudo-target catkeys
 	HAIKU_LOCALE_OUTPUT_CATKEYS += $(generatedCatalog:S=.catkeys) ;
-	
-	# Add target catalog entry as attribute
-	CATALOG_ENTRY on $(target) = "$(signature):Application name:$(target)" ;
-	Depends $(target) : <build>addattr ;
-	AddCatalogEntryAttribute1 $(target) 
-		: <build>addattr ;
 }
 
 rule AddCatalogEntryAttribute target

data/catalogs/apps/3dmov/be.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-3DMov	3728146201
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-3DMov	40426706
-3DMov	Application name		3DMov
+3DMov	System name		3DMov

data/catalogs/apps/3dmov/cs.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	czech	x-vnd.Haiku-3DMov	3728146201
+1	czech	x-vnd.Haiku-3DMov	40426706
-3DMov	Application name		3DMov
+3DMov	System name		3DMov

data/catalogs/apps/3dmov/de.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-3DMov	3728146201
+1	german	x-vnd.Haiku-3DMov	40426706
-3DMov	Application name		3DMov
+3DMov	System name		3DMov

data/catalogs/apps/3dmov/fi.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-3DMov	3728146201
+1	finnish	x-vnd.Haiku-3DMov	40426706
-3DMov	Application name		3DVideot
+3DMov	System name		3DVideot

data/catalogs/apps/3dmov/it.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-3DMov	3728146201
+1	italian	x-vnd.Haiku-3DMov	40426706
-3DMov	Application name		3DMov
+3DMov	System name		3DMov

data/catalogs/apps/3dmov/nb.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-3DMov	3728146201
+1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-3DMov	40426706
-3DMov	Application name		3DMov
+3DMov	System name		3DMov

data/catalogs/apps/3dmov/ru.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-3DMov	3728146201
+1	russian	x-vnd.Haiku-3DMov	40426706
-3DMov	Application name		3DMov
+3DMov	System name		3DMov

data/catalogs/apps/3dmov/sk.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	slovak	x-vnd.Haiku-3DMov	3728146201
+1	slovak	x-vnd.Haiku-3DMov	40426706
-3DMov	Application name		3DMov
+3DMov	System name		3DMov

data/catalogs/apps/3dmov/sv.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-3DMov	3728146201
+1	swedish	x-vnd.Haiku-3DMov	40426706
-3DMov	Application name		3DMov
+3DMov	System name		3DMov

data/catalogs/apps/aboutsystem/be.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-About	3334685619
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-About	3842515376
 %.2f GHz	AboutView		%.2f ГГц
 %d MiB total	AboutView		%d MiB усяго
 %d MiB used (%d%%)	AboutView		%d MiB выкарыстана (%d%%)
@@ -7,7 +7,7 @@
 %total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible	AboutView		%total MiB усяго %inaccessible MiB недаступна
 ... and the many people making donations!\n\n	AboutView		... і тыя, хто рабіў саве ахвяраванні!\n\n
 About this system	AboutWindow		Інфармацыя пра сістэму
-AboutSystem	Application name		Пра Сістэму
+AboutSystem	System name		Пра Сістэму
 Contributors:\n	AboutView		Удзельнікі:\n
 Current maintainers:\n	AboutView		Дагляднікі:\n
 GCC %d Hybrid	AboutView		GCC %d Hybrid

data/catalogs/apps/aboutsystem/cs.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	czech	x-vnd.Haiku-About	3334685619
+1	czech	x-vnd.Haiku-About	3842515376
 %.2f GHz	AboutView		%.2f GHz
 %d MiB total	AboutView		%d MiB celkem
 %d MiB used (%d%%)	AboutView		%d MiB používáno (%d%%)
@@ -7,7 +7,7 @@
 %total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible	AboutView		%total MiB celkem, %inaccessible MiB nedostupných
 ... and the many people making donations!\n\n	AboutView		... a mnoho lidí, kteří přispěli!\n\n
 About this system	AboutWindow		O tomto systému
-AboutSystem	Application name		O Systému
+AboutSystem	System name		O Systému
 Contributors:\n	AboutView		Přispěvatelé:\n
 Current maintainers:\n	AboutView		Současní údržbáři:\n
 GCC %d Hybrid	AboutView		GCC %d Hybrid

data/catalogs/apps/aboutsystem/de.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-About	3334685619
+1	german	x-vnd.Haiku-About	3842515376
 %.2f GHz	AboutView		%.2f GHz
 %d MiB total	AboutView		%d MiB gesamt
 %d MiB used (%d%%)	AboutView		%d MiB benutzt (%d%%)
@@ -7,7 +7,7 @@
 %total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible	AboutView		%total MiB gesamt, %inaccessible MiB nicht verfügbar
 ... and the many people making donations!\n\n	AboutView		... und die vielen Leute, die durch Spenden geholfen haben!\n\n
 About this system	AboutWindow		Über dieses System
-AboutSystem	Application name		Über Haiku
+AboutSystem	System name		Über Haiku
 Contributors:\n	AboutView		Mitwirkende:\n
 Current maintainers:\n	AboutView		Aktuelle Betreuer:\n
 GCC %d Hybrid	AboutView		GCC %d Hybrid

data/catalogs/apps/aboutsystem/fi.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-About	3334685619
+1	finnish	x-vnd.Haiku-About	3842515376
 %.2f GHz	AboutView		%.2f GHz
 %d MiB total	AboutView		%d mebitavua yhteensä
 %d MiB used (%d%%)	AboutView		%d mebitavua käytetty (%d%%)
@@ -7,7 +7,7 @@
 %total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible	AboutView		%total mebitavua yhteensä, %inaccessible mebitavua luoksepääsemätön
 ... and the many people making donations!\n\n	AboutView		... ja monet lahjoituksia tehneet ihmiset!\n\n
 About this system	AboutWindow		Tietoa tästä järjestelmästä
-AboutSystem	Application name		Järjestelmästä
+AboutSystem	System name		Järjestelmästä
 Contributors:\n	AboutView		Avustajat:\n
 Current maintainers:\n	AboutView		Nykyiset ylläpitäjät:\n
 GCC %d Hybrid	AboutView		GCC %d Hybridi

data/catalogs/apps/aboutsystem/fr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-About	3334685619
+1	french	x-vnd.Haiku-About	3842515376
 %.2f GHz	AboutView		%.2f GHz
 %d MiB total	AboutView		%d Mio au total
 %d MiB used (%d%%)	AboutView		%d Mio utilisés (%d%%)
@@ -7,7 +7,7 @@
 %total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible	AboutView		%total Mio au total, %inaccessible Mio inaccessibles
 ... and the many people making donations!\n\n	AboutView		… et nos nombreux donateurs!\n\n
 About this system	AboutWindow		À propos de ce système
-AboutSystem	Application name		À propos du système
+AboutSystem	System name		À propos du système
 Contributors:\n	AboutView		Contributeurs :\n
 Current maintainers:\n	AboutView		Développeurs actuels :\n
 GCC %d Hybrid	AboutView		GCC %d Hybride

data/catalogs/apps/aboutsystem/it.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-About	3334685619
+1	italian	x-vnd.Haiku-About	3842515376
 %.2f GHz	AboutView		%.2f GHz
 %d MiB total	AboutView		%d MiB totali	 
 %d MiB used (%d%%)	AboutView		%d MiB utilizzati (%d%%)	 
@@ -7,7 +7,7 @@
 %total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible	AboutView		%total MB totali, %inaccessible MB inaccessibili
 ... and the many people making donations!\n\n	AboutView		... e molte persone con le loro donazioni!\n\n
 About this system	AboutWindow		Informazioni su questo sistema
-AboutSystem	Application name		AboutSystem
+AboutSystem	System name		AboutSystem
 Contributors:\n	AboutView		Contributori:\n
 Current maintainers:\n	AboutView		Sviluppatori attuali:\n
 GCC %d Hybrid	AboutView		GCC %d Ibrido

data/catalogs/apps/aboutsystem/nb.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-About	3334685619
+1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-About	3842515376
 %.2f GHz	AboutView		%.2f GHz
 %d MiB total	AboutView		%d MiB totalt
 %d MiB used (%d%%)	AboutView		%d MiB brukt (%d%%)
@@ -7,7 +7,7 @@
 %total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible	AboutView		%total MiB totalt, %inaccessible MiB utilgjengelig
 ... and the many people making donations!\n\n	AboutView		... og til de mange som har bidratt med donasjoner!\n\n
 About this system	AboutWindow		Om dette systemet
-AboutSystem	Application name		Om dette systemet
+AboutSystem	System name		Om dette systemet
 Contributors:\n	AboutView		Bidragsytere:\n
 Current maintainers:\n	AboutView		Nåværende vedlikeholdere:\n
 GCC %d Hybrid	AboutView		GCC %d Hybrid

data/catalogs/apps/aboutsystem/ru.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-About	3334685619
+1	russian	x-vnd.Haiku-About	3842515376
 %.2f GHz	AboutView		%.2f ГГц
 %d MiB total	AboutView		Всего %d Мбайт
 %d MiB used (%d%%)	AboutView		%d Мбайт использовано  (%d%%)
@@ -7,7 +7,7 @@
 %total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible	AboutView		%total Мбайт всего, %inaccessible Мбайт недоступно
 ... and the many people making donations!\n\n	AboutView		... и многим другим людям, делающим пожертвования!\n\n
 About this system	AboutWindow		Об этой системе
-AboutSystem	Application name		О системе
+AboutSystem	System name		О системе
 Contributors:\n	AboutView		Внесли вклад в развитие:\n
 Current maintainers:\n	AboutView		Текущие разработчики:\n
 GCC %d Hybrid	AboutView		GCC %d Гибрид

data/catalogs/apps/aboutsystem/sk.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	slovak	x-vnd.Haiku-About	3334685619
+1	slovak	x-vnd.Haiku-About	3842515376
 %.2f GHz	AboutView		%.2f GHz
 %d MiB total	AboutView		%d MiB celkom
 %d MiB used (%d%%)	AboutView		%d MiB využitých (%d%%)
@@ -7,7 +7,7 @@
 %total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible	AboutView		%total MiB celkom, %inaccessible MiB neprístupných
 ... and the many people making donations!\n\n	AboutView		... a mnohí ďalších, ktorí prispeli dotáciou!\n\n
 About this system	AboutWindow		O tomto systéme
-AboutSystem	Application name		O systéme
+AboutSystem	System name		O systéme
 Contributors:\n	AboutView		Prispievatelia:\n
 Current maintainers:\n	AboutView		Aktívni vývojári:\n
 GCC %d Hybrid	AboutView		GCC %d Hybrid

data/catalogs/apps/aboutsystem/sv.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-About	3334685619
+1	swedish	x-vnd.Haiku-About	3842515376
 %.2f GHz	AboutView		%.2f GHz
 %d MiB total	AboutView		%d MiB totalt
 %d MiB used (%d%%)	AboutView		%d MiB använt (%d%%)
@@ -7,7 +7,7 @@
 %total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible	AboutView		%total MiB totalt, %inaccessible MiB otillgängligt
 ... and the many people making donations!\n\n	AboutView		...och alla de som har skänkt pengar!\n\n
 About this system	AboutWindow		Om det här systemet
-AboutSystem	Application name		OmSystemet
+AboutSystem	System name		OmSystemet
 Contributors:\n	AboutView		Medarbetare:\n
 Current maintainers:\n	AboutView		Nuvarande projektledare:\n
 GCC %d Hybrid	AboutView		GCC %d-hybrid

data/catalogs/apps/activitymonitor/be.catkeys

@@ -1,10 +1,10 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	3275442606
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2994145175
 %.1f KB/s	DataSource		%.1f КБ/сек
 %.1f MB	DataSource		%.1f МБ
 %.1f faults/s	DataSource		%.1f памылак/сек
 %lld ms	SettingsWindow		%lld м.сек
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld сек.
-ActivityMonitor	Application name		Манітор Актыўнасці
+ActivityMonitor	System name		Манітор Актыўнасці
 Add graph	ActivityWindow		Дадаць графік
 Additional items	ActivityView		Дадатковыя элементы
 Apps	DataSource		Праграмы

data/catalogs/apps/activitymonitor/cs.catkeys

@@ -1,10 +1,10 @@
-1	czech	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	3275442606
+1	czech	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2994145175
 %.1f KB/s	DataSource		%.1f KB/s
 %.1f MB	DataSource		%.1f MB
 %.1f faults/s	DataSource		%.1f chyb/s
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld sek.
-ActivityMonitor	Application name		Monitor činnosti
+ActivityMonitor	System name		Monitor činnosti
 Add graph	ActivityWindow		Přidat graf
 Additional items	ActivityView		Přídavné položky
 Apps	DataSource		Aplikace

data/catalogs/apps/activitymonitor/fi.catkeys

@@ -1,10 +1,10 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	3275442606
+1	finnish	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2994145175
 %.1f KB/s	DataSource		%.1f kt/s
 %.1f MB	DataSource		%.1f Mt
 %.1f faults/s	DataSource		%.1f vikaa/s
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld s
-ActivityMonitor	Application name		Aktiviteettivalvonta
+ActivityMonitor	System name		Aktiviteettivalvonta
 Add graph	ActivityWindow		Lisää kuvaaja
 Additional items	ActivityView		Lisäkohteet
 Apps	DataSource		Sovellukset

data/catalogs/apps/activitymonitor/fr.catkeys

@@ -1,10 +1,10 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	3275442606
+1	french	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2994145175
 %.1f KB/s	DataSource		%.1f Ko/s
 %.1f MB	DataSource		%.1f Mo
 %.1f faults/s	DataSource		%.1f fautes/s
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld sec.
-ActivityMonitor	Application name		Moniteur d'Activité
+ActivityMonitor	System name		Moniteur d'Activité
 Add graph	ActivityWindow		Ajouter un graphe
 Additional items	ActivityView		Éléments supplémentaires
 Apps	DataSource		Applis

data/catalogs/apps/activitymonitor/it.catkeys

@@ -1,10 +1,10 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	3275442606
+1	italian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2994145175
 %.1f KB/s	DataSource			%.1f KB/s
 %.1f MB	DataSource			%.1f MB
 %.1f faults/s	DataSource		%.1f faults/s
 %lld ms	SettingsWindow			%lld ms
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld sec.
-ActivityMonitor	Application name		Monitor attività
+ActivityMonitor	System name		Monitor attività
 Add graph	ActivityWindow		Aggiungi grafico
 Additional items	ActivityView		Elementi aggiuntivi
 Apps	DataSource		Applicazioni

data/catalogs/apps/activitymonitor/nb.catkeys

@@ -1,10 +1,10 @@
-1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	3275442606
+1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2994145175
 %.1f KB/s	DataSource		%.1f KB/s
 %.1f MB	DataSource		%.1f MB
 %.1f faults/s	DataSource		%.1f feil/s
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld sek.
-ActivityMonitor	Application name		Aktivitetsoversikt
+ActivityMonitor	System name		Aktivitetsoversikt
 Add graph	ActivityWindow		Legg til graf
 Additional items	ActivityView		Tilleggsobjekter
 Apps	DataSource		Programmer

data/catalogs/apps/activitymonitor/ru.catkeys

@@ -1,10 +1,10 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	3275442606
+1	russian	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2994145175
 %.1f KB/s	DataSource		%.1f Кбайт/с
 %.1f MB	DataSource		%.1f Мбайт
 %.1f faults/s	DataSource		%.1f ошибок/с
 %lld ms	SettingsWindow		%lld мс
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld сек.
-ActivityMonitor	Application name		Монитор активности
+ActivityMonitor	System name		Монитор активности
 Add graph	ActivityWindow		Добавить график
 Additional items	ActivityView		Дополнительные графики
 Apps	DataSource		Приложения

data/catalogs/apps/activitymonitor/sk.catkeys

@@ -1,10 +1,10 @@
-1	slovak	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	3275442606
+1	slovak	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2994145175
 %.1f KB/s	DataSource		%.1f KB/s
 %.1f MB	DataSource		%.1f MB
 %.1f faults/s	DataSource		%.1f výpadkov/s
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld sek.
-ActivityMonitor	Application name		Monitor aktivity
+ActivityMonitor	System name		Monitor aktivity
 Add graph	ActivityWindow		Pridať graf
 Additional items	ActivityView		Ďalšie položky
 Apps	DataSource		Aplikácie

data/catalogs/apps/activitymonitor/sv.catkeys

@@ -1,10 +1,10 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	3275442606
+1	swedish	x-vnd.Haiku-ActivityMonitor	2994145175
 %.1f KB/s	DataSource		%.1f KB/s
 %.1f MB	DataSource		%.1f MB
 %.1f faults/s	DataSource		%.1f fel/s
 %lld ms	SettingsWindow		%lld ms
 %lld sec.	SettingsWindow		%lld sek.
-ActivityMonitor	Application name		AktivitetsÖvervakare
+ActivityMonitor	System name		AktivitetsÖvervakare
 Add graph	ActivityWindow		Lägg till graf
 Additional items	ActivityView		Ytterligare mätvärden
 Apps	DataSource		Program

data/catalogs/apps/bootmanager/be.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-BootManager	140416535
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-BootManager	3014946856
 About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue?	BootManagerController	Don't translate the place holders: %disk and %file	Master Boot Record (MBR) дыска %disk зараз будзе адноўлены з выкарыстаннем раней захаванай копіі змешчанай ў файле %file. Жадаеце аднавіць Master Boot Record?
 About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue?	BootManagerController		Гатовы запісаць меню запуску на дыск. Вы сапраўды жадаеце працягваць?
 About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing.	BootManagerController		Гатовы запісаць наступнае меню запуску на ўстройства (%s). Калі ласка, праверце інфармацыю ніжэй перад тым, як працягваць.
@@ -13,7 +13,7 @@ At least one partition must be selected!	BootManagerController		Найменей
 Back	BootManagerController	Button	Назад
 Backup Master Boot Record	BootManagerController	Title	Захаваць рэзервовую копію Master Boot Record
 Boot Manager is unable to read the partition table!	BootManagerController		Менеджер Запуску не можа прачытаць табліцу раздзелаў!
-BootManager	Application name		Мэнэджэр Запуску
+BootManager	System name		Мэнэджэр Запуску
 Cannot access!	DrivesPage	Cannot install	Няма доступу!
 Default Partition	DefaultPartitionPage	Title	Прадвызначаны падзел
 Default Partition:	DefaultPartitionPage	Menu field label	Прадвызначаны падзел:

data/catalogs/apps/bootmanager/cs.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	czech	x-vnd.Haiku-BootManager	140416535
+1	czech	x-vnd.Haiku-BootManager	3014946856
 About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue?	BootManagerController	Don't translate the place holders: %disk and %file	Obnova Master Boot Record (MBR) disku %disk ze souboru %file připravena. Přejete si pokračovat?
 About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue?	BootManagerController		Nabídka zavaděče je připravena k zápisu na disk. Chcete pokračovat?
 About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing.	BootManagerController		Tato nabídka zavaděče je připravena k zápisu na startovací disk (%s). Než budete pokračovat, vše si prosím ještě ověřte.
@@ -13,7 +13,7 @@ At least one partition must be selected!	BootManagerController		Musí být zvole
 Back	BootManagerController	Button	Zpět
 Backup Master Boot Record	BootManagerController	Title	Záloha Master Boot Record
 Boot Manager is unable to read the partition table!	BootManagerController		Zavaděč nemůže přečíst tabulku oddílů!
-BootManager	Application name		Zavaděč
+BootManager	System name		Zavaděč
 Cannot access!	DrivesPage	Cannot install	Přístup odepřen!
 Default Partition	DefaultPartitionPage	Title	Implicitní oddíl
 Default Partition:	DefaultPartitionPage	Menu field label	Výchozí oddíl:

data/catalogs/apps/bootmanager/de.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-BootManager	140416535
+1	german	x-vnd.Haiku-BootManager	3014946856
 About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue?	BootManagerController	Don't translate the place holders: %disk and %file	Im nächsten Schritt wird der Master-Boot-Record (MBR) auf %disk aus der Sicherungsdatei %file wiederhergestellt. Wirklich fortfahren?
 About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue?	BootManagerController		Im nächsten Schritt wird das Bootmenü auf den Datenträger geschrieben. Wirklich fortfahren?
 About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing.	BootManagerController		Es wird nun das folgende Bootmenü auf das Laufwerk (%s) geschrieben. Die Einstellungen sollten vor dem nächsten Schritt noch einmal geprüft werden.
@@ -13,7 +13,7 @@ At least one partition must be selected!	BootManagerController		Es muss mindeste
 Back	BootManagerController	Button	Zurück
 Backup Master Boot Record	BootManagerController	Title	Backup des Master-Boot-Record erstellen
 Boot Manager is unable to read the partition table!	BootManagerController		BootManager kann die Partitionstabelle nicht auslesen!
-BootManager	Application name		Bootmanager
+BootManager	System name		Bootmanager
 Cannot access!	DrivesPage	Cannot install	Zugriff unmöglich!
 Default Partition	DefaultPartitionPage	Title	Standard-Partition
 Default Partition:	DefaultPartitionPage	Menu field label	Standard-Partition

data/catalogs/apps/bootmanager/fi.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-BootManager	140416535
+1	finnish	x-vnd.Haiku-BootManager	3014946856
 About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue?	BootManagerController	Don't translate the place holders: %disk and %file	Levyn %disk Master Boot Record (MBR) palautetaan tiedostosta %file. Haluatko jatkaa?
 About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue?	BootManagerController		Alkulatausvalikkoa ollaan kirjoittamassa levylle. Oletko varma, että haluat jatkaa?
 About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing.	BootManagerController		Seuraavaa alkulatausvalikkoa ollaan kirjoittamassa alkulatauslevylle (%s). Vahvista ennen jatkamista alla olevat tiedot.
@@ -13,7 +13,7 @@ At least one partition must be selected!	BootManagerController		Vähintään yks
 Back	BootManagerController	Button	Paluu
 Backup Master Boot Record	BootManagerController	Title	Varmuuskopioi Master Boot Record
 Boot Manager is unable to read the partition table!	BootManagerController		Alkulataushallinta ei kykene lukemaan osiotaulua!
-BootManager	Application name		Alkulataushallinta
+BootManager	System name		Alkulataushallinta
 Cannot access!	DrivesPage	Cannot install	Ei voi asentaa!
 Default Partition	DefaultPartitionPage	Title	Oletusosio
 Default Partition:	DefaultPartitionPage	Menu field label	Oletusosio:

data/catalogs/apps/bootmanager/fr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-BootManager	2303599013
+1	french	x-vnd.Haiku-BootManager	883162038
 About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue?	BootManagerController	Don't translate the place holders: %disk and %file	Le programme est sur le point de restaurer l'enregistrement d'amorçage maître (MBR) de %disk à partir de %file. Voulez-vous continuer ?
 About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue?	BootManagerController		vous êtes sur le point d'écrire le menu de démarrage sur le disque. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
 About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing.	BootManagerController		Le programme est sur le point d'écrire le menu suivant sur le disque de démarrage (%s). Veuillez vérifier les informations ci-dessous avant de continuer.
@@ -13,7 +13,7 @@ At least one partition must be selected!	BootManagerController		Au moins une par
 Back	BootManagerController	Button	Retour
 Backup Master Boot Record	BootManagerController	Title	Sauvegarde du MBR
 Boot Manager is unable to read the partition table!	BootManagerController		Le gestionnaire d'amorçage n'est pas en mesure de lire la table des partition !
-BootManager	Application name		Gestionnaire d'amorçage
+BootManager	System name		Gestionnaire d'amorçage
 Cannot access!	DrivesPage	Cannot install	Accès impossible !
 Default Partition	DefaultPartitionPage	Title	Partition par défaut
 Default Partition:	DefaultPartitionPage	Menu field label	Partition par défaut

data/catalogs/apps/bootmanager/it.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	italian	x-vnd.Haiku-BootManager	140416535
+1	italian	x-vnd.Haiku-BootManager	3014946856
 About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue?	BootManagerController	Don't translate the place holders: %disk and %file	Il programma sta per ripristinare il MBR (Master Boot Record ) del %disk da %file. Volete continuare?
 About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue?	BootManagerController		Impossibile installare il boot manager. Siete sicuri di voler continuare?
 About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing.	BootManagerController		Il programma è in procinto di scrivere il seguente boot manager sul disco (%s). Si prega di controllare le informazioni qui di seguito prima di continuare.
@@ -13,7 +13,7 @@ At least one partition must be selected!	BootManagerController		Almeno una parti
 Back	BootManagerController	Button	Indietro
 Backup Master Boot Record	BootManagerController	Title	Backup del Master Boot Record
 Boot Manager is unable to read the partition table!	BootManagerController		Il boot manager non è in grado di leggere la tabella delle partizioni!
-BootManager	Application name		BootManager
+BootManager	System name		BootManager
 Cannot access!	DrivesPage	Cannot install	Impossibile accedere.
 Default Partition	DefaultPartitionPage	Title	Partizione di default
 Default Partition:	DefaultPartitionPage	Menu field label	Partizione di default

data/catalogs/apps/bootmanager/nb.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-BootManager	140416535
+1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-BootManager	3014946856
 About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue?	BootManagerController	Don't translate the place holders: %disk and %file	Vil nå gjennopprette hovedpartisjonssektoren (MBR) for %disk fra %file. Ønsker du å fortsette?
 About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue?	BootManagerController		Klar til å skrive oppstartsmenyen til disk. Er du sikker på at du vil fortsette?
 About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing.	BootManagerController		Vil nå skrive følgende oppstartsmeny til oppstartsdisken (%s). Vennligst sjekk informasjonen nedenfor før du fortsetter.
@@ -13,7 +13,7 @@ At least one partition must be selected!	BootManagerController		Minst én partis
 Back	BootManagerController	Button	Tilbake
 Backup Master Boot Record	BootManagerController	Title	Sikkerhetskopier hovedpartisjonssektor
 Boot Manager is unable to read the partition table!	BootManagerController		Oppstartsbehandleren klarer ikke å lese partisjonstabellen.
-BootManager	Application name		Oppstartsbehandler
+BootManager	System name		Oppstartsbehandler
 Cannot access!	DrivesPage	Cannot install	Får ikke tilgang!
 Default Partition	DefaultPartitionPage	Title	Standardpartisjon
 Default Partition:	DefaultPartitionPage	Menu field label	Standard partisjon:

data/catalogs/apps/bootmanager/ru.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-BootManager	140416535
+1	russian	x-vnd.Haiku-BootManager	3014946856
 About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue?	BootManagerController	Don't translate the place holders: %disk and %file	Все готово для восстановления загрузочной записи (MBR) раздела %disk из файла %file. Хотите продолжить?
 About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue?	BootManagerController		Все готово для записи загрузочного меню на диск. Вы уверены, что хотите продолжить?
 About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing.	BootManagerController		Все готово для записи загрузочного меню на загрузочный диск (%s). Пожалуйста, проверьте информацию ниже перед тем как продолжить.
@@ -13,7 +13,7 @@ At least one partition must be selected!	BootManagerController		Как мини
 Back	BootManagerController	Button	Назад
 Backup Master Boot Record	BootManagerController	Title	Сохранить главную загрузочную запись (MBR)
 Boot Manager is unable to read the partition table!	BootManagerController		Менеджеру загрузки не удалось прочитать таблицу разделов!
-BootManager	Application name		Менеджер загрузки
+BootManager	System name		Менеджер загрузки
 Cannot access!	DrivesPage	Cannot install	Невозможно получить доступ!
 Default Partition	DefaultPartitionPage	Title	Раздел по умолчанию
 Default Partition:	DefaultPartitionPage	Menu field label	Раздел по умолчанию:

data/catalogs/apps/bootmanager/sk.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	slovak	x-vnd.Haiku-BootManager	140416535
+1	slovak	x-vnd.Haiku-BootManager	3014946856
 About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue?	BootManagerController	Don't translate the place holders: %disk and %file	Chystáte sa obnoviť MBR disku %disk zo súboru %file. Chcete pokračovať?
 About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue?	BootManagerController		Chystá sa zápis menu zavádzača na disk. Ste si istý, že chcete pokračovať?
 About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing.	BootManagerController		Chystá sa zápis nasledovného menu zavádzača na zavádzací disk (%s). Prosím, overte nasledovné informácie predtým, než budete pokračovať.
@@ -13,7 +13,7 @@ At least one partition must be selected!	BootManagerController		Musí byť vybra
 Back	BootManagerController	Button	Späť
 Backup Master Boot Record	BootManagerController	Title	Zálohovať MBR
 Boot Manager is unable to read the partition table!	BootManagerController		Správca zavádzania nedokáže prečítať tabuľku oblastí!
-BootManager	Application name		Správca zavádzania
+BootManager	System name		Správca zavádzania
 Cannot access!	DrivesPage	Cannot install	Nie je možný prístup!
 Default Partition	DefaultPartitionPage	Title	Prevolená disková oblasť
 Default Partition:	DefaultPartitionPage	Menu field label	Predvolená oblasť

data/catalogs/apps/bootmanager/sv.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-BootManager	140416535
+1	swedish	x-vnd.Haiku-BootManager	3014946856
 About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish to continue?	BootManagerController	Don't translate the place holders: %disk and %file	Kommer nu att återställa huvudstartsektorn (MBR) på %disk från %file. Vill du fortsätta?
 About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue?	BootManagerController		Kommer att skriva bootmenyn till hårddisken. Är du säker på att du vill fortsätta?
 About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify the information below before continuing.	BootManagerController		Följande startmeny kommer att skrivas till startdisken (%s). Vänligen kontrollera informationen nedan innan du fortsätter.
@@ -13,7 +13,7 @@ At least one partition must be selected!	BootManagerController		Minst en partiti
 Back	BootManagerController	Button	Tillbaka
 Backup Master Boot Record	BootManagerController	Title	Säkerhetskopiera huvudstartsektorn
 Boot Manager is unable to read the partition table!	BootManagerController		Starthanteraren kan inte läsa partitionstabellen!
-BootManager	Application name		StartHanteraren
+BootManager	System name		StartHanteraren
 Cannot access!	DrivesPage	Cannot install	Kan inte få åtkomst!
 Default Partition	DefaultPartitionPage	Title	Standardpartition
 Default Partition:	DefaultPartitionPage	Menu field label	Förvald partition:

data/catalogs/apps/cdplayer/be.catkeys

@@ -1,8 +1,8 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-CDPlayer	1556801578
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-CDPlayer	592310631
 Audio CD	CDPlayer		Аўдыё CD
 CD	CDPlayer		CD
 CD drive is empty	CDPlayer		CD прывад пусты
-CDPlayer	Application name		Праігравальнік CD
+CDPlayer	System name		Праігравальнік CD
 Disc: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld	CDPlayer		Дыск: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
 Disc: --:-- / --:--	CDPlayer		Дыск: --:-- / --:--
 Disc: 88:88 / 88:88	CDPlayer		Дыск: 88:88 / 88:88

data/catalogs/apps/cdplayer/cs.catkeys

@@ -1,8 +1,8 @@
-1	czech	x-vnd.Haiku-CDPlayer	1556801578
+1	czech	x-vnd.Haiku-CDPlayer	592310631
 Audio CD	CDPlayer		Audio CD
 CD	CDPlayer		CD
 CD drive is empty	CDPlayer		CD mechanika je prázdná.
-CDPlayer	Application name		CD Přehrávač
+CDPlayer	System name		CD Přehrávač
 Disc: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld	CDPlayer		Disk: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
 Disc: --:-- / --:--	CDPlayer		Disk: --:-- / --:--
 Disc: 88:88 / 88:88	CDPlayer		Disk: 88:88 / 88:88

data/catalogs/apps/cdplayer/de.catkeys

@@ -1,8 +1,8 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-CDPlayer	1556801578
+1	german	x-vnd.Haiku-CDPlayer	592310631
 Audio CD	CDPlayer		Audio-CD
 CD	CDPlayer		CD
 CD drive is empty	CDPlayer		Es befindet sich keine CD im Laufwerk.
-CDPlayer	Application name		CD-Player
+CDPlayer	System name		CD-Player
 Disc: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld	CDPlayer		CD: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
 Disc: --:-- / --:--	CDPlayer		CD: --:-- / --:--
 Disc: 88:88 / 88:88	CDPlayer		CD: 88:88 / 88:88

data/catalogs/apps/cdplayer/fi.catkeys

@@ -1,8 +1,8 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-CDPlayer	1556801578
+1	finnish	x-vnd.Haiku-CDPlayer	592310631
 Audio CD	CDPlayer		Audio-CD
 CD	CDPlayer		CD
 CD drive is empty	CDPlayer		CD-levyasema on tyhjä
-CDPlayer	Application name		CD-soitin
+CDPlayer	System name		CD-soitin
 Disc: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld	CDPlayer		Levy: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
 Disc: --:-- / --:--	CDPlayer		Levy: --:-- / --:--
 Disc: 88:88 / 88:88	CDPlayer		Levy: 88:88 / 88:88

data/catalogs/apps/cdplayer/fr.catkeys

@@ -1,8 +1,8 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-CDPlayer	1556801578
+1	french	x-vnd.Haiku-CDPlayer	592310631
 Audio CD	CDPlayer		CD Audio
 CD	CDPlayer		CD
 CD drive is empty	CDPlayer		Le lecteur de CD est vide
-CDPlayer	Application name		LecteurCD
+CDPlayer	System name		LecteurCD
 Disc: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld	CDPlayer		Disque : %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
 Disc: --:-- / --:--	CDPlayer		Disque : --:-- / --:--
 Disc: 88:88 / 88:88	CDPlayer		Disque : 88:88 / 88:88

data/catalogs/apps/cdplayer/nb.catkeys

@@ -1,8 +1,8 @@
-1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-CDPlayer	1556801578
+1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-CDPlayer	592310631
 Audio CD	CDPlayer		Lyd-CD
 CD	CDPlayer		CD
 CD drive is empty	CDPlayer		CD-spilleren er tom
-CDPlayer	Application name		CD-spiller
+CDPlayer	System name		CD-spiller
 Disc: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld	CDPlayer		Disk: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
 Disc: --:-- / --:--	CDPlayer		Disk: --:-- | --:--
 Disc: 88:88 / 88:88	CDPlayer		Disk: 88:88 / 88:88

data/catalogs/apps/cdplayer/ru.catkeys

@@ -1,8 +1,8 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-CDPlayer	1556801578
+1	russian	x-vnd.Haiku-CDPlayer	592310631
 Audio CD	CDPlayer		Аудио CD
 CD	CDPlayer		CD
 CD drive is empty	CDPlayer		CD-привод пуст
-CDPlayer	Application name		CD плеер
+CDPlayer	System name		CD плеер
 Disc: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld	CDPlayer		Диск: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
 Disc: --:-- / --:--	CDPlayer		Диск: --:-- / --:--
 Disc: 88:88 / 88:88	CDPlayer		Диск: 88:88 / 88:88

data/catalogs/apps/cdplayer/sk.catkeys

@@ -1,8 +1,8 @@
-1	slovak	x-vnd.Haiku-CDPlayer	1556801578
+1	slovak	x-vnd.Haiku-CDPlayer	592310631
 Audio CD	CDPlayer		Zvukové CD
 CD	CDPlayer		CD
 CD drive is empty	CDPlayer		Mechanika CD je prázdna
-CDPlayer	Application name		Prehrávač CD
+CDPlayer	System name		Prehrávač CD
 Disc: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld	CDPlayer		Disk: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
 Disc: --:-- / --:--	CDPlayer		Disk: --:-- / --:--
 Disc: 88:88 / 88:88	CDPlayer		Disk: 88:88 / 88:88

data/catalogs/apps/cdplayer/sv.catkeys

@@ -1,8 +1,8 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-CDPlayer	1556801578
+1	swedish	x-vnd.Haiku-CDPlayer	592310631
 Audio CD	CDPlayer		Ljud-CD
 CD	CDPlayer		CD
 CD drive is empty	CDPlayer		CD-enheten är tom
-CDPlayer	Application name		CDSpelare
+CDPlayer	System name		CDSpelare
 Disc: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld	CDPlayer		Skiva: %ld:%.2ld / %ld:%.2ld
 Disc: --:-- / --:--	CDPlayer		Skiva: --:-- / --:--
 Disc: 88:88 / 88:88	CDPlayer		Skiva: 88:88 / 88:88

data/catalogs/apps/charactermap/be.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	921188319
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	2137207616
 Aegean numbers	UnicodeBlocks		Эгейскія лічбы
 Alphabetic presentation forms	UnicodeBlocks		Формы алфавітнага прадстаўлення
 Ancient Greek musical notation	UnicodeBlocks		Старажытнагрэчаскія музыкальныя сімвалы
@@ -33,7 +33,7 @@ CJK unified ideographs extension A	UnicodeBlocks		Іерогліфы CJK дап
 CJK unified ideographs extension B	UnicodeBlocks		Іерогліфы CJK дапаўненне B
 Carian	UnicodeBlocks		Карыянскі
 Cham	UnicodeBlocks		Чам
-CharacterMap	Application name		Табліца сімвалаў
+CharacterMap	System name		Табліца сімвалаў
 Cherokee	UnicodeBlocks		Чырокі
 Clear	CharacterWindow		Ачысціць
 Code	CharacterWindow		Код

data/catalogs/apps/charactermap/cs.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	czech	x-vnd.Haiku-CharacterMap	921188319
+1	czech	x-vnd.Haiku-CharacterMap	2137207616
 Aegean numbers	UnicodeBlocks		Egejské číslice
 Alphabetic presentation forms	UnicodeBlocks		Abecední prezentační formy
 Ancient Greek musical notation	UnicodeBlocks		Starořecká hudební notace
@@ -33,7 +33,7 @@ CJK unified ideographs extension A	UnicodeBlocks		CJK unifikované ideogramy, ro
 CJK unified ideographs extension B	UnicodeBlocks		Rozšíření CJK unifikovaných ideogramů B
 Carian	UnicodeBlocks		Carian
 Cham	UnicodeBlocks		Chamština
-CharacterMap	Application name		Mapa znaků
+CharacterMap	System name		Mapa znaků
 Cherokee	UnicodeBlocks		Cherokee
 Clear	CharacterWindow		Vymazat
 Code	CharacterWindow		Kódování

data/catalogs/apps/charactermap/de.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-CharacterMap	921188319
+1	german	x-vnd.Haiku-CharacterMap	2137207616
 Aegean numbers	UnicodeBlocks		Ägäische Zahlen
 Alphabetic presentation forms	UnicodeBlocks		Alphabetische Präsentationsformen
 Ancient Greek musical notation	UnicodeBlocks		Antike griechische musikalische Notation
@@ -33,7 +33,7 @@ CJK unified ideographs extension A	UnicodeBlocks		CJK: Vereinheitlichte Ideogram
 CJK unified ideographs extension B	UnicodeBlocks		CJK: Einheitliche Ideogramme (Erweiterung B)
 Carian	UnicodeBlocks		Karisch
 Cham	UnicodeBlocks		Cham
-CharacterMap	Application name		Zeichentabelle
+CharacterMap	System name		Zeichentabelle
 Cherokee	UnicodeBlocks		Cherokee
 Clear	CharacterWindow		Löschen
 Code	CharacterWindow		Code

data/catalogs/apps/charactermap/fi.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-CharacterMap	921188319
+1	finnish	x-vnd.Haiku-CharacterMap	2137207616
 Aegean numbers	UnicodeBlocks		Aegean-numerot
 Alphabetic presentation forms	UnicodeBlocks		Aakkosellinen esitysmuoto
 Ancient Greek musical notation	UnicodeBlocks		Antiikin kreikan nuottikirjoitus 
@@ -33,7 +33,7 @@ CJK unified ideographs extension A	UnicodeBlocks		CJK-yhtenäinen ideogrammilaaj
 CJK unified ideographs extension B	UnicodeBlocks		CJK-yhdistetty ideograafinen laajennus B
 Carian	UnicodeBlocks		Carian
 Cham	UnicodeBlocks		Cham
-CharacterMap	Application name		Merkkikartta
+CharacterMap	System name		Merkkikartta
 Cherokee	UnicodeBlocks		Cherokee
 Clear	CharacterWindow		Nollaa
 Code	CharacterWindow		Koodi

data/catalogs/apps/charactermap/nb.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-CharacterMap	2797966004
+1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-CharacterMap	4013985301
 Alphabetic presentation forms	UnicodeBlocks		Alfabetiske presentasjonsformer
 Arabic	UnicodeBlocks		Arabisk
 Armenian	UnicodeBlocks		Armensk
@@ -6,7 +6,7 @@ Arrows	UnicodeBlocks		Piler
 Balinese	UnicodeBlocks		Balinesisk 
 Bengali	UnicodeBlocks		Bengalsk
 Box drawing	UnicodeBlocks		Bokstegning
-CharacterMap	Application name		Tegntabell
+CharacterMap	System name		Tegntabell
 Code	CharacterWindow		Kode
 Coptic	UnicodeBlocks		Koptisk
 Currency symbols	UnicodeBlocks		Valutasymboler

data/catalogs/apps/charactermap/ru.catkeys

@@ -1,9 +1,9 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	836069905
+1	russian	x-vnd.Haiku-CharacterMap	2052089202
 Arabic	UnicodeBlocks		Арабский
 Armenian	UnicodeBlocks		Армянский
 CJK compatibility ideographs Supplement	UnicodeBlocks		Дополнение CJK совместимых иероглифов
 CJK strokes	UnicodeBlocks		Черты Иероглифов Восточной Азии 
-CharacterMap	Application name		Карта символов
+CharacterMap	System name		Карта символов
 Clear	CharacterWindow		Очистить
 Code	CharacterWindow		Код
 Coptic	UnicodeBlocks		Коптский

data/catalogs/apps/charactermap/sv.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-CharacterMap	725574662
+1	swedish	x-vnd.Haiku-CharacterMap	1941593959
 Aegean numbers	UnicodeBlocks		Egeiska siffror
 Alphabetic presentation forms	UnicodeBlocks		Alfabetiska presentationsformer
 Ancient Greek musical notation	UnicodeBlocks		Gammelgrekiska noter
@@ -25,7 +25,7 @@ CJK compatibility	UnicodeBlocks		CJK compatibility
 CJK compatibility ideographs	UnicodeBlocks		CJK compatibility ideographs
 Carian	UnicodeBlocks		Kariska
 Cham	UnicodeBlocks		Cham
-CharacterMap	Application name		TeckenTabell
+CharacterMap	System name		TeckenTabell
 Cherokee	UnicodeBlocks		Cherokee
 Clear	CharacterWindow		Rensa
 Code	CharacterWindow		Kod

data/catalogs/apps/clock/be.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-Clock	1246691824
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-Clock	1361795373
-Clock	Application name		Гадзіннік
+Clock	System name		Гадзіннік

data/catalogs/apps/clock/cs.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	czech	x-vnd.Haiku-Clock	1246691824
+1	czech	x-vnd.Haiku-Clock	1361795373
-Clock	Application name		Hodiny
+Clock	System name		Hodiny

data/catalogs/apps/clock/de.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-Clock	1246691824
+1	german	x-vnd.Haiku-Clock	1361795373
-Clock	Application name		Uhr
+Clock	System name		Uhr

data/catalogs/apps/clock/fi.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-Clock	1246691824
+1	finnish	x-vnd.Haiku-Clock	1361795373
-Clock	Application name		Kello
+Clock	System name		Kello

data/catalogs/apps/clock/fr.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-Clock	1246691824
+1	french	x-vnd.Haiku-Clock	1361795373
-Clock	Application name		Horloge
+Clock	System name		Horloge

data/catalogs/apps/clock/nb.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-Clock	1246691824
+1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-Clock	1361795373
-Clock	Application name		Klokke
+Clock	System name		Klokke

data/catalogs/apps/clock/ru.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-Clock	1246691824
+1	russian	x-vnd.Haiku-Clock	1361795373
-Clock	Application name		Часы
+Clock	System name		Часы

data/catalogs/apps/clock/sk.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	slovak	x-vnd.Haiku-Clock	1246691824
+1	slovak	x-vnd.Haiku-Clock	1361795373
-Clock	Application name		Hodiny
+Clock	System name		Hodiny

data/catalogs/apps/clock/sv.catkeys

@@ -1,2 +1,2 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-Clock	1246691824
+1	swedish	x-vnd.Haiku-Clock	1361795373
-Clock	Application name		Klocka
+Clock	System name		Klocka

data/catalogs/apps/codycam/be.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku.CodyCam	441085909
+1	belarusian	x-vnd.Haiku.CodyCam	2416864674
 Can't find an available connection to the video window	CodyCam		Немагчыма знайсці даступнае спалучэнне да акна відэа
 Cannot connect the video source to the video window	CodyCam		Немагчыма падключыць відэакрыніцу для відэаакна
 Cannot create a video window	CodyCam		Не ўдалося стварыць відэаакно
@@ -17,7 +17,7 @@ Capture Rate Menu	CodyCam		Меню частаты захвату
 Capture controls	CodyCam		Кіраванне захватам
 Capturing Image…	VideoConsumer.cpp		Захват выявы...
 Closing the window\n	VideoConsumer.cpp		Закрываю акно\n
-CodyCam	Application name		Камера
+CodyCam	System name		Камера
 Connected…	VideoConsumer.cpp		Падключаны...
 Couldn't find requested directory on server	VideoConsumer.cpp		Немагчыма знайсці запрошаны каталёг на серверы
 Directory:	CodyCam		Каталёг:

data/catalogs/apps/codycam/cs.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	czech	x-vnd.Haiku.CodyCam	441085909
+1	czech	x-vnd.Haiku.CodyCam	2416864674
 Can't find an available connection to the video window	CodyCam		Nemohu najít žádné dostupné připojení k oknu videa
 Cannot connect the video source to the video window	CodyCam		Nemohu připojit zdroj videa k oknu videa
 Cannot create a video window	CodyCam		Nemohu vytvořit okno videa
@@ -17,7 +17,7 @@ Capture Rate Menu	CodyCam		Menu četnosti zachycení
 Capture controls	CodyCam		Ovládání zachycení
 Capturing Image…	VideoConsumer.cpp		Zachycení obrázku...
 Closing the window\n	VideoConsumer.cpp		Zavírám okno\n
-CodyCam	Application name		CodyCam
+CodyCam	System name		CodyCam
 Connected…	VideoConsumer.cpp		Připojeno...
 Couldn't find requested directory on server	VideoConsumer.cpp		Nebylo možné na serveru najít požadovaný adresář 
 Directory:	CodyCam		Adresář:

data/catalogs/apps/codycam/fi.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku.CodyCam	441085909
+1	finnish	x-vnd.Haiku.CodyCam	2416864674
 Can't find an available connection to the video window	CodyCam		Ei voida löytää saatavilla olevaa yhteyttä videoikkunaan
 Cannot connect the video source to the video window	CodyCam		Ei voida yhdistää videolähdettä videoikkunaan
 Cannot create a video window	CodyCam		Ei voida luoda videoikkunaa
@@ -17,7 +17,7 @@ Capture Rate Menu	CodyCam		Kaappaustaajusvalikko
 Capture controls	CodyCam		Kaappausohjaimet
 Capturing Image…	VideoConsumer.cpp		Kaapataan kuva…
 Closing the window\n	VideoConsumer.cpp		Suljetaan ikkuna\n
-CodyCam	Application name		Cody-kamera
+CodyCam	System name		Cody-kamera
 Connected…	VideoConsumer.cpp		Yhdistetty…
 Couldn't find requested directory on server	VideoConsumer.cpp		Ei kyetty löytämään pyydettyä hakemistoa palvelimelta
 Directory:	CodyCam		Hakemisto:

data/catalogs/apps/codycam/nb.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku.CodyCam	441085909
+1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku.CodyCam	2416864674
 Can't find an available connection to the video window	CodyCam		Kan ikke finne en tilgjengelig tilkobling til videovinduet
 Cannot connect the video source to the video window	CodyCam		Kan ikke koble til videokilden til videovinduet
 Cannot create a video window	CodyCam		Kan ikke opprette videovindu
@@ -17,7 +17,7 @@ Capture Rate Menu	CodyCam		Opptaksratiomeny
 Capture controls	CodyCam		Opptakskontroll
 Capturing Image…	VideoConsumer.cpp		Tar bilde...
 Closing the window\n	VideoConsumer.cpp		Lukker vinduet\n
-CodyCam	Application name		CodyCam
+CodyCam	System name		CodyCam
 Connected…	VideoConsumer.cpp		Tilkoblet...
 Couldn't find requested directory on server	VideoConsumer.cpp		Kunne ikke finne angitt mappe på serveren
 Directory:	CodyCam		Mappe:

data/catalogs/apps/codycam/ru.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku.CodyCam	441085909
+1	russian	x-vnd.Haiku.CodyCam	2416864674
 Can't find an available connection to the video window	CodyCam		Не удалось обнаружить доступного соединения с видео окном
 Cannot connect the video source to the video window	CodyCam		Невозможно подключить видео источник к видео окну
 Cannot create a video window	CodyCam		Невозможно создать видео окно
@@ -17,7 +17,7 @@ Capture Rate Menu	CodyCam		Меню периодичности захвата
 Capture controls	CodyCam		Настройки захвата
 Capturing Image…	VideoConsumer.cpp		Захват изображения…
 Closing the window\n	VideoConsumer.cpp		Закрытие окна\n
-CodyCam	Application name		Вебкамера
+CodyCam	System name		Вебкамера
 Connected…	VideoConsumer.cpp		Подключен…
 Couldn't find requested directory on server	VideoConsumer.cpp		Невозможно найти запрашиваемый каталог на сервере
 Directory:	CodyCam		Каталог:

data/catalogs/apps/codycam/sv.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku.CodyCam	441085909
+1	swedish	x-vnd.Haiku.CodyCam	2416864674
 Can't find an available connection to the video window	CodyCam		Kan inte hitta en tillgänglig anslutning till videofönstret
 Cannot connect the video source to the video window	CodyCam		Kan inte ansluta videkällan till videofönstret
 Cannot create a video window	CodyCam		Kan inte skapa ett videofönster
@@ -17,7 +17,7 @@ Capture Rate Menu	CodyCam		Bildfrekvensmeny
 Capture controls	CodyCam		Inhämtningsinställningar
 Capturing Image…	VideoConsumer.cpp		Fångar bild…
 Closing the window\n	VideoConsumer.cpp		Stänger fönstret\n
-CodyCam	Application name		CodyKamera
+CodyCam	System name		CodyKamera
 Connected…	VideoConsumer.cpp		Ansluen...
 Couldn't find requested directory on server	VideoConsumer.cpp		Kunde inte hitta den begärda katalogen på servern
 Directory:	CodyCam		Katalog:

data/catalogs/apps/deskbar/be.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Be-TSKB	19976571
+1	belarusian	x-vnd.Be-TSKB	767695960
 <Be folder is empty>	BeMenu		<Be каталёг пусты>
 About Haiku	BeMenu		Пра Haiku
 Always on top	PreferencesWindow		Заўсёды наверсе
@@ -7,7 +7,7 @@ Auto-raise	PreferencesWindow		Узнікаць аўтаматычна
 Change time…	TimeView		Змяніць час...
 Clock	PreferencesWindow		Гадзіннік
 Close all	WindowMenu		Закрыць усё
-Deskbar	Application name		Дэскбар
+Deskbar	System name		Дэскбар
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Наладкі Deskbar
 Deskbar preferences…	BeMenu		Наладкі Deskbar...
 Edit menu…	PreferencesWindow		Змяніць меню...

data/catalogs/apps/deskbar/cs.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	czech	x-vnd.Be-TSKB	19976571
+1	czech	x-vnd.Be-TSKB	767695960
 <Be folder is empty>	BeMenu		<Be složka je prázdná>
 About Haiku	BeMenu		O Haiku
 Always on top	PreferencesWindow		Vždy na vrchu
@@ -7,7 +7,7 @@ Auto-raise	PreferencesWindow		Automatické zvětšení
 Change time…	TimeView		Změnit čas...
 Clock	PreferencesWindow		Hodiny
 Close all	WindowMenu		Zavřít vše
-Deskbar	Application name		Lišta
+Deskbar	System name		Lišta
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Nastavení Lišty
 Deskbar preferences…	BeMenu		Nastavení Lišty...
 Edit menu…	PreferencesWindow		Upravit nabídku...

data/catalogs/apps/deskbar/de.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Be-TSKB	19976571
+1	german	x-vnd.Be-TSKB	767695960
 <Be folder is empty>	BeMenu		<Be-Ordner ist leer>
 About Haiku	BeMenu		Über Haiku
 Always on top	PreferencesWindow		Immer im Vordergrund
@@ -7,7 +7,7 @@ Auto-raise	PreferencesWindow		Automatisch nach vorn holen
 Change time…	TimeView		Uhrzeit ändern…
 Clock	PreferencesWindow		Uhr
 Close all	WindowMenu		Alle schließen
-Deskbar	Application name		Deskbar
+Deskbar	System name		Deskbar
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Deskbar-Einstellungen
 Deskbar preferences…	BeMenu		Deskbar-Einstellungen…
 Edit menu…	PreferencesWindow		Menü bearbeiten…

data/catalogs/apps/deskbar/fi.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Be-TSKB	19976571
+1	finnish	x-vnd.Be-TSKB	767695960
 <Be folder is empty>	BeMenu		<Be-kansio on tyhjä>
 About Haiku	BeMenu		Haikusta
 Always on top	PreferencesWindow		Aina päällimmäisenä
@@ -7,7 +7,7 @@ Auto-raise	PreferencesWindow		Nosta automaattisesti
 Change time…	TimeView		Muuta aikaa...
 Clock	PreferencesWindow		Kello
 Close all	WindowMenu		Sulje kaikki
-Deskbar	Application name		Työpöytäpalkki
+Deskbar	System name		Työpöytäpalkki
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Työpöytäpalkin asetukset
 Deskbar preferences…	BeMenu		Työpöytäpalkin asetukset...
 Edit menu…	PreferencesWindow		Muokkaa valikkoa...

data/catalogs/apps/deskbar/fr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Be-TSKB	19976571
+1	french	x-vnd.Be-TSKB	767695960
 <Be folder is empty>	BeMenu		<Le dossier Be est vide>
 About Haiku	BeMenu		À propos d'Haiku
 Always on top	PreferencesWindow		Toujours au dessus
@@ -7,7 +7,7 @@ Auto-raise	PreferencesWindow		Rehausser automatiquement
 Change time…	TimeView		Régler l'horloge…
 Clock	PreferencesWindow		Horloge
 Close all	WindowMenu		Tout fermer
-Deskbar	Application name		Deskbar
+Deskbar	System name		Deskbar
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Réglages de la Deskbar
 Deskbar preferences…	BeMenu		Réglages de la Deskbar…
 Edit menu…	PreferencesWindow		Éditer le menu…

data/catalogs/apps/deskbar/nb.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	norwegian_bokmål	x-vnd.Be-TSKB	19976571
+1	norwegian_bokmål	x-vnd.Be-TSKB	767695960
 <Be folder is empty>	BeMenu		<Be-mappen er tom>
 About Haiku	BeMenu		Om Haiku
 Always on top	PreferencesWindow		Alltid øverst
@@ -7,7 +7,7 @@ Auto-raise	PreferencesWindow		Fremhev automatisk
 Change time…	TimeView		Still klokken...
 Clock	PreferencesWindow		Klokke
 Close all	WindowMenu		Lukk alle
-Deskbar	Application name		Deskbar
+Deskbar	System name		Deskbar
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Innstillinger for Deskbar
 Deskbar preferences…	BeMenu		Innstillinger for Deskbar...
 Edit menu…	PreferencesWindow		Rediger meny...

data/catalogs/apps/deskbar/ru.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Be-TSKB	19976571
+1	russian	x-vnd.Be-TSKB	767695960
 <Be folder is empty>	BeMenu		<Папка Be пуста>
 About Haiku	BeMenu		Про Haiku
 Always on top	PreferencesWindow		Всегда сверху
@@ -7,7 +7,7 @@ Auto-raise	PreferencesWindow		Всплывать автоматически
 Change time…	TimeView		Настроить часы…
 Clock	PreferencesWindow		Часы
 Close all	WindowMenu		Закрыть все
-Deskbar	Application name		Deskbar
+Deskbar	System name		Deskbar
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Настройки Deskbar
 Deskbar preferences…	BeMenu		Настроить Deskbar…
 Edit menu…	PreferencesWindow		Изменить меню…

data/catalogs/apps/deskbar/sk.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	slovak	x-vnd.Be-TSKB	19976571
+1	slovak	x-vnd.Be-TSKB	767695960
 <Be folder is empty>	BeMenu		<pričinok Be je prázdny>
 About Haiku	BeMenu		O Haiku
 Always on top	PreferencesWindow		Vždy na vrchu
@@ -7,7 +7,7 @@ Auto-raise	PreferencesWindow		Automaticky aktivovať
 Change time…	TimeView		Zmeniť čas...
 Clock	PreferencesWindow		Hodiny
 Close all	WindowMenu		Zatvoriť všetky
-Deskbar	Application name		Panel
+Deskbar	System name		Panel
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Nastavenia Panelu
 Deskbar preferences…	BeMenu		Nastavenia Panelu...
 Edit menu…	PreferencesWindow		Upraviť menu...

data/catalogs/apps/deskbar/sv.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Be-TSKB	19976571
+1	swedish	x-vnd.Be-TSKB	767695960
 <Be folder is empty>	BeMenu		<mappen är tom>
 About Haiku	BeMenu		Om Haiku
 Always on top	PreferencesWindow		Alltid överst
@@ -7,7 +7,7 @@ Auto-raise	PreferencesWindow		Höj fönstret vid närkontakt
 Change time…	TimeView		Ställ in tid...
 Clock	PreferencesWindow		Klocka
 Close all	WindowMenu		Stäng alla
-Deskbar	Application name		Deskbar
+Deskbar	System name		Deskbar
 Deskbar preferences	PreferencesWindow		Deskbar inställningar
 Deskbar preferences…	BeMenu		Deskbar inställningar...
 Edit menu…	PreferencesWindow		Redigera meny...

data/catalogs/apps/deskcalc/be.catkeys

@@ -1,5 +1,5 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-DeskCalc	4227242427
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-DeskCalc	2547506672
 Audio Feedback	CalcView		Аўдыё Водгук
-DeskCalc	Application name		Калькулятар
+DeskCalc	System name		Калькулятар
 Enable Num Lock on startup	CalcView		Уключаць Num Lock пры запуску
 Show keypad	CalcView		Паказваць клавіятуру

data/catalogs/apps/deskcalc/cs.catkeys

@@ -1,5 +1,5 @@
-1	czech	x-vnd.Haiku-DeskCalc	4227242427
+1	czech	x-vnd.Haiku-DeskCalc	2547506672
 Audio Feedback	CalcView		Audio zpětná vazba
-DeskCalc	Application name		DeskCalc
+DeskCalc	System name		DeskCalc
 Enable Num Lock on startup	CalcView		Povolit Num Lock při spuštění
 Show keypad	CalcView		Zobraz numerickou klávesnici

data/catalogs/apps/deskcalc/de.catkeys

@@ -1,5 +1,5 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-DeskCalc	4227242427
+1	german	x-vnd.Haiku-DeskCalc	2547506672
 Audio Feedback	CalcView		Audiorückmeldung
-DeskCalc	Application name		Rechner
+DeskCalc	System name		Rechner
 Enable Num Lock on startup	CalcView		Num-Lock beim Start aktivieren
 Show keypad	CalcView		Tastenfeld anzeigen

data/catalogs/apps/deskcalc/fi.catkeys

@@ -1,5 +1,5 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-DeskCalc	4227242427
+1	finnish	x-vnd.Haiku-DeskCalc	2547506672
 Audio Feedback	CalcView		Äänipalaute
-DeskCalc	Application name		Työpöytälaskin
+DeskCalc	System name		Työpöytälaskin
 Enable Num Lock on startup	CalcView		Ota käyttöön ”Num Lock”-asetukset käynnistettäessä
 Show keypad	CalcView		Näytä näppäimistö

data/catalogs/apps/deskcalc/fr.catkeys

@@ -1,5 +1,5 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-DeskCalc	4227242427
+1	french	x-vnd.Haiku-DeskCalc	2547506672
 Audio Feedback	CalcView		Échos sonores
-DeskCalc	Application name		Calculatrice
+DeskCalc	System name		Calculatrice
 Enable Num Lock on startup	CalcView		Verrouiller le pavé numérique au démarrage
 Show keypad	CalcView		Afficher le pavé numérique

data/catalogs/apps/deskcalc/nb.catkeys

@@ -1,5 +1,5 @@
-1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-DeskCalc	4227242427
+1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-DeskCalc	2547506672
 Audio Feedback	CalcView		Lyd-feedback
-DeskCalc	Application name		Kalkulator
+DeskCalc	System name		Kalkulator
 Enable Num Lock on startup	CalcView		Aktiver Num Lock ved oppstart
 Show keypad	CalcView		Vis tastaturfelt

data/catalogs/apps/deskcalc/ru.catkeys

@@ -1,5 +1,5 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-DeskCalc	4227242427
+1	russian	x-vnd.Haiku-DeskCalc	2547506672
 Audio Feedback	CalcView		Звуковая реакция
-DeskCalc	Application name		Калькулятор
+DeskCalc	System name		Калькулятор
 Enable Num Lock on startup	CalcView		Включать Num Lock при запуске
 Show keypad	CalcView		Показать клавиатуру

data/catalogs/apps/deskcalc/sk.catkeys

@@ -1,5 +1,5 @@
-1	slovak	x-vnd.Haiku-DeskCalc	4227242427
+1	slovak	x-vnd.Haiku-DeskCalc	2547506672
 Audio Feedback	CalcView		Zvuková spätná väzba
-DeskCalc	Application name		DeskCalc
+DeskCalc	System name		DeskCalc
 Enable Num Lock on startup	CalcView		Zapnúť NumLock pri štarte
 Show keypad	CalcView		Zobraziť numerickú klávesnicu

data/catalogs/apps/deskcalc/sv.catkeys

@@ -1,5 +1,5 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-DeskCalc	4227242427
+1	swedish	x-vnd.Haiku-DeskCalc	2547506672
 Audio Feedback	CalcView		Knappljud
-DeskCalc	Application name		Kalkylator
+DeskCalc	System name		Kalkylator
 Enable Num Lock on startup	CalcView		Aktivera Num Lock vid start
 Show keypad	CalcView		Visa tangenter

data/catalogs/apps/devices/be.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-Devices	1465776728
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-Devices	1943893993
 ACPI Information	DeviceACPI		Інфармацыя ACPI
 ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		Абшар '%2' працэсара ACPI
 ACPI System Bus	DeviceACPI		Сістэмная шына ACPI
@@ -28,7 +28,7 @@ Device name	DevicePCI		Імя прылады
 Device name:	Device		Імя прылады:
 Device paths	Device		Пуці прыладаў
 Device paths	DevicePCI		Пуці прыладаў
-Devices	Application name		Прылады
+Devices	System name		Прылады
 Devices	DevicesView		Прылады
 Display controller	Device		Кантролер экрану
 Docking station	Device		Док-станцыя

data/catalogs/apps/devices/cs.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	czech	x-vnd.Haiku-Devices	1465776728
+1	czech	x-vnd.Haiku-Devices	1943893993
 ACPI Information	DeviceACPI		Informace o ACPI
 ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		ACPI Namespace Processoru '%2'
 ACPI System Bus	DeviceACPI		ACPI Systémová Sběrnice
@@ -28,7 +28,7 @@ Device name	DevicePCI		Název zařízení
 Device name:	Device		Jméno zařízení:
 Device paths	Device		Cesty zařízení
 Device paths	DevicePCI		Cesta zařízení
-Devices	Application name		Zařízení
+Devices	System name		Zařízení
 Devices	DevicesView		Zařízení
 Display controller	Device		Kontroler obrazovky
 Docking station	Device		Dokovací stanice

data/catalogs/apps/devices/de.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	german	x-vnd.Haiku-Devices	1465776728
+1	german	x-vnd.Haiku-Devices	1943893993
 ACPI Information	DeviceACPI		ACPI-Information
 ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		ACPI Prozessor Namespace '%2'
 ACPI System Bus	DeviceACPI		ACPI Systembus
@@ -28,7 +28,7 @@ Device name	DevicePCI		Gerätename
 Device name:	Device		Gerätename:
 Device paths	Device		Gerätepfade
 Device paths	DevicePCI		Gerätepfad
-Devices	Application name		Geräte
+Devices	System name		Geräte
 Devices	DevicesView		Geräte
 Display controller	Device		Anzeige-Controller
 Docking station	Device		Andockstation

data/catalogs/apps/devices/fi.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-Devices	1465776728
+1	finnish	x-vnd.Haiku-Devices	1943893993
 ACPI Information	DeviceACPI		ACPI-tiedot
 ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		ACPI-prosessorinimiavaruus ’%2’
 ACPI System Bus	DeviceACPI		ACPI-järjestelmäväylä
@@ -28,7 +28,7 @@ Device name	DevicePCI		Laitenimi
 Device name:	Device		Laitenimi:
 Device paths	Device		Laitepolut
 Device paths	DevicePCI		Laitepolut
-Devices	Application name		Laitteet
+Devices	System name		Laitteet
 Devices	DevicesView		Laitteet
 Display controller	Device		Näyttöohjain
 Docking station	Device		Telakka-asema

data/catalogs/apps/devices/fr.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	french	x-vnd.Haiku-Devices	1465776728
+1	french	x-vnd.Haiku-Devices	1943893993
 ACPI Information	DeviceACPI		Informations ACPI
 ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		Espace de nom ACPI du processeur « %2 »
 ACPI System Bus	DeviceACPI		Bus système ACPI
@@ -28,7 +28,7 @@ Device name	DevicePCI		Nom du périphérique
 Device name:	Device		Nom du périphérique :
 Device paths	Device		Chemin des périphériques
 Device paths	DevicePCI		Chemin des périphériques
-Devices	Application name		Périphériques
+Devices	System name		Périphériques
 Devices	DevicesView		Périphériques
 Display controller	Device		Contrôleur d'affichage
 Docking station	Device		Station d'accueil

data/catalogs/apps/devices/nb.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-Devices	1465776728
+1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-Devices	1943893993
 ACPI Information	DeviceACPI		ACPI-informasjon
 ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		ACPI-prosessor-navnerom '%2'
 ACPI System Bus	DeviceACPI		ACPI-systembuss
@@ -28,7 +28,7 @@ Device name	DevicePCI		Enhetsnavn
 Device name:	Device		Enhetsnavn:
 Device paths	Device		Enhetsti
 Device paths	DevicePCI		Enhetsstier
-Devices	Application name		Maskinvare
+Devices	System name		Maskinvare
 Devices	DevicesView		Enheter
 Display controller	Device		Skjermkontroller
 Docking station	Device		Dokkingstasjon

data/catalogs/apps/devices/ru.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	russian	x-vnd.Haiku-Devices	1465776728
+1	russian	x-vnd.Haiku-Devices	1943893993
 ACPI Information	DeviceACPI		Информация ACPI
 ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		Пространство имен процессора ACPI '%2'
 ACPI System Bus	DeviceACPI		Системная шина ACPI
@@ -28,7 +28,7 @@ Device name	DevicePCI		Название устройства
 Device name:	Device		Название устройства:
 Device paths	Device		Путь к устройству
 Device paths	DevicePCI		Пути устройства
-Devices	Application name		Устройства
+Devices	System name		Устройства
 Devices	DevicesView		Устройства
 Display controller	Device		Контроллер дисплея
 Docking station	Device		Кредл

data/catalogs/apps/devices/sk.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	slovak	x-vnd.Haiku-Devices	1465776728
+1	slovak	x-vnd.Haiku-Devices	1943893993
 ACPI Information	DeviceACPI		Informácie o ACPI
 ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		Menný priestor procesora ACPI „%2“
 ACPI System Bus	DeviceACPI		Zbernica systému ACPI
@@ -28,7 +28,7 @@ Device name	DevicePCI		Názov zariadenia
 Device name:	Device		Názov zariadenia:
 Device paths	Device		Cesty k zariadeniam
 Device paths	DevicePCI		Cesty k zariadeniam
-Devices	Application name		Zariadenia
+Devices	System name		Zariadenia
 Devices	DevicesView		Zariadenia
 Display controller	Device		Radič zobrazovania
 Docking station	Device		Dokovacia stanica

data/catalogs/apps/devices/sv.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	swedish	x-vnd.Haiku-Devices	1465776728
+1	swedish	x-vnd.Haiku-Devices	1943893993
 ACPI Information	DeviceACPI		ACPI-information
 ACPI Processor Namespace '%2'	DeviceACPI		ACPI Processor-namnrymd '%2'
 ACPI System Bus	DeviceACPI		ACPI systembuss
@@ -28,7 +28,7 @@ Device name	DevicePCI		Enhetsnamn
 Device name:	Device		Enhetsnamn:
 Device paths	Device		Enhetssökväg
 Device paths	DevicePCI		Enhetssökväg
-Devices	Application name		Enheter
+Devices	System name		Enheter
 Devices	DevicesView		Enheter
 Display controller	Device		Skärmkontroller
 Docking station	Device		Dockningsstation

data/catalogs/apps/diskprobe/be.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	belarusian	x-vnd.Haiku-DiskProbe	1375904521
+1	belarusian	x-vnd.Haiku-DiskProbe	1844123050
 %ld (native)	ProbeView		%ld (родны)
 (native)	ProbeView		(родны)
 15 bit	TypeEditors		15 біт
@@ -53,7 +53,7 @@ Decimal	ProbeView	A menu item, as short as possible, noun is recommended if it i
 Device	ProbeView		Прылада
 Device offset: 	ProbeView		Адступ прылады:
 Device: 	ProbeView		Прылада:
-DiskProbe	Application name		Рэдактар
+DiskProbe	System name		Рэдактар
 DiskProbe request	AttributeWindow		Запыт DiskProbe
 DiskProbe request	DiskProbe		Запыт DiskProbe
 DiskProbe request	ProbeView		Запыт DiskProbe

data/catalogs/apps/diskprobe/fi.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	finnish	x-vnd.Haiku-DiskProbe	1375904521
+1	finnish	x-vnd.Haiku-DiskProbe	1844123050
 %ld (native)	ProbeView		%ld (alkuperäinen)
 (native)	ProbeView		(alkuperäinen)
 15 bit	TypeEditors		15-bittinen
@@ -53,7 +53,7 @@ Decimal	ProbeView	A menu item, as short as possible, noun is recommended if it i
 Device	ProbeView		Laite
 Device offset: 	ProbeView		Laitesiirros: 
 Device: 	ProbeView		Laite: 
-DiskProbe	Application name		Levykoestaja
+DiskProbe	System name		Levykoestaja
 DiskProbe request	AttributeWindow		Levykoestajapyyntö
 DiskProbe request	DiskProbe		Levykoestajapyyntö
 DiskProbe request	ProbeView		Levykoestajapyyntö

data/catalogs/apps/diskprobe/nb.catkeys

@@ -1,4 +1,4 @@
-1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-DiskProbe	2585385922
+1	norwegian_bokmål	x-vnd.Haiku-DiskProbe	3053604451
 15 bit	TypeEditors		15-bit
 16 bit	TypeEditors		16 bit
 16 bit signed value:	TypeEditors		16-bit verdi med fortegn:
@@ -45,7 +45,7 @@ Could not read image	TypeEditors	Image means here a picture file, not a disk ima
 Decimal	ProbeView	A menu item, as short as possible, noun is recommended if it is shorter than adjective.	Desimal
 Device	ProbeView		Enhet
 Device: 	ProbeView		Enhet
-DiskProbe	Application name		Diskinspektør
+DiskProbe	System name		Diskinspektør
 Do you really want to remove the attribute \"%s\" from the file \"%s\"?\n\nYou cannot undo this action.	AttributeWindow		Vil du virkelig fjerne attributten \"%s\" fra filen \"%s\"?\n\nDu kan ikke angre denne handlingen.
 Don't save	ProbeView		Ikke lagre
 Edit	ProbeView		Rediger