Update translations from Pootle

This commit is contained in:
Autocomitter
2020-09-19 09:16:39 +00:00
committed by Autocommitter
parent a99221e61a
commit 5986ba8cb1
43 changed files with 105 additions and 182 deletions
@@ -5,7 +5,7 @@ TX DataSource Shorter version for Sending TX
Block cache memory DataSource Blok önbellek dosyası Block cache memory DataSource Blok önbellek dosyası
%lld ms SettingsWindow %lld ms %lld ms SettingsWindow %lld ms
MiB DataSource MiB MiB DataSource MiB
Media nodes DataSource Ortam uçları Media nodes DataSource Ortam düğümleri
Text clipboard DataSource Metin panosu Text clipboard DataSource Metin panosu
Network send DataSource Ağ göndermeleri Network send DataSource Ağ göndermeleri
Running applications DataSource Çalışan uygulamalar Running applications DataSource Çalışan uygulamalar
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 friulian x-vnd.Haiku-CharacterMap 2768977330 1 friulian x-vnd.Haiku-CharacterMap 2410613018
Tirhuta UnicodeBlocks Tirhuta Tirhuta UnicodeBlocks Tirhuta
Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks Simbui matematics varis - B Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks Simbui matematics varis - B
Latin extended E UnicodeBlocks Latin complet E Latin extended E UnicodeBlocks Latin complet E
@@ -238,6 +238,7 @@ Supplementary private use area A UnicodeBlocks Spazi suplementâr par ûs priv
Armenian UnicodeBlocks Armen Armenian UnicodeBlocks Armen
Miscellaneous symbols and pictographs UnicodeBlocks Simbui e pitograms di varie nature Miscellaneous symbols and pictographs UnicodeBlocks Simbui e pitograms di varie nature
Phags-pa UnicodeBlocks Phags-pa Phags-pa UnicodeBlocks Phags-pa
Nabataean UnicodeBlocks Nabateu
Meetei Mayek UnicodeBlocks Meetei Mayek Meetei Mayek UnicodeBlocks Meetei Mayek
CJK compatibility ideographs UnicodeBlocks Ideograms di compatibilitât CJK CJK compatibility ideographs UnicodeBlocks Ideograms di compatibilitât CJK
Show private blocks CharacterWindow Mostre blocs privâts Show private blocks CharacterWindow Mostre blocs privâts
@@ -289,6 +290,7 @@ Elbasan UnicodeBlocks Elbasan
Hangul compatibility Jamo UnicodeBlocks Compatibilitât di Hangul Jamo Hangul compatibility Jamo UnicodeBlocks Compatibilitât di Hangul Jamo
Phonetic extensions supplement UnicodeBlocks Suplement estensions fonetichis Phonetic extensions supplement UnicodeBlocks Suplement estensions fonetichis
CJK unified ideographs extension E UnicodeBlocks Estension E dai ideograms unificâts CJK CJK unified ideographs extension E UnicodeBlocks Estension E dai ideograms unificâts CJK
Nüshu UnicodeBlocks Nüshu
Old Persian UnicodeBlocks Persian antîc Old Persian UnicodeBlocks Persian antîc
Malayalam UnicodeBlocks Malayalam Malayalam UnicodeBlocks Malayalam
CJK radicals supplement UnicodeBlocks Suplement radicâi CJK CJK radicals supplement UnicodeBlocks Suplement radicâi CJK
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-CharacterMap 2768977330 1 swedish x-vnd.Haiku-CharacterMap 2410613018
Tirhuta UnicodeBlocks Tirhuta Tirhuta UnicodeBlocks Tirhuta
Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks Diverse matematiska symboler B Miscellaneous mathematical symbols B UnicodeBlocks Diverse matematiska symboler B
Latin extended E UnicodeBlocks Latin förlängd E Latin extended E UnicodeBlocks Latin förlängd E
@@ -238,6 +238,7 @@ Supplementary private use area A UnicodeBlocks Extra privatanvändningsområde
Armenian UnicodeBlocks Armeniska Armenian UnicodeBlocks Armeniska
Miscellaneous symbols and pictographs UnicodeBlocks Diverse symboler och piktogram Miscellaneous symbols and pictographs UnicodeBlocks Diverse symboler och piktogram
Phags-pa UnicodeBlocks Phags-pa Phags-pa UnicodeBlocks Phags-pa
Nabataean UnicodeBlocks Nabataean
Meetei Mayek UnicodeBlocks Meetei Mayek Meetei Mayek UnicodeBlocks Meetei Mayek
CJK compatibility ideographs UnicodeBlocks CJK kompatibilitetsideogram CJK compatibility ideographs UnicodeBlocks CJK kompatibilitetsideogram
Show private blocks CharacterWindow Visa privata block Show private blocks CharacterWindow Visa privata block
@@ -289,6 +290,7 @@ Elbasan UnicodeBlocks Elbasan
Hangul compatibility Jamo UnicodeBlocks Hangul-kompatibilitet Jamo Hangul compatibility Jamo UnicodeBlocks Hangul-kompatibilitet Jamo
Phonetic extensions supplement UnicodeBlocks Fonetiska utökningar (tillägg) Phonetic extensions supplement UnicodeBlocks Fonetiska utökningar (tillägg)
CJK unified ideographs extension E UnicodeBlocks CJK enhetliga ideogram A (utökad) CJK unified ideographs extension E UnicodeBlocks CJK enhetliga ideogram A (utökad)
Nüshu UnicodeBlocks Nüshu
Old Persian UnicodeBlocks Fornpersiska Old Persian UnicodeBlocks Fornpersiska
Malayalam UnicodeBlocks Malayalam Malayalam UnicodeBlocks Malayalam
CJK radicals supplement UnicodeBlocks CJK radikaltillägg CJK radicals supplement UnicodeBlocks CJK radikaltillägg
+1 -1
View File
@@ -60,7 +60,7 @@ Start video CodyCam Videoyu başlat
Connected… VideoConsumer.cpp Bağlandı… Connected… VideoConsumer.cpp Bağlandı…
upload client name expected CodyCam yüklenecek istemci adı bekleniyordu upload client name expected CodyCam yüklenecek istemci adı bekleniyordu
Every 15 seconds CodyCam Her 15 saniyede bir Every 15 seconds CodyCam Her 15 saniyede bir
Error getting initial latency for the capture node CodyCam Yakalama ucu için ilk gecikme alınırken hata Error getting initial latency for the capture node CodyCam Yakalama düğümü için ilk gecikme alınırken hata
password CodyCam parola password CodyCam parola
Local CodyCam Yerel Local CodyCam Yerel
Stop video CodyCam Videoyu durdur Stop video CodyCam Videoyu durdur
+7 -1
View File
@@ -1,5 +1,6 @@
1 danish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 3833361367 1 danish x-vnd.Haiku-HaikuDepot 1546691996
Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Fejl ved opdatering af softwarekilde Repository update error LocalRepositoryUpdateProcess Fejl ved opdatering af softwarekilde
Network error ServerHelper Fejl ved netværk
An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Der opstod en fejl under opdatering af softwarekilden: %error% An error occurred while refreshing the repository: %error% LocalRepositoryUpdateProcess Der opstod en fejl under opdatering af softwarekilden: %error%
User Created UserLoginWindow Bruger oprettet User Created UserLoginWindow Bruger oprettet
Check for updates… MainWindow Søg efter opdateringer… Check for updates… MainWindow Søg efter opdateringer…
@@ -19,6 +20,7 @@ You have successfully authenticated as user %Nickname%. UserLoginWindow Det lyk
No user ratings available. PackageInfoView Ingen tilgængelige brugerbedømmelser. No user ratings available. PackageInfoView Ingen tilgængelige brugerbedømmelser.
Downloading package '%name%' WorkStatusView Downloader pakken '%name%' Downloading package '%name%' WorkStatusView Downloader pakken '%name%'
It was not possible to extract necessary captcha information from the data sent back from the server. UserLoginWindow Det var ikke muligt at udtrække den nødvendige captcha-information fra den data som serveren sendte tilbage. It was not possible to extract necessary captcha information from the data sent back from the server. UserLoginWindow Det var ikke muligt at udtrække den nødvendige captcha-information fra den data som serveren sendte tilbage.
A network transport error has arisen communicating with the server system: %s ServerHelper Der opstod en fejl ved netværkstransport med kommunikation med serversystemet: %s
Rating PackageListView Bedømmelse Rating PackageListView Bedømmelse
Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Synkroniserer ikoner Synchronizing icons ServerIconExportUpdateProcess Synkroniserer ikoner
Does not start RatePackageWindow Starter ikke Does not start RatePackageWindow Starter ikke
@@ -75,6 +77,7 @@ Reboot required PackageManager Kræver genstart
Very unstable RatePackageWindow Meget ustabil Very unstable RatePackageWindow Meget ustabil
Password: UserLoginWindow Adgangskode: Password: UserLoginWindow Adgangskode:
All packages PackageListView Alle pakker All packages PackageListView Alle pakker
This application is too old to communicate with the server system. Obtain a newer version of this application by updating your system. The minimum required version of this application is \"%s\". ServerHelper Programmet er for gammelt til at kommunikere med serversystemet. Hent en nyere version af programmet ved at opdatere dit system. Den laveste version som kræves af programmet er \"%s\".
Stability RatePackageWindow Stabilitet Stability RatePackageWindow Stabilitet
Send RatePackageWindow Send Send RatePackageWindow Send
Start package daemon App Start pakkedæmon Start package daemon App Start pakkedæmon
@@ -98,6 +101,7 @@ Repository PackageListView Softwarekilde
The email is malformed. UserLoginWindow E-mailen er forkert udformet. The email is malformed. UserLoginWindow E-mailen er forkert udformet.
Close UserLoginWindow Luk Close UserLoginWindow Luk
Close RatePackageWindow Luk Close RatePackageWindow Luk
An unexpected error has been sent from the server [%i] ServerHelper Der blev sendt en uventet fejl fra serveren [%i]
Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProcess Synkroniserer pakkedata for softwarekilden '%REPO_NAME%' Synchronizing package data for repository '%REPO_NAME%' ServerPkgDataUpdateProcess Synkroniserer pakkedata for softwarekilden '%REPO_NAME%'
View the usage conditions UserLoginWindow Vis anvendelsesbetingelserne View the usage conditions UserLoginWindow Vis anvendelsesbetingelserne
Login issue MainWindow Problem med at logge ind Login issue MainWindow Problem med at logge ind
@@ -122,6 +126,7 @@ Log out MainWindow Log ud
Comment language: RatePackageWindow Kommentarsprog: Comment language: RatePackageWindow Kommentarsprog:
Status PackageListView Status Status PackageListView Status
The password has been incorrectly repeated. UserLoginWindow Adgangskoden blev gentaget forkert. The password has been incorrectly repeated. UserLoginWindow Adgangskoden blev gentaget forkert.
Network transport error ServerHelper Fejl ved netværkstransport
The password previously supplied for the user [%Nickname%] is not currently valid. The user will be logged-out of this application and you should login again with your updated password. MainWindow Den adgangskode som tidligere blev angivet til brugeren [%Nickname%] er ikke gyldig på nuværende tidspunkt. Brugeren vil blive logge ud af programmet og du bør logge ind igen med din opdaterede adgangskode. The password previously supplied for the user [%Nickname%] is not currently valid. The user will be logged-out of this application and you should login again with your updated password. MainWindow Den adgangskode som tidligere blev angivet til brugeren [%Nickname%] er ikke gyldig på nuværende tidspunkt. Brugeren vil blive logge ud af programmet og du bør logge ind igen med din opdaterede adgangskode.
Update RatePackageWindow Opdater Update RatePackageWindow Opdater
OK ServerHelper OK OK ServerHelper OK
@@ -137,6 +142,7 @@ The nickname is required. UserLoginWindow Kaldenavnet kræves.
Source packages MainWindow Kildepakker Source packages MainWindow Kildepakker
- no package size - - no package size -
Problem with working files App Problem med arbejdsfiler Problem with working files App Problem med arbejdsfiler
Server error ServerHelper Fejl ved server
Try again App Prøv igen Try again App Prøv igen
Rate package RatePackageWindow Bedøm pakke Rate package RatePackageWindow Bedøm pakke
Unknown PackageListView Ukendt Unknown PackageListView Ukendt
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 belarusian x-vnd.Haiku-Installer 3085345570 1 belarusian x-vnd.Haiku-Installer 49639906
Performing installation. InstallProgress Выконваецца ўсталёўка. Performing installation. InstallProgress Выконваецца ўсталёўка.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Выберыце зыходны дыск з усплывальнага меню. Потым націсніце \"Пачаць\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Выберыце зыходны дыск з усплывальнага меню. Потым націсніце \"Пачаць\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Калі ласка, закройце вакно DriveSetup перад тым як закрыць Усталёўшчык. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Калі ласка, закройце вакно DriveSetup перад тым як закрыць Усталёўшчык.
No optional packages available. PackagesView Дадатковыя пакункі недаступныя. No optional packages available. PackagesView Дадатковыя пакункі недаступныя.
Restart system InstallerWindow Перазагрузіць сістэму
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Не ўдалося атрымаць пункт мантавання. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Не ўдалося атрымаць пункт мантавання.
<none> InstallerWindow No partition available <няма> <none> InstallerWindow No partition available <няма>
Please choose target InstallerWindow Калі ласка, выберыце дыск прызначэння Please choose target InstallerWindow Калі ласка, выберыце дыск прызначэння
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp README
Quit InstallerWindow Выйсці Quit InstallerWindow Выйсці
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Запісаць загрузачны сектар на '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Запісаць загрузачны сектар на '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Загрузачны сектар не запісаны з-за ўнутранай памылкі. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Загрузачны сектар не запісаны з-за ўнутранай памылкі.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, праграма для праўкі дыскавых падзелаў, не запусцілася.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Прывітанне! Гэта ўсталёўшчык Haiku!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Прывітанне! Гэта ўсталёўшчык Haiku!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? з ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? з ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Выйсці з Менеджэра Запуску Quit Boot Manager InstallerWindow Выйсці з Менеджэра Запуску
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, праграма для праўкі дыскавых падзелаў, не запусцілася.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Працуе Boot Manager…\n\nЗакрыйце Boot Manager для працягу ўсталёўкі. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Працуе Boot Manager…\n\nЗакрыйце Boot Manager для працягу ўсталёўкі.
Quit DriveSetup InstallerWindow Выйсці з DriveSetup Quit DriveSetup InstallerWindow Выйсці з DriveSetup
Write boot sector InstallerWindow Запісаць загрузачны сектар Write boot sector InstallerWindow Запісаць загрузачны сектар
@@ -49,13 +48,11 @@ Collecting copy information. InstallProgress Збіраецца інфарма
Show optional packages InstallerWindow Паказваць дадатковыя пакункі Show optional packages InstallerWindow Паказваць дадатковыя пакункі
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Дыск прызначэння, пэўна, не мае патрэбнага месца. Паспрабуйце выбраць іншы дыск або адмяніце ўсталёўку дадатковых пунктаў. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Дыск прызначэння, пэўна, не мае патрэбнага месца. Паспрабуйце выбраць іншы дыск або адмяніце ўсталёўку дадатковых пунктаў.
Installation canceled. InstallProgress Усталёўка адмененая. Installation canceled. InstallProgress Усталёўка адмененая.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Вы насамрэч жадаеце перарваць усталёўку?
Stop InstallerWindow Стоп Stop InstallerWindow Стоп
Cancel InstallerWindow Адмена Cancel InstallerWindow Адмена
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Працяг Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Працяг
Scanning for disks… InstallerWindow Сканіраванне дыскаў… Scanning for disks… InstallerWindow Сканіраванне дыскаў…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Працуе DriveSetup…\n\nЗакрыйце DriveSetup для працягу ўсталёўкі. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Працуе DriveSetup…\n\nЗакрыйце DriveSetup для працягу ўсталёўкі.
Abort InstallerWindow Перарваць
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Немагчыма змантаваць падзел. Абярыце, калі ласка, іншы. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Немагчыма змантаваць падзел. Абярыце, калі ласка, іншы.
Set up partitions… InstallerWindow Правіць падзелы… Set up partitions… InstallerWindow Правіць падзелы…
Install progress: InstallerWindow Прагрэс усталёўкі: Install progress: InstallerWindow Прагрэс усталёўкі:
@@ -70,4 +67,3 @@ Tools InstallerWindow Прылады
scanning… InstallerWindow сканіраванне… scanning… InstallerWindow сканіраванне…
Set up boot menu InstallerWindow Наладзіць меню запуску Set up boot menu InstallerWindow Наладзіць меню запуску
Continue InstallerApp Працягваць Continue InstallerApp Працягваць
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Сапраўды спыніць усталёўку і перазагрузіць сістэму?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Installer 1099509143 1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-Installer 2358770775
Performing installation. InstallProgress Es fa la instal·lació. Performing installation. InstallProgress Es fa la instal·lació.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Trieu el disc d'origen des del menú emergent. Llavors cliqueu a Comença. Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Trieu el disc d'origen des del menú emergent. Llavors cliqueu a Comença.
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Si us plau, tanqueu la finestra del Gestor de discs abans de tancar la finestra de l'instal·lador. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Si us plau, tanqueu la finestra del Gestor de discs abans de tancar la finestra de l'instal·lador.
No optional packages available. PackagesView No hi ha paquets opcionals disponibles. No optional packages available. PackagesView No hi ha paquets opcionals disponibles.
Restart system InstallerWindow Reinicia el sistema
The mount point could not be retrieved. InstallProgress No se n'ha pogut obtenir el punt de muntatge. The mount point could not be retrieved. InstallProgress No se n'ha pogut obtenir el punt de muntatge.
<none> InstallerWindow No partition available <cap> <none> InstallerWindow No partition available <cap>
Please choose target InstallerWindow Si us plau, trieu una destinació. Please choose target InstallerWindow Si us plau, trieu una destinació.
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp LLEGEIX-ME
Quit InstallerWindow Surt Quit InstallerWindow Surt
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Escriu el sector d'arrencada a %s Write boot sector to '%s' InstallerWindow Escriu el sector d'arrencada a %s
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress No s'ha escrit el sector d'arrencada degut a un error intern. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress No s'ha escrit el sector d'arrencada degut a un error intern.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow No s'ha pogut executar el Gestor de discs, l'aplicació que configura les particions del disc.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Benvingut/da a l'Instal·lador del Haiku!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Benvingut/da a l'Instal·lador del Haiku!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? de ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? de ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Surt del Gestor d'arrencada Quit Boot Manager InstallerWindow Surt del Gestor d'arrencada
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow No s'ha pogut executar el Gestor de discs, l'aplicació que configura les particions del disc.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow S'executa el Gestor d'arrencada…\n\nPer tal de continuar la instal·lació heu de tancar el Gestor d'arrencada. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow S'executa el Gestor d'arrencada…\n\nPer tal de continuar la instal·lació heu de tancar el Gestor d'arrencada.
Quit DriveSetup InstallerWindow Surt del Gestor de discs Quit DriveSetup InstallerWindow Surt del Gestor de discs
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress El volum de destinació no és buit. Segur que voleu fer la instal·lació tanmateix?\n\nNota: a carpeta del sistema serà una còpia neta del volum d'origen mentre es conserva la carpeta de configuració existent. Es combinarà la resta de carpetes, i els fitxers i enllaços que existeixin tant al volum d'origen com al de destinació se sobreescriuran amb la versió del volum d'origen. The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress El volum de destinació no és buit. Segur que voleu fer la instal·lació tanmateix?\n\nNota: a carpeta del sistema serà una còpia neta del volum d'origen mentre es conserva la carpeta de configuració existent. Es combinarà la resta de carpetes, i els fitxers i enllaços que existeixin tant al volum d'origen com al de destinació se sobreescriuran amb la versió del volum d'origen.
@@ -59,13 +58,11 @@ Show optional packages InstallerWindow Mostra els paquets opcionals
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow No s'ha trobat cap partició adequada per a la instal·lació. Si us plau, establiu particions i formateu-ne com a mínim una amb el sistema de fitxers Be. No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow No s'ha trobat cap partició adequada per a la instal·lació. Si us plau, establiu particions i formateu-ne com a mínim una amb el sistema de fitxers Be.
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Pot ser que el disc de destinació no tingui prou espai lliure. Intenteu triar un altre disc o no instal·leu alguns elements opcionals. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Pot ser que el disc de destinació no tingui prou espai lliure. Intenteu triar un altre disc o no instal·leu alguns elements opcionals.
Installation canceled. InstallProgress S'ha cancel·lat la instal·lació. Installation canceled. InstallProgress S'ha cancel·lat la instal·lació.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Segur que voleu avortar la instal·lació?
Stop InstallerWindow Interromp Stop InstallerWindow Interromp
Cancel InstallerWindow Cancel·la Cancel InstallerWindow Cancel·la
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continua Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continua
Scanning for disks… InstallerWindow Se cerquen els discs... Scanning for disks… InstallerWindow Se cerquen els discs...
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow S'executa el Gestor de discs…\n\nPer tal de continuar la instal·lació heu de tancar el Gestor de discs. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow S'executa el Gestor de discs…\n\nPer tal de continuar la instal·lació heu de tancar el Gestor de discs.
Abort InstallerWindow Avorta
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress No es pot muntar la partició. Si us plau, trieu-ne una altra. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress No es pot muntar la partició. Si us plau, trieu-ne una altra.
Set up partitions… InstallerWindow Configura les particions... Set up partitions… InstallerWindow Configura les particions...
Install progress: InstallerWindow Progrés de la instal·lació: Install progress: InstallerWindow Progrés de la instal·lació:
@@ -84,4 +81,3 @@ Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other medi
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Linstal·lador farà que la partició del Haiku sigui arrencable, però no fa cap pas per integrar el Haiku al menú darrencada existent. Si ja heu instal·lat el GRUB, podeu afegir-hi el Haiku.\nPer obtenir més informació, consulteu la guia darrencada del Haiku al nostre lloc web https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nO bé podeu configurar un menú d'arrencada des del menú \"Eines\" de l'instal·lador, consulteu el tema de la guia de l'usuari sobre l'aplicació \"Gestor d'arrencada\".\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Linstal·lador farà que la partició del Haiku sigui arrencable, però no fa cap pas per integrar el Haiku al menú darrencada existent. Si ja heu instal·lat el GRUB, podeu afegir-hi el Haiku.\nPer obtenir més informació, consulteu la guia darrencada del Haiku al nostre lloc web https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nO bé podeu configurar un menú d'arrencada des del menú \"Eines\" de l'instal·lador, consulteu el tema de la guia de l'usuari sobre l'aplicació \"Gestor d'arrencada\".\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Opcions del menú d'arrencada Set up boot menu InstallerWindow Opcions del menú d'arrencada
Continue InstallerApp Continua Continue InstallerApp Continua
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Segur que voleu avortar la instal·lació i reiniciar el sistema?
+3 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 danish x-vnd.Haiku-Installer 748321383 1 danish x-vnd.Haiku-Installer 4118112236
Performing installation. InstallProgress Udfører installation. Performing installation. InstallProgress Udfører installation.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Vælg en oprindelsesdisk fra popup-menuen. Tryk dernæst på \"Begynd\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Vælg en oprindelsesdisk fra popup-menuen. Tryk dernæst på \"Begynd\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Luk venligst vinduet for drevopsætning, før du lukker installationsvinduet. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Luk venligst vinduet for drevopsætning, før du lukker installationsvinduet.
No optional packages available. PackagesView Ingen valgfri pakker tilgængelige. No optional packages available. PackagesView Ingen valgfri pakker tilgængelige.
Restart system InstallerWindow Genstart system
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Kunne ikke hægte diskenhed på. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Kunne ikke hægte diskenhed på.
<none> InstallerWindow No partition available <ingen> <none> InstallerWindow No partition available <ingen>
Please choose target InstallerWindow Vælg venligst mål Please choose target InstallerWindow Vælg venligst mål
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp LÆSMIG
Quit InstallerWindow Afslut Quit InstallerWindow Afslut
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Skriv opstartssektor til '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Skriv opstartssektor til '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Opstartssektoren blev ikke skrevet pga. intern fejl. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Opstartssektoren blev ikke skrevet pga. intern fejl.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Drevopsætning, programmet til at konfigurere diskpartitioner, kunne ikke begynde.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Velkommen til Haiku-installationsprogrammet!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Velkommen til Haiku-installationsprogrammet!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? af ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? af ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Afslut opstartsmanager Quit Boot Manager InstallerWindow Afslut opstartsmanager
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Drevopsætning, programmet til at konfigurere diskpartitioner, kunne ikke begynde.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Kører opstartsmanager…\n\nLuk opstartsmanager for at fortsætte med installationen. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Kører opstartsmanager…\n\nLuk opstartsmanager for at fortsætte med installationen.
Quit DriveSetup InstallerWindow Afslut drevopsætning Quit DriveSetup InstallerWindow Afslut drevopsætning
Write boot sector InstallerWindow Skriv opstartssektoren Write boot sector InstallerWindow Skriv opstartssektoren
@@ -48,6 +47,7 @@ IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n InstallerApp VIGTIG INFORMATI
Additional disk space required: %s InstallerWindow Yderligere påkrævet diskplads: %s Additional disk space required: %s InstallerWindow Yderligere påkrævet diskplads: %s
Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop Stop Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop Stop
Boot sector successfully written. InstallProgress Opstartssektoren blev skrevet. Boot sector successfully written. InstallProgress Opstartssektoren blev skrevet.
Writing bootsector. InstallProgress Skriver opstartssektor.
An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow En fejl opstod en fejl, og installationen er ikke færdiggjort:\n\nFejl: %s An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow En fejl opstod en fejl, og installationen er ikke færdiggjort:\n\nFejl: %s
Restart InstallerWindow Genstart Restart InstallerWindow Genstart
The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress Disken kan ikke forbindes med systemet. Vælg venligst en anden disk. The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress Disken kan ikke forbindes med systemet. Vælg venligst en anden disk.
@@ -56,13 +56,11 @@ Collecting copy information. InstallProgress Samler information om ophavsret.
Show optional packages InstallerWindow Vis valgfri pakker Show optional packages InstallerWindow Vis valgfri pakker
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Destinationsdisken har måske ikke nok plads. Prøv at vælge en anden disk, eller prøv ikke at installere valgfrie elementer. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Destinationsdisken har måske ikke nok plads. Prøv at vælge en anden disk, eller prøv ikke at installere valgfrie elementer.
Installation canceled. InstallProgress Installation afbrudt. Installation canceled. InstallProgress Installation afbrudt.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Er du sikker på, at du vil afbryde installationen?
Stop InstallerWindow Stop Stop InstallerWindow Stop
Cancel InstallerWindow Annuller Cancel InstallerWindow Annuller
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Fortsæt Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Fortsæt
Scanning for disks… InstallerWindow Leder efter diske… Scanning for disks… InstallerWindow Leder efter diske…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Kører drevopsætning…\n\nLuk vinduet for drevopsætning for at fortsætte installationen. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Kører drevopsætning…\n\nLuk vinduet for drevopsætning for at fortsætte installationen.
Abort InstallerWindow Afbryd
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Partitionen kan ikke hentes ind i systemet. Vælg venligst en anden partition. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Partitionen kan ikke hentes ind i systemet. Vælg venligst en anden partition.
Set up partitions… InstallerWindow Konfigurer partitioner… Set up partitions… InstallerWindow Konfigurer partitioner…
Install progress: InstallerWindow Installationsfremgang: Install progress: InstallerWindow Installationsfremgang:
@@ -79,4 +77,3 @@ scanning… InstallerWindow leder…
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Installationsprogrammet gør selve Haiku-partitionen opstartsbar, men foretager ikke nogen trin til integrering af Haiku i en eksisterende opstartsmenu. Hvis du allerede har GRUB installeret, så kan du tilføje Haiku til den.\nSe venligst detaljerne i vejledningen til opstart af Haiku på vores websted på https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nEller du kan opsætte en opstartsmenu fra installationsprogrammets \"Værktøjer\"-menu, se brugervejledningens emne om programmet \"BootManager\".\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Installationsprogrammet gør selve Haiku-partitionen opstartsbar, men foretager ikke nogen trin til integrering af Haiku i en eksisterende opstartsmenu. Hvis du allerede har GRUB installeret, så kan du tilføje Haiku til den.\nSe venligst detaljerne i vejledningen til opstart af Haiku på vores websted på https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nEller du kan opsætte en opstartsmenu fra installationsprogrammets \"Værktøjer\"-menu, se brugervejledningens emne om programmet \"BootManager\".\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Konfigurer bootmenuen Set up boot menu InstallerWindow Konfigurer bootmenuen
Continue InstallerApp Fortsæt Continue InstallerApp Fortsæt
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Er du sikker på, at du vil afbryde installationen og genstarte systemet?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 german x-vnd.Haiku-Installer 1099509143 1 german x-vnd.Haiku-Installer 2358770775
Performing installation. InstallProgress Installation läuft. Performing installation. InstallProgress Installation läuft.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Bitte Quelllaufwerk aus dem Menü wählen. Danach auf \"Start\" klicken. Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Bitte Quelllaufwerk aus dem Menü wählen. Danach auf \"Start\" klicken.
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Das DriveSetup-Fenster muss geschlossen werden, bevor der Installer verlassen werden kann. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Das DriveSetup-Fenster muss geschlossen werden, bevor der Installer verlassen werden kann.
No optional packages available. PackagesView Keine optionalen Pakete verfügbar. No optional packages available. PackagesView Keine optionalen Pakete verfügbar.
Restart system InstallerWindow Rechner neustarten
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Der Einhängeort wurde nicht gefunden. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Der Einhängeort wurde nicht gefunden.
<none> InstallerWindow No partition available <kein> <none> InstallerWindow No partition available <kein>
Please choose target InstallerWindow Bitte Zielpartition auswählen Please choose target InstallerWindow Bitte Zielpartition auswählen
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp LIESMICH
Quit InstallerWindow Beenden Quit InstallerWindow Beenden
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Bootsektor auf '%s' schreiben Write boot sector to '%s' InstallerWindow Bootsektor auf '%s' schreiben
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Der Bootsektor konnte aufgrund eines internen Fehlers nicht geschrieben werden. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Der Bootsektor konnte aufgrund eines internen Fehlers nicht geschrieben werden.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, die Anwendung zur Konfiguration von Partitionen, konnte nicht gestartet werden.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Herzlich Willkommen zum Haiku-Installer!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Herzlich Willkommen zum Haiku-Installer!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? von ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? von ??
Quit Boot Manager InstallerWindow BootManager beenden Quit Boot Manager InstallerWindow BootManager beenden
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, die Anwendung zur Konfiguration von Partitionen, konnte nicht gestartet werden.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow BootManager läuft...\n\nBootManager muss beendet werden, um mit der Installation fortzufahren. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow BootManager läuft...\n\nBootManager muss beendet werden, um mit der Installation fortzufahren.
Quit DriveSetup InstallerWindow DriveSetup beenden Quit DriveSetup InstallerWindow DriveSetup beenden
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Die Zielpartition ist nicht leer. Soll trotzdem installiert werden?\n\nZur Info: Der 'System' Ordner wird eine saubere Kopie der Quelle, während der 'settings' Ordner beibehalten wird. Alle anderen Ordner werden zusammengeführt, wobei Dateien und Verknüpfungen, die sowohl auf der Quell- als auch der Zielpartition existieren, mit der Quell-Version überschrieben werden. The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Die Zielpartition ist nicht leer. Soll trotzdem installiert werden?\n\nZur Info: Der 'System' Ordner wird eine saubere Kopie der Quelle, während der 'settings' Ordner beibehalten wird. Alle anderen Ordner werden zusammengeführt, wobei Dateien und Verknüpfungen, die sowohl auf der Quell- als auch der Zielpartition existieren, mit der Quell-Version überschrieben werden.
@@ -59,13 +58,11 @@ Show optional packages InstallerWindow Optionale Pakete einblenden
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Für die Installation wurden keine brauchbaren Partitionen gefunden. Bitte Partitionen erstellen und zumindest eine mit dem 'Be File System' formatieren. No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Für die Installation wurden keine brauchbaren Partitionen gefunden. Bitte Partitionen erstellen und zumindest eine mit dem 'Be File System' formatieren.
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Auf der Zielpartition ist anscheinend nicht genügend Platz. Entweder eine andere Partition wählen oder einige optionale Pakete deaktivieren. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Auf der Zielpartition ist anscheinend nicht genügend Platz. Entweder eine andere Partition wählen oder einige optionale Pakete deaktivieren.
Installation canceled. InstallProgress Installation abgebrochen. Installation canceled. InstallProgress Installation abgebrochen.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Soll die Installation wirklich abgebrochen werden?
Stop InstallerWindow Anhalten Stop InstallerWindow Anhalten
Cancel InstallerWindow Abbrechen Cancel InstallerWindow Abbrechen
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Fortsetzen Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Fortsetzen
Scanning for disks… InstallerWindow Es wird nach Laufwerken gesucht… Scanning for disks… InstallerWindow Es wird nach Laufwerken gesucht…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow DriveSetup läuft…\n\nDriveSetup schließen, um mit der Installation fortzufahren. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow DriveSetup läuft…\n\nDriveSetup schließen, um mit der Installation fortzufahren.
Abort InstallerWindow Abbrechen
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Die Partition konnte nicht eingehangen werden. Bitte eine andere Partition auswählen. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Die Partition konnte nicht eingehangen werden. Bitte eine andere Partition auswählen.
Set up partitions… InstallerWindow Partitionen einrichten… Set up partitions… InstallerWindow Partitionen einrichten…
Install progress: InstallerWindow Installationsverlauf: Install progress: InstallerWindow Installationsverlauf:
@@ -84,4 +81,3 @@ Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other medi
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Der Installer wird die Haiku-Partition selbst bootfähig machen, aber nichts unternehmen, um Haiku in ein bestehendes Bootmenü zu integrieren. Ist GRUB bereits installiert, kann man Haiku zu dessen Bootmenü hinzufügen.\nNäheres dazu steht im Booting Guide auf unserer Website unter https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nAus Installers \"Werkzeug\" Menü lässt sich auch ein Bootmenü einrichten, siehe das Kapitel zum \"BootManager\" im Userguide.\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Der Installer wird die Haiku-Partition selbst bootfähig machen, aber nichts unternehmen, um Haiku in ein bestehendes Bootmenü zu integrieren. Ist GRUB bereits installiert, kann man Haiku zu dessen Bootmenü hinzufügen.\nNäheres dazu steht im Booting Guide auf unserer Website unter https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nAus Installers \"Werkzeug\" Menü lässt sich auch ein Bootmenü einrichten, siehe das Kapitel zum \"BootManager\" im Userguide.\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Bootmenü einrichten Set up boot menu InstallerWindow Bootmenü einrichten
Continue InstallerApp Weiter Continue InstallerApp Weiter
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Soll die Installation tatsächlich abgebrochen und der Rechner neu gestartet werden?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-Installer 4193079864 1 greek, modern (1453-) x-vnd.Haiku-Installer 1157374200
Performing installation. InstallProgress Η εγκατάσταση είναι σε εξέλιξη. Performing installation. InstallProgress Η εγκατάσταση είναι σε εξέλιξη.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Επιλέξτε το δίσκο προέλευσης από το αναδυόμενο μενού. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην \"Έναρξη\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Επιλέξτε το δίσκο προέλευσης από το αναδυόμενο μενού. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στην \"Έναρξη\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Παρακαλώ κλείστε το παράθυρο Διαχειριστή Δίσκου, πριν κλείσετε το Πρόγραμμα Εγκατάστασης. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Παρακαλώ κλείστε το παράθυρο Διαχειριστή Δίσκου, πριν κλείσετε το Πρόγραμμα Εγκατάστασης.
No optional packages available. PackagesView Δεν υπάρχουν διαθέσιμα προαιρετικά πακέτα. No optional packages available. PackagesView Δεν υπάρχουν διαθέσιμα προαιρετικά πακέτα.
Restart system InstallerWindow Επανεκκίνηση
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Το σημείο προσάρτησης δεν μπορεί να ανακτηθεί. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Το σημείο προσάρτησης δεν μπορεί να ανακτηθεί.
<none> InstallerWindow No partition available <κανένα> <none> InstallerWindow No partition available <κανένα>
Please choose target InstallerWindow Παρακαλώ επιλέξτε δίσκο Please choose target InstallerWindow Παρακαλώ επιλέξτε δίσκο
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp README
Quit InstallerWindow Έξοδος Quit InstallerWindow Έξοδος
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Εγγραφή τομέα εκκίνησης σε '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Εγγραφή τομέα εκκίνησης σε '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή τομέας εκκίνησης εξαιτίας ενός εσωτερικού σφάλματος. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή τομέας εκκίνησης εξαιτίας ενός εσωτερικού σφάλματος.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Ο Διαχειριστής Δίσκου, η εφαρμογή για διαμορφώσεις κατατμήσεων δίσκων, δεν μπορεί να εκκινηθεί.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Καλώς ήλθατε στην εγκατάστη του Haiku!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Καλώς ήλθατε στην εγκατάστη του Haiku!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ;; από ;; ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ;; από ;;
Quit Boot Manager InstallerWindow Έξοδος από τον Διαχειριστή Εκκίνησης Quit Boot Manager InstallerWindow Έξοδος από τον Διαχειριστή Εκκίνησης
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Ο Διαχειριστής Δίσκου, η εφαρμογή για διαμορφώσεις κατατμήσεων δίσκων, δεν μπορεί να εκκινηθεί.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Εκτελείται ο Διαχειριστής εκκίνησης...\n\nΚλείστε τον Διαχειριστή Εκκίνησης για να συνεχίσετε την εγκατάσταση. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Εκτελείται ο Διαχειριστής εκκίνησης...\n\nΚλείστε τον Διαχειριστή Εκκίνησης για να συνεχίσετε την εγκατάσταση.
Quit DriveSetup InstallerWindow Έξοδος από τον Διαχειριστή Δίσκου Quit DriveSetup InstallerWindow Έξοδος από τον Διαχειριστή Δίσκου
Write boot sector InstallerWindow Εγγραφή τομέα εκκίνησης Write boot sector InstallerWindow Εγγραφή τομέα εκκίνησης
@@ -55,13 +54,11 @@ Collecting copy information. InstallProgress Συλλογή πληροφορι
Show optional packages InstallerWindow Εμφάνιση προαιρετικών πακέτων Show optional packages InstallerWindow Εμφάνιση προαιρετικών πακέτων
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Ο δίσκος προορισμού μπορεί να μην έχει αρκετό χώρο. Δοκιμάστε να επιλέξετε ένα διαφορετικό δίσκο ή επιλέξτε να μην εγκαταστήσετε προαιρετικά στοιχεία. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Ο δίσκος προορισμού μπορεί να μην έχει αρκετό χώρο. Δοκιμάστε να επιλέξετε ένα διαφορετικό δίσκο ή επιλέξτε να μην εγκαταστήσετε προαιρετικά στοιχεία.
Installation canceled. InstallProgress Η εγκατάσταση ακυρώθηκε. Installation canceled. InstallProgress Η εγκατάσταση ακυρώθηκε.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Σίγουρα θέλετε να ακυρωθεί η εγκατάσταση;
Stop InstallerWindow Τερματισμός Stop InstallerWindow Τερματισμός
Cancel InstallerWindow Ακύρωση Cancel InstallerWindow Ακύρωση
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Συνέχεια Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Συνέχεια
Scanning for disks… InstallerWindow Αναζήτηση δίσκων… Scanning for disks… InstallerWindow Αναζήτηση δίσκων…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Σε εξέλιξη η Διαχείρηση Δίσκου…\n\nΚλείστε τη Διαχείρηση Δίσκου για να συνεχίσετε με την εγκατάσταση. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Σε εξέλιξη η Διαχείρηση Δίσκου…\n\nΚλείστε τη Διαχείρηση Δίσκου για να συνεχίσετε με την εγκατάσταση.
Abort InstallerWindow Ακύρωση
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Η κατάτμηση δεν μπορεί να προσαρτηθεί. Παρακαλώ επιλέξτε μία διαφορετική κατάτμηση. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Η κατάτμηση δεν μπορεί να προσαρτηθεί. Παρακαλώ επιλέξτε μία διαφορετική κατάτμηση.
Set up partitions… InstallerWindow Ρύθμιση κατατμήσεων… Set up partitions… InstallerWindow Ρύθμιση κατατμήσεων…
Install progress: InstallerWindow Πρόοδος εγκατάστασης: Install progress: InstallerWindow Πρόοδος εγκατάστασης:
@@ -78,4 +75,3 @@ scanning… InstallerWindow αναζήτηση…
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Το πρόγραμμα εγκατάστασης θα κάνει την κατάτμηση του Haiku εκκινήσημη, αλλά δεν θα προσπαθήσει να προσθέσει το Haiku σε ένα προϋπάρχον μενού εκκίνησης. Αν έχετε ήδη εγκαταστήσει το GRUB, μπορείτε να προσθέσετε το Haiku σε αυτό.\nΓια λεπτομέρειες, συμβουλευτείτε τον οδηγό για την εκκίνηση του Haiku στην ιστοσελίδα μας: https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nΕναλλακτικά, μπορείτε να ρυθμίσετε ένα μενού εκκίνησης από το μενού \"Εργαλεία\" του Προγράμματος Εγκατάστασης, ανατρέξτε το λήμμα του Εγχειριδίου Χρήσης στην εφαρμογή \"Διαχειριστής Εκκίνησης\".\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Το πρόγραμμα εγκατάστασης θα κάνει την κατάτμηση του Haiku εκκινήσημη, αλλά δεν θα προσπαθήσει να προσθέσει το Haiku σε ένα προϋπάρχον μενού εκκίνησης. Αν έχετε ήδη εγκαταστήσει το GRUB, μπορείτε να προσθέσετε το Haiku σε αυτό.\nΓια λεπτομέρειες, συμβουλευτείτε τον οδηγό για την εκκίνηση του Haiku στην ιστοσελίδα μας: https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nΕναλλακτικά, μπορείτε να ρυθμίσετε ένα μενού εκκίνησης από το μενού \"Εργαλεία\" του Προγράμματος Εγκατάστασης, ανατρέξτε το λήμμα του Εγχειριδίου Χρήσης στην εφαρμογή \"Διαχειριστής Εκκίνησης\".\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Ρύθμιση μενού εκκίνησης Set up boot menu InstallerWindow Ρύθμιση μενού εκκίνησης
Continue InstallerApp Συνέχεια Continue InstallerApp Συνέχεια
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Είστε σίγουρος πως θέλετε να ακυρώσετε την εγκατάσταση και να επανεκκινήσετε το σύστημα;
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 esperanto x-vnd.Haiku-Installer 1099509143 1 esperanto x-vnd.Haiku-Installer 2358770775
Performing installation. InstallProgress Instalante. Performing installation. InstallProgress Instalante.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Elektu la elan diskon el la ŝpruca menuo. Poste alklaku \"Ek\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Elektu la elan diskon el la ŝpruca menuo. Poste alklaku \"Ek\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Bonvolu fermi la fenestron de la Diskagordilo antaŭ fermi la fenestron de al Instalilo. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Bonvolu fermi la fenestron de la Diskagordilo antaŭ fermi la fenestron de al Instalilo.
No optional packages available. PackagesView Malnepraj pakaĵoj ne estas haveblaj. No optional packages available. PackagesView Malnepraj pakaĵoj ne estas haveblaj.
Restart system InstallerWindow Restartigi sistemon
The mount point could not be retrieved. InstallProgress La surmetingo ne povis esti ricevita The mount point could not be retrieved. InstallProgress La surmetingo ne povis esti ricevita
<none> InstallerWindow No partition available <neniu> <none> InstallerWindow No partition available <neniu>
Please choose target InstallerWindow Bonvolu elekti celon Please choose target InstallerWindow Bonvolu elekti celon
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp LEGU_MIN
Quit InstallerWindow Ĉesi Quit InstallerWindow Ĉesi
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Skribi la startsektoron al '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Skribi la startsektoron al '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Praŝarga sektoro ne estis skribita pro interna eraro. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Praŝarga sektoro ne estis skribita pro interna eraro.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Diskagordilo, la programo por agordi subdiskojn, ne povas esti rulita.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Bonvenon ĉe la Haiku Instalilo!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Bonvenon ĉe la Haiku Instalilo!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? de ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? de ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Forlasi Praŝargan Administrilon Quit Boot Manager InstallerWindow Forlasi Praŝargan Administrilon
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Diskagordilo, la programo por agordi subdiskojn, ne povas esti rulita.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Lanĉas Praŝargan Administrilon…\n\nFermu Praŝargan Administrilon por daŭrigi la instaladon. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Lanĉas Praŝargan Administrilon…\n\nFermu Praŝargan Administrilon por daŭrigi la instaladon.
Quit DriveSetup InstallerWindow Ĉesi la Diskagordilon Quit DriveSetup InstallerWindow Ĉesi la Diskagordilon
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress La cela volumo ne estas malplena. Ĉu vi certas ke vi volas instali senkondiĉe?\n\nNoto: La dosierujo 'system' estos tute kopiita el fonta volumo tamen ekzistanta dosierujo 'settings' estos lasita. Ĉiuj aliaj dosierujoj estos kunigitaj, kie dosieroj kaj ligiloj ekzistantaj ambaŭloke, en fonta kaj cela volumoj, estos uzita el fonta volumo. The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress La cela volumo ne estas malplena. Ĉu vi certas ke vi volas instali senkondiĉe?\n\nNoto: La dosierujo 'system' estos tute kopiita el fonta volumo tamen ekzistanta dosierujo 'settings' estos lasita. Ĉiuj aliaj dosierujoj estos kunigitaj, kie dosieroj kaj ligiloj ekzistantaj ambaŭloke, en fonta kaj cela volumoj, estos uzita el fonta volumo.
@@ -59,13 +58,11 @@ Show optional packages InstallerWindow Montri malneprajn pakaĵojn
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Subdisko taŭga por instali forestas. Kreu subdiskojn kaj formatigu almenaŭ unuan per dosiersistemo Be. No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Subdisko taŭga por instali forestas. Kreu subdiskojn kaj formatigu almenaŭ unuan per dosiersistemo Be.
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress La spaco de la ala disko ne sufiĉas. Bonvolu elekti alian diskon aŭ elekti ne instali nedevigajn pakaĵojn. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress La spaco de la ala disko ne sufiĉas. Bonvolu elekti alian diskon aŭ elekti ne instali nedevigajn pakaĵojn.
Installation canceled. InstallProgress Instalado estis nuligita. Installation canceled. InstallProgress Instalado estis nuligita.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Ĉu vi certas, ke vi volas ĉesigi la instaladon?
Stop InstallerWindow Halti Stop InstallerWindow Halti
Cancel InstallerWindow Nuligi Cancel InstallerWindow Nuligi
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Daŭrigi Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Daŭrigi
Scanning for disks… InstallerWindow Serĉante diskojn… Scanning for disks… InstallerWindow Serĉante diskojn…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Lanĉas la Diskagordilon…\n\nFermu la Diskagordilon por daŭrigi la instaladon. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Lanĉas la Diskagordilon…\n\nFermu la Diskagordilon por daŭrigi la instaladon.
Abort InstallerWindow Ĉesigi
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress La subdisko ne povas esti surmetita. Bonvolu elekti alian subdiskon. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress La subdisko ne povas esti surmetita. Bonvolu elekti alian subdiskon.
Set up partitions… InstallerWindow Agordi subdiskojn… Set up partitions… InstallerWindow Agordi subdiskojn…
Install progress: InstallerWindow Instalada progreso: Install progress: InstallerWindow Instalada progreso:
@@ -84,4 +81,3 @@ Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other medi
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) La Instalilo praŝargebligos la Haiku-an subdiskon mem, sed ne klopodos integritigi Haiku-on en ekzistanta praŝarga menuo. Se vi jam havas instalitan GRUB-on, vi povas aldoni Haiku-on al ĝi.\nPor detaloj, bonvolu konsiliĝi kun la gvido pri la praŝargado de Haiku-o en nia retpaĝaro: https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nAŭ vi povas agordi praŝargan menuon el la \"Iloj\" menuo de Instalilo. Rigardu la temon pri la programo \"Praŝarga Administrilo\" en la manlibro por uzantoj.\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) La Instalilo praŝargebligos la Haiku-an subdiskon mem, sed ne klopodos integritigi Haiku-on en ekzistanta praŝarga menuo. Se vi jam havas instalitan GRUB-on, vi povas aldoni Haiku-on al ĝi.\nPor detaloj, bonvolu konsiliĝi kun la gvido pri la praŝargado de Haiku-o en nia retpaĝaro: https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nAŭ vi povas agordi praŝargan menuon el la \"Iloj\" menuo de Instalilo. Rigardu la temon pri la programo \"Praŝarga Administrilo\" en la manlibro por uzantoj.\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Agordi praŝargan menuon Set up boot menu InstallerWindow Agordi praŝargan menuon
Continue InstallerApp Daŭrigi Continue InstallerApp Daŭrigi
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Ĉu vi certas, ke vi volas ĉesigi la instaladon kaj restarti la sistemon?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Installer 2669917150 1 spanish; castilian x-vnd.Haiku-Installer 3929178782
Performing installation. InstallProgress Realizando instalación. Performing installation. InstallProgress Realizando instalación.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Elija el disco de origen del menú desplegable. Después haga clic en \"Empezar\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Elija el disco de origen del menú desplegable. Después haga clic en \"Empezar\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Por favor, cierre la ventana de DriveSetup antes de cerrar la ventana del Instalador. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Por favor, cierre la ventana de DriveSetup antes de cerrar la ventana del Instalador.
No optional packages available. PackagesView No hay paquetes opcionales disponibles. No optional packages available. PackagesView No hay paquetes opcionales disponibles.
Restart system InstallerWindow Reiniciar sistema
The mount point could not be retrieved. InstallProgress No se pudo recuperar el punto de montaje. The mount point could not be retrieved. InstallProgress No se pudo recuperar el punto de montaje.
<none> InstallerWindow No partition available <ninguna> <none> InstallerWindow No partition available <ninguna>
Please choose target InstallerWindow Por favor, elija destino Please choose target InstallerWindow Por favor, elija destino
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp LÉEME
Quit InstallerWindow Salir Quit InstallerWindow Salir
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Escribir sector de arranque en '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Escribir sector de arranque en '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Sector de arranque no escrito debido a un error interno. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Sector de arranque no escrito debido a un error interno.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, la aplicación para configurar particiones de disco, no pudo iniciarse.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp ¡Bienvenido al instalador de Haiku!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp ¡Bienvenido al instalador de Haiku!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? de ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? de ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Salir del administrador de arranque Quit Boot Manager InstallerWindow Salir del administrador de arranque
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, la aplicación para configurar particiones de disco, no pudo iniciarse.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Funcionando Administrador de Arranque...\n\nCierre el Administrador de Arranque para continuar con la instalación. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Funcionando Administrador de Arranque...\n\nCierre el Administrador de Arranque para continuar con la instalación.
Quit DriveSetup InstallerWindow Salir de la configuración de la unidad Quit DriveSetup InstallerWindow Salir de la configuración de la unidad
Write boot sector InstallerWindow Escribir sector de arranque Write boot sector InstallerWindow Escribir sector de arranque
@@ -56,13 +55,11 @@ Collecting copy information. InstallProgress Recopilando información para la c
Show optional packages InstallerWindow Mostrar paquetes opcionales Show optional packages InstallerWindow Mostrar paquetes opcionales
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress El disco de destino puede que no tenga suficiente espacio libre. Intente seleccionar otro disco o desmarque elementos opcionales. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress El disco de destino puede que no tenga suficiente espacio libre. Intente seleccionar otro disco o desmarque elementos opcionales.
Installation canceled. InstallProgress Instalación cancelada. Installation canceled. InstallProgress Instalación cancelada.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow ¿Está seguro de que quiere abortar la instalación?
Stop InstallerWindow Detener Stop InstallerWindow Detener
Cancel InstallerWindow Cancelar Cancel InstallerWindow Cancelar
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continuar Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continuar
Scanning for disks… InstallerWindow Buscando discos… Scanning for disks… InstallerWindow Buscando discos…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Ejecutando DriveSetup…\n\nCierre DriveSetup para continuar con la instalación. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Ejecutando DriveSetup…\n\nCierre DriveSetup para continuar con la instalación.
Abort InstallerWindow Abortar
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress No se puede montar la partición. Por favor, elija otra. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress No se puede montar la partición. Por favor, elija otra.
Set up partitions… InstallerWindow Configurar particiones… Set up partitions… InstallerWindow Configurar particiones…
Install progress: InstallerWindow Progreso de instalación: Install progress: InstallerWindow Progreso de instalación:
@@ -80,4 +77,3 @@ scanning… InstallerWindow buscando discos...
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) El instalador modificará la partición de Haiku para que pueda iniciar desde ella, pero no realizará ninguna acción para incorporar Haiku a un menú de arranque preexistente. Si usted posee GRUB ya instalado, puede agregar Haiku a él.\nPara más detalles, por favor consulte la guía acerca del inicio de Haiku en nuestra página web: https://www.haiku-os.org/guides/booting \nAlternativamente, puede crear un menú de arranque desde la opción \"Herramientas\" del instalador. Para mayor información, consulte el capítulo referido al \"BootManager\" (Gestor de Arranque) de la Guía de Usuario.\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) El instalador modificará la partición de Haiku para que pueda iniciar desde ella, pero no realizará ninguna acción para incorporar Haiku a un menú de arranque preexistente. Si usted posee GRUB ya instalado, puede agregar Haiku a él.\nPara más detalles, por favor consulte la guía acerca del inicio de Haiku en nuestra página web: https://www.haiku-os.org/guides/booting \nAlternativamente, puede crear un menú de arranque desde la opción \"Herramientas\" del instalador. Para mayor información, consulte el capítulo referido al \"BootManager\" (Gestor de Arranque) de la Guía de Usuario.\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Configurar menú de Arranque Set up boot menu InstallerWindow Configurar menú de Arranque
Continue InstallerApp Continuar Continue InstallerApp Continuar
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow ¿Está seguro que desea abortar la instalación y reiniciar el sistema?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 finnish x-vnd.Haiku-Installer 1099509143 1 finnish x-vnd.Haiku-Installer 2358770775
Performing installation. InstallProgress Suoritetaan asennus. Performing installation. InstallProgress Suoritetaan asennus.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Valitse lähdelevy ponnahdusvalikosta. Napsauta sitten ”Aloita”. Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Valitse lähdelevy ponnahdusvalikosta. Napsauta sitten ”Aloita”.
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Sulje ”Levyasema-asetukset”-ikkuna ennen Asennusohjelman ikkunan sulkemista. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Sulje ”Levyasema-asetukset”-ikkuna ennen Asennusohjelman ikkunan sulkemista.
No optional packages available. PackagesView Valinnaisia pakkauksia ei ole saatavilla. No optional packages available. PackagesView Valinnaisia pakkauksia ei ole saatavilla.
Restart system InstallerWindow Käynnistä järjestelmä uudelleen
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Liittämispisteen noutaminen epäonnistui. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Liittämispisteen noutaminen epäonnistui.
<none> InstallerWindow No partition available <ei mitään> <none> InstallerWindow No partition available <ei mitään>
Please choose target InstallerWindow Valitse kohde Please choose target InstallerWindow Valitse kohde
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp LUEMINUT
Quit InstallerWindow Poistu Quit InstallerWindow Poistu
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Kirjoita käynnistyssektori levylle %s Write boot sector to '%s' InstallerWindow Kirjoita käynnistyssektori levylle %s
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Käynnistyssektoria ei kirjoitettu sisäisen virheen vuoksi. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Käynnistyssektoria ei kirjoitettu sisäisen virheen vuoksi.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Levyasema-asetukset -sovelluksen käynnistäminen osioiden asettamiseksi epäonnistui.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Tervetuloa Haiku-asennusohjelmaan!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Tervetuloa Haiku-asennusohjelmaan!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? / ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? / ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Lopeta Käynnistyshallinta Quit Boot Manager InstallerWindow Lopeta Käynnistyshallinta
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Levyasema-asetukset -sovelluksen käynnistäminen osioiden asettamiseksi epäonnistui.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Suoritetaan Käynnistyshallintaa…\n\nSulje Käynnistyshallinta asennuksen jatkamiseksi. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Suoritetaan Käynnistyshallintaa…\n\nSulje Käynnistyshallinta asennuksen jatkamiseksi.
Quit DriveSetup InstallerWindow Poistu Levyasema-asetuksista Quit DriveSetup InstallerWindow Poistu Levyasema-asetuksista
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Kohdetaltio ei ole tyhjä. Oletko varma, että haluat käyttää sitä asentamiseen?\n\nHuomaa: Kansio 'system' on lähdetaltion puhdas kopio samalla kun olemassaoleva 'settings'-kansio säilytetään. Kaikki muut kansiot yhdistetään, jolloin molemmissa esiintyvät tiedostot ja linkit korvataan lähdetaltion versiolla. The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Kohdetaltio ei ole tyhjä. Oletko varma, että haluat käyttää sitä asentamiseen?\n\nHuomaa: Kansio 'system' on lähdetaltion puhdas kopio samalla kun olemassaoleva 'settings'-kansio säilytetään. Kaikki muut kansiot yhdistetään, jolloin molemmissa esiintyvät tiedostot ja linkit korvataan lähdetaltion versiolla.
@@ -59,13 +58,11 @@ Show optional packages InstallerWindow Näytä valinnaiset pakkaukset
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Asennettavaksi sopivaa osiota ei löytynyt. Aseta osiot ja alusta vähintään yksi osio Be-tiedostojärjestelmällä. No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Asennettavaksi sopivaa osiota ei löytynyt. Aseta osiot ja alusta vähintään yksi osio Be-tiedostojärjestelmällä.
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Kohdelevyllä ei ehkä ole riittävästi tilaa. Kokeile eri levyn valitsemista tai jätä valitsematta valinnaisten kohteiden asentaminen. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Kohdelevyllä ei ehkä ole riittävästi tilaa. Kokeile eri levyn valitsemista tai jätä valitsematta valinnaisten kohteiden asentaminen.
Installation canceled. InstallProgress Asennus peruttu. Installation canceled. InstallProgress Asennus peruttu.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Oletko varma, että haluat keskeyttää asentamisen?
Stop InstallerWindow Pysäytä Stop InstallerWindow Pysäytä
Cancel InstallerWindow Peru Cancel InstallerWindow Peru
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Jatka Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Jatka
Scanning for disks… InstallerWindow Etsitään levyjä… Scanning for disks… InstallerWindow Etsitään levyjä…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Suoritetaan Levyasema-asetuksia…\n\nSulje Levyasema-asetukset asennuksen jatkamiseksi. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Suoritetaan Levyasema-asetuksia…\n\nSulje Levyasema-asetukset asennuksen jatkamiseksi.
Abort InstallerWindow Keskeytä
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Osiota ei voi liittää. Valitse eri osio. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Osiota ei voi liittää. Valitse eri osio.
Set up partitions… InstallerWindow Aseta osiot… Set up partitions… InstallerWindow Aseta osiot…
Install progress: InstallerWindow Asennuksen eteneminen: Install progress: InstallerWindow Asennuksen eteneminen:
@@ -84,4 +81,3 @@ Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other medi
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Asennusohjelma tekee itse Haiku-osiosta käynnistettävän, mutta se ei integroi Haikua olemassaoleviin käynnistysvalikoihin. Jos sinulla on jo GRUB asennettuna, voit lisätä Haikun siihen.\nYksityiskohtaiset ohjeet löydät Haikun käynnistysoppaasta webbisivultamme osoitteesta https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nTai voit asettaa käynnistysvalikon Asennusohjelman ”Työkalut”-valikosta, katso Käyttäjäoppaan aihe sovelluksesta ”Käynnistyshallinta”.\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Asennusohjelma tekee itse Haiku-osiosta käynnistettävän, mutta se ei integroi Haikua olemassaoleviin käynnistysvalikoihin. Jos sinulla on jo GRUB asennettuna, voit lisätä Haikun siihen.\nYksityiskohtaiset ohjeet löydät Haikun käynnistysoppaasta webbisivultamme osoitteesta https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nTai voit asettaa käynnistysvalikon Asennusohjelman ”Työkalut”-valikosta, katso Käyttäjäoppaan aihe sovelluksesta ”Käynnistyshallinta”.\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Aseta käynnistysvalikko Set up boot menu InstallerWindow Aseta käynnistysvalikko
Continue InstallerApp Jatka Continue InstallerApp Jatka
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Oletko varma, että haluat keskeyttää asennuksen ja käynnistää järjestelmän uudelleen?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 french x-vnd.Haiku-Installer 3283947218 1 french x-vnd.Haiku-Installer 248241554
Performing installation. InstallProgress Installation en cours. Performing installation. InstallProgress Installation en cours.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Choisir le disque source dans la liste déroulante, puis cliquer sur « Commencer ». Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Choisir le disque source dans la liste déroulante, puis cliquer sur « Commencer ».
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Veuillez fermer la fenêtre du Gestionnaire de Disques avant celle de lInstalleur. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Veuillez fermer la fenêtre du Gestionnaire de Disques avant celle de lInstalleur.
No optional packages available. PackagesView Pas de paquets optionnels disponibles. No optional packages available. PackagesView Pas de paquets optionnels disponibles.
Restart system InstallerWindow Redémarrer le système
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Le point de montage na pu être récupéré. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Le point de montage na pu être récupéré.
<none> InstallerWindow No partition available <aucun> <none> InstallerWindow No partition available <aucun>
Please choose target InstallerWindow Veuillez sélectionner la destination Please choose target InstallerWindow Veuillez sélectionner la destination
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp LISEZ-MOI
Quit InstallerWindow Quitter Quit InstallerWindow Quitter
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Écrire le secteur damorce sur « %s » Write boot sector to '%s' InstallerWindow Écrire le secteur damorce sur « %s »
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Le secteur damorçage na pas été écrit à cause dune erreur interne. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Le secteur damorçage na pas été écrit à cause dune erreur interne.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Le gestionnaire de disques, qui permet de configurer les partitions sur le disque, na pas pu être lancé.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Bienvenue dans linstallateur Haiku !\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Bienvenue dans linstallateur Haiku !\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? sur ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? sur ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Quitter le gestionnaire de démarrage Quit Boot Manager InstallerWindow Quitter le gestionnaire de démarrage
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Le gestionnaire de disques, qui permet de configurer les partitions sur le disque, na pas pu être lancé.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Lancement du gestionnaire damorçage…\n\nFermez le gestionnaire damorçage pour poursuivre linstallation. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Lancement du gestionnaire damorçage…\n\nFermez le gestionnaire damorçage pour poursuivre linstallation.
Quit DriveSetup InstallerWindow Quitter le Gestionnaire de Disques Quit DriveSetup InstallerWindow Quitter le Gestionnaire de Disques
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Le volume cible nest pas vide. Souhaitez-vous quand même procéder à linstallation ?\n\nNote : Le dossier « system » sera une copie propre du volume source tandis que le dossier « settings » existant sera conservé. Tous les autres dossiers seront fusionnés. Si des fichiers ou des liens existent à la fois sur le volume source et sur le volume cible, ils seront écrasés par la version du volume source. The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Le volume cible nest pas vide. Souhaitez-vous quand même procéder à linstallation ?\n\nNote : Le dossier « system » sera une copie propre du volume source tandis que le dossier « settings » existant sera conservé. Tous les autres dossiers seront fusionnés. Si des fichiers ou des liens existent à la fois sur le volume source et sur le volume cible, ils seront écrasés par la version du volume source.
@@ -58,13 +57,11 @@ Show optional packages InstallerWindow Montrer les paquets optionnels
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Aucune partition adaptée à linstallation na été trouvée. Veuillez configurer les partitions et en formater au moins une avec le système de fichiers Be. No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Aucune partition adaptée à linstallation na été trouvée. Veuillez configurer les partitions et en formater au moins une avec le système de fichiers Be.
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Le disque de destination pourrait ne pas avoir assez de place. Sélectionnez un autre disque ou retirez certains objets optionnels. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Le disque de destination pourrait ne pas avoir assez de place. Sélectionnez un autre disque ou retirez certains objets optionnels.
Installation canceled. InstallProgress Installation annulée. Installation canceled. InstallProgress Installation annulée.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Êtes-vous sûr de vouloir abandonner linstallation ?
Stop InstallerWindow Arrêter Stop InstallerWindow Arrêter
Cancel InstallerWindow Annuler Cancel InstallerWindow Annuler
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continuer Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continuer
Scanning for disks… InstallerWindow Recherche des disques… Scanning for disks… InstallerWindow Recherche des disques…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Le Gestionnaire de Disques est lancé…\n\nFermer le Gestionnaire de Disques pour continuer linstallation. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Le Gestionnaire de Disques est lancé…\n\nFermer le Gestionnaire de Disques pour continuer linstallation.
Abort InstallerWindow Abandonner
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Impossible de monter la partition. Veuillez en choisir une autre. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Impossible de monter la partition. Veuillez en choisir une autre.
Set up partitions… InstallerWindow Ajuster les partitions… Set up partitions… InstallerWindow Ajuster les partitions…
Install progress: InstallerWindow Avancement de linstallation : Install progress: InstallerWindow Avancement de linstallation :
@@ -83,4 +80,3 @@ Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other medi
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) LInstalleur rendra la partition Haiku amorçable, mais ne fera rien pour intégrer Haiku au menu de démarrage existant. Si GRUB est déjà installé, vous pouvez y ajouter Haiku.\nPour plus de détails, veuillez consulter le guide sur le démarrage dHaiku sur notre site Web à https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nAutrement, vous pouvez configurer le menu de démarrage à partir du menu « Outils » de linstalleur, voir la rubrique « Guide de lutilisateur » de lapplication « Gestionnaire damorçage ».\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) LInstalleur rendra la partition Haiku amorçable, mais ne fera rien pour intégrer Haiku au menu de démarrage existant. Si GRUB est déjà installé, vous pouvez y ajouter Haiku.\nPour plus de détails, veuillez consulter le guide sur le démarrage dHaiku sur notre site Web à https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nAutrement, vous pouvez configurer le menu de démarrage à partir du menu « Outils » de linstalleur, voir la rubrique « Guide de lutilisateur » de lapplication « Gestionnaire damorçage ».\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Mettre en place le menu de démarrage Set up boot menu InstallerWindow Mettre en place le menu de démarrage
Continue InstallerApp Continuer Continue InstallerApp Continuer
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Êtes-vous sûr de vouloir abandonner linstallation et redémarrer le système ?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 friulian x-vnd.Haiku-Installer 1099509143 1 friulian x-vnd.Haiku-Installer 2358770775
Performing installation. InstallProgress Esecuzion de instalazion. Performing installation. InstallProgress Esecuzion de instalazion.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Sielç il disc sorzint dal menù a tende. Daspò fâs clic su \"Scomence\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Sielç il disc sorzint dal menù a tende. Daspò fâs clic su \"Scomence\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Par plasê siere il barcon di Gjestion disc prime di sierâ chel dal Instaladôr. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Par plasê siere il barcon di Gjestion disc prime di sierâ chel dal Instaladôr.
No optional packages available. PackagesView Nissun pachet opzionâl disponibil. No optional packages available. PackagesView Nissun pachet opzionâl disponibil.
Restart system InstallerWindow Torne invie il sisteme
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Impussibil recuperâ il pont di montaç. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Impussibil recuperâ il pont di montaç.
<none> InstallerWindow No partition available <nissune> <none> InstallerWindow No partition available <nissune>
Please choose target InstallerWindow Sielç la destinazion Please choose target InstallerWindow Sielç la destinazion
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp LEIMI
Quit InstallerWindow Jes Quit InstallerWindow Jes
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Scriture setôr di inviament su '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Scriture setôr di inviament su '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Setôr di inviament no scrit par vie di un erôr interni. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Setôr di inviament no scrit par vie di un erôr interni.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Impussibil inviâ Gjestion disc, la aplicazion par configurâ lis partizions dai discs.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Benvignûts tal program di instalazion di Haiku!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Benvignûts tal program di instalazion di Haiku!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? di ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? di ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Jes dal Gjestôr di inviament Quit Boot Manager InstallerWindow Jes dal Gjestôr di inviament
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Impussibil inviâ Gjestion disc, la aplicazion par configurâ lis partizions dai discs.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Esecuzion dal Gjestôr di inviament…\n\nSiere il Gjestôr di inviament par continuâ cu la instalazion. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Esecuzion dal Gjestôr di inviament…\n\nSiere il Gjestôr di inviament par continuâ cu la instalazion.
Quit DriveSetup InstallerWindow Jes di Gjestion disc Quit DriveSetup InstallerWindow Jes di Gjestion disc
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Il volum di destinazion nol è vueit. Continuâ pardabon?\n\nNote: la cartele 'system' e deventarà une copie nete dal volum sorzint, al contrari la cartele esistente 'settings' e vignarà preservade. Dutis lis altris cartelis a vignaran unidis; dulà che file e colegaments a esistin su ducj i doi i volums, chescj a vignaran sorescrits cu la version dal volum sorzint. The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Il volum di destinazion nol è vueit. Continuâ pardabon?\n\nNote: la cartele 'system' e deventarà une copie nete dal volum sorzint, al contrari la cartele esistente 'settings' e vignarà preservade. Dutis lis altris cartelis a vignaran unidis; dulà che file e colegaments a esistin su ducj i doi i volums, chescj a vignaran sorescrits cu la version dal volum sorzint.
@@ -59,13 +58,11 @@ Show optional packages InstallerWindow Mostre pachets opzionâi
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow No je stade cjatade nissune partizion adate ae instalazion. Par plasê, configure lis partizions e formate almancul une partizion cul formât Be File System. No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow No je stade cjatade nissune partizion adate ae instalazion. Par plasê, configure lis partizions e formate almancul une partizion cul formât Be File System.
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Il disc di destinazion al podarès no vê vonde spazi. Prove a sielzi un disc diferent o sielç di no instalâ elements opzionâi. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Il disc di destinazion al podarès no vê vonde spazi. Prove a sielzi un disc diferent o sielç di no instalâ elements opzionâi.
Installation canceled. InstallProgress Instalazion anulade. Installation canceled. InstallProgress Instalazion anulade.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Interompi pardabon la instalazion?
Stop InstallerWindow Ferme Stop InstallerWindow Ferme
Cancel InstallerWindow Anule Cancel InstallerWindow Anule
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continue Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continue
Scanning for disks… InstallerWindow Scansion dai discs… Scanning for disks… InstallerWindow Scansion dai discs…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Esecuzion di Gjestion disc…\n\nSiere Gjestion disc par continuâ cu la instalazion. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Esecuzion di Gjestion disc…\n\nSiere Gjestion disc par continuâ cu la instalazion.
Abort InstallerWindow Interomp
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress La partizion no pues jessi montade. Sielç une partizion diferente. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress La partizion no pues jessi montade. Sielç une partizion diferente.
Set up partitions… InstallerWindow Configure partizions… Set up partitions… InstallerWindow Configure partizions…
Install progress: InstallerWindow Avanzament de instalazion: Install progress: InstallerWindow Avanzament de instalazion:
@@ -84,4 +81,3 @@ Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other medi
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) L'Instaladôr al viodarà di rindi inviabile la partizion di Haiku, ma nol integrarà Haiku suntun menù di inviament esistent. Se si à GRUB instalât, si pues zontâ Haiku di lì\nPar vê plui detais, par plasê consultait la vuide sul inviament di Haiku su https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOpûr si pues creâ un menù di inviament dal menù \"Struments\" dal program di instalazion, consultait la Vuide pal Utent al argoment che al rivuarde la aplicazion \"BootManager\"(Gjestôr di inviament).\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) L'Instaladôr al viodarà di rindi inviabile la partizion di Haiku, ma nol integrarà Haiku suntun menù di inviament esistent. Se si à GRUB instalât, si pues zontâ Haiku di lì\nPar vê plui detais, par plasê consultait la vuide sul inviament di Haiku su https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOpûr si pues creâ un menù di inviament dal menù \"Struments\" dal program di instalazion, consultait la Vuide pal Utent al argoment che al rivuarde la aplicazion \"BootManager\"(Gjestôr di inviament).\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Configure il menù di inviament Set up boot menu InstallerWindow Configure il menù di inviament
Continue InstallerApp Continue Continue InstallerApp Continue
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Interompi pardabon la instalazion e tornâ a inviâ il sisteme?
+1 -5
View File
@@ -1,7 +1,6 @@
1 croatian x-vnd.Haiku-Installer 2193177685 1 croatian x-vnd.Haiku-Installer 3452439317
Performing installation. InstallProgress Vršim instalaciju. Performing installation. InstallProgress Vršim instalaciju.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Izaberite disk izvora iz poo-up izbornika. Zatim kliknite \"Počni\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Izaberite disk izvora iz poo-up izbornika. Zatim kliknite \"Počni\".
Restart system InstallerWindow Ponovo pokreni sustav
<none> InstallerWindow No partition available <nijedan> <none> InstallerWindow No partition available <nijedan>
Please choose target InstallerWindow Molim izaberite metu Please choose target InstallerWindow Molim izaberite metu
Cancel InstallProgress Odustani Cancel InstallProgress Odustani
@@ -40,12 +39,10 @@ Begin InstallerWindow Počni
Show optional packages InstallerWindow Pokaži neobavezne pakete Show optional packages InstallerWindow Pokaži neobavezne pakete
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Odredišni direktorij možda nema dovoljno prostara. Probajte izabrati drugi disk ili izaberite neinstaliranje neobaveznih stavki. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Odredišni direktorij možda nema dovoljno prostara. Probajte izabrati drugi disk ili izaberite neinstaliranje neobaveznih stavki.
Installation canceled. InstallProgress Instalacija opozvana. Installation canceled. InstallProgress Instalacija opozvana.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Jeste li sigurni da želite prekinuti instalaciju?
Stop InstallerWindow Stop Stop InstallerWindow Stop
Cancel InstallerWindow Odustani Cancel InstallerWindow Odustani
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Nastavi Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Nastavi
Scanning for disks… InstallerWindow Skeniram za diskove... Scanning for disks… InstallerWindow Skeniram za diskove...
Abort InstallerWindow Prekini
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Particija se ne može montirati. Molim izaberite drugu particiju. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Particija se ne može montirati. Molim izaberite drugu particiju.
Set up partitions… InstallerWindow Postavi particije... Set up partitions… InstallerWindow Postavi particije...
Install progress: InstallerWindow Napredak instalacije: Install progress: InstallerWindow Napredak instalacije:
@@ -57,4 +54,3 @@ Tools InstallerWindow Alati
scanning… InstallerWindow skeniram... scanning… InstallerWindow skeniram...
Set up boot menu InstallerWindow Postavljanje izbornika podizanja sustava Set up boot menu InstallerWindow Postavljanje izbornika podizanja sustava
Continue InstallerApp Nastavi Continue InstallerApp Nastavi
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Jeste li sigurni da želite prekinuti instalaciju i ponovno pokrenuti sustav?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-Installer 2913441850 1 hungarian x-vnd.Haiku-Installer 4172703482
Performing installation. InstallProgress A telepítés folyamatban… Performing installation. InstallProgress A telepítés folyamatban…
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Válassza ki a felugró menüből a lemezt melyről telepíteni szeretne, majd kattintson a \"Mehet\" gombra. Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Válassza ki a felugró menüből a lemezt melyről telepíteni szeretne, majd kattintson a \"Mehet\" gombra.
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow A telepítőablak bezárása előtt kérlek zárd be a Lemezkezelő ablakot! Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow A telepítőablak bezárása előtt kérlek zárd be a Lemezkezelő ablakot!
No optional packages available. PackagesView Nincsenek választható csomagok. No optional packages available. PackagesView Nincsenek választható csomagok.
Restart system InstallerWindow Számítógép újraindítása
The mount point could not be retrieved. InstallProgress A csatolási pontot nem lehet meghatározni. The mount point could not be retrieved. InstallProgress A csatolási pontot nem lehet meghatározni.
<none> InstallerWindow No partition available <nincs> <none> InstallerWindow No partition available <nincs>
Please choose target InstallerWindow Válaszd ki, hogy hová szeretnéd telepíteni Please choose target InstallerWindow Válaszd ki, hogy hová szeretnéd telepíteni
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp OLVASSEL
Quit InstallerWindow Kilépés Quit InstallerWindow Kilépés
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Bootszektor írása: „%s” Write boot sector to '%s' InstallerWindow Bootszektor írása: „%s”
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress A Boot szektorba egy belső hiba miatt nem lehetett írni. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress A Boot szektorba egy belső hiba miatt nem lehetett írni.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow A Lemezkezelőt, mellyel a merevlemez partícióit lehet módosítani, nem sikerült elindítani.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Üdvözöllek a Haiku Telepítőjében!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Üdvözöllek a Haiku Telepítőjében!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? / ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? / ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Kilépés a Rendszerválasztóból Quit Boot Manager InstallerWindow Kilépés a Rendszerválasztóból
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow A Lemezkezelőt, mellyel a merevlemez partícióit lehet módosítani, nem sikerült elindítani.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Fut a Rendszerválasztó…\n\nA telepítés folytatásához zárja be azt. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Fut a Rendszerválasztó…\n\nA telepítés folytatásához zárja be azt.
Quit DriveSetup InstallerWindow Kilépés a Lemezkezelőből Quit DriveSetup InstallerWindow Kilépés a Lemezkezelőből
Write boot sector InstallerWindow Rendszerbetöltő írása Write boot sector InstallerWindow Rendszerbetöltő írása
@@ -55,13 +54,11 @@ Collecting copy information. InstallProgress Másolás információinak összeg
Show optional packages InstallerWindow Választható csomagok megjelenítése Show optional packages InstallerWindow Választható csomagok megjelenítése
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress A céllemezen nincs elég hely a telepítéshez. Válassz egy másik lemezt vagy csak a szükséges rendszerelemeket telepítsd! The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress A céllemezen nincs elég hely a telepítéshez. Válassz egy másik lemezt vagy csak a szükséges rendszerelemeket telepítsd!
Installation canceled. InstallProgress A telepítés félbeszakadt. Installation canceled. InstallProgress A telepítés félbeszakadt.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Biztos meg kívánod szakítani a telepítést?
Stop InstallerWindow Leállítás Stop InstallerWindow Leállítás
Cancel InstallerWindow Mégse Cancel InstallerWindow Mégse
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Folytatás Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Folytatás
Scanning for disks… InstallerWindow Lemezek keresése… Scanning for disks… InstallerWindow Lemezek keresése…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow A Lemezkezelő fut.\n\nHa végzett, zárja be a lemezbeállítót a telepítés folytatásához! Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow A Lemezkezelő fut.\n\nHa végzett, zárja be a lemezbeállítót a telepítés folytatásához!
Abort InstallerWindow Megszakítás
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress A partíciót nem lehetett csatolni. Kérlek válassz egy másik partíciót. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress A partíciót nem lehetett csatolni. Kérlek válassz egy másik partíciót.
Set up partitions… InstallerWindow Partíciók szerkesztése… Set up partitions… InstallerWindow Partíciók szerkesztése…
Install progress: InstallerWindow Másolás: Install progress: InstallerWindow Másolás:
@@ -77,4 +74,3 @@ Tools InstallerWindow Eszközök
scanning… InstallerWindow keresés… scanning… InstallerWindow keresés…
Set up boot menu InstallerWindow Rendszerválasztó beállítása Set up boot menu InstallerWindow Rendszerválasztó beállítása
Continue InstallerApp Folytatás Continue InstallerApp Folytatás
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Biztosan meg szeretnéd szakítani a telepítést? A számítógép újra fog indulni!
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 indonesian x-vnd.Haiku-Installer 4193079864 1 indonesian x-vnd.Haiku-Installer 1157374200
Performing installation. InstallProgress Melakukan instalasi. Performing installation. InstallProgress Melakukan instalasi.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Pilih disk sumber dari menu pop-up. Lalu klik \"Begin\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Pilih disk sumber dari menu pop-up. Lalu klik \"Begin\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Silakan tutup jendela DriveSetup sebelum menutup jendela Installer. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Silakan tutup jendela DriveSetup sebelum menutup jendela Installer.
No optional packages available. PackagesView Tidak ada paket opsional yang tersedia. No optional packages available. PackagesView Tidak ada paket opsional yang tersedia.
Restart system InstallerWindow Start ulang sistem
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Titik mount tidak dapat diambil. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Titik mount tidak dapat diambil.
<none> InstallerWindow No partition available <none> <none> InstallerWindow No partition available <none>
Please choose target InstallerWindow Silakan pilih target Please choose target InstallerWindow Silakan pilih target
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp BACA SAYA
Quit InstallerWindow Keluar Quit InstallerWindow Keluar
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Tulis boot-sector ke '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Tulis boot-sector ke '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Boot sector tidak ditulis karena kesalahan internal. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Boot sector tidak ditulis karena kesalahan internal.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, aplikasi untuk mengkonfigurasi partisi disk, tidak dapat diluncurkan.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Selamat datang di Haiku Installer!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Selamat datang di Haiku Installer!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? of ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? of ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Keluar dari Boot Manager Quit Boot Manager InstallerWindow Keluar dari Boot Manager
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, aplikasi untuk mengkonfigurasi partisi disk, tidak dapat diluncurkan.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Menjalankan Boot Manager…\n\nTutup Boot Manager untuk melanjutkan instalasi. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Menjalankan Boot Manager…\n\nTutup Boot Manager untuk melanjutkan instalasi.
Quit DriveSetup InstallerWindow Keluar dari DriveSetup Quit DriveSetup InstallerWindow Keluar dari DriveSetup
Write boot sector InstallerWindow Tulis sektor boot Write boot sector InstallerWindow Tulis sektor boot
@@ -55,13 +54,11 @@ Collecting copy information. InstallProgress Mengumpulkan informasi salinan.
Show optional packages InstallerWindow Tampilkan paket opsional Show optional packages InstallerWindow Tampilkan paket opsional
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Disk tujuan mungkin tidak memiliki cukup ruang. Coba pilih disk yang berbeda atau pilih untuk tidak memasang item opsional. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Disk tujuan mungkin tidak memiliki cukup ruang. Coba pilih disk yang berbeda atau pilih untuk tidak memasang item opsional.
Installation canceled. InstallProgress Instalasi dibatalkan. Installation canceled. InstallProgress Instalasi dibatalkan.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Anda yakin ingin membatalkan instalasi?
Stop InstallerWindow Berhenti Stop InstallerWindow Berhenti
Cancel InstallerWindow Batal Cancel InstallerWindow Batal
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Lanjut Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Lanjut
Scanning for disks… InstallerWindow Memindai diska… Scanning for disks… InstallerWindow Memindai diska…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Menjalankan DriveSetup...\n\nTutup DriveSetup untuk melanjutkan instalasi. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Menjalankan DriveSetup...\n\nTutup DriveSetup untuk melanjutkan instalasi.
Abort InstallerWindow Batal
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Partisi tidak dapat dipasang. Silakan pilih partisi yang lain. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Partisi tidak dapat dipasang. Silakan pilih partisi yang lain.
Set up partitions… InstallerWindow Siapkan partisi… Set up partitions… InstallerWindow Siapkan partisi…
Install progress: InstallerWindow Perkembangan instalasi: Install progress: InstallerWindow Perkembangan instalasi:
@@ -78,4 +75,3 @@ scanning… InstallerWindow pemindaian…
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Installer akan membuat partisi Haiku dapat di-boot, tetapi tidak melangkah untuk mengintegrasikan Haiku ke dalam menu boot yang ada. Jika Anda sudah menginstal GRUB, Anda dapat menambahkan Haiku ke sana.\nUntuk detailnya, silakan baca panduan tentang mem-boot Haiku di situs web kami di https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nAtau Anda dapat mengatur menu boot dari menu Installer \"Tools \", lihat topik Panduan pengguna pada aplikasi \"BootManager\".\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Installer akan membuat partisi Haiku dapat di-boot, tetapi tidak melangkah untuk mengintegrasikan Haiku ke dalam menu boot yang ada. Jika Anda sudah menginstal GRUB, Anda dapat menambahkan Haiku ke sana.\nUntuk detailnya, silakan baca panduan tentang mem-boot Haiku di situs web kami di https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nAtau Anda dapat mengatur menu boot dari menu Installer \"Tools \", lihat topik Panduan pengguna pada aplikasi \"BootManager\".\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Atur menu boot Set up boot menu InstallerWindow Atur menu boot
Continue InstallerApp Lanjut Continue InstallerApp Lanjut
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Anda yakin ingin membatalkan instalasi dan memulai ulang sistem?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 italian x-vnd.Haiku-Installer 1099509143 1 italian x-vnd.Haiku-Installer 2358770775
Performing installation. InstallProgress Esecuzione dell'installazione. Performing installation. InstallProgress Esecuzione dell'installazione.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Scegli il disco d'origine dal menu a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Scegli il disco d'origine dal menu a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Chiudi la finestra di Gestione Disco prima di chiudere quella del programma di installazione. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Chiudi la finestra di Gestione Disco prima di chiudere quella del programma di installazione.
No optional packages available. PackagesView Nessun pacchetto opzionale disponibile. No optional packages available. PackagesView Nessun pacchetto opzionale disponibile.
Restart system InstallerWindow Riavvia sistema
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Impossibile recuperare il punto di montaggio. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Impossibile recuperare il punto di montaggio.
<none> InstallerWindow No partition available <nessuna> <none> InstallerWindow No partition available <nessuna>
Please choose target InstallerWindow Scegli destinazione Please choose target InstallerWindow Scegli destinazione
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp LEGGIMI
Quit InstallerWindow Esci Quit InstallerWindow Esci
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Scrittura settore d'avvio su '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Scrittura settore d'avvio su '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Settore d'avvio non scritto a causa di un errore interno. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Settore d'avvio non scritto a causa di un errore interno.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Impossibile lanciare Gestione Disco, l'applicazione per configurare le partizioni dei dischi.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Benvenuto nel programma di installazione di Haiku!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Benvenuto nel programma di installazione di Haiku!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? di ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? di ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Esci dal Boot Manager Quit Boot Manager InstallerWindow Esci dal Boot Manager
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Impossibile lanciare Gestione Disco, l'applicazione per configurare le partizioni dei dischi.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Avvio di Boot Manager…\n\nChiudi Boot Manager per continuare con l'installazione. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Avvio di Boot Manager…\n\nChiudi Boot Manager per continuare con l'installazione.
Quit DriveSetup InstallerWindow Esci da Gestione Disco Quit DriveSetup InstallerWindow Esci da Gestione Disco
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Il volume di destinazione non è vuoto. Sei sicuro di voler continuare?\n\nNota: La cartella 'system' verrà sostituita con una copia pulita dal volume sorgente mentre la cartella 'settings' verrà preservata. Tutte le altre cartelle verranno aggiornate, con i file e i collegamenti che esistono sia nel volume sorgente che quello di destinazione saranno sovrascritti con la versione del volume sorgente. The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Il volume di destinazione non è vuoto. Sei sicuro di voler continuare?\n\nNota: La cartella 'system' verrà sostituita con una copia pulita dal volume sorgente mentre la cartella 'settings' verrà preservata. Tutte le altre cartelle verranno aggiornate, con i file e i collegamenti che esistono sia nel volume sorgente che quello di destinazione saranno sovrascritti con la versione del volume sorgente.
@@ -59,13 +58,11 @@ Show optional packages InstallerWindow Mostra pacchetti opzionali
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Non è stata trovata alcuna partizione adatta per l'installazione. Per favore, crea e formatta almeno una partizione con il formato Be File System. No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Non è stata trovata alcuna partizione adatta per l'installazione. Per favore, crea e formatta almeno una partizione con il formato Be File System.
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Il disco di destinazione potrebbe non avere abbastanza spazio. Prova a scegliere un disco differente oppure non installare elementi opzionali. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Il disco di destinazione potrebbe non avere abbastanza spazio. Prova a scegliere un disco differente oppure non installare elementi opzionali.
Installation canceled. InstallProgress Installazione annullata. Installation canceled. InstallProgress Installazione annullata.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Sei sicuro di voler annullare l'installazione?
Stop InstallerWindow Interrompi Stop InstallerWindow Interrompi
Cancel InstallerWindow Annulla Cancel InstallerWindow Annulla
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continua Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continua
Scanning for disks… InstallerWindow Scansione dei dischi… Scanning for disks… InstallerWindow Scansione dei dischi…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Avvio Gestione Disco…\n\nChiudi Gestione Disco per continuare con l'installazione. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Avvio Gestione Disco…\n\nChiudi Gestione Disco per continuare con l'installazione.
Abort InstallerWindow Annulla
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress La partizione non può essere montata. Scegli una partizione differente. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress La partizione non può essere montata. Scegli una partizione differente.
Set up partitions… InstallerWindow Imposta partizioni… Set up partitions… InstallerWindow Imposta partizioni…
Install progress: InstallerWindow Avanzamento dell'installazione: Install progress: InstallerWindow Avanzamento dell'installazione:
@@ -84,4 +81,3 @@ Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other medi
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Il programma di installazione provvederà a rendere la partizione di Haiku avviabile, ma non integrerà Haiku su un menu di avvio già esistente. Se hai GRUB installato, puoi aggiungere Haiku da li\nPer maggiori dettagli, per favore consulta la guida sull'avvio di Haiku su https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOppure puoi creare un menu di avvio dal menu \"Strumenti\" del programma di installazione; consulta la Guida per l'Utente all'argomento che riguarda l'applicazione \"BootManager\" per ulteriori informazioni.\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Il programma di installazione provvederà a rendere la partizione di Haiku avviabile, ma non integrerà Haiku su un menu di avvio già esistente. Se hai GRUB installato, puoi aggiungere Haiku da li\nPer maggiori dettagli, per favore consulta la guida sull'avvio di Haiku su https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOppure puoi creare un menu di avvio dal menu \"Strumenti\" del programma di installazione; consulta la Guida per l'Utente all'argomento che riguarda l'applicazione \"BootManager\" per ulteriori informazioni.\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Configura il menu di avvio Set up boot menu InstallerWindow Configura il menu di avvio
Continue InstallerApp Continua Continue InstallerApp Continua
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Sei sicuro di voler annullare l'installazione e riavviare il sistema?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-Installer 1099509143 1 japanese x-vnd.Haiku-Installer 2358770775
Performing installation. InstallProgress インストールを実行しています。 Performing installation. InstallProgress インストールを実行しています。
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow メニューからインストールディスクを選択し、次に\"開始\"ボタンをクリックしてください。 Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow メニューからインストールディスクを選択し、次に\"開始\"ボタンをクリックしてください。
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow インストーラーを閉じる前に、DriveSetup を終了してください。 Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow インストーラーを閉じる前に、DriveSetup を終了してください。
No optional packages available. PackagesView オプショナルパッケージはありません。 No optional packages available. PackagesView オプショナルパッケージはありません。
Restart system InstallerWindow システムを再起動
The mount point could not be retrieved. InstallProgress マウントポイントを取得できませんでした。 The mount point could not be retrieved. InstallProgress マウントポイントを取得できませんでした。
<none> InstallerWindow No partition available <無し> <none> InstallerWindow No partition available <無し>
Please choose target InstallerWindow インストール先を選択 Please choose target InstallerWindow インストール先を選択
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp README
Quit InstallerWindow 終了 Quit InstallerWindow 終了
Write boot sector to '%s' InstallerWindow ブートセクターを'%s'に書き込む Write boot sector to '%s' InstallerWindow ブートセクターを'%s'に書き込む
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress 内部エラーが発生したため、ブートセクターは更新されていません。 Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress 内部エラーが発生したため、ブートセクターは更新されていません。
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow パーティションを設定するDriveSetupアプリケーションが起動できません。
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Haikuインストーラーへようこそ!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Haikuインストーラーへようこそ!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? / ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? / ??
Quit Boot Manager InstallerWindow ブートマネージャーを終了 Quit Boot Manager InstallerWindow ブートマネージャーを終了
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow パーティションを設定するDriveSetupアプリケーションが起動できません。
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow ブートマネージャー実行中…\n\nインストールを続けるには、ブートマネージャーを閉じてください。 Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow ブートマネージャー実行中…\n\nインストールを続けるには、ブートマネージャーを閉じてください。
Quit DriveSetup InstallerWindow DriveSetup を終了 Quit DriveSetup InstallerWindow DriveSetup を終了
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress インストール先は空ではありません。それでもインストールしますか?\n\n注: 'システム' フォルダーはインストール元からのクリーンなコピーになりますが、設定フォルダーは元のままです。ほかのすべてのフォルダーはマージされますが、一方両方にあるファイルやリンクはインストール元のバージョンに上書きされます。 The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress インストール先は空ではありません。それでもインストールしますか?\n\n注: 'システム' フォルダーはインストール元からのクリーンなコピーになりますが、設定フォルダーは元のままです。ほかのすべてのフォルダーはマージされますが、一方両方にあるファイルやリンクはインストール元のバージョンに上書きされます。
@@ -59,13 +58,11 @@ Show optional packages InstallerWindow オプショナルパッケージを表
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow インストールに適したパーティションが見つかりません。パーティションを構成して少なくとも1つのパーティションをBeファイルシステムでフォーマットしてください。 No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow インストールに適したパーティションが見つかりません。パーティションを構成して少なくとも1つのパーティションをBeファイルシステムでフォーマットしてください。
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress インストール先ディスクの空き容量が不足している可能性があります。他のディスクを選択するか、インストールするオプションを減らしてください。 The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress インストール先ディスクの空き容量が不足している可能性があります。他のディスクを選択するか、インストールするオプションを減らしてください。
Installation canceled. InstallProgress インストールが中断されました。 Installation canceled. InstallProgress インストールが中断されました。
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow 本当にインストールを中断しますか?
Stop InstallerWindow 中断 Stop InstallerWindow 中断
Cancel InstallerWindow 中止 Cancel InstallerWindow 中止
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop 続ける Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop 続ける
Scanning for disks… InstallerWindow ディスクを検出しています… Scanning for disks… InstallerWindow ディスクを検出しています…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow DriveSetupは実行中です。\n\nDriveSetupを終了させてからインストールを続行してください。 Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow DriveSetupは実行中です。\n\nDriveSetupを終了させてからインストールを続行してください。
Abort InstallerWindow 中断
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress このパーティションをマウントできません。他のパーティションを選択してください。 The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress このパーティションをマウントできません。他のパーティションを選択してください。
Set up partitions… InstallerWindow パーティションを設定… Set up partitions… InstallerWindow パーティションを設定…
Install progress: InstallerWindow 進行状況: Install progress: InstallerWindow 進行状況:
@@ -84,4 +81,3 @@ Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other medi
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2)インストーラーは、Haikuのパーティションを起動可能にします。しかし、Haikuを既存のブートメニューに結合する機能はありません。すでにGRUBがインストールされている場合、Haikuを追加できます。\n詳しくは、Haikuウェブサイトのbooting Haiku onを参考にしてください ( https://www.haiku-os.org/guides/booting)。\nまたは、インストーラーの\"ツール\"メニューからブートメニューを設定できます。ユーザーガイドの\"ブートマネージャー\"のトピックを見てください。\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2)インストーラーは、Haikuのパーティションを起動可能にします。しかし、Haikuを既存のブートメニューに結合する機能はありません。すでにGRUBがインストールされている場合、Haikuを追加できます。\n詳しくは、Haikuウェブサイトのbooting Haiku onを参考にしてください ( https://www.haiku-os.org/guides/booting)。\nまたは、インストーラーの\"ツール\"メニューからブートメニューを設定できます。ユーザーガイドの\"ブートマネージャー\"のトピックを見てください。\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow ブートメニューを設定 Set up boot menu InstallerWindow ブートメニューを設定
Continue InstallerApp 続ける Continue InstallerApp 続ける
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow インストールを中止して、システムを再起動しますか?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 lithuanian x-vnd.Haiku-Installer 3085345570 1 lithuanian x-vnd.Haiku-Installer 49639906
Performing installation. InstallProgress Diegiama. Performing installation. InstallProgress Diegiama.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Pasirinkite šaltinio diską iš išskleidžiamojo meniu. Tada spustelėkite mygtuką „Pradėti“. Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Pasirinkite šaltinio diską iš išskleidžiamojo meniu. Tada spustelėkite mygtuką „Pradėti“.
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Prieš užverdami įdiegimo programos langą, užverkite Diskų ženklintuvo langą. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Prieš užverdami įdiegimo programos langą, užverkite Diskų ženklintuvo langą.
No optional packages available. PackagesView Papildomų paketų nėra. No optional packages available. PackagesView Papildomų paketų nėra.
Restart system InstallerWindow Paleisti kompiuterį iš naujo
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Prijungimo taško nustatyti nepavyko. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Prijungimo taško nustatyti nepavyko.
<none> InstallerWindow No partition available <nieko> <none> InstallerWindow No partition available <nieko>
Please choose target InstallerWindow Pasirinkite paskirties vietą Please choose target InstallerWindow Pasirinkite paskirties vietą
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp Lydimoji instrukcija
Quit InstallerWindow Baigti darbą Quit InstallerWindow Baigti darbą
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Įrašyti paleidimo sektorių į „%s“ Write boot sector to '%s' InstallerWindow Įrašyti paleidimo sektorių į „%s“
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Paleidimo sektoriaus nepavyko įrašyti dėl vidinės klaidos. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Paleidimo sektoriaus nepavyko įrašyti dėl vidinės klaidos.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Diskų ženklintuvo priemonės skaidiniams tvarkyti paleisti nepavyko.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Sveiki! Tai „Haiku“ įdiegimo programa!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Sveiki! Tai „Haiku“ įdiegimo programa!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? iš ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? iš ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Užbaikite Paleidyklės darbą. Quit Boot Manager InstallerWindow Užbaikite Paleidyklės darbą.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Diskų ženklintuvo priemonės skaidiniams tvarkyti paleisti nepavyko.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Vykdoma Paleidyklė…\n\nUžvėrę Paleidyklę, galėsite tęsti diegimą. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Vykdoma Paleidyklė…\n\nUžvėrę Paleidyklę, galėsite tęsti diegimą.
Quit DriveSetup InstallerWindow Užbaikite Diskų ženklintuvo darbą Quit DriveSetup InstallerWindow Užbaikite Diskų ženklintuvo darbą
Write boot sector InstallerWindow Įrašyti paleidimo sektorių Write boot sector InstallerWindow Įrašyti paleidimo sektorių
@@ -49,13 +48,11 @@ Collecting copy information. InstallProgress Renkami duomenys kopijavimui.
Show optional packages InstallerWindow Rodyti papildomus paketus Show optional packages InstallerWindow Rodyti papildomus paketus
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Paskirties diske nepakanka vietos. Išsirinkite kitą diską arba pašalinkite žymėjimą nuo papildomų paketų, kad šie nebūtų diegiami. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Paskirties diske nepakanka vietos. Išsirinkite kitą diską arba pašalinkite žymėjimą nuo papildomų paketų, kad šie nebūtų diegiami.
Installation canceled. InstallProgress Diegimo atsisakyta. Installation canceled. InstallProgress Diegimo atsisakyta.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Ar tikrai norite nutraukti diegimą?
Stop InstallerWindow Nutraukti Stop InstallerWindow Nutraukti
Cancel InstallerWindow Atsisakyti Cancel InstallerWindow Atsisakyti
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Tęsti Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Tęsti
Scanning for disks… InstallerWindow Apžvelgiami kaupikliai… Scanning for disks… InstallerWindow Apžvelgiami kaupikliai…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Vykdomas Diskų ženklintuvas…\n\nUžvėrę Diskų ženklintuvą, galėsite tęsti diegimą. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Vykdomas Diskų ženklintuvas…\n\nUžvėrę Diskų ženklintuvą, galėsite tęsti diegimą.
Abort InstallerWindow Nutraukti
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Šio skaidinio prijungti negalima. Pasirinkite kitą skaidinį. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Šio skaidinio prijungti negalima. Pasirinkite kitą skaidinį.
Set up partitions… InstallerWindow Tvarkyti skaidinius… Set up partitions… InstallerWindow Tvarkyti skaidinius…
Install progress: InstallerWindow Įdiegiama: Install progress: InstallerWindow Įdiegiama:
@@ -70,4 +67,3 @@ Tools InstallerWindow Priemonės
scanning… InstallerWindow žvalgoma… scanning… InstallerWindow žvalgoma…
Set up boot menu InstallerWindow Įdiegti paleidyklės meniu Set up boot menu InstallerWindow Įdiegti paleidyklės meniu
Continue InstallerApp Tęsti Continue InstallerApp Tęsti
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Ar tikrai norite nutraukti diegimą ir paleisti kompiuterį iš naujo?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Installer 4193079864 1 dutch; flemish x-vnd.Haiku-Installer 1157374200
Performing installation. InstallProgress Uitvoering installatie. Performing installation. InstallProgress Uitvoering installatie.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Kies de bronschijf in de pop-up-menu's. Klik daarna \"Begin\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Kies de bronschijf in de pop-up-menu's. Klik daarna \"Begin\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Sluit alstublieft het DriveSetup-venster voordat u het Installer-venster sluit. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Sluit alstublieft het DriveSetup-venster voordat u het Installer-venster sluit.
No optional packages available. PackagesView Geen optionele paketten beschikbaar. No optional packages available. PackagesView Geen optionele paketten beschikbaar.
Restart system InstallerWindow Herstart systeem
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Het betrekpunt kon niet worden opgehaald. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Het betrekpunt kon niet worden opgehaald.
<none> InstallerWindow No partition available <geen> <none> InstallerWindow No partition available <geen>
Please choose target InstallerWindow Kies alstublieft een doel Please choose target InstallerWindow Kies alstublieft een doel
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp LEESMIJ
Quit InstallerWindow Afsluiten Quit InstallerWindow Afsluiten
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Schrijf opstartsector naar '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Schrijf opstartsector naar '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress De Boot sector werd niet geschreven vanwege een interne fout. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress De Boot sector werd niet geschreven vanwege een interne fout.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, het programma om schijfpartities mee te configureren, kon niet gestart worden.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Welkom bij Haiku's Installer!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Welkom bij Haiku's Installer!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? van ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? van ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Boot Manager afsluiten Quit Boot Manager InstallerWindow Boot Manager afsluiten
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, het programma om schijfpartities mee te configureren, kon niet gestart worden.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Boot Manager is bezig...\n\nSluit Boot Manager om verder te gaan met de installatie. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Boot Manager is bezig...\n\nSluit Boot Manager om verder te gaan met de installatie.
Quit DriveSetup InstallerWindow DriveSetup afsluiten Quit DriveSetup InstallerWindow DriveSetup afsluiten
Write boot sector InstallerWindow Schrijf opstartsector Write boot sector InstallerWindow Schrijf opstartsector
@@ -55,13 +54,11 @@ Collecting copy information. InstallProgress Verzamelt kopie-informatie.
Show optional packages InstallerWindow Toon optionele paketten Show optional packages InstallerWindow Toon optionele paketten
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress De doelschijf heeft mogelijk niet genoeg ruimte. Probeer een andere schijf te kiezen, of kies ervoor om geen optionele items te installeren. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress De doelschijf heeft mogelijk niet genoeg ruimte. Probeer een andere schijf te kiezen, of kies ervoor om geen optionele items te installeren.
Installation canceled. InstallProgress Installatie geannuleerd. Installation canceled. InstallProgress Installatie geannuleerd.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Bent u zeker dat u de installatie wilt stoppen?
Stop InstallerWindow Stop Stop InstallerWindow Stop
Cancel InstallerWindow Annuleren Cancel InstallerWindow Annuleren
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Doorgaan Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Doorgaan
Scanning for disks… InstallerWindow Zoekt naar schijven… Scanning for disks… InstallerWindow Zoekt naar schijven…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow DriveSetup is actief…\n\nSluit DriveSetup om door te gaan met de installatie. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow DriveSetup is actief…\n\nSluit DriveSetup om door te gaan met de installatie.
Abort InstallerWindow Afbreken
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress De partitie kan niet worden betrokken. Kies alstublieft een andere partitie. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress De partitie kan niet worden betrokken. Kies alstublieft een andere partitie.
Set up partitions… InstallerWindow Instellen van partities… Set up partitions… InstallerWindow Instellen van partities…
Install progress: InstallerWindow Voortgang installatie: Install progress: InstallerWindow Voortgang installatie:
@@ -78,4 +75,3 @@ scanning… InstallerWindow Scant…
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) De Installer zal de Haikupartities zelf opstartbaar maken, maar het zal verder niets doen om Haiku in bestaande opstartmenu's te integreren. Als u GRUB reeds geïnstalleerd heeft, kan u Haiku daaraan toevoegen.\nVoor details, raadpleeg de gids over het starten van Haiku op onze website op https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOf u kan het opstartmenu vanuit het \'Hulpmiddelen\'-menu van de Installer instellen, zie het onderwerp \"BootManager\" in de gebruikersgids.\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) De Installer zal de Haikupartities zelf opstartbaar maken, maar het zal verder niets doen om Haiku in bestaande opstartmenu's te integreren. Als u GRUB reeds geïnstalleerd heeft, kan u Haiku daaraan toevoegen.\nVoor details, raadpleeg de gids over het starten van Haiku op onze website op https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOf u kan het opstartmenu vanuit het \'Hulpmiddelen\'-menu van de Installer instellen, zie het onderwerp \"BootManager\" in de gebruikersgids.\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Boot-menu opzetten Set up boot menu InstallerWindow Boot-menu opzetten
Continue InstallerApp Doorgaan Continue InstallerApp Doorgaan
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Bent u zeker dat u de installatie wilt afbreken en het systeem wilt herstarten?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 polish x-vnd.Haiku-Installer 4193079864 1 polish x-vnd.Haiku-Installer 1157374200
Performing installation. InstallProgress Wykonywanie instalacji. Performing installation. InstallProgress Wykonywanie instalacji.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Wybierz dysk źródłowy z menu podręcznego i naciśnij „Instaluj”. Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Wybierz dysk źródłowy z menu podręcznego i naciśnij „Instaluj”.
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Zamknij okno DriveSetup przed zamknięciem okna instalatora. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Zamknij okno DriveSetup przed zamknięciem okna instalatora.
No optional packages available. PackagesView Brak dostępnych opcjonalnych pakietów. No optional packages available. PackagesView Brak dostępnych opcjonalnych pakietów.
Restart system InstallerWindow Uruchom ponownie
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Punkt montowania nie mógł zostać odczytany. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Punkt montowania nie mógł zostać odczytany.
<none> InstallerWindow No partition available <brak> <none> InstallerWindow No partition available <brak>
Please choose target InstallerWindow Wybierz cel Please choose target InstallerWindow Wybierz cel
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp README
Quit InstallerWindow Zakończ Quit InstallerWindow Zakończ
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Zapisz sektor rozruchowy do „%s” Write boot sector to '%s' InstallerWindow Zapisz sektor rozruchowy do „%s”
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Sektor rozruchowy nie został zapisany z powodu błędu wewnętrznego. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Sektor rozruchowy nie został zapisany z powodu błędu wewnętrznego.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, aplikacja do konfiguracji partycji, nie mogła zostać uruchomiona.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Witaj w Instalatorze Haiku!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Witaj w Instalatorze Haiku!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? z ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? z ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Zakończ Menedżera Rozruchu Quit Boot Manager InstallerWindow Zakończ Menedżera Rozruchu
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, aplikacja do konfiguracji partycji, nie mogła zostać uruchomiona.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Menedżer Rozruchu uruchomiony…\n\nZamknij Menedżera Rozruchu, aby kontynuować instalację. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Menedżer Rozruchu uruchomiony…\n\nZamknij Menedżera Rozruchu, aby kontynuować instalację.
Quit DriveSetup InstallerWindow Wyjdź z DriveSetup Quit DriveSetup InstallerWindow Wyjdź z DriveSetup
Write boot sector InstallerWindow Zapisz sektor rozruchowy Write boot sector InstallerWindow Zapisz sektor rozruchowy
@@ -55,13 +54,11 @@ Collecting copy information. InstallProgress Zbieranie informacji dotyczących
Show optional packages InstallerWindow Wyświetl pakiety opcjonalne Show optional packages InstallerWindow Wyświetl pakiety opcjonalne
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Dysk docelowy może nie mieć wystarczającej ilości wolnego miejsca. Proszę wybrać inny dysk lub odznaczyć pakiety dodatkowe. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Dysk docelowy może nie mieć wystarczającej ilości wolnego miejsca. Proszę wybrać inny dysk lub odznaczyć pakiety dodatkowe.
Installation canceled. InstallProgress Instalacja anulowana. Installation canceled. InstallProgress Instalacja anulowana.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Czy na pewno chcesz przerwać instalację?
Stop InstallerWindow Zatrzymaj Stop InstallerWindow Zatrzymaj
Cancel InstallerWindow Anuluj Cancel InstallerWindow Anuluj
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Kontynuuj Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Kontynuuj
Scanning for disks… InstallerWindow Skanowanie w poszukiwaniu dysków… Scanning for disks… InstallerWindow Skanowanie w poszukiwaniu dysków…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow DriveSetup uruchomiony…\n\nZamknij DriveSetup, aby kontynuować instalację. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow DriveSetup uruchomiony…\n\nZamknij DriveSetup, aby kontynuować instalację.
Abort InstallerWindow Przerwij
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Partycja nie może zostać zamontowana. Wybierz inną partycję. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Partycja nie może zostać zamontowana. Wybierz inną partycję.
Set up partitions… InstallerWindow Konfiguruj partycje… Set up partitions… InstallerWindow Konfiguruj partycje…
Install progress: InstallerWindow Postęp instalacji: Install progress: InstallerWindow Postęp instalacji:
@@ -78,4 +75,3 @@ scanning… InstallerWindow skanowanie…
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Instalator ustawi partycję Haiku jako rozruchową, ale nie poczyni żadnych kroków w celu integracji Haiku z istniejącym menu rozruchu. Jeśli masz zainstalowane menu GRUB możesz dodać do niego Haiku.\nJeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat uruchamiania komputera z Haiku zajrzyj do poradnika na naszej stronie https://www.haiku-os.org/guides/booting\nEwentualnie możesz zainstalować menu rozruchu poprzez menu „Narzędzia” w Instalatorze, zajrzyj do artykułu na temat aplikacji „BootManager” w Poradniku Użytkownika.\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Instalator ustawi partycję Haiku jako rozruchową, ale nie poczyni żadnych kroków w celu integracji Haiku z istniejącym menu rozruchu. Jeśli masz zainstalowane menu GRUB możesz dodać do niego Haiku.\nJeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat uruchamiania komputera z Haiku zajrzyj do poradnika na naszej stronie https://www.haiku-os.org/guides/booting\nEwentualnie możesz zainstalować menu rozruchu poprzez menu „Narzędzia” w Instalatorze, zajrzyj do artykułu na temat aplikacji „BootManager” w Poradniku Użytkownika.\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Konfiguruj menu rozruchu Set up boot menu InstallerWindow Konfiguruj menu rozruchu
Continue InstallerApp Kontynuuj Continue InstallerApp Kontynuuj
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Na pewno chcesz przerwać instalację i uruchomić system ponownie?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 portuguese x-vnd.Haiku-Installer 4193079864 1 portuguese x-vnd.Haiku-Installer 1157374200
Performing installation. InstallProgress A executar a instalação. Performing installation. InstallProgress A executar a instalação.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Escolha o disco de origem usando o menu de pop-up. Depois clique em \"Iniciar\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Escolha o disco de origem usando o menu de pop-up. Depois clique em \"Iniciar\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Feche a janela do Gestor de Discos antes de fechar a janela do Instalador. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Feche a janela do Gestor de Discos antes de fechar a janela do Instalador.
No optional packages available. PackagesView Não há pacotes opcionais disponíveis. No optional packages available. PackagesView Não há pacotes opcionais disponíveis.
Restart system InstallerWindow Reiniciar sistema
The mount point could not be retrieved. InstallProgress O ponto de montagem não pôde ser recuperado. The mount point could not be retrieved. InstallProgress O ponto de montagem não pôde ser recuperado.
<none> InstallerWindow No partition available <nenhuma> <none> InstallerWindow No partition available <nenhuma>
Please choose target InstallerWindow Por favor selecione o destino Please choose target InstallerWindow Por favor selecione o destino
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp LEIA-ME
Quit InstallerWindow Terminar Quit InstallerWindow Terminar
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Escrever sector de arranque em '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Escrever sector de arranque em '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress O sector de arranque não foi escrito por causa de um erro interno. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress O sector de arranque não foi escrito por causa de um erro interno.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Não foi possível iniciar o Gestor de Discos, a aplicação para configuração de partições de disco.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Bem-vindo ao Instalador do Haiku!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Bem-vindo ao Instalador do Haiku!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? de ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? de ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Sair do Gestor de Arranque Quit Boot Manager InstallerWindow Sair do Gestor de Arranque
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Não foi possível iniciar o Gestor de Discos, a aplicação para configuração de partições de disco.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow A executar o Gestor de Arranque...\n\nFeche o Gestor de Arranque para continuar a instalação. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow A executar o Gestor de Arranque...\n\nFeche o Gestor de Arranque para continuar a instalação.
Quit DriveSetup InstallerWindow Sair do Gestor de Discos Quit DriveSetup InstallerWindow Sair do Gestor de Discos
Write boot sector InstallerWindow Escrever setor de arranque Write boot sector InstallerWindow Escrever setor de arranque
@@ -55,13 +54,11 @@ Collecting copy information. InstallProgress A obter informações da cópia.
Show optional packages InstallerWindow Mostrar pacotes opcionais Show optional packages InstallerWindow Mostrar pacotes opcionais
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress O disco de destino poderá não ter espaço suficiente. Tente escolher um disco diferente ou não escolha tantos pacotes opcionais para instalar. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress O disco de destino poderá não ter espaço suficiente. Tente escolher um disco diferente ou não escolha tantos pacotes opcionais para instalar.
Installation canceled. InstallProgress Instalação cancelada. Installation canceled. InstallProgress Instalação cancelada.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Tem a certeza de que deseja cancelar a instalação?
Stop InstallerWindow Parar Stop InstallerWindow Parar
Cancel InstallerWindow Cancelar Cancel InstallerWindow Cancelar
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continuar Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continuar
Scanning for disks… InstallerWindow A procurar discos… Scanning for disks… InstallerWindow A procurar discos…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow A executar o Gestor de Discos…\n\nSaia do Gestor de Discos para prosseguir com a instalação. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow A executar o Gestor de Discos…\n\nSaia do Gestor de Discos para prosseguir com a instalação.
Abort InstallerWindow Cancelar
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Não é possível montar a partição. Escolha uma partição diferente. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Não é possível montar a partição. Escolha uma partição diferente.
Set up partitions… InstallerWindow Configurar partições… Set up partitions… InstallerWindow Configurar partições…
Install progress: InstallerWindow Progresso da instalação: Install progress: InstallerWindow Progresso da instalação:
@@ -78,4 +75,3 @@ scanning… InstallerWindow a analisar…
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) O Instalador definirá a própria partição do Haiku como partição de arranque, mas não a adicionará ao menu de arranque existente. Se tiver o GRUB já instalado, poderá adicionar nele o Haiku.\nPara mais detalhes, por favor consulte o guia sobre como iniciar o Haiku no nosso website em https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nEm alternativa, poderá configurar um menu de arranque a partir do menu \"Ferramentas\" do Instalador, consulte a secção sobre a aplicação \"Gestor de Arranque\" no Guia do Utilizador.\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) O Instalador definirá a própria partição do Haiku como partição de arranque, mas não a adicionará ao menu de arranque existente. Se tiver o GRUB já instalado, poderá adicionar nele o Haiku.\nPara mais detalhes, por favor consulte o guia sobre como iniciar o Haiku no nosso website em https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nEm alternativa, poderá configurar um menu de arranque a partir do menu \"Ferramentas\" do Instalador, consulte a secção sobre a aplicação \"Gestor de Arranque\" no Guia do Utilizador.\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Configurar o menu de arranque Set up boot menu InstallerWindow Configurar o menu de arranque
Continue InstallerApp Continuar Continue InstallerApp Continuar
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Tem a certeza de que pretende abortar a instalação e reiniciar o sistema?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Installer 4187503948 1 portuguese (brazil) x-vnd.Haiku-Installer 1151798284
Performing installation. InstallProgress Fazendo a instalação. Performing installation. InstallProgress Fazendo a instalação.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Escolha o disco de origem no menu pop-up. Então clique em \"Iniciar\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Escolha o disco de origem no menu pop-up. Então clique em \"Iniciar\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Por favor feche o Configurador de Disco antes de fechar o Instalador. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Por favor feche o Configurador de Disco antes de fechar o Instalador.
No optional packages available. PackagesView Nenhum pacote opcional disponível. No optional packages available. PackagesView Nenhum pacote opcional disponível.
Restart system InstallerWindow Reiniciar o sistema
The mount point could not be retrieved. InstallProgress O ponto de montagem não pôde ser recuperado. The mount point could not be retrieved. InstallProgress O ponto de montagem não pôde ser recuperado.
<none> InstallerWindow No partition available <nenhum> <none> InstallerWindow No partition available <nenhum>
Please choose target InstallerWindow Por favor, escolha um alvo Please choose target InstallerWindow Por favor, escolha um alvo
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp LEIAME
Quit InstallerWindow Sair Quit InstallerWindow Sair
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Escrever setor de inicialização para '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Escrever setor de inicialização para '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Setor de inicialização não gravado por causa de um erro interno. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Setor de inicialização não gravado por causa de um erro interno.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Configurador de Unidade, o aplicativo para configurar partições de disco, não pôde ser carregado.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Bem vindo ao Instalador do Haiku!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Bem vindo ao Instalador do Haiku!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? de ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? de ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Sair do Gerenciador de Inicialização Quit Boot Manager InstallerWindow Sair do Gerenciador de Inicialização
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Configurador de Unidade, o aplicativo para configurar partições de disco, não pôde ser carregado.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Executando o Gerenciador de Inicialização...\n\nFeche o Gerenciador de Inicialização para continuar com a instalação. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Executando o Gerenciador de Inicialização...\n\nFeche o Gerenciador de Inicialização para continuar com a instalação.
Quit DriveSetup InstallerWindow Sair do Configurador de Drive Quit DriveSetup InstallerWindow Sair do Configurador de Drive
Write boot sector InstallerWindow Gravar o setor de inicialização Write boot sector InstallerWindow Gravar o setor de inicialização
@@ -50,13 +49,11 @@ Collecting copy information. InstallProgress Coletando informações para cópi
Show optional packages InstallerWindow Mostrar items opcionais Show optional packages InstallerWindow Mostrar items opcionais
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress O disco destino não tem espaço suficiente. Tente escolher um disco diferente ou escolha não instalar os items opcionais. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress O disco destino não tem espaço suficiente. Tente escolher um disco diferente ou escolha não instalar os items opcionais.
Installation canceled. InstallProgress Instalação cancelada. Installation canceled. InstallProgress Instalação cancelada.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Está seguro de que quer cancelar a instalação?
Stop InstallerWindow Parar Stop InstallerWindow Parar
Cancel InstallerWindow Cancelar Cancel InstallerWindow Cancelar
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continuar Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continuar
Scanning for disks… InstallerWindow Analisando os discos… Scanning for disks… InstallerWindow Analisando os discos…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Executando Configuração de Unidade…\n\nFechar Configuração de Unidade para continuar com a instalação. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Executando Configuração de Unidade…\n\nFechar Configuração de Unidade para continuar com a instalação.
Abort InstallerWindow Cancelar
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress A partição não pode ser montada. Por favor escolha uma partição diferente. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress A partição não pode ser montada. Por favor escolha uma partição diferente.
Set up partitions… InstallerWindow Configurar as partições... Set up partitions… InstallerWindow Configurar as partições...
Install progress: InstallerWindow Progresso na instalação: Install progress: InstallerWindow Progresso na instalação:
@@ -72,4 +69,3 @@ Tools InstallerWindow Ferramentas
scanning… InstallerWindow analisando… scanning… InstallerWindow analisando…
Set up boot menu InstallerWindow Configurar o menu de inicialização Set up boot menu InstallerWindow Configurar o menu de inicialização
Continue InstallerApp Continuar Continue InstallerApp Continuar
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Você tem certeza que deseja abortar a instalação e reiniciar o sistema?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 romanian x-vnd.Haiku-Installer 3283947218 1 romanian x-vnd.Haiku-Installer 248241554
Performing installation. InstallProgress Se execută instalarea. Performing installation. InstallProgress Se execută instalarea.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Alege discul sursă din meniul contextual. Apoi apasă \"Începe\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Alege discul sursă din meniul contextual. Apoi apasă \"Începe\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Alegeți fereastra ConfigurareDrive înainte de a închide fereastra Programului de instalare. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Alegeți fereastra ConfigurareDrive înainte de a închide fereastra Programului de instalare.
No optional packages available. PackagesView Niciun pachet opțional disponibil. No optional packages available. PackagesView Niciun pachet opțional disponibil.
Restart system InstallerWindow Repornește sistemul
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Punctul de montare nu a putut fi obținut. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Punctul de montare nu a putut fi obținut.
<none> InstallerWindow No partition available <nimic> <none> InstallerWindow No partition available <nimic>
Please choose target InstallerWindow Alegeți destinația Please choose target InstallerWindow Alegeți destinația
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp README
Quit InstallerWindow Închidere Quit InstallerWindow Închidere
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Scrie sectorul de pornire a sistemului pe '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Scrie sectorul de pornire a sistemului pe '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Sectorul de boot nu a fost scris din cauza unei erori interne. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Sectorul de boot nu a fost scris din cauza unei erori interne.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow ConfigurareDrive, aplicația pentru configurarea partițiilor de disc, nu a putut fi pornită.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Bine ați venit la Programul de instalare Haiku!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Bine ați venit la Programul de instalare Haiku!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? din ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? din ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Închide Boot Manager Quit Boot Manager InstallerWindow Închide Boot Manager
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow ConfigurareDrive, aplicația pentru configurarea partițiilor de disc, nu a putut fi pornită.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Se pornește Administratorul de boot...\n\nÎnchideți Administratorul de Boot pentru a continua cu instalarea. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Se pornește Administratorul de boot...\n\nÎnchideți Administratorul de Boot pentru a continua cu instalarea.
Quit DriveSetup InstallerWindow Închide DriveSetup Quit DriveSetup InstallerWindow Închide DriveSetup
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Volumul țintă nu este gol. Sigur doriți să îl instalați oricum?\n\nNotă: Dosarul „system” va fi o copie clară de la volumul sursă în timp ce dosarul „settings” existent va fi reținut. Toate celelalte dosare vor fi fuzionate, în care fișierele și legăturile care există în amândouă volume sursă și țintă vor fi suprascrise cu versiunea de volum sursă. The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Volumul țintă nu este gol. Sigur doriți să îl instalați oricum?\n\nNotă: Dosarul „system” va fi o copie clară de la volumul sursă în timp ce dosarul „settings” existent va fi reținut. Toate celelalte dosare vor fi fuzionate, în care fișierele și legăturile care există în amândouă volume sursă și țintă vor fi suprascrise cu versiunea de volum sursă.
@@ -58,13 +57,11 @@ Show optional packages InstallerWindow Afișează pachete opționale
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Nu s-au găsit partiții care sunt potrivite pentru instalare. Stabiliți partițiile și formatați cel puțin o partiție cu sistemul de fișiere Be. No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Nu s-au găsit partiții care sunt potrivite pentru instalare. Stabiliți partițiile și formatați cel puțin o partiție cu sistemul de fișiere Be.
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress E posibil ca discul de destinație să nu dețină destul spațiu. Încercați să alegeți un disc diferit sau alegeți să nu instalați elementele opționale. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress E posibil ca discul de destinație să nu dețină destul spațiu. Încercați să alegeți un disc diferit sau alegeți să nu instalați elementele opționale.
Installation canceled. InstallProgress Instalare anulată. Installation canceled. InstallProgress Instalare anulată.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Sigur dorești să renunți la instalare?
Stop InstallerWindow Oprește Stop InstallerWindow Oprește
Cancel InstallerWindow Anulează Cancel InstallerWindow Anulează
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continuă Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Continuă
Scanning for disks… InstallerWindow Se scanează pentru discuri… Scanning for disks… InstallerWindow Se scanează pentru discuri…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Se pornește ConfigurareDrive...\n\nÎnchideți ConfigurareDrive pentru a continua cu instalarea. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Se pornește ConfigurareDrive...\n\nÎnchideți ConfigurareDrive pentru a continua cu instalarea.
Abort InstallerWindow Renunță
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Partiția nu poate fi montată. Alegeți o partiție diferită. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Partiția nu poate fi montată. Alegeți o partiție diferită.
Set up partitions… InstallerWindow Configurează partiții… Set up partitions… InstallerWindow Configurează partiții…
Install progress: InstallerWindow Progres instalare: Install progress: InstallerWindow Progres instalare:
@@ -83,4 +80,3 @@ Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other medi
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Installer va face partiția Haiku capabilă de a porni sistemul, dar nu efectuează pașii pentru a integra Haiku într-un meniu de boot existent. Dacă aveți GRUB deja instalat, puteți adăuga Haiku la acesta.\nPentru detalii, consultați ghidul de pornire a Haiku de pe pagina noastră web la https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nSau puteți configura un meniu de boot de la meniul \„Unelte\” din Installer, consultați subiectul din Ghidul utilizatorului pentru aplicația \„BootManager\”.\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Installer va face partiția Haiku capabilă de a porni sistemul, dar nu efectuează pașii pentru a integra Haiku într-un meniu de boot existent. Dacă aveți GRUB deja instalat, puteți adăuga Haiku la acesta.\nPentru detalii, consultați ghidul de pornire a Haiku de pe pagina noastră web la https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nSau puteți configura un meniu de boot de la meniul \„Unelte\” din Installer, consultați subiectul din Ghidul utilizatorului pentru aplicația \„BootManager\”.\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Configurează meniul de pornire a sistemului Set up boot menu InstallerWindow Configurează meniul de pornire a sistemului
Continue InstallerApp Continuă Continue InstallerApp Continuă
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Sigur doriți să anulați instalarea și să reporniți sistemul?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 russian x-vnd.Haiku-Installer 4193079864 1 russian x-vnd.Haiku-Installer 1157374200
Performing installation. InstallProgress Выполняется установка… Performing installation. InstallProgress Выполняется установка…
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Выберите источник из выпадающего меню. Затем нажмите кнопку \"Установить\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Выберите источник из выпадающего меню. Затем нажмите кнопку \"Установить\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Пожалуйста, закройте окно разметки диска перед закрытием окна Установщика. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Пожалуйста, закройте окно разметки диска перед закрытием окна Установщика.
No optional packages available. PackagesView Опциональные пакеты недоступны. No optional packages available. PackagesView Опциональные пакеты недоступны.
Restart system InstallerWindow Перезагрузить компьютер
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Невозможно определить точку подключения. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Невозможно определить точку подключения.
<none> InstallerWindow No partition available <нет> <none> InstallerWindow No partition available <нет>
Please choose target InstallerWindow Пожалуйста, выберите раздел для установки Please choose target InstallerWindow Пожалуйста, выберите раздел для установки
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp Cопроводительная инструкция
Quit InstallerWindow Выход Quit InstallerWindow Выход
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Записать загрузочный сектор на раздел '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Записать загрузочный сектор на раздел '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Загрузочный сектор не был записан из-за внутренней ошибки. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Загрузочный сектор не был записан из-за внутренней ошибки.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Невозможно запустить Разметку диска - приложение для настройки диска.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Добро пожаловать в Установщик Haiku!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Добро пожаловать в Установщик Haiku!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? из ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? из ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Закройте Менеджер Загрузки Quit Boot Manager InstallerWindow Закройте Менеджер Загрузки
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Невозможно запустить Разметку диска - приложение для настройки диска.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Запущен Менеджер загрузки…\n\nЗакройте Менеджер загрузки для продолжения установки. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Запущен Менеджер загрузки…\n\nЗакройте Менеджер загрузки для продолжения установки.
Quit DriveSetup InstallerWindow Закройте Разметку диска Quit DriveSetup InstallerWindow Закройте Разметку диска
Write boot sector InstallerWindow Записать загрузочный сектор Write boot sector InstallerWindow Записать загрузочный сектор
@@ -55,13 +54,11 @@ Collecting copy information. InstallProgress Сбор иформации для
Show optional packages InstallerWindow Показать опциональные пакеты Show optional packages InstallerWindow Показать опциональные пакеты
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress На выбранном диске недостаточно места. Попробуйте выбрать другой диск или не устанавливайте опциональные пакеты. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress На выбранном диске недостаточно места. Попробуйте выбрать другой диск или не устанавливайте опциональные пакеты.
Installation canceled. InstallProgress Установка отменена. Installation canceled. InstallProgress Установка отменена.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Вы уверены, что хотите прервать установку?
Stop InstallerWindow Остановить Stop InstallerWindow Остановить
Cancel InstallerWindow Отмена Cancel InstallerWindow Отмена
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Продолжить Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Продолжить
Scanning for disks… InstallerWindow Сканирование дисков… Scanning for disks… InstallerWindow Сканирование дисков…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Запущена утилита разметки диска (DriveSetup)…\n\nЗакройте ее для продолжения установки. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Запущена утилита разметки диска (DriveSetup)…\n\nЗакройте ее для продолжения установки.
Abort InstallerWindow Прервать
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Раздел не может быть подключен. Пожалуйста, выберите другой раздел. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Раздел не может быть подключен. Пожалуйста, выберите другой раздел.
Set up partitions… InstallerWindow Настройка разделов… Set up partitions… InstallerWindow Настройка разделов…
Install progress: InstallerWindow Прогресс установки: Install progress: InstallerWindow Прогресс установки:
@@ -78,4 +75,3 @@ scanning… InstallerWindow сканирование…
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Установщик сделает раздел с Haiku загрузочным, но не предпримет никаких действий для интеграции Haiku в существующее загрузочное меню. Если у вас уже установлен GRUB, то вы можете добавить Haiku в его загрузочное меню.\nДля дополнительной информации обратитесь к руководству по загрузке Haiku на нашем сайте https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nИли вы можете установить загрузочное меню из меню Установщика \"Инструменты\", смотрите руководство по приложению \"Загрузчик\".\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Установщик сделает раздел с Haiku загрузочным, но не предпримет никаких действий для интеграции Haiku в существующее загрузочное меню. Если у вас уже установлен GRUB, то вы можете добавить Haiku в его загрузочное меню.\nДля дополнительной информации обратитесь к руководству по загрузке Haiku на нашем сайте https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nИли вы можете установить загрузочное меню из меню Установщика \"Инструменты\", смотрите руководство по приложению \"Загрузчик\".\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Установить загрузочное меню Set up boot menu InstallerWindow Установить загрузочное меню
Continue InstallerApp Продолжить Continue InstallerApp Продолжить
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Вы уверены, что хотите прервать установку и перезагрузить компьютер?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 slovak x-vnd.Haiku-Installer 4187503948 1 slovak x-vnd.Haiku-Installer 1151798284
Performing installation. InstallProgress Prebieha inštalácia. Performing installation. InstallProgress Prebieha inštalácia.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Zvoľte zdrojový disk z roletového menu. Potom kliknite na „Začať“. Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Zvoľte zdrojový disk z roletového menu. Potom kliknite na „Začať“.
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Prosím, zatvorte okno Nastavenie diskových oblastí pred zatvorením okna Inštalátora. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Prosím, zatvorte okno Nastavenie diskových oblastí pred zatvorením okna Inštalátora.
No optional packages available. PackagesView Nie sú dostupné žiadne voliteľné balíky. No optional packages available. PackagesView Nie sú dostupné žiadne voliteľné balíky.
Restart system InstallerWindow Reštartovať systém
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Nie je možné ziskať prípojný bod. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Nie je možné ziskať prípojný bod.
<none> InstallerWindow No partition available <žiadna> <none> InstallerWindow No partition available <žiadna>
Please choose target InstallerWindow Prosím, vyberte cieľ Please choose target InstallerWindow Prosím, vyberte cieľ
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp README
Quit InstallerWindow Ukončiť Quit InstallerWindow Ukončiť
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Zapísať zavádzací sektor na „%s“ Write boot sector to '%s' InstallerWindow Zapísať zavádzací sektor na „%s“
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Zavádzací sektor nebol zapísaný z dôvodu vnútornej chyby. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Zavádzací sektor nebol zapísaný z dôvodu vnútornej chyby.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Nastavenie diskových oblastí, aplikáciu na konfiguráciu diskových oblastí, nebolo možné spustiť.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Vitajte v Inštalátore Haiku!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Vitajte v Inštalátore Haiku!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? z ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? z ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Ukončiť Správcu zavádzania Quit Boot Manager InstallerWindow Ukončiť Správcu zavádzania
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Nastavenie diskových oblastí, aplikáciu na konfiguráciu diskových oblastí, nebolo možné spustiť.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Spúšťa sa Správca zavádzania…\n\nInštalácia bude pokračovať, keď zatvoríte Správcu zavádzania. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Spúšťa sa Správca zavádzania…\n\nInštalácia bude pokračovať, keď zatvoríte Správcu zavádzania.
Quit DriveSetup InstallerWindow Ukončiť Nastavenie diskových oblastí Quit DriveSetup InstallerWindow Ukončiť Nastavenie diskových oblastí
Write boot sector InstallerWindow Zapísať zavádzací sektor Write boot sector InstallerWindow Zapísať zavádzací sektor
@@ -50,13 +49,11 @@ Collecting copy information. InstallProgress Zhromažďujú sa informácie o ko
Show optional packages InstallerWindow Zobraziť voliteľné balíky Show optional packages InstallerWindow Zobraziť voliteľné balíky
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Cieľový disk nemusí mať dostatok miesta. Skúste zvoliť iný disk alebo zvoľte neinštalovať voliteľné položky. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Cieľový disk nemusí mať dostatok miesta. Skúste zvoliť iný disk alebo zvoľte neinštalovať voliteľné položky.
Installation canceled. InstallProgress Inštalácia zrušená. Installation canceled. InstallProgress Inštalácia zrušená.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Ste si istí, že chcete prerušiť inštaláciu?
Stop InstallerWindow Zastaviť Stop InstallerWindow Zastaviť
Cancel InstallerWindow Zrušiť Cancel InstallerWindow Zrušiť
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Pokračovať Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Pokračovať
Scanning for disks… InstallerWindow Zisťujú sa disky… Scanning for disks… InstallerWindow Zisťujú sa disky…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Spúšťa sa Nastavenie diskových oblastí…\n\nInštalácia bude pokračovať, keď zatvoríte Nastavenie diskových oblastí. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Spúšťa sa Nastavenie diskových oblastí…\n\nInštalácia bude pokračovať, keď zatvoríte Nastavenie diskových oblastí.
Abort InstallerWindow Prerušiť
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Oblasť nie je možné pripojiť. Prosím, zvoľte inú oblasť. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Oblasť nie je možné pripojiť. Prosím, zvoľte inú oblasť.
Set up partitions… InstallerWindow Nastaviť oblasti… Set up partitions… InstallerWindow Nastaviť oblasti…
Install progress: InstallerWindow Priebeh inštalácie: Install progress: InstallerWindow Priebeh inštalácie:
@@ -72,4 +69,3 @@ Tools InstallerWindow Nástroje
scanning… InstallerWindow zisťuje sa… scanning… InstallerWindow zisťuje sa…
Set up boot menu InstallerWindow Nastaviť zavádzacie menu Set up boot menu InstallerWindow Nastaviť zavádzacie menu
Continue InstallerApp Pokračovať Continue InstallerApp Pokračovať
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Ste si istí, že chcete zrušiť inštaláciu a reštartovať systém?
+3 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-Installer 3283947218 1 swedish x-vnd.Haiku-Installer 2358770775
Performing installation. InstallProgress Verkställer installationen. Performing installation. InstallProgress Verkställer installationen.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Välj källdisk från menyn. Klicka sedan på \"Starta\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Välj källdisk från menyn. Klicka sedan på \"Starta\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Var god stäng Diskhanteringsfönstret innan du stänger fönstret för Installeraren. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Var god stäng Diskhanteringsfönstret innan du stänger fönstret för Installeraren.
No optional packages available. PackagesView Inga installationspaket fanns att välja. No optional packages available. PackagesView Inga installationspaket fanns att välja.
Restart system InstallerWindow Starta om systemet
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Monteringspunkt kunde inte läsas av. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Monteringspunkt kunde inte läsas av.
<none> InstallerWindow No partition available <ingen> <none> InstallerWindow No partition available <ingen>
Please choose target InstallerWindow Välj mål Please choose target InstallerWindow Välj mål
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp LÄS MIG
Quit InstallerWindow Avsluta Quit InstallerWindow Avsluta
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Skriv startsektor till '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Skriv startsektor till '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Det gick inte att skriva till bootsektorn på grund av ett internt fel. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Det gick inte att skriva till bootsektorn på grund av ett internt fel.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, applikationen för att konfigurera disk partitioner kunde inte startas.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Välkommen till Haikus installationsprogram!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Välkommen till Haikus installationsprogram!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? av ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? av ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Avsluta Starthanteraren Quit Boot Manager InstallerWindow Avsluta Starthanteraren
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup, applikationen för att konfigurera disk partitioner kunde inte startas.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Starthanteraren körs.\n\nStäng Starthanteraren för att fortsätta med installationen. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Starthanteraren körs.\n\nStäng Starthanteraren för att fortsätta med installationen.
Quit DriveSetup InstallerWindow Avsluta DiskHantering Quit DriveSetup InstallerWindow Avsluta DiskHantering
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Målvolymen är inte tom. Är du säker på att du vill installera ändå?\n\nObs: "System" -mappen kommer att vara en ren kopia från källvolymen medan den befintliga mappen "inställningar" bevaras. Alla andra mappar slås samman, där filer och länkar som finns på både käll- och målvolym skrivs över med källvolymversionen. The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Målvolymen är inte tom. Är du säker på att du vill installera ändå?\n\nObs: "System" -mappen kommer att vara en ren kopia från källvolymen medan den befintliga mappen "inställningar" bevaras. Alla andra mappar slås samman, där filer och länkar som finns på både käll- och målvolym skrivs över med källvolymversionen.
@@ -49,6 +48,7 @@ IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n InstallerApp VIKTIG INFORMATI
Additional disk space required: %s InstallerWindow Ytterligare diskutrymme behövs: %s Additional disk space required: %s InstallerWindow Ytterligare diskutrymme behövs: %s
Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop Stopp Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop Stopp
Boot sector successfully written. InstallProgress Skrivning av startsektorn lyckades. Boot sector successfully written. InstallProgress Skrivning av startsektorn lyckades.
Writing bootsector. InstallProgress Skriver till bootsektor.
An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow Ett fel uppstod och installationen slutfördes inte:\n\nFel: %s An error was encountered and the installation was not completed:\n\nError: %s InstallerWindow Ett fel uppstod och installationen slutfördes inte:\n\nFel: %s
Restart InstallerWindow Starta om Restart InstallerWindow Starta om
The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress Disken kan inte monteras. Var god välj en annan disk. The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress Disken kan inte monteras. Var god välj en annan disk.
@@ -58,13 +58,11 @@ Show optional packages InstallerWindow Visa valbara paket
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Inga partitioner har hittats som är lämpliga för installation. Ställ in partitioner och formatera minst en partition med Be File System. No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Inga partitioner har hittats som är lämpliga för installation. Ställ in partitioner och formatera minst en partition med Be File System.
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Måldisken kan ha för lite ledigt utrymme. Försök att välja en annan disk eller välj att installera färre valbara paket. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Måldisken kan ha för lite ledigt utrymme. Försök att välja en annan disk eller välj att installera färre valbara paket.
Installation canceled. InstallProgress Installationen avbröts. Installation canceled. InstallProgress Installationen avbröts.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Är du säker på att du vill stoppa installationen?
Stop InstallerWindow Stopp Stop InstallerWindow Stopp
Cancel InstallerWindow Avbryt Cancel InstallerWindow Avbryt
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Fortsätt Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Fortsätt
Scanning for disks… InstallerWindow Skannar efter diskar… Scanning for disks… InstallerWindow Skannar efter diskar…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Kör DriveSetup…\n\nStäng DriveSetup för att fortsätta med installationen. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Kör DriveSetup…\n\nStäng DriveSetup för att fortsätta med installationen.
Abort InstallerWindow Avbryt
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Partitionen kan inte monteras. Var god välj en annan partition. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Partitionen kan inte monteras. Var god välj en annan partition.
Set up partitions… InstallerWindow Ställ in partitioner... Set up partitions… InstallerWindow Ställ in partitioner...
Install progress: InstallerWindow Installationsförlopp: Install progress: InstallerWindow Installationsförlopp:
@@ -83,4 +81,3 @@ Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other medi
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Installeraren gör själva Haiku-partitionen startbar men tar inga steg för att integrera Haiku i en befintlig startmeny. Om du redan har GRUB installerat kan du lägga till Haiku i GRUB's meny.\nFör detaljer, se guiden om att starta Haiku på adressen https://www.haiku-os.org/guides/booting.\n\nDu kan även ställa in startmenyn från installationsprogrammets verktygsmeny. Se användarhandbokens ämne på programmet \"BootManager\".\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Installeraren gör själva Haiku-partitionen startbar men tar inga steg för att integrera Haiku i en befintlig startmeny. Om du redan har GRUB installerat kan du lägga till Haiku i GRUB's meny.\nFör detaljer, se guiden om att starta Haiku på adressen https://www.haiku-os.org/guides/booting.\n\nDu kan även ställa in startmenyn från installationsprogrammets verktygsmeny. Se användarhandbokens ämne på programmet \"BootManager\".\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Ställ in startmeny Set up boot menu InstallerWindow Ställ in startmeny
Continue InstallerApp Fortsätt Continue InstallerApp Fortsätt
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Är du säker på att du vill avbryta installationen och starta om systemet?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 thai x-vnd.Haiku-Installer 4193079864 1 thai x-vnd.Haiku-Installer 1157374200
Performing installation. InstallProgress กำลังทำการติดตั้ง Performing installation. InstallProgress กำลังทำการติดตั้ง
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow เลือกดิสก์ต้นทางจากเมนูป๊อปอัป จากนั้นคลิก \"เริ่มต้น\" Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow เลือกดิสก์ต้นทางจากเมนูป๊อปอัป จากนั้นคลิก \"เริ่มต้น\"
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow โปรดปิดหน้าต่าง DriveSetup ก่อนที่จะปิดหน้าต่างตัวติดตั้ง Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow โปรดปิดหน้าต่าง DriveSetup ก่อนที่จะปิดหน้าต่างตัวติดตั้ง
No optional packages available. PackagesView ไม่มีแพ็คเกจเสริม No optional packages available. PackagesView ไม่มีแพ็คเกจเสริม
Restart system InstallerWindow รีสตาร์ทระบบ
The mount point could not be retrieved. InstallProgress ไม่สามารถดึงจุดเชื่อมต่อได้ The mount point could not be retrieved. InstallProgress ไม่สามารถดึงจุดเชื่อมต่อได้
<none> InstallerWindow No partition available <none> <none> InstallerWindow No partition available <none>
Please choose target InstallerWindow กรุณาเลือกเป้าหมาย Please choose target InstallerWindow กรุณาเลือกเป้าหมาย
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp อ่าน
Quit InstallerWindow ปิด Quit InstallerWindow ปิด
Write boot sector to '%s' InstallerWindow เขียนบูตเซกเตอร์ไปที่ '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow เขียนบูตเซกเตอร์ไปที่ '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress บูตเซกเตอร์ไม่ได้ถูกเขียนเนื่องจากข้อผิดพลาดภายใน Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress บูตเซกเตอร์ไม่ได้ถูกเขียนเนื่องจากข้อผิดพลาดภายใน
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup แอปพลิเคชันเพื่อกำหนดค่าพาร์ติชันดิสก์ไม่สามารถเปิดใช้งานได้
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp ยินดีต้อนรับสู่ Haiku Installer! \n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp ยินดีต้อนรับสู่ Haiku Installer! \n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? of ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? of ??
Quit Boot Manager InstallerWindow ออกจาก Boot Manager Quit Boot Manager InstallerWindow ออกจาก Boot Manager
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow DriveSetup แอปพลิเคชันเพื่อกำหนดค่าพาร์ติชันดิสก์ไม่สามารถเปิดใช้งานได้
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow กำลังเรียกใช้ตัวจัดการการบูต… \n\nปิด Boot Manager เพื่อทำการติดตั้งต่อไป Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow กำลังเรียกใช้ตัวจัดการการบูต… \n\nปิด Boot Manager เพื่อทำการติดตั้งต่อไป
Quit DriveSetup InstallerWindow ออกจาก DriveSetup Quit DriveSetup InstallerWindow ออกจาก DriveSetup
Write boot sector InstallerWindow เขียนบูตเซกเตอร์ Write boot sector InstallerWindow เขียนบูตเซกเตอร์
@@ -55,13 +54,11 @@ Collecting copy information. InstallProgress การรวบรวมข้
Show optional packages InstallerWindow แสดงแพ็คเกจเสริม Show optional packages InstallerWindow แสดงแพ็คเกจเสริม
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress ดิสก์ปลายทางอาจมีพื้นที่ไม่เพียงพอ ลองเลือกดิสก์อื่นหรือเลือกที่จะไม่ติดตั้งรายการเพิ่มเติม The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress ดิสก์ปลายทางอาจมีพื้นที่ไม่เพียงพอ ลองเลือกดิสก์อื่นหรือเลือกที่จะไม่ติดตั้งรายการเพิ่มเติม
Installation canceled. InstallProgress การติดตั้งถูกยกเลิก Installation canceled. InstallProgress การติดตั้งถูกยกเลิก
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการติดตั้ง?
Stop InstallerWindow หยุด Stop InstallerWindow หยุด
Cancel InstallerWindow ยกเลิก Cancel InstallerWindow ยกเลิก
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop ต่อไป Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop ต่อไป
Scanning for disks… InstallerWindow กำลังสแกนหาดิสก์ Scanning for disks… InstallerWindow กำลังสแกนหาดิสก์
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow กำลังเรียกใช้งาน DriveSetup … \n\nปิด DriveSetup เพื่อดำเนินการติดตั้งต่อไป Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow กำลังเรียกใช้งาน DriveSetup … \n\nปิด DriveSetup เพื่อดำเนินการติดตั้งต่อไป
Abort InstallerWindow ยกเลิก
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress ไม่สามารถติดตั้งพาร์ติชันได้ โปรดเลือกพาร์ติชันอื่น The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress ไม่สามารถติดตั้งพาร์ติชันได้ โปรดเลือกพาร์ติชันอื่น
Set up partitions… InstallerWindow ตั้งค่าพาร์ติชัน Set up partitions… InstallerWindow ตั้งค่าพาร์ติชัน
Install progress: InstallerWindow ความคืบหน้าการติดตั้ง: Install progress: InstallerWindow ความคืบหน้าการติดตั้ง:
@@ -78,4 +75,3 @@ scanning… InstallerWindow กำลังค้นหา
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp ตัวติดตั้งจะทำให้พาร์ติชัน Haiku สามารถบู๊ตได้เอง แต่ไม่ต้องทำตามขั้นตอนใด ๆ เพื่อรวม Haiku เข้าไปในเมนูบู๊ตที่มีอยู่ หากคุณติดตั้ง GRUB แล้วคุณสามารถเพิ่ม Haiku ได้\nสำหรับรายละเอียดโปรดอ่านคำแนะนำเกี่ยวกับการบูต Haiku บนเว็บไซต์ของเราที่ https://www.haiku-os.org/guides/booting\nหรือคุณสามารถตั้งค่าเมนูการบูตจากเมนู\"เครื่องมือ\"ของตัวติดตั้งดูหัวข้อของผู้ใช้งานบนแอปพลิเคชัน\"BootManager\" \n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp ตัวติดตั้งจะทำให้พาร์ติชัน Haiku สามารถบู๊ตได้เอง แต่ไม่ต้องทำตามขั้นตอนใด ๆ เพื่อรวม Haiku เข้าไปในเมนูบู๊ตที่มีอยู่ หากคุณติดตั้ง GRUB แล้วคุณสามารถเพิ่ม Haiku ได้\nสำหรับรายละเอียดโปรดอ่านคำแนะนำเกี่ยวกับการบูต Haiku บนเว็บไซต์ของเราที่ https://www.haiku-os.org/guides/booting\nหรือคุณสามารถตั้งค่าเมนูการบูตจากเมนู\"เครื่องมือ\"ของตัวติดตั้งดูหัวข้อของผู้ใช้งานบนแอปพลิเคชัน\"BootManager\" \n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow ตั้งค่าเมนูการเริ่มระบบ Set up boot menu InstallerWindow ตั้งค่าเมนูการเริ่มระบบ
Continue InstallerApp ต่อไป Continue InstallerApp ต่อไป
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการติดตั้งและรีสตาร์ทระบบ?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 turkish x-vnd.Haiku-Installer 1099509143 1 turkish x-vnd.Haiku-Installer 2358770775
Performing installation. InstallProgress Kuruluyor… Performing installation. InstallProgress Kuruluyor…
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Açılır menüden kaynak diski seçin ve \"Başla\"ya tıklayın. Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Açılır menüden kaynak diski seçin ve \"Başla\"ya tıklayın.
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Yükleyici penceresini kapatmadan önce Disk İzlencesi penceresini kapatın. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Yükleyici penceresini kapatmadan önce Disk İzlencesi penceresini kapatın.
No optional packages available. PackagesView İsteğe bağlı paket yok. No optional packages available. PackagesView İsteğe bağlı paket yok.
Restart system InstallerWindow Yeniden başlat
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Bağlama noktası bulunup getirilemedi. The mount point could not be retrieved. InstallProgress Bağlama noktası bulunup getirilemedi.
<none> InstallerWindow No partition available <yok> <none> InstallerWindow No partition available <yok>
Please choose target InstallerWindow Lütfen hedef seçin Please choose target InstallerWindow Lütfen hedef seçin
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp BENİOKU
Quit InstallerWindow Çık Quit InstallerWindow Çık
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Önyükleme alanını '%s' içine yaz Write boot sector to '%s' InstallerWindow Önyükleme alanını '%s' içine yaz
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Bir iç hatadan dolayı önyükleme alanı yazılamadı. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Bir iç hatadan dolayı önyükleme alanı yazılamadı.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Disk İzlencesi açılamadı.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Haiku yükleyicisine hoş geldiniz!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Haiku yükleyicisine hoş geldiniz!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ??/?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ??/??
Quit Boot Manager InstallerWindow Önyükleme Yöneticisi'nden çık Quit Boot Manager InstallerWindow Önyükleme Yöneticisi'nden çık
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Disk İzlencesi açılamadı.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Önyükleme Yöneticisi çalışıyor…\n\nKurulumu sürdürmek için Önyükleme Yöneticisi'ni kapatın. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Önyükleme Yöneticisi çalışıyor…\n\nKurulumu sürdürmek için Önyükleme Yöneticisi'ni kapatın.
Quit DriveSetup InstallerWindow Disk İzlencesi'nden çık Quit DriveSetup InstallerWindow Disk İzlencesi'nden çık
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Hedef disk boş değil. Yine de yüklemek istiyor musunuz?\n\nNot: 'system' klasörü kaynak diskteki ile değiştirilecek ve mevcut 'settings' klasörü korunacaktır. Diğer tüm klasörler birleştirilecek ve hem kaynak hem hedef diskte bulunan tüm dosyalar ve bağlantılar kaynak sürümü ile değiştirilecektir. The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Hedef disk boş değil. Yine de yüklemek istiyor musunuz?\n\nNot: 'system' klasörü kaynak diskteki ile değiştirilecek ve mevcut 'settings' klasörü korunacaktır. Diğer tüm klasörler birleştirilecek ve hem kaynak hem hedef diskte bulunan tüm dosyalar ve bağlantılar kaynak sürümü ile değiştirilecektir.
@@ -59,13 +58,11 @@ Show optional packages InstallerWindow İsteğe bağlı paketleri göster
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Yükleme için uygun bir disk bölümü bulunamadı. Lütfen bölümlerinizi ayarlayın ve en az bir bölümü Be Dosya Sistemi ile biçimleyin. No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Yükleme için uygun bir disk bölümü bulunamadı. Lütfen bölümlerinizi ayarlayın ve en az bir bölümü Be Dosya Sistemi ile biçimleyin.
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Hedef diskte yeteri kadar boş alan olmayabilir. Başka bir disk seçin veya isteğe bağlı yüklemeleri gözden geçirin. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Hedef diskte yeteri kadar boş alan olmayabilir. Başka bir disk seçin veya isteğe bağlı yüklemeleri gözden geçirin.
Installation canceled. InstallProgress Kurulum iptal edildi. Installation canceled. InstallProgress Kurulum iptal edildi.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Kurulumu durdurmak istediğinizden emin misiniz?
Stop InstallerWindow Durdur Stop InstallerWindow Durdur
Cancel InstallerWindow İptal Cancel InstallerWindow İptal
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Sürdür Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Sürdür
Scanning for disks… InstallerWindow Diskler taranıyor… Scanning for disks… InstallerWindow Diskler taranıyor…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Disk İzlencesi çalışıyor…\n\nKurulumu sürdürmek için Disk İzlencesi'ni kapatın. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Disk İzlencesi çalışıyor…\n\nKurulumu sürdürmek için Disk İzlencesi'ni kapatın.
Abort InstallerWindow İptal et
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Bölüm bağlanamıyor. Lütfen başka bir bölüm seçin. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Bölüm bağlanamıyor. Lütfen başka bir bölüm seçin.
Set up partitions… InstallerWindow Bölümleri ayarla… Set up partitions… InstallerWindow Bölümleri ayarla…
Install progress: InstallerWindow Kurulum ilerlemesi: Install progress: InstallerWindow Kurulum ilerlemesi:
@@ -84,4 +81,3 @@ Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other medi
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2). Yükleyici Haiku bölümünü önyüklenebilir duruma getirecektir, ancak Haiku'yu mevcut önyükleme menüsüne eklemek için bir şey yapmaz. Eğer sisteminizde GRUB kurulu ise Haiku'yu buraya ekleyebilirsiniz.\nAyrıntılar için web sitemizdeki Haiku'yu önyükleme bölümüne bir göz atın: https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nEğer isterseniz Yükleyici'nin \"Araçlar\" menüsünden bir önyükleme menüsü hazırlayabilirsiniz, bunun için Kullanıcı Kılavuzu'nun \"Önyükleme Yöneticisi\" konu başlığına başvurun.\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2). Yükleyici Haiku bölümünü önyüklenebilir duruma getirecektir, ancak Haiku'yu mevcut önyükleme menüsüne eklemek için bir şey yapmaz. Eğer sisteminizde GRUB kurulu ise Haiku'yu buraya ekleyebilirsiniz.\nAyrıntılar için web sitemizdeki Haiku'yu önyükleme bölümüne bir göz atın: https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nEğer isterseniz Yükleyici'nin \"Araçlar\" menüsünden bir önyükleme menüsü hazırlayabilirsiniz, bunun için Kullanıcı Kılavuzu'nun \"Önyükleme Yöneticisi\" konu başlığına başvurun.\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Önyükleme menüsünü ayarla Set up boot menu InstallerWindow Önyükleme menüsünü ayarla
Continue InstallerApp Sürdür Continue InstallerApp Sürdür
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Kurulumu iptal edip bilgisayarınızı yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 ukrainian x-vnd.Haiku-Installer 1099509143 1 ukrainian x-vnd.Haiku-Installer 2358770775
Performing installation. InstallProgress Виконання інсталяції. Performing installation. InstallProgress Виконання інсталяції.
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Виберіть джерело з випадаючого меню. Потім натисніть кнопку \"Почати\". Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow Виберіть джерело з випадаючого меню. Потім натисніть кнопку \"Почати\".
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Закрийте вікно DriveSetup перед тим як закрити вікно Installer. Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow Закрийте вікно DriveSetup перед тим як закрити вікно Installer.
No optional packages available. PackagesView Опціональні пакети недоступні. No optional packages available. PackagesView Опціональні пакети недоступні.
Restart system InstallerWindow Перезапустити систему
The mount point could not be retrieved. InstallProgress Неможливо визначити точку підключення The mount point could not be retrieved. InstallProgress Неможливо визначити точку підключення
<none> InstallerWindow No partition available <пусто> <none> InstallerWindow No partition available <пусто>
Please choose target InstallerWindow Виберіть розділ Please choose target InstallerWindow Виберіть розділ
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp ПРОЧИТАЙ
Quit InstallerWindow Вийти Quit InstallerWindow Вийти
Write boot sector to '%s' InstallerWindow Записати завантажувальний сектор до '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow Записати завантажувальний сектор до '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Завантажувальний сектор не записано через внутрішню помилку. Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress Завантажувальний сектор не записано через внутрішню помилку.
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Неможливо запустити утиліту DriveSetup для зміни конфігурації розділів.
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Вітаємо у програмі Installer системи Haiku!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp Вітаємо у програмі Installer системи Haiku!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? з ?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? з ??
Quit Boot Manager InstallerWindow Вийти з Boot Manager Quit Boot Manager InstallerWindow Вийти з Boot Manager
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow Неможливо запустити утиліту DriveSetup для зміни конфігурації розділів.
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Boot Manager виконується…\n\nЗакрийте його для продовження інсталяції. Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow Boot Manager виконується…\n\nЗакрийте його для продовження інсталяції.
Quit DriveSetup InstallerWindow Вийти з DriveSetup Quit DriveSetup InstallerWindow Вийти з DriveSetup
The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Цільовий том не порожній. Ви впевнені, що хочете провести інсталяцію в будь-якому випадку?\n\nПримітка: папка 'system' буде чистою копією з вихідного тому, в той час як існуюча папка 'settings' буде збережена. Всі інші папки будуть об'єднані. Файли і посилання, існуючі як на вихідному, так і на цільовому томі, будуть перезаписані версією з вихідного тому. The target volume is not empty. Are you sure you want to install anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source volume while the existing 'settings' folder is retained. All other folders will be merged, in which files and links that exist on both the source and target volume will be overwritten with the source volume version. InstallProgress Цільовий том не порожній. Ви впевнені, що хочете провести інсталяцію в будь-якому випадку?\n\nПримітка: папка 'system' буде чистою копією з вихідного тому, в той час як існуюча папка 'settings' буде збережена. Всі інші папки будуть об'єднані. Файли і посилання, існуючі як на вихідному, так і на цільовому томі, будуть перезаписані версією з вихідного тому.
@@ -59,13 +58,11 @@ Show optional packages InstallerWindow Показати опціональні
No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Відсутні розділи, які придатні для інсталяції. Будь ласка, проведіть розмітку/настройку розділів і відформатуйте хоча б один розділ під файлову систему Be (BFS). No partitions have been found that are suitable for installation. Please set up partitions and format at least one partition with the Be File System. InstallerWindow Відсутні розділи, які придатні для інсталяції. Будь ласка, проведіть розмітку/настройку розділів і відформатуйте хоча б один розділ під файлову систему Be (BFS).
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Поточний диск має недостатньо місця. Виберіть інший диск або не встановлюйте необов’язкові елементи. The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress Поточний диск має недостатньо місця. Виберіть інший диск або не встановлюйте необов’язкові елементи.
Installation canceled. InstallProgress Інсталяція скасована. Installation canceled. InstallProgress Інсталяція скасована.
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow Ви дійсно бажаєте відмінити інсталяцію?
Stop InstallerWindow Зупинено Stop InstallerWindow Зупинено
Cancel InstallerWindow Скасувати Cancel InstallerWindow Скасувати
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Продовжити Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop Продовжити
Scanning for disks… InstallerWindow Сканування дисків… Scanning for disks… InstallerWindow Сканування дисків…
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Виконується DriveSetup…\n\nЗакрийте DriveSetup для продовження інсталяції. Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow Виконується DriveSetup…\n\nЗакрийте DriveSetup для продовження інсталяції.
Abort InstallerWindow Перервати
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Розділ не може бути підключений. Виберіть інший. The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress Розділ не може бути підключений. Виберіть інший.
Set up partitions… InstallerWindow Налаштувати розділи… Set up partitions… InstallerWindow Налаштувати розділи…
Install progress: InstallerWindow Хід інсталяції: Install progress: InstallerWindow Хід інсталяції:
@@ -84,4 +81,3 @@ Launch the DriveSetup utility to partition\navailable hard drives and other medi
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Installer власне зробить розділ Haiku завантажувальним, але не зробить жодного кроку щоб додати Haiku до існуючого меню загрузки. Якщо Ви маєте встановлений GRUB, то можете додати Haiku в його меню.\nЗа деталями зверніться до настанови з завантаження Haiku на нашому вебсайті - https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nАбо налаштуйте це меню за допомогою меню \"Інструменти\" Installer, дивитись у розділі про програму \"BootManager\".\n\n\n 2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already installed, you can add Haiku to it.\nFor details, please consult the guide on booting Haiku on our website at https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nOr you can set up a boot menu from Installer's \"Tools\" menu, see the Userguide's topic on the application \"BootManager\".\n\n\n InstallerApp 2) Installer власне зробить розділ Haiku завантажувальним, але не зробить жодного кроку щоб додати Haiku до існуючого меню загрузки. Якщо Ви маєте встановлений GRUB, то можете додати Haiku в його меню.\nЗа деталями зверніться до настанови з завантаження Haiku на нашому вебсайті - https://www.haiku-os.org/guides/booting.\nАбо налаштуйте це меню за допомогою меню \"Інструменти\" Installer, дивитись у розділі про програму \"BootManager\".\n\n\n
Set up boot menu InstallerWindow Встановити меню загрузки Set up boot menu InstallerWindow Встановити меню загрузки
Continue InstallerApp Продовжити Continue InstallerApp Продовжити
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow Ви впевнені що бажаєте зупинити інсталяцію і перезапустити систему?
+2 -6
View File
@@ -1,9 +1,8 @@
1 english x-vnd.Haiku-Installer 1576782594 1 english x-vnd.Haiku-Installer 2836044226
Performing installation. InstallProgress 执行安装。 Performing installation. InstallProgress 执行安装。
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow 从弹出菜单中选择源磁盘。然后点击\"开始\"。 Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\". InstallerWindow 从弹出菜单中选择源磁盘。然后点击\"开始\"。
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow 请在关闭系统安装器前关闭磁盘管理器。 Please close the DriveSetup window before closing the Installer window. InstallerWindow 请在关闭系统安装器前关闭磁盘管理器。
No optional packages available. PackagesView 无可用附加软件包。 No optional packages available. PackagesView 无可用附加软件包。
Restart system InstallerWindow 重启系统
The mount point could not be retrieved. InstallProgress 挂载点无法恢复。 The mount point could not be retrieved. InstallProgress 挂载点无法恢复。
<none> InstallerWindow No partition available <无> <none> InstallerWindow No partition available <无>
Please choose target InstallerWindow 请选择目标 Please choose target InstallerWindow 请选择目标
@@ -19,10 +18,10 @@ README InstallerApp README
Quit InstallerWindow 退出 Quit InstallerWindow 退出
Write boot sector to '%s' InstallerWindow 引导扇区写入到 '%s' Write boot sector to '%s' InstallerWindow 引导扇区写入到 '%s'
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress 由于内部错误,引导扇区未写入。 Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress 由于内部错误,引导扇区未写入。
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow 磁盘管理器可用于配置磁盘分区,当前其无法启动。
Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp 欢迎使用 Haiku 系统安装器!\n\n Welcome to the Haiku Installer!\n\n InstallerApp 欢迎使用 Haiku 系统安装器!\n\n
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ??来源于?? ?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ??来源于??
Quit Boot Manager InstallerWindow 退出引导管理器 Quit Boot Manager InstallerWindow 退出引导管理器
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be launched. InstallerWindow 磁盘管理器可用于配置磁盘分区,当前其无法启动。
Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow 引导管理器运行中...\n\n请关闭引导管理器以继续安装。 Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation. InstallerWindow 引导管理器运行中...\n\n请关闭引导管理器以继续安装。
Quit DriveSetup InstallerWindow 退出磁盘管理器 Quit DriveSetup InstallerWindow 退出磁盘管理器
Write boot sector InstallerWindow 写入引导扇区 Write boot sector InstallerWindow 写入引导扇区
@@ -51,13 +50,11 @@ Collecting copy information. InstallProgress 收集复制信息。
Show optional packages InstallerWindow 显示附加软件包 Show optional packages InstallerWindow 显示附加软件包
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress 目标磁盘可能没有足够的空间。尝试选择其他的磁盘或者选择不安装附加项目。 The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk or choose to not install optional items. InstallProgress 目标磁盘可能没有足够的空间。尝试选择其他的磁盘或者选择不安装附加项目。
Installation canceled. InstallProgress 安装已取消。 Installation canceled. InstallProgress 安装已取消。
Are you sure you want to abort the installation? InstallerWindow 您确定要取消安装吗?
Stop InstallerWindow 停止 Stop InstallerWindow 停止
Cancel InstallerWindow 取消 Cancel InstallerWindow 取消
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop 继续 Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop 继续
Scanning for disks… InstallerWindow 扫描磁盘... Scanning for disks… InstallerWindow 扫描磁盘...
Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow 磁盘管理器运行中...\n\n请关闭磁盘管理器以继续安装。 Running DriveSetup…\n\nClose DriveSetup to continue with the installation. InstallerWindow 磁盘管理器运行中...\n\n请关闭磁盘管理器以继续安装。
Abort InstallerWindow 取消
The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress 分区无法挂载。请选择其他分区。 The partition can't be mounted. Please choose a different partition. InstallProgress 分区无法挂载。请选择其他分区。
Set up partitions… InstallerWindow 设置分区... Set up partitions… InstallerWindow 设置分区...
Install progress: InstallerWindow 安装进度: Install progress: InstallerWindow 安装进度:
@@ -73,4 +70,3 @@ Tools InstallerWindow 工具
scanning… InstallerWindow 扫描... scanning… InstallerWindow 扫描...
Set up boot menu InstallerWindow 设置引导菜单 Set up boot menu InstallerWindow 设置引导菜单
Continue InstallerApp 继续 Continue InstallerApp 继续
Are you sure you want to abort the installation and restart the system? InstallerWindow 您是否确定终止安装,重新启动系统?
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 danish x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686 1 danish x-vnd.Haiku-PowerStatus 1085070685
Run in window PowerStatus Kør i vindue Run in window PowerStatus Kør i vindue
Extended battery info PowerStatus Udviddet batteriinfo Extended battery info PowerStatus Udviddet batteriinfo
Show status icon PowerStatus Vis statusikon Show status icon PowerStatus Vis statusikon
@@ -30,11 +30,13 @@ Serial number: PowerStatus Serienummer:
Battery critical PowerStatus Batteri kritisk Battery critical PowerStatus Batteri kritisk
Capacity: PowerStatus Kapacitet: Capacity: PowerStatus Kapacitet:
mW PowerStatus mW mW PowerStatus mW
No supported battery detected. PowerStatus cannot be used on your system. PowerStatus Der er ikke registreret noget understøttet batteri. Strømstatus kan ikke bruges på dit system.
Show percent PowerStatus Vis procent Show percent PowerStatus Vis procent
Capacity granularity 1: PowerStatus Kapacitet kornethed 1: Capacity granularity 1: PowerStatus Kapacitet kornethed 1:
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Batteriniveauet er ved at være lavt, sæt venligst strømstikket i enheden. The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Batteriniveauet er ved at være lavt, sæt venligst strømstikket i enheden.
Design capacity warning: PowerStatus Advarsel om designkapacitet: Design capacity warning: PowerStatus Advarsel om designkapacitet:
Capacity granularity 2: PowerStatus Kapacitet kornethed 2: Capacity granularity 2: PowerStatus Kapacitet kornethed 2:
Too bad! PowerStatus Øv!
Technology: PowerStatus Teknologi: Technology: PowerStatus Teknologi:
mWh PowerStatus mWh mWh PowerStatus mWh
PowerStatus System name Strømstatus PowerStatus System name Strømstatus
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-PowerStatus 3173765686 1 swedish x-vnd.Haiku-PowerStatus 1085070685
Run in window PowerStatus Kör i fönster Run in window PowerStatus Kör i fönster
Extended battery info PowerStatus Ytterligare batteriinformation Extended battery info PowerStatus Ytterligare batteriinformation
Show status icon PowerStatus Visa statusikon Show status icon PowerStatus Visa statusikon
@@ -30,11 +30,13 @@ Serial number: PowerStatus Serienummer:
Battery critical PowerStatus Kritiskt batteri Battery critical PowerStatus Kritiskt batteri
Capacity: PowerStatus Kapacitet: Capacity: PowerStatus Kapacitet:
mW PowerStatus mW mW PowerStatus mW
No supported battery detected. PowerStatus cannot be used on your system. PowerStatus Inget batteri som stöds upptäcktes. PowerStatus kan inte användas på ditt system.
Show percent PowerStatus Visa procent Show percent PowerStatus Visa procent
Capacity granularity 1: PowerStatus Kapacitetskornighet 1: Capacity granularity 1: PowerStatus Kapacitetskornighet 1:
The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Du börjat få lite ström i ditt batteri, anslut en laddkabel för att inte datorn ska få slut på batteri. The battery level is getting low, please plug in the device. PowerStatus Du börjat få lite ström i ditt batteri, anslut en laddkabel för att inte datorn ska få slut på batteri.
Design capacity warning: PowerStatus Varning för låg tillverkningskapacitet: Design capacity warning: PowerStatus Varning för låg tillverkningskapacitet:
Capacity granularity 2: PowerStatus Kapacitetskornighet 2: Capacity granularity 2: PowerStatus Kapacitetskornighet 2:
Too bad! PowerStatus Synd!
Technology: PowerStatus Teknik: Technology: PowerStatus Teknik:
mWh PowerStatus mWh mWh PowerStatus mWh
PowerStatus System name BatteriStatus PowerStatus System name BatteriStatus
@@ -1,24 +1,31 @@
1 danish x-vnd.haiku-screenshot-cli 1522864996 1 danish x-vnd.haiku-screenshot-cli 3958461128
Include window border ScreenshotWindow Medtag vindueskant
Overwrite ScreenshotWindow Overskriv Overwrite ScreenshotWindow Overskriv
Save in: ScreenshotWindow Gem i: Save in: ScreenshotWindow Gem i:
Error saving \"%s\":\n\t%s ScreenshotWindow Fejl ved gemning af \"%s\":\n\t%s Error saving \"%s\":\n\t%s ScreenshotWindow Fejl ved gemning af \"%s\":\n\t%s
This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? ScreenshotWindow Filen findes allerede.\n Er du sikker på, at du vil overskrive den? This file already exists.\n Are you sure you would like to overwrite it? ScreenshotWindow Filen findes allerede.\n Er du sikker på, at du vil overskrive den?
OK ScreenshotWindow OK OK ScreenshotWindow OK
The destination path exists but is not a folder. ScreenshotWindow Destinationsstien findes men er ikke en mappe.
Select ScreenshotWindow Vælg Select ScreenshotWindow Vælg
Save as: ScreenshotWindow Gem som: Save as: ScreenshotWindow Gem som:
seconds ScreenshotWindow sekunder seconds ScreenshotWindow sekunder
New screenshot ScreenshotWindow Nyt skærmbillede New screenshot ScreenshotWindow Nyt skærmbillede
Screenshot System name Skærmbillede Screenshot System name Skærmbillede
Desktop ScreenshotWindow Skrivebord Desktop ScreenshotWindow Skrivebord
Artwork folder ScreenshotWindow Kunstmappe
Translator Settings ScreenshotWindow Oversætterindstillinger
Include mouse pointer ScreenshotWindow Medtag musemarkør
overwrite ScreenshotWindow overskriv overwrite ScreenshotWindow overskriv
Settings… ScreenshotWindow Indstillinger … Settings… ScreenshotWindow Indstillinger …
Choose folder ScreenshotWindow Vælg mappe Choose folder ScreenshotWindow Vælg mappe
Name: ScreenshotWindow Navn: Name: ScreenshotWindow Navn:
Choose folder… ScreenshotWindow Vælg mappe … Choose folder… ScreenshotWindow Vælg mappe …
Please select ScreenshotWindow Vælg venligst Please select ScreenshotWindow Vælg venligst
Failed to save screenshot ScreenshotWindow Kunne ikke gemme skærmbillede
Cancel ScreenshotWindow Annuller Cancel ScreenshotWindow Annuller
Delay: ScreenshotWindow Forsinkelse: Delay: ScreenshotWindow Forsinkelse:
Copy to clipboard ScreenshotWindow Kopiér til udklipsholder Copy to clipboard ScreenshotWindow Kopiér til udklipsholder
screenshot Screenshot Base filename of screenshot files skærmbillede screenshot Screenshot Base filename of screenshot files skærmbillede
Home folder ScreenshotWindow Hjemmemappe Home folder ScreenshotWindow Hjemmemappe
Save ScreenshotWindow Gem Save ScreenshotWindow Gem
Capture active window ScreenshotWindow Optag aktivt vindue
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 danish x-vnd.Haiku-WebPositive 1591513524 1 danish x-vnd.Haiku-WebPositive 1976607515
Authentication required Authentication Panel Autentifikation kræves Authentication required Authentication Panel Autentifikation kræves
Previous WebPositive Window Forrige Previous WebPositive Window Forrige
(Finish: %date) Download Window (færdig: %date) (Finish: %date) Download Window (færdig: %date)
@@ -53,6 +53,7 @@ Cookies for %s Cookie Manager Cookies til %s
The download could not be opened. Download Window Downloaden kunne ikke åbnes. The download could not be opened. Download Window Downloaden kunne ikke åbnes.
Close Download Window Luk Close Download Window Luk
WebPositive System name WebPositive WebPositive System name WebPositive
%s - Search term Settings Window %s - Søgeterm
Reload WebPositive Window Genindlæs Reload WebPositive Window Genindlæs
Expiration Cookie Manager Udløb Expiration Cookie Manager Udløb
Download finished Download Window Download fuldført Download finished Download Window Download fuldført
+2 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-WebPositive 1591513524 1 swedish x-vnd.Haiku-WebPositive 1976607515
Authentication required Authentication Panel Autentisiering krävs Authentication required Authentication Panel Autentisiering krävs
Previous WebPositive Window Tidigare Previous WebPositive Window Tidigare
(Finish: %date) Download Window (Avsluta: %date) (Finish: %date) Download Window (Avsluta: %date)
@@ -53,6 +53,7 @@ Cookies for %s Cookie Manager Kakor för %s
The download could not be opened. Download Window Nedladdningen kunde inte öppnas. The download could not be opened. Download Window Nedladdningen kunde inte öppnas.
Close Download Window Stäng Close Download Window Stäng
WebPositive System name WebPositive WebPositive System name WebPositive
%s - Search term Settings Window %s - Sökterm
Reload WebPositive Window Ladda om Reload WebPositive Window Ladda om
Expiration Cookie Manager Upphör Expiration Cookie Manager Upphör
Download finished Download Window Nedladdning avslutad Download finished Download Window Nedladdning avslutad
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-libtracker 3669766136 1 catalan; valencian x-vnd.Haiku-libtracker 2498612740
Created ContainerWindow Creat Created ContainerWindow Creat
Icon AttributesView Icona Icon AttributesView Icona
Open and make preferred OpenWithWindow Obre-ho i fes-ho preferit Open and make preferred OpenWithWindow Obre-ho i fes-ho preferit
@@ -270,6 +270,7 @@ home B_USER_DIRECTORY inici
Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates Plantilles noves del Rastrejador Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates Plantilles noves del Rastrejador
Disk mounting during boot AutoMounterSettings Muntatge de disc a l'arrencada Disk mounting during boot AutoMounterSettings Muntatge de disc a l'arrencada
Don't automount AutoMounterSettings No el muntis automàticament Don't automount AutoMounterSettings No el muntis automàticament
Node ref AttributesView Ref. del node
Could not find application \"%appname\" OpenWithWindow No s'ha pogut trobar l'aplicació \"%appname\". Could not find application \"%appname\" OpenWithWindow No s'ha pogut trobar l'aplicació \"%appname\".
Unmatched parenthesis. libtracker Parèntesis no coincidents. Unmatched parenthesis. libtracker Parèntesis no coincidents.
Extended attribute AttributesView Atribut ampliat Extended attribute AttributesView Atribut ampliat
@@ -520,6 +521,7 @@ Create a Query FindPanel Consulta nova
Close QueryContainerWindow Tanca Close QueryContainerWindow Tanca
I know what I'm doing FSUtils button label Sé el que faig I know what I'm doing FSUtils button label Sé el que faig
Preparing to copy items… StatusWindow Es prepara la còpia d'elements... Preparing to copy items… StatusWindow Es prepara la còpia d'elements...
Entry ref AttributesView Ref. de l'entrada
Icon view ContainerWindow Mostra les icones Icon view ContainerWindow Mostra les icones
Name ContainerWindow Nom Name ContainerWindow Nom
Preferred for %type OpenWithWindow Preferit per a %type Preferred for %type OpenWithWindow Preferit per a %type
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 danish x-vnd.Haiku-libtracker 3669766136 1 danish x-vnd.Haiku-libtracker 2498612740
Created ContainerWindow Oprettet Created ContainerWindow Oprettet
Icon AttributesView Ikon Icon AttributesView Ikon
Open and make preferred OpenWithWindow Åbn og lav foretrukket Open and make preferred OpenWithWindow Åbn og lav foretrukket
@@ -270,6 +270,7 @@ home B_USER_DIRECTORY hjem
Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates Tracker nye skabeloner Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates Tracker nye skabeloner
Disk mounting during boot AutoMounterSettings Diskmontering under opstart Disk mounting during boot AutoMounterSettings Diskmontering under opstart
Don't automount AutoMounterSettings Automonter ikke Don't automount AutoMounterSettings Automonter ikke
Node ref AttributesView Knudepunktsreference
Could not find application \"%appname\" OpenWithWindow Kunne ikke finde programmet \"%appname\" Could not find application \"%appname\" OpenWithWindow Kunne ikke finde programmet \"%appname\"
Unmatched parenthesis. libtracker Ikke-matchede parenteser. Unmatched parenthesis. libtracker Ikke-matchede parenteser.
Extended attribute AttributesView Udvidet attribut Extended attribute AttributesView Udvidet attribut
@@ -520,6 +521,7 @@ Create a Query FindPanel Lav en forespørgsel
Close QueryContainerWindow Luk Close QueryContainerWindow Luk
I know what I'm doing FSUtils button label Jeg ved hvad jeg gør I know what I'm doing FSUtils button label Jeg ved hvad jeg gør
Preparing to copy items… StatusWindow Forbereder kopiering af elementerne… Preparing to copy items… StatusWindow Forbereder kopiering af elementerne…
Entry ref AttributesView Postreference
Icon view ContainerWindow Ikonvisning Icon view ContainerWindow Ikonvisning
Name ContainerWindow Navn Name ContainerWindow Navn
Preferred for %type OpenWithWindow Anbefalet for %type Preferred for %type OpenWithWindow Anbefalet for %type
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 japanese x-vnd.Haiku-libtracker 3669766136 1 japanese x-vnd.Haiku-libtracker 2498612740
Created ContainerWindow 作成日時 Created ContainerWindow 作成日時
Icon AttributesView アイコン Icon AttributesView アイコン
Open and make preferred OpenWithWindow 関連付けて開く Open and make preferred OpenWithWindow 関連付けて開く
@@ -270,6 +270,7 @@ home B_USER_DIRECTORY ホーム
Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates 新規 Tracker テンプレート Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates 新規 Tracker テンプレート
Disk mounting during boot AutoMounterSettings 起動時の設定 Disk mounting during boot AutoMounterSettings 起動時の設定
Don't automount AutoMounterSettings 自動マウントを使わない Don't automount AutoMounterSettings 自動マウントを使わない
Node ref AttributesView Node ref
Could not find application \"%appname\" OpenWithWindow アプリケーション \"%appname\" が見つかりませんでした Could not find application \"%appname\" OpenWithWindow アプリケーション \"%appname\" が見つかりませんでした
Unmatched parenthesis. libtracker 括弧が不一致です。 Unmatched parenthesis. libtracker 括弧が不一致です。
Extended attribute AttributesView 拡張属性 Extended attribute AttributesView 拡張属性
@@ -520,6 +521,7 @@ Create a Query FindPanel クエリを作成
Close QueryContainerWindow 閉じる Close QueryContainerWindow 閉じる
I know what I'm doing FSUtils button label 私はなにをするか理解しています I know what I'm doing FSUtils button label 私はなにをするか理解しています
Preparing to copy items… StatusWindow コピーの準備をしています… Preparing to copy items… StatusWindow コピーの準備をしています…
Entry ref AttributesView Entry ref
Icon view ContainerWindow アイコン表示 Icon view ContainerWindow アイコン表示
Name ContainerWindow 名前 Name ContainerWindow 名前
Preferred for %type OpenWithWindow %type対応優先アプリ Preferred for %type OpenWithWindow %type対応優先アプリ
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 swedish x-vnd.Haiku-libtracker 3669766136 1 swedish x-vnd.Haiku-libtracker 2498612740
Created ContainerWindow Skapad Created ContainerWindow Skapad
Icon AttributesView Ikon Icon AttributesView Ikon
Open and make preferred OpenWithWindow Öppna och gör till förval Open and make preferred OpenWithWindow Öppna och gör till förval
@@ -270,6 +270,7 @@ home B_USER_DIRECTORY hem
Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates Tracker Nya Mallar Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates Tracker Nya Mallar
Disk mounting during boot AutoMounterSettings Diskmontering under uppstart Disk mounting during boot AutoMounterSettings Diskmontering under uppstart
Don't automount AutoMounterSettings Automontera inte Don't automount AutoMounterSettings Automontera inte
Node ref AttributesView Nod ref
Could not find application \"%appname\" OpenWithWindow Kunde inte hitta programmet \"%appname\" Could not find application \"%appname\" OpenWithWindow Kunde inte hitta programmet \"%appname\"
Unmatched parenthesis. libtracker Ojämförlig parentes. Unmatched parenthesis. libtracker Ojämförlig parentes.
Extended attribute AttributesView Utökat attribut Extended attribute AttributesView Utökat attribut
@@ -520,6 +521,7 @@ Create a Query FindPanel Skapa en sökning
Close QueryContainerWindow Stäng Close QueryContainerWindow Stäng
I know what I'm doing FSUtils button label Jag vet vad jag håller på med I know what I'm doing FSUtils button label Jag vet vad jag håller på med
Preparing to copy items… StatusWindow Förbereder kopiering av objekt... Preparing to copy items… StatusWindow Förbereder kopiering av objekt...
Entry ref AttributesView Inträdes ref
Icon view ContainerWindow Ikonvy Icon view ContainerWindow Ikonvy
Name ContainerWindow Namn Name ContainerWindow Namn
Preferred for %type OpenWithWindow Föredras för %type Preferred for %type OpenWithWindow Föredras för %type
+3 -1
View File
@@ -1,4 +1,4 @@
1 turkish x-vnd.Haiku-libtracker 1048670336 1 turkish x-vnd.Haiku-libtracker 4172484236
Created ContainerWindow Oluşturulma Created ContainerWindow Oluşturulma
Icon AttributesView Simge Icon AttributesView Simge
Open and make preferred OpenWithWindow Aç ve tercih edilen yap Open and make preferred OpenWithWindow Aç ve tercih edilen yap
@@ -270,6 +270,7 @@ home B_USER_DIRECTORY ev
Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates Yeni İzleyici şablonları Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates Yeni İzleyici şablonları
Disk mounting during boot AutoMounterSettings Önyükleme sırasında bağlama Disk mounting during boot AutoMounterSettings Önyükleme sırasında bağlama
Don't automount AutoMounterSettings Otomatik bağlama yok Don't automount AutoMounterSettings Otomatik bağlama yok
Node ref AttributesView Düğüm başvurusu
Could not find application \"%appname\" OpenWithWindow \"%appname\" uygulaması bulunamıyor Could not find application \"%appname\" OpenWithWindow \"%appname\" uygulaması bulunamıyor
Unmatched parenthesis. libtracker Eşleşmeyen parantezler. Unmatched parenthesis. libtracker Eşleşmeyen parantezler.
Extended attribute AttributesView Genişletilmiş öznitelik Extended attribute AttributesView Genişletilmiş öznitelik
@@ -519,6 +520,7 @@ Create a Query FindPanel Sorgu oluştur
Close QueryContainerWindow Kapat Close QueryContainerWindow Kapat
I know what I'm doing FSUtils button label Ne yaptığımı biliyorum I know what I'm doing FSUtils button label Ne yaptığımı biliyorum
Preparing to copy items… StatusWindow Ögeleri kopyalamaya hazırlanıyor… Preparing to copy items… StatusWindow Ögeleri kopyalamaya hazırlanıyor…
Entry ref AttributesView Girdi başvurusu
Icon view ContainerWindow Simge görünümü Icon view ContainerWindow Simge görünümü
Name ContainerWindow Ad Name ContainerWindow Ad
Preferred for %type OpenWithWindow %type için tercih edilen Preferred for %type OpenWithWindow %type için tercih edilen